JP5461384B2 - 低曲げ損失マルチモードファイバ - Google Patents

低曲げ損失マルチモードファイバ Download PDF

Info

Publication number
JP5461384B2
JP5461384B2 JP2010294151A JP2010294151A JP5461384B2 JP 5461384 B2 JP5461384 B2 JP 5461384B2 JP 2010294151 A JP2010294151 A JP 2010294151A JP 2010294151 A JP2010294151 A JP 2010294151A JP 5461384 B2 JP5461384 B2 JP 5461384B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
refractive index
depressed region
core
bending loss
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010294151A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2011090331A (ja
Inventor
寧 官
勝宏 竹永
邦治 姫野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujikura Ltd
Original Assignee
Fujikura Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujikura Ltd filed Critical Fujikura Ltd
Priority to JP2010294151A priority Critical patent/JP5461384B2/ja
Publication of JP2011090331A publication Critical patent/JP2011090331A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5461384B2 publication Critical patent/JP5461384B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)

Description

本発明は、従来のグレーテッドインデックス型(以下、GI型と記す。)マルチモードファイバを改良し、極小な曲げ径に対しても損失が低いマルチモードファイバに関するものである。従来のGI型マルチモードファイバ(以下、GIファイバと記す。)は、クラッドに対するコアの屈折率差が高いので、元々曲げに強いが、FTT(Fiber to the home)に用いられる屋内配線に用いる場合、極小な曲げ径に対しても、低い曲げ損失特性が要求される。
従来のGIファイバは通常、次式(1)に示すα乗屈折率分布をもつコアを有する。
Figure 0005461384
(式中、aはコア半径、nはコア中心屈折率、Δは非屈折率差を表し、αは所望の波長帯で帯域が最大になるように設定されるパラメータである。)
従来のGIファイバは、そのままでは極小な曲げ径に対する曲げ損失が大きくなり、宅内配線の要求を満たすことができない。
一方、帯域が最大になるように、ファイバの屈折率分布を合成する方法が提案されている(例えば、非特許文献1参照。)。
この従来技術で得られる屈折率分布は、α乗屈折率分布に近い分布の外側に屈折率がクラッドよりも小さくなる領域(デプレスド領域)が存在するのが特徴であり、この構造では曲げ損失特性の良いファイバが得られることが予想される。
K. Okamoto and T. Okoshi,"Computer-aided synthesis of the optimum refractive index profile for a multimode fiber,"IEEE Trans. Microwave Theory Tech., vol. MTT-25, pp.213-221, 1976
しかしながら、非特許文献1において提案された屈折率分布は、簡単な式で表すことができず、ファイバ製造上屈折率分布を精密に制御しなければならないため、製造するのが困難である。
本発明は前記事情に鑑みてなされ、容易に製造でき、優れた曲げ損失特性をもったマルチモードファイバの提供を目的とする。
上記課題を解決するため、
本発明は、次式(1)
Figure 0005461384
(式中、aはコア半径、nはコア中心屈折率、Δは比屈折率差を表し、αは所望の波長帯で帯域が最大になるように設定されるパラメータである。)で表されるα乗屈折率分布をもつコアと、その外側のクラッドとを有するマルチモードファイバであって、コアの外側に、クラッドよりも低屈折率である単層のデプレスド領域が設けられ、
a=25μm、α=2.04であり、
Δ=0.01、r≦25μmでα乗屈折率分布をもち、r=26μm、r=30μm、−0.004≦Δ≦−0.001(但し、rはデプレスド領域内側境界までの半径、rはデプレスド領域外側境界までの半径、Δはデプレスド領域の比屈折率差を表す。)で表される凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を有し、
0.85μm波長帯でOFL帯域が1.5GHz・km以上、定常モード励振時、φ10の曲げに対する曲げ損失が5dB/m以下であることを特徴とする低曲げ損失マルチモードファイバを提供する。
また、本発明は、次式(1)
Figure 0005461384
(式中、aはコア半径、nはコア中心屈折率、Δは比屈折率差を表し、αは所望の波長帯で帯域が最大になるように設定されるパラメータである。)で表されるα乗屈折率分布をもつコアと、その外側のクラッドとを有するマルチモードファイバであって、コアの外側に、クラッドよりも低屈折率である単層のデプレスド領域が設けられ、
