JP7482832B2 - Stranded wire connection tool - Google Patents

Stranded wire connection tool Download PDF

Info

Publication number
JP7482832B2
JP7482832B2 JP2021083897A JP2021083897A JP7482832B2 JP 7482832 B2 JP7482832 B2 JP 7482832B2 JP 2021083897 A JP2021083897 A JP 2021083897A JP 2021083897 A JP2021083897 A JP 2021083897A JP 7482832 B2 JP7482832 B2 JP 7482832B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire
tool
stranded wire
stranded
connection jig
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021083897A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022177551A (en
Inventor
諒哉 三宅
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2021083897A priority Critical patent/JP7482832B2/en
Priority to CN202210513218.1A priority patent/CN115366018A/en
Publication of JP2022177551A publication Critical patent/JP2022177551A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7482832B2 publication Critical patent/JP7482832B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B11/00—Work holders not covered by any preceding group in the subclass, e.g. magnetic work holders, vacuum work holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Description

本開示は、スプリング端子へのより線の接続を補助するより線接続治具に関する。 This disclosure relates to a twisted wire connection tool that assists in connecting twisted wire to a spring terminal.

従来、スプリング端子に接続される電線として、より線が用いられる場合があるが、スプリング端子に接続される際に、より線がばらけ、接続品質が悪くなる場合がある。そこで、特許文献１に記載されているように、より線の先端にフェルール端子を取り付けてより線のばらけを防止する方法が知られている。 Conventionally, a stranded wire may be used as the electric wire to be connected to a spring terminal, but when connected to the spring terminal, the stranded wire may come apart, resulting in poor connection quality. As described in Patent Document 1, a method is known in which a ferrule terminal is attached to the tip of the stranded wire to prevent the stranded wire from coming apart.

国際公開第２０１８／１９８４９７号International Publication No. 2018/198497

しかしながら、フェルール端子を用いる場合、より線に圧着する作業が必要であり、単により線を接続する場合よりコストアップとなる上、作業負担も増える。 However, when using ferrule terminals, the twisted wire must be crimped, which increases costs and labor compared to simply connecting twisted wires.

本開示は、上記に鑑みてなされたものであって、フェルール端子を用いることなく、より線のばらけを抑制しつつより線をスプリング端子に接続することができるより線接続治具を得ることを目的とする。 The present disclosure has been made in consideration of the above, and aims to provide a twisted wire connection tool that can connect a twisted wire to a spring terminal while preventing the twisted wire from coming apart without using a ferrule terminal.

上述した課題を解決し、目的を達成するために、本開示のより線接続治具は、電線挿入口と工具挿入口とが形成されスプリング端子が内部に配置される端子装置のスプリング端子へのより線の接続を補助するより線接続治具であって、工具取付部と、ガイド部とを備える。工具取付部は、工具挿入口から端子装置の内部に挿入されより線をスプリング端子に挿入可能な状態にする電線挿抜工具の軸に取り付けられる。ガイド部は、電線挿抜工具の軸が工具挿入口から端子装置の内部に挿入され且つより線をスプリング端子に挿入可能にした状態で電線挿入口から端子装置の内部へのより線の挿入をガイドする。 In order to solve the above-mentioned problems and achieve the object, the twisted wire connection jig of the present disclosure is a twisted wire connection jig that assists in connecting a twisted wire to a spring terminal of a terminal device in which an electric wire insertion port and a tool insertion port are formed and a spring terminal is disposed inside, and includes a tool attachment portion and a guide portion. The tool attachment portion is attached to the shaft of a wire insertion/extraction tool that is inserted into the interior of the terminal device from the tool insertion port to make the twisted wire insertable into the spring terminal. The guide portion guides the insertion of the twisted wire from the wire insertion port into the interior of the terminal device in a state in which the shaft of the wire insertion/extraction tool is inserted into the interior of the terminal device from the tool insertion port and makes the twisted wire insertable into the spring terminal.

本開示によれば、フェルール端子を用いることなく、より線のばらけを抑制しつつより線をスプリング端子に接続することができる、という効果を奏する。 The present disclosure has the advantage that it is possible to connect a stranded wire to a spring terminal while preventing the stranded wire from coming apart without using a ferrule terminal.

実施の形態１にかかる回路遮断器とより線接続治具とを示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing a circuit breaker and a twisted wire connection jig according to a first embodiment; 実施の形態１にかかる端子装置の一例を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing an example of a terminal device according to a first embodiment; 実施の形態１にかかる端子装置の一例を示す平面図FIG. 1 is a plan view showing an example of a terminal device according to a first embodiment; 図３に示すIV-IV線に沿った断面図FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV shown in FIG. 実施の形態１にかかるより線の一例を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing an example of a stranded wire according to a first embodiment; 実施の形態１にかかるより線接続治具を用いずに端子装置のスプリング端子により線を接続する様子を示す図FIG. 1 is a diagram showing how wires are connected by a spring terminal of a terminal device without using a twisted wire connection jig according to the first embodiment; 実施の形態１にかかるより線接続治具の一例を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing an example of a twisted wire connection jig according to a first embodiment; 実施の形態１にかかるより線接続治具の一例を示す正面図FIG. 1 is a front view showing an example of a twisted wire connection jig according to a first embodiment; 実施の形態１にかかるより線接続治具の一例を示す側面図FIG. 1 is a side view showing an example of a twisted wire connection jig according to a first embodiment; 実施の形態１にかかるより線接続治具の電線挿抜工具への取り付け状態を示す正面図FIG. 1 is a front view showing a state in which a twisted wire connection jig according to a first embodiment is attached to an electric wire insertion/removal tool; 実施の形態１にかかるより線接続治具を電線挿抜工具に取り付けた状態を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing a state in which a twisted wire connection jig according to a first embodiment is attached to an electric wire insertion/removal tool; 実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing a state in which a shaft of a wire insertion/removal tool to which a twisted wire connection jig according to a first embodiment is attached is inserted into a housing through a wire insertion opening; 実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線を電線挿入口へ近づけた様子を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing a state in which a shaft of a wire insertion/removal tool to which a twisted wire connection jig according to a first embodiment is attached is inserted into a housing from a wire insertion port and a twisted wire is brought close to the wire insertion port; 実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態を示す斜視図FIG. 1 is a perspective view showing a state in which a shaft of an electric wire insertion/removal tool to which a twisted wire connection jig according to a first embodiment is attached is inserted into a housing from an electric wire insertion port, and a twisted wire is inserted into the housing from the electric wire insertion port; 実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態を示す平面図FIG. 1 is a plan view showing a state in which a shaft of a wire insertion/removal tool to which a twisted wire connection jig according to a first embodiment is attached is inserted into a housing through a wire insertion opening; 図１５に示すXIV-XIV線に沿った断面図FIG. 14 is a cross-sectional view taken along line XIV-XIV shown in FIG. 実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線が電線挿入口から筐体の内部へ挿入される様子を示す断面図FIG. 1 is a cross-sectional view showing a state in which a stranded wire is inserted into the housing from the wire insertion port in a state in which a shaft of the wire insertion/removal tool to which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the housing from the wire insertion port; 実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された様子を示す断面図FIG. 1 is a cross-sectional view showing a state in which a stranded wire is inserted into the housing from the wire insertion port in a state in which a shaft of the wire insertion/removal tool to which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the housing from the wire insertion port;

以下に、実施の形態にかかるより線接続治具を図面に基づいて詳細に説明する。 The following describes in detail the twisted wire connection jig according to the embodiment with reference to the drawings.

