JP4857060B2 - Mobile auditorium - Google Patents

Mobile auditorium Download PDF

Info

Publication number
JP4857060B2
JP4857060B2 JP2006257767A JP2006257767A JP4857060B2 JP 4857060 B2 JP4857060 B2 JP 4857060B2 JP 2006257767 A JP2006257767 A JP 2006257767A JP 2006257767 A JP2006257767 A JP 2006257767A JP 4857060 B2 JP4857060 B2 JP 4857060B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
track
spectator seat
outside
ground
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006257767A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008075390A (en
Inventor
孝之 里見
達夫 友野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawasaki Motors Ltd
Original Assignee
Kawasaki Jukogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Jukogyo KK filed Critical Kawasaki Jukogyo KK
Priority to JP2006257767A priority Critical patent/JP4857060B2/en
Publication of JP2008075390A publication Critical patent/JP2008075390A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4857060B2 publication Critical patent/JP4857060B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Description

請求項に係る発明は、陸上競技場等の運動競技場に設けられ、競技の種類等によって内外の方向に移動することのできる移動式観客席に関するものである。   The claimed invention relates to a movable spectator seat provided in an athletic field such as an athletic field and capable of moving in and out depending on the type of competition.

陸上競技用の長円形のトラックを有する運動競技場では、トラックの外側を囲むように観客席が設けられ、トラックの内側には、サッカーやラグビー等の球技を行うための矩形のピッチがあるのが一般的である。   In an athletic stadium with an oval track for track and field, a spectator seat is provided to surround the outside of the track, and there is a rectangular pitch for playing ball games such as soccer and rugby inside the track. Is common.

そのような運動競技場でサッカー等の試合が行われるとき、トラックの外側にある観客席からはピッチが遠くて観戦しづらいことから、近年、観客席を移動させることが提案されている。陸上競技等の開催時にトラックの外側にある観客席を、サッカー等が開催される際には内側へ移動させ、競技に近い位置での観戦を可能にするのである。とくに、矩形のピッチの短辺側にあたるサイドスタンド側では、観客席からピッチまでにかなりの距離があるため、観客席を移動させる意義が大きい。   When a game such as soccer is performed in such an athletic field, it has been proposed in recent years to move the spectator seat because the pitch is far from the spectator seat outside the track and it is difficult to watch the game. The spectator seats outside the track at the time of track and field events are moved inward when soccer or the like is held, so that watching games at positions close to the competition are possible. In particular, on the side stand side corresponding to the short side of the rectangular pitch, there is a considerable distance from the spectator seat to the pitch.

下記の特許文献1および2には、そのような目的で観客席を内外の方向に移動させる技術が記載されている。
特開平11−125019号公報 特開平8−151814号公報
Patent Documents 1 and 2 below describe a technique for moving a spectator seat inward and outward for such a purpose.
Japanese Patent Laid-Open No. 11-125019 JP-A-8-151814

特許文献1に記載の観客席は、図5(a)のように構成されて同(b)のように移動するものである。すなわち、図5(a)のとおり複数の座席52とそれらを支えるベース部53とによって観客席51が構成され、ベース部53の下には移動用の車輪54が設けられている。トラックB等の中にガイドとしてのレール55を敷設しておき、そのレール55上に車輪54を載せて回転駆動することにより、図5(b)のように競技場の内外の方向に移動する。トラックBに設けたレール55にはカバーが取り付けられるようになっている。   The spectator seat described in Patent Document 1 is configured as shown in FIG. 5A and moves as shown in FIG. That is, as shown in FIG. 5A, a spectator seat 51 is configured by a plurality of seats 52 and a base portion 53 that supports them, and a moving wheel 54 is provided below the base portion 53. A rail 55 as a guide is laid in the track B or the like, and a wheel 54 is placed on the rail 55 and driven to rotate, thereby moving in and out of the stadium as shown in FIG. . A cover is attached to the rail 55 provided on the track B.