a=32.5μm、α=2.04であり、
Δ=0.02、r≦25μmでα乗屈折率分布をもち、r=34.5μm、r=36〜38.5μm、−0.003≦Δ≦0(但し、rはデプレスド領域内側境界までの半径、rはデプレスド領域外側境界までの半径、Δはデプレスド領域の比屈折率差を表す。)で表される凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を有することを特徴とする低曲げ損失マルチモードファイバを提供する。
本発明によれば、極小な曲げ径に対しても低い曲げ損失を有する低曲げ損失マルチモードファイバを提供することができる。
また、本発明の低曲げ損失マルチモードファイバは、コアの外側にクラッドよりも低屈折率で均一な屈折率分布をもつデプレスド領域を設けた簡単な構造であるため、製造が容易であり、低コストで提供することができる。
また、本発明の低曲げ損失マルチモードファイバは、極小な曲げ径に対しても低い曲げ損失を有することから、配線の柔軟性や施工性が要求される宅内配線に好適に用いることができる。
また、0.85μm波長帯用のVCSELレーザが安価であり、GIファイバの接続の容易さから、0.85μm波長帯で高い帯域と低い曲げ損失を有する本発明の低曲げ損失マルチモードファイバは、ユーザ自身が配線を行い、光LANを構築するためのファイバとして最適である。
本発明による低曲げ損失マルチモードファイバの屈折率分布の一例を示すグラフである。 本発明に係る実施例1で作製した低曲げ損失マルチモードファイバの屈折率分布を示すグラフである。 実施例1で作製した低曲げ損失マルチモードファイバのデプレスド領域の屈折率と帯域の関係を示すグラフである。 本発明に係る実施例2で作製した低曲げ損失マルチモードファイバのデプレスド領域の幅と帯域の関係を示すグラフである。 本発明に係る実施例3で作製した低曲げ損失マルチモードファイバの屈折率分布を示すグラフである。 本発明に係る実施例4で作製した低曲げ損失マルチモードファイバのデプレスド領域の屈折率と帯域の関係を示すグラフである。 本発明に係る実施例5で作製した低曲げ損失マルチモードファイバのデプレスド領域の幅と帯域の関係を示すグラフである。
以下、図面を参照して本発明の実施形態を説明する。
図1は本発明に係る低曲げ損失マルチモードファイバの屈折率分布の一例を示す図である。図中、符号1はコア、2はクラッド、3はデプレスド領域を表し、また符号aはコア半径、rは半径、Δはクラッドに対する比屈折率差、rはデプレスド領域内側境界までの半径、rはデプレスド領域外側境界までの半径、Δはデプレスド領域の比屈折率差を表している。
この低曲げ損失マルチモードファイバは、前述した式(1)で表されるα乗屈折率分布をもつコア1と、その外側のクラッド2と、コア1の外側近傍に設けられ、クラッド2よりも低屈折率で均一な屈折率分布をもつデプレスド領域3とから構成されている。図1に示す低曲げ損失マルチモードファイバの屈折率分布は、半径rがaより小さい領域ではα乗屈折率分布に従い、r≧aの領域にはコア1を囲むリング状のデプレスド領域3を有する。好ましい例示において、コア1はGeドープ石英ガラス、クラッド2は石英ガラス、デプレスド領域3はFドープ石英ガラスからなっているが、これに限定されない。
図1の例示においてこのデプレスド領域3は、rからrまでの領域に形成され、クラッド2よりも低く均一な屈折率分布、すなわち単純な凹状の屈折率分布になっている。
この低曲げ損失マルチモードファイバは、従来公知のGIファイバ用母材製造プロセスにおいて、コアとなる母材の外側にクラッド層を形成する際に、Fドープ石英ガラスなどの低屈折率材料からなる層を介在させ、得られた母材を従来公知の方法で線引きすることにより製造することができる。
このデプレスト領域3を有する低曲げ損失マルチモードファイバは、次の(a)〜(f)に示す条件のいずれかを満たすことが好ましい。
(a)0.85μm波長帯でOFL帯域が1.5GHz・km以上、定常モード励振時、φ10の曲げに対する曲げ損失が5dB/m以下であり、比屈折率差Δが0.011以下であること。
(b)0.85μm波長帯でOFL帯域が0.8GHz・km以上、定常モード励振時、φ10の曲げに対する曲げ損失が3dB/m以下であり、比屈折率差Δが0.022以下であること。
(c)Δ≦0.011、r≦25μmでα乗屈折率分布をもち、25μm≦r≦28μm、26μm≦r≦32μm、−0.006≦Δ≦−0.001で表される凹状屈折率分布をもつデプレスド領域3を有すること。
(d)Δ≦0.022、r≦32.5μmでα乗屈折率分布をもち、32.5μm≦r≦35.5μm、33.5μm≦r≦40.5μm、−0.005≦Δ≦−0.001で表される凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を有すること。
(e)0.85μm波長帯でOFL帯域が0.4GHz・km以上、1.30mm波長帯でOFL帯域が0.4GHz・km以上、0.85μm及び1.30μmのいずれの波長帯に対しても、定常モード励振時、φ10の曲げに対する曲げ損失が5dB/m以下であり、比屈折率差Δが0.011以下であること。
(f)0.85μm波長帯でOFL帯域が0.3GHz・km以上、1.30mm波長帯でOFL帯域が0.3GHz・km以上、0.85μm及び1.30μmのいずれの波長帯に対しても、定常モード励振時、φ10の曲げに対する曲げ損失が3dB/m以下であり、比屈折率差Δが0.022以下であること。
この低曲げ損失マルチモードファイバは、α乗屈折率分布をもつコア2の外側に、単純な屈折率分布形状をしたデプレスド領域3を設けることにより、帯域を落とすことなく、曲げ損失特性を向上させることができ、極小な曲げ径に対しても低い曲げ損失を有するものとなる。
また、この低曲げ損失マルチモードファイバは、コアの外側にクラッドよりも低屈折率で均一な屈折率分布をもつデプレスド領域を設けた簡単な構造であるため、製造が容易であり、低コストで提供することができる。