実施の形態１．
図１は、実施の形態１にかかる回路遮断器とより線接続治具とを示す斜視図である。図１に示す回路遮断器１は、配線用遮断器または漏電遮断器である。回路遮断器１は、遮断器本体２と、２つの端子装置３とを備える。図１を含む複数の図面では、便宜上、ＸＹＺ軸の座標を付している。 Embodiment 1.
Fig. 1 is a perspective view showing a circuit breaker and a stranded wire connection jig according to a first embodiment. The circuit breaker 1 shown in Fig. 1 is a molded case circuit breaker or an earth leakage circuit breaker. The circuit breaker 1 includes a circuit breaker body 2 and two terminal devices 3. For convenience, XYZ coordinates are used in the drawings including Fig. 1.

遮断器本体２は、回路遮断器１が配線用遮断器である場合、電流路に過電流または短絡電流が流れたときに電流路を閉状態から開状態にする。また、遮断器本体２は、回路遮断器１が漏電遮断器である場合、電流路に過電流、短絡電流、または漏洩電流が流れたときに電流路を閉状態から開状態にする。 When the circuit breaker 1 is a molded case breaker, the breaker body 2 changes the current path from a closed state to an open state when an overcurrent or short-circuit current flows in the current path. When the circuit breaker 1 is a ground fault circuit breaker, the breaker body 2 changes the current path from a closed state to an open state when an overcurrent, short-circuit current, or leakage current flows in the current path.

２つの端子装置３のうちの一方の端子装置３は、回路遮断器１の電源側のねじ端子に接続されることによって、回路遮断器１の電源側に取り付けられる。また、２つの端子装置３のうちの他方の端子装置３は、回路遮断器１の負荷側のねじ端子に接続されることによって、回路遮断器１の負荷側に取り付けられる。 One of the two terminal devices 3 is attached to the power supply side of the circuit breaker 1 by being connected to a screw terminal on the power supply side of the circuit breaker 1. The other of the two terminal devices 3 is attached to the load side of the circuit breaker 1 by being connected to a screw terminal on the load side of the circuit breaker 1.

端子装置３は、電線が各々接続される複数のスプリング端子を備える。図２は、実施の形態１にかかる端子装置の一例を示す斜視図である。図３は、実施の形態１にかかる端子装置の一例を示す平面図である。図４は、図３に示すIV-IV線に沿った断面図である。図５は、実施の形態１にかかるより線の一例を示す斜視図である。 The terminal device 3 includes a plurality of spring terminals to which electric wires are respectively connected. Fig. 2 is a perspective view showing an example of a terminal device according to the first embodiment. Fig. 3 is a plan view showing an example of a terminal device according to the first embodiment. Fig. 4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV shown in Fig. 3. Fig. 5 is a perspective view showing an example of a stranded wire according to the first embodiment.

図２および図３に示すように、端子装置３は、電線を挿入するための電線挿入口３２と、図１に示す電線挿抜工具４を挿入するための工具挿入口３３との組を複数有する。電線挿入口３２から挿入される電線は、より線６であり、かかるより線６は、図５に示すように、複数の導線６１ａが撚られて形成される芯線６１と、芯線６１を覆う被覆６２とを有する。より線６の先端は、被覆６２が剥がされて芯線６１が露出した状態である。被覆６２の先端には、端面６２ａが形成される。 2 and 3, the terminal device 3 has multiple sets of wire insertion openings 32 for inserting wires and tool insertion openings 33 for inserting the wire insertion/removal tool 4 shown in FIG. 1. The wire inserted through the wire insertion openings 32 is a stranded wire 6, which has a core 61 formed by twisting multiple conductors 61a, and a coating 62 that covers the core 61, as shown in FIG. 5. The tip of the stranded wire 6 has the coating 62 stripped off to expose the core 61. An end face 62a is formed at the tip of the coating 62.

より線６の被覆６２には、誤配線防止のために系統の認識番号が印字されたマークチューブ７が取り付けられる。マークチューブ７の端面７ａは、後述するより線接続治具を用いて端子装置３の内部により線６が挿入される際に端子装置３の内部へのより線６の挿入量を規定するために用いられる。 A mark tube 7 with a system identification number printed on it is attached to the coating 62 of the stranded wire 6 to prevent incorrect wiring. The end surface 7a of the mark tube 7 is used to determine the insertion amount of the stranded wire 6 into the terminal device 3 when the wire 6 is inserted into the terminal device 3 using a stranded wire connection tool described below.

電線挿抜工具４は、図１に示すように、作業者に把持されるグリップ部４１と、グリップ部４１に基端が取り付けられる軸４２とを備える。電線挿抜工具４は、例えば、マイナスドライバーであるが、専用の工具であってもよい。 As shown in FIG. 1, the wire insertion/removal tool 4 includes a grip portion 41 that is held by an operator and a shaft 42 whose base end is attached to the grip portion 41. The wire insertion/removal tool 4 is, for example, a flat-head screwdriver, but may also be a dedicated tool.

図４に示すように、端子装置３は、電線挿入口３２および工具挿入口３３が形成された筐体３１と、筐体３１の内部に配置されるスプリング端子３４とを備える。スプリング端子３４は、導電性の弾性部材３５と、導電性の端子部３６とを備える。 As shown in FIG. 4, the terminal device 3 includes a housing 31 in which an electric wire insertion port 32 and a tool insertion port 33 are formed, and a spring terminal 34 disposed inside the housing 31. The spring terminal 34 includes a conductive elastic member 35 and a conductive terminal portion 36.

弾性部材３５は、工具挿入口３３から挿入された電線挿抜工具４に当接する工具当接部３５ａと、電線挿入口３２から挿入されたより線６に当接し、端子部３６の電線当接部３６ａとの間でより線６を挟持する電線当接部３５ｂとを有する。弾性部材３５は、例えば、弾性を有する導電性の板を加工して形成される板ばねであるが、板ばね以外の弾性部材で構成されてもよい。 The elastic member 35 has a tool contact portion 35a that contacts the wire insertion/removal tool 4 inserted from the tool insertion port 33, and a wire contact portion 35b that contacts the stranded wire 6 inserted from the wire insertion port 32 and clamps the stranded wire 6 between the tool contact portion 35a and the wire contact portion 36a of the terminal portion 36. The elastic member 35 is, for example, a leaf spring formed by processing an elastic conductive plate, but may be composed of an elastic member other than a leaf spring.