特許文献1の技術による場合、観客席の移動のガイドとするレールがトラック内に設けられる必要がある。同文献1には、陸上競技等でトラックを使用する際、ガイド面にカバーを設けてトラックの平面を保てるようにすると記載されているが、競技に全く差し支えのないトラックとすることはきわめて難しいと推測される。本来のトラックの部分と上記カバーの部分との間に何らかの継目(不連続点)ができることを避けがたいであろうし、それらの間で表面の硬さや弾力も異なるものになりがちだからである。また、もしレール等を設けずにトラック上に直に車輪を置くなら、トラックが傷みやすくなることは明らかである。
なお、特許文献2に記載の移動式観客席は、フィールド部分の芝を傷めないよう工夫を施したものだが、アンツーカートラックの部分にレールを敷くなど、やはりトラックに対してとくに配慮したものではない。
In the case of the technique disclosed in Patent Document 1, a rail that serves as a guide for moving the spectator seat needs to be provided in the track. The document 1 describes that when a track is used in athletics or the like, a cover is provided on the guide surface so that the plane of the track can be maintained, but it is extremely difficult to make a track that does not interfere with the competition at all. It is guessed. This is because it will be unavoidable that some kind of seam (discontinuity) is formed between the original track portion and the cover portion, and the hardness and elasticity of the surface tend to be different between them. Obviously, if the wheels are placed directly on the truck without any rails, the truck will be easily damaged.
The mobile auditorium described in Patent Document 2 has been devised so as not to damage the grass in the field part, but it is also not particularly designed for the truck, such as laying rails on the part of the Untuker truck. Absent.

請求項に係る発明は、上記の点を考慮し、均一で継目のない陸上競技用トラックの健全性を全く損なうことのない移動式観客席を提供するものである。   In consideration of the above points, the claimed invention provides a mobile spectator seat that does not impair the soundness of a uniform and seamless track for track and field at all.

請求項に係る移動式観客席は、複数の座席とそれらを支えるベース部とを有していて運動競技場に設けられ、内外の方向に移動(前進・後退)可能なものであるが、
・ 上記の移動によって、全体をトラックより外側に置いた後退状態と、後部をトラックより外側に接地させるとともに前部をトラックより内側に接地させた前進状態との間で切り替えられるようにし、かつ、
・ 移動中を含む上記双方の状態において、トラックの表面にもトラック上の何らの物体にもベース部を接触させないようにしたことを特徴とする。トラック上の物体とは、観客席の移動のためにたとえばトラック内にレールやガイドローラを設ける必要があるとすれば、それらの物をさす。
こうした移動式観客席は、陸上競技用トラックの健全性を損なう恐れが全くない。上記した後退状態と前進状態、およびそれらの間で切り替えを行うための移動中の、いずれの状態においても、トラックの表面およびトラック上の物体にベース部を接触させることがないからである。トラックの表面等にベース部が接触しない以上、トラックを傷つけることがないうえ、トラック内にレールや支持具など異質の物を設ける必要がないので、トラックは均一で継目のない状態に保たれることになる。
The mobile spectator seat according to the claim has a plurality of seats and a base portion supporting them, and is provided in the athletic field, and can move (forward / backward) in and out.
The above movement allows switching between a retreat state where the entirety is placed outside the track and a forward state where the rear portion is grounded outside the track and the front portion is grounded inside the track, and
-In both of the above states, including during movement, the base portion is prevented from contacting the surface of the track or any object on the track. The objects on the truck refer to those objects, for example, if it is necessary to provide rails or guide rollers in the truck in order to move the audience seats.
These mobile spectator seats have no fear of compromising the health of the track for athletics. This is because the base portion does not come into contact with the surface of the track and the object on the track in any of the above-described backward state and forward state and the state where the movement is performed for switching between them. As long as the base part does not touch the surface of the truck, the truck will not be damaged, and there is no need to provide extraneous objects such as rails or supports in the truck, so the truck will be kept uniform and seamless. It will be.