また、この低曲げ損失マルチモードファイバは、極小な曲げ径に対しても低い曲げ損失を有することから、配線の柔軟性や施工性が要求される宅内配線に好適に用いることができる。
また、0.85μm波長帯用のVCSELレーザが安価であり、GIファイバの接続の容易さから、0.85μm波長帯で高い帯域と低い曲げ損失を有する本発明の低曲げ損失マルチモードファイバは、ユーザ自身が配線を行い、光LANを構築するためのファイバとして最適である。
なお、本発明の低曲げ損失マルチモードファイバは、前述した例示に限定されるものではなく、種々の変更が可能である。
例えば、デプレスド領域3は一層に限らず、図5に示すようにコア1の外側に、それぞれ屈折率の異なる複数のデプレスド領域3A,3B,3C,3Dを設け、これらのデプレスド領域3A,3B,3C,3Dが多層階段状の屈折率分布をなしている構成としてもよい。
[実施例1]
波長0.85μmで最適化される低曲げ損失マルチモードファイバとして、図2に示すように、従来のα乗屈折率分布(α=2.04、a=25μm、Δ=0.01)をもつコアの外側に、r=26μm、r=30μmとなる凹状の屈折率分布をもつデプレスド領域を設ける。デプレスド領域の比屈折率差Δを変えた場合、有限要素法(K. Okamoto,“Comparison of calculated and measured impulse responses of optical fibers,”Appl. Opt., vol.18, pp.2199-2206, 1979参照。)に基づいて計算した帯域の変化を図3に示す。
図3に示すように、デプレスド領域の比屈折率差Δを0〜−0.004に設定した構造は、デプレスド領域がない構造に比べて高い帯域をもつ。すなわち、|Δ|を0.004程度に大きくすることにより、帯域を劣化させることなく、曲げ損失を低減することが可能である。
従来のGIファイバ製造用のコア母材(r≦aに相当する部分の母材)を用い、外付け法によりファイバ母材を作製する際、デプレスド領域を設けない従来のファイバおよびデプレスド領域を設けたファイバを作製し、特性を比較した。デプレスド領域を設けていないGIファイバは、OFL(Overfilled-launched)帯域(規格IEC60793−1−49参照。)が2.3GHz・km、10mmの曲げ直径(φ10)に対して定常モード励振時(規格IEC60793−1−40参照。)の曲げ損失が10dB/mであったが、r=26μm、r=30μm、Δ=−0.004のデプレスド領域を設けると、OFL帯域が2.2GHz・kmで、φ10に対して定常モード励振時の曲げ損失が2.5dB/mに改善された。
[実施例2]
実施例1では、デプレスド領域の比屈折率差Δを最適化して、低曲げ損失GIファイバを実現しているが、Δを固定して、デプレスド領域の幅を変えても同様な結果が得られる。図4は、r=26μm、Δ=−0.003と固定し、rを変えた場合の帯域の変化を示す。
実施例1と同じコア母材を用いて、外付け時にr=26μm、r=28μm、Δ=−0.003のデプレスド領域を設けると、OFL帯域が2.3GHz・kmで、φ10に対して定常モード励振時の曲げ損失が3.5dB/mに改善された。
[実施例3]
実施例1,2は、最も簡単な凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を有する構造であるが、デプレスド領域の屈折率分布を単純な凹状に限定する必要はなく、多層構造でも同様な効果がある。α乗屈折率分布(α=2.04、a=25μm、Δ=0.01)の外側に、図5に示すような4層構造を有し、r=25.5μm、r=26.8μm、r=28μm、r=29μm、r=30.1μm、Δ=−0.001、Δ=−0.002、Δ=−0.004、Δ=−0.003となる4層のデプレスド領域を設けた場合、計算したOFL帯域は2.68GHz・kmであった。
実施例1で使用したコア母材の外側に同じデプレスド領域を設けてファイバを作製すると、OFL帯域が2.3GHz・kmで、φ10に対して定常モード励振時の曲げ損失が2.8dB/mに改善された。
[実施例4]
波長0.85μmでΔが0.02の低曲げ損失マルチモードファイバとして、従来のα乗屈折率分布(α=2.04、a=25μm、Δ=0.02)をもつコアの外側に、r=34.5μm、r=38.5μmと固定した凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を設ける。デプレスド領域の比屈折率差Δを変えた場合、有限要素法に基づいて計算した帯域の変化を図6に示す。
図6に示すように、デプレスド領域の比屈折率差Δを0〜−0.0025に設定した構造は、デプレスド領域がない構造に比べて高い帯域をもつ。すなわち、|Δ|を0.0025程度に大きくすることにより、帯域を劣化させることなく、曲げ損失を低減することが可能である。
従来のGIファイバのコア母材を用いて外付けする際、デプレスド領域を設けない従来のファイバおよびデプレスド領域を設けたファイバを作製し、特性を比較した。デプレスド領域を設けていないGIファイバは、OFL帯域が1.5GHz・km、φ10に対して定常モード励振時の曲げ損失が4.5dB/mであったが、r=34.5μm、r=38.5μm、Δ=−0.0025のデプレスド領域を設けると、OFL帯域が1.5GHz・kmで、φ10に対して定常モード励振時の曲げ損失が2.0dB/mに改善された。
[実施例5]
実施例4では、デプレスド領域の比屈折率差Δを最適化して、低曲げ損失GIファイバを実現しているが、Δを固定して、デプレスド領域の幅を変えても同様な結果が得られる。図7は、r=34.5μm、Δ=−0.003と固定し、rを変えた場合の帯域の変化を示す。
実施例4と同じコア母材を用いて、外付け時にr=34.5μm、r=36.0μm、Δ=−0.003のデプレスド領域を設けると、OFL帯域が1.4GHz・kmで、φ10に対して定常モード励振時の曲げ損失が3.2dB/mに改善された。
1…コア、2…クラッド、3,3A,3B,3C,3D…デプレスド領域。