ここで、図１に示すより線接続治具を用いずに端子装置３のスプリング端子３４により線６を接続する場合の例を説明する。図６は、実施の形態１にかかるより線接続治具を用いずに端子装置のスプリング端子により線を接続する様子を示す図である。 Here, we will explain an example of connecting wire 6 using spring terminal 34 of terminal device 3 without using the twisted wire connection jig shown in Figure 1. Figure 6 is a diagram showing how wires are connected using the spring terminal of the terminal device without using the twisted wire connection jig according to the first embodiment.

図６に示すように、スプリング端子３４により線６を接続する場合、作業者は、まず、電線挿抜工具４の軸４２の先端を工具挿入口３３から端子装置３の筐体３１の内部に挿入し、電線挿抜工具４の軸４２の先端を弾性部材３５の工具当接部３５ａに当接させる。 As shown in FIG. 6, when connecting a wire 6 using a spring terminal 34, the worker first inserts the tip of the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 into the inside of the housing 31 of the terminal device 3 through the tool insertion opening 33, and then abuts the tip of the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 against the tool abutment portion 35a of the elastic member 35.

そして、作業者は、電線挿抜工具４の軸４２を筐体３１の内部にさらに挿入して電線挿抜工具４の軸４２の先端によって工具当接部３５ａを押すことによって、弾性部材３５の電線当接部３５ｂを端子部３６の電線当接部３６ａから遠ざける。これにより、弾性部材３５の電線当接部３５ｂと端子部３６の電線当接部３６ａとの間隔が広がる。 Then, the operator inserts the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 further into the housing 31 and pushes the tool contact portion 35a with the tip of the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4, thereby moving the electric wire contact portion 35b of the elastic member 35 away from the electric wire contact portion 36a of the terminal portion 36. This increases the distance between the electric wire contact portion 35b of the elastic member 35 and the electric wire contact portion 36a of the terminal portion 36.

次に、作業者は、より線６を電線挿入口３２から端子装置３の筐体３１の内部に挿入し、弾性部材３５の電線当接部３５ｂと端子部３６の電線当接部３６ａとの間をより線６の先端が通過するまでより線６の先端を筐体３１の内部に挿入させる。 Next, the worker inserts the stranded wire 6 into the housing 31 of the terminal device 3 through the wire insertion port 32, and inserts the tip of the stranded wire 6 into the housing 31 until the tip passes between the wire abutment portion 35b of the elastic member 35 and the wire abutment portion 36a of the terminal portion 36.

その後、作業者は、電線挿抜工具４の軸４２を筐体３１の内部から引き抜く。これにより、弾性部材３５の電線当接部３５ｂが端子部３６の電線当接部３６ａに近づく方向に移動し、弾性部材３５の電線当接部３５ｂと端子部３６の電線当接部３６ａとの間でより線６が挟持される。電線当接部３５ｂ，３６ａ間により線６が挟持されることで、より線６がスプリング端子３４に接続される。 Then, the worker pulls out the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 from inside the housing 31. This causes the wire abutment portion 35b of the elastic member 35 to move in a direction approaching the wire abutment portion 36a of the terminal portion 36, and the stranded wire 6 is clamped between the wire abutment portion 35b of the elastic member 35 and the wire abutment portion 36a of the terminal portion 36. The wire 6 is clamped between the wire abutment portions 35b and 36a, so that the stranded wire 6 is connected to the spring terminal 34.

作業者がより線６の先端を電線挿入口３２から端子装置３の筐体３１の内部に挿入させる際に、より線６の先端が筐体３１の外表面などに当接すると、より線６がばらけ、スプリング端子３４へのより線６の接続品質が正常に保てなくなる場合がある。より線の先端にフェルール端子を取り付けてより線のばらけを防止することができるが、フェルール端子を用いる場合、より線に圧着する作業が必要であり、単により線を接続する場合よりコストアップとなる上、作業負担が増える。 When an operator inserts the tip of the stranded wire 6 from the wire insertion port 32 into the housing 31 of the terminal device 3, if the tip of the stranded wire 6 comes into contact with the outer surface of the housing 31, the stranded wire 6 may come loose, and the connection quality of the stranded wire 6 to the spring terminal 34 may not be maintained properly. The stranded wire can be prevented from coming loose by attaching a ferrule terminal to the tip of the stranded wire, but using a ferrule terminal requires the work of crimping the stranded wire, which increases costs and workload compared to simply connecting a stranded wire.

そこで、本実施の形態では、スプリング端子３４へのより線６の接続を補助するより線接続治具５が用いられる。かかるより線接続治具５によって、フェルール端子を用いることなく、より線６のばらけを抑制しつつより線６をスプリング端子３４に接続することができる。以下、より線接続治具５について具体的に説明する。 In this embodiment, a stranded wire connection jig 5 is used to assist in connecting the stranded wire 6 to the spring terminal 34. The stranded wire connection jig 5 makes it possible to connect the stranded wire 6 to the spring terminal 34 without using a ferrule terminal while preventing the stranded wire 6 from coming apart. The stranded wire connection jig 5 will be described in detail below.

図７は、実施の形態１にかかるより線接続治具の一例を示す斜視図である。図８は、実施の形態１にかかるより線接続治具の一例を示す正面図である。図９は、実施の形態１にかかるより線接続治具の一例を示す側面図である。図１０は、実施の形態１にかかるより線接続治具の電線挿抜工具への取り付け状態を示す正面図である。 Figure 7 is a perspective view showing an example of a twisted wire connection jig according to the first embodiment. Figure 8 is a front view showing an example of a twisted wire connection jig according to the first embodiment. Figure 9 is a side view showing an example of a twisted wire connection jig according to the first embodiment. Figure 10 is a front view showing the twisted wire connection jig according to the first embodiment attached to a wire insertion/removal tool.

図７に示すように、より線接続治具５は、電線挿抜工具４に取り付けられる工具取付部５１と、電線挿入口３２から端子装置３の筐体３１の内部へのより線６の挿入をガイドするガイド部５３とを備える。 As shown in FIG. 7, the twisted wire connection jig 5 includes a tool attachment portion 51 that is attached to the wire insertion/removal tool 4, and a guide portion 53 that guides the insertion of the twisted wire 6 from the wire insertion port 32 into the interior of the housing 31 of the terminal device 3.

工具取付部５１には、筒状に形成されており、電線挿抜工具４の軸４２が挿通される工具挿通孔５２が工具取付部５１の延伸方向に沿って工具取付部５１の内部に設けられる。工具挿通孔５２は、電線挿抜工具４の軸４２の形状に対応する形状を有する。 The tool attachment portion 51 is formed in a cylindrical shape, and a tool insertion hole 52 through which the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 is inserted is provided inside the tool attachment portion 51 along the extension direction of the tool attachment portion 51. The tool insertion hole 52 has a shape corresponding to the shape of the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4.

作業者が電線挿抜工具４の軸４２を工具挿通孔５２に挿通することで、電線挿抜工具４の軸４２が工具挿通孔５２に係合して、図１０に示すように、電線挿抜工具４の軸４２に工具取付部５１が取り付けられる。また、工具取付部５１は、より線６にマークチューブ７を取り付ける際に用いられるマークチューブ基準面５１ａを有する。かかるマークチューブ基準面５１ａについては後述する。 When an operator inserts the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 into the tool insertion hole 52, the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 engages with the tool insertion hole 52, and the tool attachment part 51 is attached to the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 as shown in FIG. 10. The tool attachment part 51 also has a mark tube reference surface 51a that is used when attaching the mark tube 7 to the stranded wire 6. The mark tube reference surface 51a will be described later.