上記の移動式観客席は、移動中であってトラックより内側に前部を接地させていないとき、トラックより外側にある部分のみが接地した(したがってトラック上およびトラックより内側の部分は接地しない)キャンチレバー支持(片持ち支持)の状態を保ち得る、という構成にするのがよい。このようにキャンチレバー支持の状態を保ち得るためには、たとえば、観客席のうちトラックより外側に位置する後部に相当の重量をもたせて前部が下がらないようにし、または、トラックより外側の接地部分の一部として浮き上がり防止作用のある支持形態をとるとよい。
前記した後退状態と前進状態との間で移動する際、観客席の前部は必ずトラックの上を横切るはずである。その際、観客席が上のようなキャンチレバー支持の状態を保てるものであれば、当該前部をトラックの表面に接触させることなく移動することができる。トラックの表面上に何らかの敷物(レールや保護板等)を置く必要もないので、手間がかからないうえトラックへの影響が全く発生しないといえる。
When the above mobile auditorium is moving and the front part is not grounded inside the truck, only the part outside the truck is grounded (therefore, the part on the truck and inside the truck is not grounded) It is preferable that the cantilever support (cantilever support) can be maintained. In order to maintain the cantilever support state in this way, for example, the rear part of the spectator seat that is located outside the truck has a considerable weight so that the front part does not fall down, or the grounding part outside the truck. It is advisable to take a support form that has an anti-lifting action as a part of.
When moving between the reverse state and the forward state described above, the front part of the spectator seat must always cross over the track. At that time, if the spectator seat can maintain the cantilever support state as above, the front portion can be moved without contacting the surface of the truck. Since it is not necessary to place any rug (rails, protective plates, etc.) on the surface of the truck, it can be said that it does not take time and has no effect on the truck.

上記した前部を接地させるための支持点は、トラックの曲線部分とトラック内側の矩形のピッチ(サッカー・ラグビー等の球技等に使用される部分)との間に設けるのが好ましい。たとえば図1(a)および図4(a)の各右寄りに示す昇降式ローラ10は、そのような支持点として設けたものである。
発明の観客席を前進状態にした場合、前記したとおり観客席の前部をトラックよりも内側に接地させることになるが、トラックの内側に矩形のピッチがある場合、前部を接地させる支持点を当該ピッチの中に設けるのは好ましくない。ピッチ(の芝生等)が傷む恐れがあるほか、それを避けるために支持点を特殊な構造にするとピッチに不連続な部分ができるからである。したがって上記の支持点はトラックとピッチとの間に設けるのが好ましい。とはいえ、トラックの直線部分とピッチとの間には十分なスペースがないことが多く(図3(a)を参照)、前部を接地させる支持点をそこに設けることは一般に困難である。
その点、トラックの曲線部分の内側であれば、矩形のピッチとの間にかなり広いスペースがある(図3(a)を参照)。上記は、このスペースを利用して支持点を設けるものである。トラックと当該ピッチとの間は、表面が無傷で均一であることにつきトラック等と同等程度の高水準は要求されない。そのために、格別のコストをかけることなく支持点を設け得ることになる。トラックの曲線部分の外側にあるいわゆるサイドスタンドの観客席は、上記の部分に前部用の支持点を設けて前進状態にすると、後退状態から大きくピッチに接近でき、メインスタンド等の観客席に比べて接近の程度がとくに顕著である、という利点もある。
The support point for grounding the front portion described above is preferably provided between the curved portion of the track and a rectangular pitch inside the track (portion used for ball games such as soccer and rugby). For example, the elevating roller 10 shown to the right of each of FIGS. 1A and 4A is provided as such a support point.
When the spectator seat of the invention is in the forward state, as described above, the front part of the spectator seat is grounded to the inside of the track, but when there is a rectangular pitch inside the track, the support point to ground the front It is not preferable to provide in the pitch. This is because the pitch (such as the lawn) may be damaged, and if the support points are made to have a special structure in order to avoid it, a discontinuous portion is formed in the pitch. Therefore, it is preferable to provide the support point between the track and the pitch. Nonetheless, there is often not enough space between the straight part of the track and the pitch (see FIG. 3 (a)) and it is generally difficult to provide a support point to ground the front. .
On the other hand, if it is inside the curved portion of the track, there is a considerably wide space between the rectangular pitches (see FIG. 3A). The above uses this space to provide a support point. A high level comparable to that of a track or the like is not required between the track and the pitch because the surface is intact and uniform. Therefore, a support point can be provided without incurring a special cost. The so-called side stand spectator seat outside the curved part of the truck can be moved closer to the pitch from the retracted state by providing a support point for the front part in the above part and compared to the spectator seat such as the main stand. There is also an advantage that the degree of approach is particularly remarkable.