Claims (2)

  1. 次式(1)
    Figure 0005461384
    (式中、aはコア半径、nはコア中心屈折率、Δは比屈折率差を表し、αは所望の波長帯で帯域が最大になるように設定されるパラメータである。)で表されるα乗屈折率分布をもつコアと、その外側のクラッドとを有するマルチモードファイバであって、コアの外側に、クラッドよりも低屈折率である単層のデプレスド領域が設けられ、
    a=25μm、α=2.04であり、
    Δ=0.01、r≦25μmでα乗屈折率分布をもち、r=26μm、r=30μm、−0.004≦Δ≦−0.001(但し、rはデプレスド領域内側境界までの半径、rはデプレスド領域外側境界までの半径、Δはデプレスド領域の比屈折率差を表す。)で表される凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を有し、
    0.85μm波長帯でOFL帯域が1.5GHz・km以上、定常モード励振時、φ10の曲げに対する曲げ損失が5dB/m以下であることを特徴とする低曲げ損失マルチモードファイバ。
  2. 次式(1)
    Figure 0005461384
    (式中、aはコア半径、nはコア中心屈折率、Δは比屈折率差を表し、αは所望の波長帯で帯域が最大になるように設定されるパラメータである。)で表されるα乗屈折率分布をもつコアと、その外側のクラッドとを有するマルチモードファイバであって、コアの外側に、クラッドよりも低屈折率である単層のデプレスド領域が設けられ、
    a=32.5μm、α=2.04であり、
    Δ=0.02、r≦25μmでα乗屈折率分布をもち、r=34.5μm、r=36〜38.5μm、−0.003≦Δ≦0(但し、rはデプレスド領域内側境界までの半径、rはデプレスド領域外側境界までの半径、Δはデプレスド領域の比屈折率差を表す。)で表される凹状屈折率分布をもつデプレスド領域を有することを特徴とする低曲げ損失マルチモードファイバ。
JP2010294151A 2010-12-28 2010-12-28 低曲げ損失マルチモードファイバ Active JP5461384B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010294151A JP5461384B2 (ja) 2010-12-28 2010-12-28 低曲げ損失マルチモードファイバ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010294151A JP5461384B2 (ja) 2010-12-28 2010-12-28 低曲げ損失マルチモードファイバ