ガイド部５３は、電線挿抜工具４が取り付けられている状態の電線挿抜工具４の軸４２が工具挿入口３３から端子装置３の筐体３１の内部に挿入された場合に、電線挿入口３２の周囲を囲い、電線挿入口３２から端子装置３の筐体３１の内部へのより線６の挿入をガイドする。 When the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 is inserted from the tool insertion opening 33 into the housing 31 of the terminal device 3 with the wire insertion/removal tool 4 attached, the guide portion 53 surrounds the wire insertion opening 32 and guides the insertion of the stranded wire 6 from the wire insertion opening 32 into the housing 31 of the terminal device 3.

ガイド部５３は、第１の壁部５４と、第２の壁部５５と、第３の壁部５６とを備え、Ｕ字状に形成されて複数の方向から電線挿入口３２の周囲を囲む。第１の壁部５４は、より線６にマークチューブ７を取り付ける際に、マークチューブ基準面５１ａと共に用いられる被覆当接面５４ａを有する。 The guide portion 53 includes a first wall portion 54, a second wall portion 55, and a third wall portion 56, and is formed in a U-shape to surround the periphery of the wire insertion port 32 from multiple directions. The first wall portion 54 has a coating abutment surface 54a that is used together with the mark tube reference surface 51a when attaching the mark tube 7 to the stranded wire 6.

より線６にマークチューブ７を取り付ける際、作業者は、より線６の被覆６２の端面６２ａを被覆当接面５４ａに当接させる。マークチューブ基準面５１ａは、被覆６２の端面６２ａが被覆当接面５４ａに当接された状態のより線６へのマークチューブ７の取り付け位置を規定する。 When attaching the mark tube 7 to the stranded wire 6, the worker abuts the end face 62a of the coating 62 of the stranded wire 6 against the coating abutment surface 54a. The mark tube reference surface 51a defines the attachment position of the mark tube 7 to the stranded wire 6 when the end face 62a of the coating 62 abuts against the coating abutment surface 54a.

そして、作業者は、被覆６２が被覆当接面５４ａに当接された状態のより線６へのマークチューブ７の取り付け位置がマークチューブ基準面５１ａに対応する位置と一致するように、より線６をマークチューブ７へ取り付ける。 Then, the worker attaches the stranded wire 6 to the mark tube 7 so that the attachment position of the mark tube 7 on the stranded wire 6 with the coating 62 abutting against the coating abutment surface 54a coincides with the position corresponding to the mark tube reference surface 51a.

その後、作業者が工具挿入口３３から端子装置３の内部により線６を挿入すると、図５に示すマークチューブ７の端面７ａが図１０に示すガイド部５３の端面５３ａに当接し、より線６の筐体３１の内部への移動が規制されて、より線６の筐体３１の内部への挿入が完了する。そのため、作業者は、より線６の筐体３１の内部への挿入完了を容易に把握することができる。 After that, when the worker inserts the wire 6 into the terminal device 3 from the tool insertion opening 33, the end face 7a of the mark tube 7 shown in FIG. 5 comes into contact with the end face 53a of the guide portion 53 shown in FIG. 10, restricting the movement of the stranded wire 6 into the housing 31, and completing the insertion of the stranded wire 6 into the housing 31. Therefore, the worker can easily know when the insertion of the stranded wire 6 into the housing 31 is complete.

第２の壁部５５および第３の壁部５６は、基端から先端に向けて工具取付部５１から離れる方向に延伸し且つ電線挿入口３２へのより線６の挿入方向と直交する方向で互いに対向する。第２の壁部５５および第３の壁部５６とは、一対の壁部の一例である。 The second wall portion 55 and the third wall portion 56 extend from the base end to the tip end in a direction away from the tool attachment portion 51 and face each other in a direction perpendicular to the insertion direction of the stranded wire 6 into the wire insertion port 32. The second wall portion 55 and the third wall portion 56 are an example of a pair of walls.

第２の壁部５５および第３の壁部５６は、中途部から先端にかけて互いの間隔が広がる。これにより、図９に示す矢印Ａの方向からガイド部５３で囲まれた領域へのより線６の挿入に対してガイド部５３で囲まれた領域への入り口が広くなる。 The distance between the second wall portion 55 and the third wall portion 56 increases from the middle to the tip. This widens the entrance to the area surrounded by the guide portion 53 when inserting the stranded wire 6 from the direction of arrow A shown in FIG. 9 into the area surrounded by the guide portion 53.

そのため、ガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、第２の壁部５５および第３の壁部５６の途部から先端にかけて互いの間隔が広がっていない場合に比べて、ガイド部５３への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 As a result, the stranded wire 6 can be easily inserted into the area surrounded by the guide portion 53, and the stranded wire 6 is more prevented from coming apart due to the core wire 61 coming into contact with the guide portion 53 than when the gap between the second wall portion 55 and the third wall portion 56 does not widen from the middle to the tip.

また、第２の壁部５５の上部には、電線挿入口３２に向けて傾斜するテーパ面５５ａ１を有する傾斜部５５ａが形成され、第３の壁部５６の上部には、電線挿入口３２に向けて傾斜するテーパ面５６ａ１を有する傾斜部５６ａが形成される。これにより、図９に示す矢印Ｂの方向からガイド部５３で囲まれた領域へのより線６の挿入に対してガイド部５３で囲まれた領域への入り口が広くなる。 The upper part of the second wall 55 is formed with an inclined portion 55a having a tapered surface 55a1 that is inclined toward the wire insertion opening 32, and the upper part of the third wall 56 is formed with an inclined portion 56a having a tapered surface 56a1 that is inclined toward the wire insertion opening 32. This makes the entrance to the area surrounded by the guide portion 53 wider for inserting the stranded wire 6 into the area surrounded by the guide portion 53 from the direction of the arrow B shown in FIG. 9.

そのため、ガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、ガイド部５３にテーパ面５５ａ１，５６ａ１がない場合に比べて、ガイド部５３への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 As a result, the stranded wire 6 can be easily inserted into the area surrounded by the guide portion 53, and the stranded wire 6 is more prevented from coming apart due to the core wire 61 coming into contact with the guide portion 53 than if the guide portion 53 did not have the tapered surfaces 55a1, 56a1.

なお、電線挿抜工具４の軸４２の直径が５．５ｍｍである場合、より線接続治具５の高さＨ１は３０ｍｍ程度であり、より線接続治具５の電線挿入口３２を囲うガイド部５３の高さＨ２は、１２ｍｍ程度であることが好ましい。 When the diameter of the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 is 5.5 mm, the height H1 of the stranded wire connection jig 5 is about 30 mm, and the height H2 of the guide portion 53 surrounding the wire insertion port 32 of the stranded wire connection jig 5 is preferably about 12 mm.