発明の移動式観客席については、とくに、
・ ベース部を移動させ得るように支持できる昇降式ローラを、トラックより外側およびトラックより内側(たとえば上記支持点としての部分)の地面に配置するとともに、
・ ベース部を、上記移動のための駆動手段に接続し、または接続され得るようにするとよい。
なお、昇降式ローラとは、上記移動方向に沿う面内で回転することができ、地面上に突出させたり地面下まで下降させたりできるローラで、たとえば図2(a)に示すものである。
上のようにすると、移動の際には、昇降式ローラが上昇してベース部を移動可能な状態に支えるとともに、そのベース部に対して駆動手段が上記移動のための力を及ぼすため、移動式観客席がスムーズに移動する。昇降式ローラは、下降させると地面上に突出しなくなり、人や物の移動に支障を及ぼさなくなる。こうした昇降式ローラはトラック内には設けず、トラックよりも外側とトラックよりも内側とに配置するので、観客席は、トラックやトラック上の物には接触することなく後退状態と前進状態との間で円滑に切り替えられることとなる。後退状態および前進状態の各位置に達したのちは、昇降式ローラを下降させて観客席のベース部を地面に下ろすか、当該ローラの回転をロックするのがよい。
Especially for the mobile auditorium of the invention,
A lifting roller that can be supported so that the base portion can be moved is disposed on the ground outside the track and inside the track (for example, the portion as the support point), and
-It is good to connect a base part to the drive means for the said movement so that it can be connected.
The elevating roller is a roller that can be rotated in a plane along the moving direction and can be protruded above the ground or lowered below the ground. For example, as shown in FIG.
With the above configuration, when moving, the elevating roller rises to support the base portion in a movable state, and the driving means exerts the above-mentioned movement force on the base portion. The ceremony auditorium moves smoothly. When the elevating roller is lowered, the elevating roller does not protrude on the ground and does not hinder the movement of people and objects. These elevating rollers are not provided in the truck, but are arranged outside the truck and inside the truck, so that the spectator seat can be moved back and forth without touching the truck or objects on the truck. Will be smoothly switched between. After reaching the positions of the backward state and the forward state, it is preferable to lower the elevating roller to lower the base part of the spectator seat to the ground or to lock the rotation of the roller.

上記の駆動手段として、昇降式駆動ピニオンを、少なくともトラックより外側であってトラック以外の地面に配置し(トラックより内側の地面にも配置する場合を含む)、当該ピニオンと噛み合うラックをベース部に取り付けるのも好ましい。昇降式駆動ピニオンとは、上記移動方向に沿う面内で回転するようモータ等の駆動源にて駆動され、地面上に突出させたり地面下まで下降させたりできるピニオンギヤで、たとえば図2(b)に示すものをいう。これに噛み合うラックとしては、観客席の移動方向に歯列を有するものを、たとえば図2(b)の符号28のように取り付けるとよい。
前記した昇降式ローラにてベース部を支えているとき、昇降式駆動ピニオンを上昇させ上記ラックに噛みあわせて駆動すれば、ラックアンドピニオン方式で観客席を円滑に移動することができる。昇降式駆動ピニオンは、下降させると地面上に突出しなくなり、人や物の移動に支障を及ぼさなくなる。同ピニオンはトラックよりも外側の地面、またはさらにトラックより内側の地面に配置してトラック内には配置しないので、移動式観客席は、後退状態と前進状態との間でトラックの表面およびトラック上の物体にベース部を接触させずに移動できることとなる。
As the above drive means, an elevating drive pinion is disposed at least on the ground outside the track and other than the track (including the case where it is also disposed on the ground inside the track), and the rack that meshes with the pinion is used as the base portion. It is also preferable to attach. The elevating drive pinion is a pinion gear that is driven by a driving source such as a motor so as to rotate in a plane along the moving direction, and can be projected on the ground or lowered to the bottom of the ground. For example, FIG. The one shown in As a rack that meshes with this, a rack having a tooth row in the moving direction of the spectator seat may be attached, for example, as shown by reference numeral 28 in FIG.
When the base portion is supported by the above-described liftable roller, if the liftable drive pinion is raised and engaged with the rack and driven, the audience seat can be moved smoothly by the rack-and-pinion method. When the elevating drive pinion is lowered, the elevating drive pinion does not protrude on the ground and does not interfere with the movement of people and objects. The pinion is placed on the ground outside the truck, or even on the ground inside the truck and not inside the truck, so the mobile spectator seats are on the track surface and on the truck between the retracted and advanced states. It is possible to move without bringing the base portion into contact with the object.