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004229003A Division JP4684593B2 (ja) 2004-08-05 2004-08-05 低曲げ損失マルチモードファイバ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011090331A JP2011090331A (ja) 2011-05-06
JP5461384B2 true JP5461384B2 (ja) 2014-04-02

Family

ID=44108573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010294151A Active JP5461384B2 (ja) 2010-12-28 2010-12-28 低曲げ損失マルチモードファイバ

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5461384B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109557610A (zh) * 2017-09-27 2019-04-02 中天科技精密材料有限公司 一种弯曲不敏感多模光纤

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015128691A1 (en) * 2014-02-28 2015-09-03 Draka Comteq Bv Multimode optical fiber with high bandwidth over an extended wavelength range, and corresponding multimode optical system.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5264941A (en) * 1975-11-26 1977-05-28 Furukawa Electric Co Ltd:The Rod-shaped substrate for optical fiber
JPS59232302A (ja) * 1983-06-15 1984-12-27 Sumitomo Electric Ind Ltd 光伝送用フアイバ
DE69324886T2 (de) * 1992-11-18 1999-09-30 At & T Corp Optische Faser mit negativer Dispersion
JP3960873B2 (ja) * 2002-07-24 2007-08-15 古河電気工業株式会社 広帯域用分散シフト光ファイバ
CN1682134A (zh) * 2002-09-12 2005-10-12 旭硝子株式会社 塑料光纤
JP4684593B2 (ja) * 2004-08-05 2011-05-18 株式会社フジクラ 低曲げ損失マルチモードファイバ

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109557610A (zh) * 2017-09-27 2019-04-02 中天科技精密材料有限公司 一种弯曲不敏感多模光纤

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011090331A (ja) 2011-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4684593B2 (ja) 低曲げ損失マルチモードファイバ
WO2011114795A1 (ja) マルチコア光ファイバおよびその製造方法
JP4904241B2 (ja) ホーリーファイバ
JP7094915B2 (ja) 光ファイバ
US9739935B2 (en) Optical fiber and manufacturing method thereof
WO2019168054A1 (ja) マルチコアファイバ及びその製造方法、並びに光伝送システム及び光伝送方法
WO2005106544A1 (en) Optical fiber with improved bending behavior
JP6393338B2 (ja) 光ファイバおよびその製造方法
JP6268758B2 (ja) 光ファイバ
JP5557953B2 (ja) 光ファイバ
JP5461384B2 (ja) 低曲げ損失マルチモードファイバ
JP2016145981A (ja) マルチモード光ファイバ
JPS59226301A (ja) 単一モ−ド光導波路フアイバ
JP2006017775A (ja) フォトニッククリスタルファイバ
JP4398491B2 (ja) 光ファイバ
JP5118107B2 (ja) 空孔構造光ファイバ
US9234998B2 (en) Optical fiber with a low-index core and a core grating
JP4644739B2 (ja) ポリマークラッド光ファイバ
JP2005107514A (ja) グレーテッドインデックス型マルチモードファイバ
JP5356466B2 (ja) ホーリーファイバ
JP4490464B2 (ja) 光ファイバ及びその製造方法
US8837888B1 (en) Multimode optical fiber including a core and a cladding
JP4451360B2 (ja) フォトニックバンドギャップファイバとその製造方法
JP2014238579A (ja) マルチモード光ファイバ
JP2005114766A (ja) グレーテッドインデックス型マルチモードファイバ

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130409

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130607

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140107

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140115

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5461384

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250