ここで、より線接続治具５を用いたより線６のスプリング端子３４への接続方法について説明する。図１１は、実施の形態１にかかるより線接続治具を電線挿抜工具に取り付けた状態を示す斜視図である。図１２は、実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態を示す斜視図である。図１３は、実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線を電線挿入口へ近づけた様子を示す斜視図である。図１４は、実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態を示す斜視図である。図１５は、実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態を示す平面図である。図１６は、図１５に示すXIV-XIV線に沿った断面図である。図１７は、実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線が電線挿入口から筐体の内部へ挿入される様子を示す断面図である。図１８は、実施の形態１にかかるより線接続治具が取り付けられた電線挿抜工具の軸が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された状態でより線が電線挿入口から筐体の内部へ挿入された様子を示す断面図である。 Here, a method of connecting the stranded wire 6 to the spring terminal 34 using the stranded wire connection jig 5 will be described. FIG. 11 is a perspective view showing a state in which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached to the wire insertion/removal tool. FIG. 12 is a perspective view showing a state in which the shaft of the wire insertion/removal tool to which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the inside of the housing from the wire insertion port. FIG. 13 is a perspective view showing a state in which the shaft of the wire insertion/removal tool to which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the inside of the housing from the wire insertion port and the stranded wire is brought close to the wire insertion port. FIG. 14 is a perspective view showing a state in which the shaft of the wire insertion/removal tool to which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the inside of the housing from the wire insertion port and the stranded wire is inserted into the inside of the housing from the wire insertion port. FIG. 15 is a plan view showing a state in which the shaft of the wire insertion/removal tool to which the stranded wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the inside of the housing from the wire insertion port. FIG. 16 is a cross-sectional view taken along the line XIV-XIV shown in FIG. 15. Fig. 17 is a cross-sectional view showing a state in which a stranded wire is inserted into the inside of a housing from a wire insertion port when the shaft of an electric wire insertion/removal tool to which a twisted wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the inside of a housing from a wire insertion port. Fig. 18 is a cross-sectional view showing a state in which a stranded wire is inserted into the inside of a housing from a wire insertion port when the shaft of an electric wire insertion/removal tool to which a twisted wire connection jig according to the first embodiment is attached is inserted into the inside of a housing from a wire insertion port.

より線接続治具５を用いてより線６をスプリング端子３４へ接続する際、作業者は、図１１に示すように、電線挿抜工具４の軸４２をより線接続治具５の工具挿通孔５２に挿通することで、電線挿抜工具４の軸４２により線接続治具５を取り付ける。このとき、電線挿抜工具４の軸４２の先端は、より線接続治具５の工具挿通孔５２から突出した状態である。 When connecting the stranded wire 6 to the spring terminal 34 using the stranded wire connection jig 5, the worker inserts the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 into the tool insertion hole 52 of the stranded wire connection jig 5 as shown in FIG. 11, thereby attaching the wire connection jig 5 with the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4. At this time, the tip of the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 protrudes from the tool insertion hole 52 of the stranded wire connection jig 5.

次に、作業者は、図１２および図１６に示すように、より線接続治具５が取り付けられた電線挿抜工具４の軸４２の先端を工具挿入口３３から筐体３１の内部へ挿入する。これにより、電線挿抜工具４の軸４２の先端によって工具当接部３５ａが押され、弾性部材３５の電線当接部３５ｂが端子部３６の電線当接部３６ａから遠ざかる。そのため、弾性部材３５の電線当接部３５ｂと端子部３６の電線当接部３６ａとの間隔が広がり、より線６をスプリング端子３４に挿入可能な状態になる。 Next, as shown in Figures 12 and 16, the worker inserts the tip of the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4, to which the twisted wire connection jig 5 is attached, into the inside of the housing 31 through the tool insertion opening 33. As a result, the tool abutment portion 35a is pushed by the tip of the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4, and the electric wire abutment portion 35b of the elastic member 35 moves away from the electric wire abutment portion 36a of the terminal portion 36. As a result, the gap between the electric wire abutment portion 35b of the elastic member 35 and the electric wire abutment portion 36a of the terminal portion 36 widens, and the twisted wire 6 can be inserted into the spring terminal 34.

図１２および図１６に示す状態では、より線接続治具５のガイド部５３によって左右方向と前方向とから電線挿入口３２の周囲が囲まれた状態になっている。また、図１２および図１６に示す状態では、電線挿抜工具４は、端子装置３と係合した状態であり、端子装置３が遮断器本体２に接続されている場合、作業者は、電線挿抜工具４から手を離しても、図１２および図１６に示す状態が保たれる。 In the state shown in Fig. 12 and Fig. 16, the wire insertion opening 32 is surrounded from the left and right directions and the front direction by the guide portion 53 of the twisted wire connection jig 5. In addition, in the state shown in Fig. 12 and Fig. 16, the wire insertion/removal tool 4 is engaged with the terminal device 3, and when the terminal device 3 is connected to the circuit breaker body 2, the state shown in Fig. 12 and Fig. 16 is maintained even if the operator releases his/her hand from the wire insertion/removal tool 4.

次に、作業者は、図１３に示すように、より線６の先端を上方から電線挿入口３２へ近づけていき、より線接続治具５のガイド部５３に沿って電線挿入口３２へ向けて移動させる。 Next, as shown in FIG. 13, the worker moves the tip of the stranded wire 6 from above toward the wire insertion port 32 along the guide portion 53 of the stranded wire connection jig 5 toward the wire insertion port 32.

電線挿入口３２の周囲を囲うガイド部５３には、図７に示すように、電線挿入口３２に向かう傾斜を有するテーパ面５５ａ１，５６ａ１を形成する傾斜部５５ａ，５６ａが形成されている。そのため、より線接続治具５では、ガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、ガイド部５３にテーパ面５５ａ１，５６ａ１がない場合に比べて、ガイド部５３への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 As shown in FIG. 7, the guide portion 53 surrounding the wire insertion port 32 has inclined portions 55a, 56a that form tapered surfaces 55a1, 56a1 that are inclined toward the wire insertion port 32. Therefore, in the stranded wire connection jig 5, the stranded wire 6 can be easily inserted into the area surrounded by the guide portion 53, and the stranded wire 6 is more prevented from coming apart due to the core wire 61 contacting the guide portion 53 than when the guide portion 53 does not have the tapered surfaces 55a1, 56a1.

また、ガイド部５３によって覆われる電線挿入口３２に隣接する電線挿入口３２から他のより線６がスプリング端子３４に接続されている場合、接続されている他のより線６がガイド部５３に傾斜部５５ａ，５６ａに接触して僅かに曲げられる。これによっても、より線接続治具５では、ガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、ガイド部５３に傾斜部５５ａ，５６ａがない場合に比べて、他のより線６への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 In addition, when another stranded wire 6 is connected to the spring terminal 34 from an electric wire insertion port 32 adjacent to the electric wire insertion port 32 covered by the guide portion 53, the other connected stranded wire 6 comes into contact with the inclined portions 55a, 56a of the guide portion 53 and is slightly bent. This also makes it possible for the stranded wire connection jig 5 to easily insert the stranded wire 6 into the area surrounded by the guide portion 53, and prevents the stranded wire 6 from coming apart due to the core wire 61 coming into contact with the other stranded wire 6, compared to when the guide portion 53 does not have the inclined portions 55a, 56a.