あるいは、上記の駆動手段として、地中に牽引索(上記移動方向に延びたワイヤやロープ等)を通し、それをトラックより外側またはトラックより内側で地中に設けた回転駆動源(モータ等)に連結するとともに、ベース部のうちつねにトラックより外側にある部分をその牽引索に接続しておくのも好ましい。
昇降式ローラにてベース部を支えているとき、回転駆動源を起動して牽引索を前進方向または後退方向に動かせば、それに接続されたベース部が引っ張られて観客席が円滑に移動する。牽引索は地中に配置し、その回転駆動源はトラックより外側またはトラックより内側の地中に設けてトラック内には配置しないので、トラックの表面に異質の物や継目を設ける必要はない。地中に通す牽引索と地上のベース部とを接続するためには接続箇所で地面に穴(開口)をあける必要があるが、上記のとおりベース部のうちつねにトラックより外側にある部分を牽引索と接続するなら、その穴をトラック内に形成する必要がない。
Alternatively, as the above drive means, a tow rope (wire or rope extending in the above moving direction) is passed through the ground, and a rotary drive source (motor, etc.) provided in the ground outside or inside the track. It is also preferable to connect the portion of the base portion that is always outside the track to the towing rope.
When the base portion is supported by the elevating roller, if the rotary drive source is activated and the towing line is moved in the forward direction or the backward direction, the base portion connected thereto is pulled and the audience seat moves smoothly. Since the tow rope is disposed in the ground and the rotational drive source is provided in the ground outside or inside the track and not disposed in the track, it is not necessary to provide a foreign object or a seam on the surface of the track. In order to connect the tow rope that passes through the ground and the base part on the ground, it is necessary to make a hole (opening) in the ground at the connection point, but as mentioned above, the part that is always outside the truck is towed. If it is connected to a cable, it is not necessary to form the hole in the track.

または、発明の移動式観客席を、
・ ベース部の底部にエアキャスター(地面にエアを吹き出してベース部等を浮上させる手段)を配置するとともに、
・ ベース部を、上記移動のための駆動手段に接続し、または接続され得るようにするのもよい。移動のための駆動手段としては、たとえば上記した昇降式駆動ピニオンを含むラックアンドピニオン機構や、上記した地中配置の牽引索を採用することができる。
このようにしても、移動の際、エアキャスターがベース部を地上に浮上させて移動可能な状態にするとともに、そのベース部に駆動手段が力を及ぼすことにより、移動式観客席がスムーズに移動する。エアキャスターで浮上させると、移動中にベース部がトラックの表面(またはトラック上の物体)と接触することがなく、移動式観客席は、後退状態と前進状態との間で好ましい態様で移動できることとなる。
Or the inventive mobile auditorium,
・ At the bottom of the base part is an air caster (means that blows air to the ground and lifts the base part etc.),
The base part may be connected to or be connectable to the driving means for the movement. As the driving means for movement, for example, a rack and pinion mechanism including the above-described lifting drive pinion, or the above-described tow rope can be adopted.
Even in this case, when moving, the air caster floats the base part on the ground so that it can move, and the driving means exerts a force on the base part so that the mobile audience seat moves smoothly. To do. When lifted by an air caster, the base part does not come into contact with the surface of the truck (or an object on the truck) during movement, and the movable spectator seat can move in a preferable manner between the backward state and the forward state. It becomes.

請求項に係る移動式観客席によれば、後退および前進の各状態ならびにその間の移動中のいずれの状態においても、陸上競技用トラックの表面等にベース部を接触させることがない。したがって、開催される競技に応じて観客席を移動させるとしても、その構造または移動方法等に起因してトラックの健全性が損なわれる恐れが全くない。移動の際にキャンチレバー支持の状態が保たれるようにすると、トラックに敷物を設けるなど移動のための特別な手間がかからない。   According to the movable spectator seat according to the claims, the base portion is not brought into contact with the surface of the track for athletics or the like in any of the backward and forward states and the state during the movement. Therefore, even if the spectator seat is moved according to the competition to be held, there is no possibility that the soundness of the track is impaired due to the structure or the moving method. If the cantilever support state is maintained during the movement, there is no need for special labor for the movement such as providing a rug on the truck.

前部を接地させる支持点をトラックの曲線部分とその内側の矩形のピッチとの間に設けるなら、サイドスタンドの観客席を後退状態から大きくピッチに接近させ得るとともに、当該内側のピッチを傷めることも避けられる。   If the support point for grounding the front part is provided between the curved part of the track and the rectangular pitch inside it, the side stand spectator seat can be brought closer to the pitch from the retracted state, and the inner pitch can be damaged. can avoid.

また、観客席のベース部を移動可能に支持できる昇降式ローラをトラックの外側および内側に配置するとともに、移動用の駆動手段にベース部を接続することとすると、観客席の移動はとくにスムーズに行える。駆動手段としては、昇降式駆動ピニオンを含むラックアンドピニオン機構や、地中配置の牽引索を使用することができる。昇降式ローラに代えてエアキャスターを使用することとしても、観客席はスムーズに移動できる。   In addition, the lifting and lowering rollers that can movably support the base part of the spectator seat are arranged outside and inside the track, and the base part is connected to the driving means for movement, so the movement of the spectator seat is particularly smooth. Yes. As the driving means, a rack and pinion mechanism including an elevating drive pinion, or a tow rope arranged in the ground can be used. Even if an air caster is used instead of the elevating roller, the audience seat can move smoothly.

図1〜図3に、発明の実施に関する形態を示す。図1(a)・(b)・(c)のそれぞれは、移動式観客席1を示す平面図・正面図・側面図である。図2(a)は移動式観客席1に使用する昇降式ローラ10の側面図、同(b)は昇降式駆動ピニオン20の側面図である。そして図3(a)・(b)は移動式観客席1を使用する運動競技場Aの観客席配置の変化を示す平面図である。   1 to 3 show an embodiment relating to an embodiment of the invention. 1A, 1B, and 1C are a plan view, a front view, and a side view, respectively, showing the movable spectator seat 1. FIG. 2A is a side view of the elevating roller 10 used in the movable spectator seat 1, and FIG. 2B is a side view of the elevating drive pinion 20. FIG. 3 (a) and 3 (b) are plan views showing changes in the spectator seat arrangement of the athletic stadium A using the mobile spectator seat 1. FIG.

図1には、図3に示す陸上競技場AのサイドスタンドFとして設ける移動式観客席1の一部を示している。観客席1は、後方が高くなった傾斜部分に多数の座席1を配置し、それらを鉄骨や鋼板にてなるベース部3により支持する構造のものである。約20m×90mの平面寸法を有し、総重量が約1600トンのものを左右の各サイドスタンドFに設置するが、分割構造のものを各サイドスタンドFに設けることとしてもよい。   FIG. 1 shows a part of a movable spectator seat 1 provided as a side stand F of the athletic stadium A shown in FIG. The spectator seat 1 has a structure in which a large number of seats 1 are arranged on an inclined portion whose back is raised and supported by a base portion 3 made of a steel frame or a steel plate. A planer having a size of about 20 m × 90 m and a total weight of about 1600 tons is installed on each of the left and right side stands F, but a split structure may be provided on each side stand F.

図3のように、観客席1は、開催される競技に応じて前後に移動させ得るように構成する。たとえば陸上競技が開催される際には、図3(a)のように観客席1を後退させて前端部を図示1aの位置(トラックBよりも外側)に置き、サッカーやラグビーが行われるときには、前進させて前端部を図示1b(ピッチCに近い位置)に置くのである。競技場Aをそうしてサッカー等の観戦に適した状態にしたのが図3(b)である。観客席1は、後退状態では全体をトラックより外側に置く一方、前進状態では、後部をトラックより外側に接地させるとともに前部をトラックより内側に接地させる。   As shown in FIG. 3, the spectator seat 1 is configured to be able to move back and forth according to the competition to be held. For example, when an athletic competition is held, when the spectator seat 1 is moved backward as shown in FIG. 3A and the front end is placed at the position shown in FIG. The front end portion is moved to the position shown in FIG. 1b (position close to the pitch C). FIG. 3B shows the stadium A in a state suitable for watching soccer or the like. In the receding state, the spectator seat 1 is entirely placed outside the truck, while in the forward state, the rear part is grounded outside the truck and the front part is grounded inside the truck.