また、ガイド部５３の第２の壁部５５および第３の壁部５６は、図７に示すように、中途部から先端にかけて互いの間隔が広がる。これによっても、より線接続治具５では、ガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、第２の壁部５５および第３の壁部５６の中途部から先端にかけて互いの間隔が広がっていない場合に比べて、ガイド部５３への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 In addition, as shown in FIG. 7, the second wall 55 and the third wall 56 of the guide portion 53 are spaced apart from each other from the middle to the tip. This also allows the stranded wire 6 to be easily inserted into the area surrounded by the guide portion 53 in the stranded wire connection jig 5, and the stranded wire 6 is more prevented from coming apart due to the core wire 61 coming into contact with the guide portion 53 than if the space between the second wall 55 and the third wall 56 does not increase from the middle to the tip.

そして、作業者は、図１４に示すように、端子装置３の筐体３１の内部へより線６の先端を挿入し、図１７に示すように、より線接続治具５のガイド部５３に形成されている被覆当接面５４ａにより線６の被覆６２の端面６２ａを当接させる。 Then, as shown in FIG. 14, the worker inserts the tip of the stranded wire 6 into the inside of the housing 31 of the terminal device 3, and as shown in FIG. 17, the end surface 62a of the insulation 62 of the wire 6 is abutted against the insulation abutment surface 54a formed on the guide portion 53 of the stranded wire connection jig 5.

次に、作業者は、より線６の被覆６２の端面６２ａを被覆当接面５４ａに当接させた状態で、マークチューブ７の端面７ａをより線接続治具５に形成されたマークチューブ基準面５１ａに対応する位置に配置する。 Next, the worker places the end face 7a of the mark tube 7 in a position corresponding to the mark tube reference surface 51a formed on the stranded wire connection jig 5, with the end face 62a of the stranded wire 6 in contact with the coating contact surface 54a.

マークチューブ基準面５１ａに対応する位置は、例えば、より線６の延伸方向と直交する方向でマークチューブ基準面５１ａと一致する位置である。マークチューブ基準面５１ａに対応する位置は、作業者がマークチューブ基準面５１ａを見てマークチューブ７の端面７ａの位置を調整することができる位置であればよい。 The position corresponding to the mark tube reference surface 51a is, for example, a position that coincides with the mark tube reference surface 51a in a direction perpendicular to the extension direction of the stranded wire 6. The position corresponding to the mark tube reference surface 51a may be a position where an operator can adjust the position of the end surface 7a of the mark tube 7 while looking at the mark tube reference surface 51a.

次に、作業者は、マークチューブ７の位置調整が行われたより線６の先端を端子装置３の筐体３１の内部へさらに挿入すると、マークチューブ７の端面７ａがガイド部５３の端面５３ａに当接してより線６の移動が規制される。これにより、より線６の筐体３１の内部への挿入が完了する。 Next, the worker further inserts the tip of the stranded wire 6, for which the position of the mark tube 7 has been adjusted, into the housing 31 of the terminal device 3, so that the end face 7a of the mark tube 7 abuts against the end face 53a of the guide portion 53, restricting the movement of the stranded wire 6. This completes the insertion of the stranded wire 6 into the housing 31.

より線６の芯線６１のうち被覆６２に覆われていない部分の長さである被覆向き長Ｌ１とより線６を端子装置３へ挿入する長さである挿入長Ｌ２は、端子装置３の種別毎に規定される。したがって、被覆向き長Ｌ１と挿入長Ｌ２とに合わせて、より線接続治具５のマークチューブ基準面５１ａと電線挿入口３２の周囲を囲うガイド部５３の端面５３ａとの長さＬ３を規定することで、より線接続治具５を種々の端子装置に使用することができる。 The covering-oriented length L1, which is the length of the portion of the core wire 61 of the stranded wire 6 that is not covered by the covering 62, and the insertion length L2, which is the length of the stranded wire 6 inserted into the terminal device 3, are specified for each type of terminal device 3. Therefore, by specifying the length L3 between the mark tube reference surface 51a of the stranded wire connection jig 5 and the end surface 53a of the guide portion 53 that surrounds the periphery of the wire insertion port 32 in accordance with the covering-oriented length L1 and the insertion length L2, the stranded wire connection jig 5 can be used with various terminal devices.

上述した例では、マークチューブ７を使用したが、マークチューブ７を使用しない場合であっても、より線６にラインマーキングなどの目印をすることで、マークチューブ７を使用した場合と同様の効果を得ることができる。 In the above example, a mark tube 7 was used, but even if a mark tube 7 is not used, the same effect can be obtained by marking the stranded wire 6 with a line marking or the like.

作業者は、図１８に示す状態から、より線接続治具５が取り付けられた電線挿抜工具４の軸４２の先端を端子装置３の工具挿入口３３を介して端子装置３の内部から引き出すことで、より線６のスプリング端子３４への接続が完了する。 From the state shown in FIG. 18, the worker pulls out the tip of the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4, to which the stranded wire connection jig 5 is attached, from inside the terminal device 3 through the tool insertion port 33 of the terminal device 3, thereby completing the connection of the stranded wire 6 to the spring terminal 34.

上述した例では、より線接続治具５を用いて回路遮断器１の端子装置３のスプリング端子３４に対してより線６を接続する例を説明したが、より線接続治具５を用いてより線６を接続する端子装置は、回路遮断器１の端子装置３に限定されない。 In the above example, the stranded wire 6 is connected to the spring terminal 34 of the terminal device 3 of the circuit breaker 1 using the stranded wire connection jig 5, but the terminal device to which the stranded wire 6 is connected using the stranded wire connection jig 5 is not limited to the terminal device 3 of the circuit breaker 1.

また、上述した例では、工具取付部５１は、電線挿抜工具４の軸４２が挿通される工具挿通孔５２を有するが、電線挿抜工具４の軸４２に取り付けられる構成であればよく、上述した例に限定されない。例えば、工具取付部５１は、工具挿通孔５２に代えて、電線挿抜工具４の軸４２に取り付けられるクリップを有する構成などであってもよい。 In the above example, the tool attachment portion 51 has a tool insertion hole 52 through which the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 is inserted, but it is not limited to the above example as long as it is configured to be attached to the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4. For example, instead of the tool insertion hole 52, the tool attachment portion 51 may have a clip that is attached to the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4.

以上のように、実施の形態１にかかるより線接続治具５は、電線挿入口３２と工具挿入口３３とが形成されスプリング端子３４が内部に配置される端子装置３のスプリング端子３４へのより線６の接続を補助するより線接続治具であって、工具取付部５１と、ガイド部５３とを備える。工具取付部５１は、工具挿入口３３から端子装置３の内部に挿入されより線６をスプリング端子３４に挿入可能な状態にする電線挿抜工具４の軸４２に取り付けられる。ガイド部５３は、電線挿抜工具４の軸４２が工具挿入口３３から端子装置３の内部に挿入され且つより線６をスプリング端子３４に挿入可能にした状態で電線挿入口３２から端子装置３の内部へのより線６の挿入をガイドする。これにより、より線接続治具５は、フェルール端子を用いることなく、より線６のばらけをより線６を抑制しつつスプリング端子３４に接続することができる。 As described above, the twisted wire connection jig 5 according to the first embodiment is a twisted wire connection jig that assists in connecting the twisted wire 6 to the spring terminal 34 of the terminal device 3 in which the wire insertion port 32 and the tool insertion port 33 are formed and the spring terminal 34 is disposed therein, and includes a tool attachment portion 51 and a guide portion 53. The tool attachment portion 51 is attached to the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 that is inserted into the inside of the terminal device 3 from the tool insertion port 33 to make the twisted wire 6 insertable into the spring terminal 34. The guide portion 53 guides the insertion of the twisted wire 6 from the wire insertion port 32 into the inside of the terminal device 3 in a state in which the shaft 42 of the wire insertion/removal tool 4 is inserted into the inside of the terminal device 3 from the tool insertion port 33 and makes the twisted wire 6 insertable into the spring terminal 34. As a result, the twisted wire connection jig 5 can connect the twisted wire 6 to the spring terminal 34 without using a ferrule terminal while suppressing the twisted wire 6 from coming apart.

また、工具取付部５１は、電線挿抜工具４の軸４２が挿通される工具挿通孔５２を有し、工具挿通孔５２に軸４２が挿通された状態で電線挿抜工具４に取り付けられる。これにより、より線接続治具５を電線挿抜工具４に容易に取り付けることができる。 The tool attachment portion 51 has a tool insertion hole 52 through which the shaft 42 of the electric wire insertion/removal tool 4 is inserted, and is attached to the electric wire insertion/removal tool 4 with the shaft 42 inserted into the tool insertion hole 52. This allows the twisted wire connection jig 5 to be easily attached to the electric wire insertion/removal tool 4.

また、ガイド部５３は、電線挿入口３２に向けて傾斜するテーパ面５５ａ１，５６ａ１を有する。これにより、より線接続治具５はガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、ガイド部５３への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 The guide portion 53 also has tapered surfaces 55a1, 56a1 that are inclined toward the wire insertion port 32. This allows the twisted wire connection jig 5 to easily insert the twisted wire 6 into the area surrounded by the guide portion 53, and further prevents the twisted wire 6 from coming apart due to the core wire 61 coming into contact with the guide portion 53.

また、ガイド部５３は、基端から先端に向けて工具取付部５１から離れる方向に延伸し且つ電線挿入口３２へのより線６の挿入方向と直交する方向で互いに対向する第２の壁部５５と第３の壁部５６とを備える。第２の壁部５５と第３の壁部５６とは、一対の壁部の一例である。第２の壁部５５と第３の壁部５６とは、中途部から先端にかけて互いの間隔が広がる。これにより、より線接続治具５はガイド部５３で囲まれた領域へより線６を容易に挿入することができ、ガイド部５３への芯線６１の接触によるより線６のばらけがより防止される。 The guide portion 53 also includes a second wall portion 55 and a third wall portion 56 that extend from the base end toward the tip in a direction away from the tool attachment portion 51 and face each other in a direction perpendicular to the insertion direction of the stranded wire 6 into the wire insertion port 32. The second wall portion 55 and the third wall portion 56 are an example of a pair of walls. The second wall portion 55 and the third wall portion 56 are spaced apart from each other from the middle portion to the tip. This allows the stranded wire connection jig 5 to easily insert the stranded wire 6 into the area surrounded by the guide portion 53, and further prevents the stranded wire 6 from coming apart due to contact of the core wire 61 with the guide portion 53.

また、ガイド部５３は、より線６の被覆６２の端面６２ａが当接する被覆当接面５４ａを有する。工具取付部５１は、被覆６２の端面６２ａが被覆当接面５４ａに当接された状態のより線６へのマークチューブ７の取り付け位置を規定するマークチューブ基準面５１ａを有する。被覆６２の端面６２ａが被覆当接面５４ａに当接された状態のより線６へのマークチューブ７の取り付け位置をマークチューブ基準面５１ａに対応する位置に配置してより線６を電線挿入口３２から端子装置３の内部へ挿入した場合に、マークチューブ７の端面７ａがガイド部５３の端面５３ａに当接しより線６の移動が規制される。これにより、より線接続治具５では、より線６の筐体３１の内部への挿入完了を容易に把握することができる。 The guide portion 53 also has a coating abutment surface 54a against which the end surface 62a of the coating 62 of the stranded wire 6 abuts. The tool attachment portion 51 has a mark tube reference surface 51a that defines the attachment position of the mark tube 7 to the stranded wire 6 in a state in which the end surface 62a of the coating 62 abuts against the coating abutment surface 54a. When the attachment position of the mark tube 7 to the stranded wire 6 in a state in which the end surface 62a of the coating 62 abuts against the coating abutment surface 54a is arranged at a position corresponding to the mark tube reference surface 51a and the stranded wire 6 is inserted into the inside of the terminal device 3 from the wire insertion port 32, the end surface 7a of the mark tube 7 abuts against the end surface 53a of the guide portion 53, and the movement of the stranded wire 6 is restricted. This allows the stranded wire connection jig 5 to easily grasp the completion of insertion of the stranded wire 6 into the inside of the housing 31.

以上の実施の形態に示した構成は、一例を示すものであり、別の公知の技術と組み合わせることも可能であるし、要旨を逸脱しない範囲で、構成の一部を省略、変更することも可能である。 The configurations shown in the above embodiments are merely examples, and may be combined with other known technologies. Parts of the configurations may be omitted or modified without departing from the spirit of the invention.

１ 回路遮断器、２ 遮断器本体、３ 端子装置、４ 電線挿抜工具、５ より線接続治具、６ より線、７ マークチューブ、７ａ，５３ａ，６２ａ 端面、３１ 筐体、３２ 電線挿入口、３３ 工具挿入口、３４ スプリング端子、３５ 弾性部材、３５ａ 工具当接部、３５ｂ，３６ａ 電線当接部、３６ 端子部、４１ グリップ部、４２ 軸、５１ 工具取付部、５１ａ マークチューブ基準面、５２ 工具挿通孔、５３ ガイド部、５４ 第１の壁部、５４ａ 被覆当接面、５５ 第２の壁部、５５ａ，５６ａ 傾斜部、５５ａ１，５６ａ１ テーパ面、５６ 第３の壁部、６１ 芯線、６１ａ 導線、６２ 被覆。 1 Circuit breaker, 2 Breaker body, 3 Terminal device, 4 Wire insertion/removal tool, 5 Stranded wire connection jig, 6 Stranded wire, 7 Mark tube, 7a, 53a, 62a End face, 31 Housing, 32 Wire insertion port, 33 Tool insertion port, 34 Spring terminal, 35 Elastic member, 35a Tool contact portion, 35b, 36a Wire contact portion, 36 Terminal portion, 41 Grip portion, 42 Shaft, 51 Tool attachment portion, 51a Mark tube reference surface, 52 Tool insertion hole, 53 Guide portion, 54 First wall portion, 54a Cover contact surface, 55 Second wall portion, 55a, 56a Inclined portion, 55a1, 56a1 Tapered surface, 56 Third wall portion, 61 Core wire, 61a Conductor, 62 Cover.

Claims (5)

電線挿入口と工具挿入口とが形成されスプリング端子が内部に配置される端子装置の前記スプリング端子へのより線の接続を補助するより線接続治具であって、
前記工具挿入口から前記端子装置の内部に挿入され前記より線を前記スプリング端子に挿入可能な状態にする電線挿抜工具の軸に取り付けられる工具取付部と、
前記電線挿抜工具の前記軸が前記工具挿入口から前記端子装置の内部に挿入され且つ前記より線を前記スプリング端子に挿入可能にした状態で前記電線挿入口から前記端子装置の内部への前記より線の挿入をガイドするガイド部と、を備える
ことを特徴とするより線接続治具。 A wire connecting tool for assisting in connecting a wire to a spring terminal of a terminal device having a wire insertion port and a tool insertion port and a spring terminal disposed therein, comprising:
a tool attachment portion attached to a shaft of an electric wire insertion/extraction tool that is inserted into the terminal device through the tool insertion opening to make the stranded wire insertable into the spring terminal;
a guide portion that guides the insertion of the stranded wire from the wire insertion opening into the interior of the terminal device while the shaft of the wire insertion/removal tool is inserted into the interior of the terminal device from the tool insertion opening so that the stranded wire can be inserted into the spring terminal. 前記工具取付部は、
前記電線挿抜工具の軸が挿通される工具挿通孔を有し、前記工具挿通孔に前記軸が挿通された状態で前記電線挿抜工具に取り付けられる
ことを特徴とする請求項１に記載のより線接続治具。 The tool attachment portion is
The twisted wire connection jig according to claim 1, further comprising a tool insertion hole through which a shaft of the electric wire insertion/removal tool is inserted, and the twisted wire connection jig is attached to the electric wire insertion/removal tool with the shaft inserted in the tool insertion hole. 前記ガイド部は、
前記電線挿入口に向けて傾斜するテーパ面を有する
ことを特徴とする請求項１または２に記載のより線接続治具。 The guide portion is
3. The twisted wire connection jig according to claim 1, further comprising a tapered surface that is inclined toward the wire insertion opening. 前記ガイド部は、
基端から先端に向けて前記工具取付部から離れる方向に延伸し且つ前記電線挿入口への前記より線の挿入方向と直交する方向で互いに対向する一対の壁部を備え、
前記一対の壁部は、
中途部から前記先端にかけて互いの間隔が広がる
ことを特徴とする請求項１から３のいずれか１つに記載のより線接続治具。 The guide portion is
a pair of wall portions extending from a base end to a tip end in a direction away from the tool attachment portion and facing each other in a direction perpendicular to an insertion direction of the stranded wire into the wire insertion port,
The pair of walls include
The twisted wire connection jig according to any one of claims 1 to 3, wherein the distance between the twisted wires increases from the midpoint to the tip. 前記ガイド部は、
前記より線の被覆の端面が当接する被覆当接面を有し、
前記工具取付部は、
前記被覆の端面が前記被覆当接面に当接された状態の前記より線へのマークチューブの取り付け位置を規定するマークチューブ基準面を有し、
前記被覆の端面が前記被覆当接面に当接された状態の前記より線への前記マークチューブの取り付け位置を前記マークチューブ基準面に対応する位置に配置して前記より線を前記電線挿入口から前記端子装置の内部へ挿入した場合に、前記マークチューブの端面が前記ガイド部の端面に当接し前記より線の移動が規制される
ことを特徴とする請求項１から４のいずれか１つに記載のより線接続治具。 The guide portion is
a coating abutment surface against which an end surface of the coating of the stranded wire abuts;
The tool attachment portion is
a mark tube reference surface that defines a mounting position of a mark tube on the stranded wire in a state where the end surface of the coating is in contact with the coating contact surface;
A twisted wire connection jig as described in any one of claims 1 to 4, characterized in that when the attachment position of the mark tube to the twisted wire with the end face of the coating abutting the coating abutment surface is positioned at a position corresponding to the mark tube reference surface and the twisted wire is inserted into the terminal device from the wire insertion port, the end face of the mark tube abuts against the end face of the guide portion, thereby restricting movement of the twisted wire.
JP2021083897A 2021-05-18 2021-05-18 Stranded wire connection tool Active JP7482832B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021083897A JP7482832B2 (en) 2021-05-18 2021-05-18 Stranded wire connection tool
CN202210513218.1A CN115366018A (en) 2021-05-18 2022-05-12 Stranded wire connecting clamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021083897A JP7482832B2 (en) 2021-05-18 2021-05-18 Stranded wire connection tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022177551A JP2022177551A (en) 2022-12-01
JP7482832B2 true JP7482832B2 (en) 2024-05-14

Family

ID=84060300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021083897A Active JP7482832B2 (en) 2021-05-18 2021-05-18 Stranded wire connection tool

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7482832B2 (en)
CN (1) CN115366018A (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017162579A (en) 2016-03-07 2017-09-14 オムロン株式会社 Screwless terminal block

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017162579A (en) 2016-03-07 2017-09-14 オムロン株式会社 Screwless terminal block

Also Published As

Publication number Publication date
CN115366018A (en) 2022-11-22
JP2022177551A (en) 2022-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102146318B1 (en) Terminal for contacting an electrical conductor
JP6583323B2 (en) Wiring connector and electrical equipment
US7883361B2 (en) Connection member and harness connection body using the connection member
KR100421310B1 (en) A connector for use in connecting a cable
CN113422227A (en) Electrical socket, power cord connector, power cord plug and electrical wiring device
MX2015000529A (en) Wire connector.
US20140295695A1 (en) Plug-in connector for data and/or telecommunications cable comprising several wires
US6734355B1 (en) Ground connector
JP2516089B2 (en) Connector wiring structure and method
JPS62254369A (en) Coaxial cable transmission apparatus
KR20080034396A (en) Electrical connector which has a wire aligning function and which can be reduced in size
JP7482832B2 (en) Stranded wire connection tool
JPH0630263B2 (en) Multi-core cable connector
JP2014515547A (en) Electrical connection device with holding means for positioning a contact spring in a reference state
JP5203273B2 (en) Plug-in equipment
KR100787483B1 (en) Pressure coupling connector
US20100112857A1 (en) Conducting device for the electric contact of a conducting shielding sheath
JP2000509884A (en) Method and apparatus for contacting a multicore round cable without stripping the insulation
US6120316A (en) Cable plug connector
JP4021892B2 (en) Element layout in a circular plug connector
EP3477779B1 (en) System comprising a ferrule terminal and a connection terminal block and electrical equipment comprising such system
JP2018049742A (en) L-shaped coaxial plug
CN207530125U (en) Electronic shell
JP7146315B1 (en) plug
JPH02170373A (en) Connector for electric wiring

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20231025

TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240327

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240402

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240430

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7482832

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150