上記のような前後(内外)への移動を可能にするために、図1の移動式観客席1(およびその移動範囲)にはつぎのような構成を採用する。すなわち、
i) トラックBよりも外側およびトラックBよりも内側の地面に昇降式ローラ10を複数配置する。これらを地面上に上昇させ、ベース部3のうち底部の平坦面にローラ10の最上部を当てて観客席1を地面上に持ち上げ、その回転によって上記の移動がスムーズに行えるようにする。各昇降式ローラ10は図2(a)のような構成とし、円筒型ローラ11を支持部材12によって回転自在に軸支し、その支持部材12を電動ジャッキ13の上に取り付ける。そうした昇降式ローラ10は地面に設けた穴14の中に組み込み、ローラ11を上昇させたときそれが地上に出てベース部3を持ち上げ得る一方、ローラ11を下降させて穴14の上部15に蓋をするとき地面下に隠せるようにする。昇降式ローラ10の数(配置間隔等)は、1輪あたりの観客席1の荷重が20〜25トン程度になるように定めるのが望ましい。ローラ11に接触する部分では、フランジ面を下に向け、かつ移動方向を長さ方向にして、H形鋼をベース部3に組み付けるとよい。
In order to enable the forward / backward (inside / outside) movement as described above, the following configuration is adopted for the movable spectator seat 1 (and its movement range) in FIG. That is,
i) A plurality of elevating rollers 10 are arranged on the ground outside the track B and inside the track B. These are raised on the ground, the uppermost part of the roller 10 is put on the flat surface of the bottom of the base part 3 to lift the spectator seat 1 on the ground, and the above movement can be smoothly performed by the rotation. Each elevating roller 10 is configured as shown in FIG. 2A, and a cylindrical roller 11 is rotatably supported by a support member 12, and the support member 12 is mounted on an electric jack 13. Such an elevating roller 10 is incorporated in a hole 14 provided in the ground, and when the roller 11 is raised, it can come out to the ground and lift the base portion 3, while the roller 11 is lowered to the upper portion 15 of the hole 14. Be able to hide under the ground when covering. The number of elevating rollers 10 (arrangement interval, etc.) is preferably determined so that the load on the spectator seat 1 per wheel is about 20 to 25 tons. In the portion that contacts the roller 11, the H-shaped steel may be assembled to the base portion 3 with the flange surface facing downward and the moving direction in the length direction.

ii) 観客席1は、上記の昇降式ローラ10上に支えることによって前後への移動を容易にしたうえ、駆動手段によって前後へ動かすこととする。駆動手段として、この例では、図2(b)に示す昇降式駆動ピニオン20と長尺のラック28とを使用する。昇降式駆動ピニオン20は、上記の昇降式ローラ10と同様、電動ジャッキ25上に設けた支持部材22にてピニオンギヤ21を支えたうえ、当該支持部材22に取り付けたモータ24付き減速機23の出力軸をピニオンギヤ21の軸に連結したものである。その一方、ラック28は、ピニオンギヤ21の回転面に沿う上記の移動方向を長さ方向にして、ベース部3の下面に固定する。昇降式ローラ10によりベース部3を支えた状態で、昇降式駆動ピニオン20のジャッキ25によってピニオンギヤ21を上昇させると、それがラック28と噛み合うので、モータ24を起動することによってラック28とともにベース部3を移動することができる。ジャッキ25によってピニオンギヤ21を下降させると、昇降式駆動ピニオン20の全体が穴26内に収まるので、穴26の上部27に蓋をすると全体が地面下に隠される。   ii) The spectator seat 1 is supported on the elevating roller 10 as described above to facilitate the back and forth movement and is moved back and forth by the driving means. In this example, the elevating drive pinion 20 and the long rack 28 shown in FIG. 2B are used as the drive means. The elevating drive pinion 20 supports the pinion gear 21 with a support member 22 provided on the electric jack 25 and outputs the output of the speed reducer 23 with a motor 24 attached to the support member 22 in the same manner as the elevating roller 10 described above. The shaft is connected to the shaft of the pinion gear 21. On the other hand, the rack 28 is fixed to the lower surface of the base portion 3 with the moving direction along the rotation surface of the pinion gear 21 as the length direction. When the pinion gear 21 is lifted by the jack 25 of the liftable drive pinion 20 in a state where the base portion 3 is supported by the liftable roller 10, the pinion gear 21 meshes with the rack 28. 3 can be moved. When the pinion gear 21 is lowered by the jack 25, the entire lifting drive pinion 20 is accommodated in the hole 26. Therefore, when the upper portion 27 of the hole 26 is covered, the whole is hidden under the ground.

iii) 前後への移動のために観客席1の前端部がトラックBを横切るときは、観客席1の全体を、トラックBより外側部分のみが接地したキャンチレバー支持の状態に保ち、トラックB上にベース部3を接触させないこととする。移動の間にトラックBを傷つけることがないようにし、また、トラックB上にガイドや保護部材を設置する必要性をなくすためである。このようなキャンチレバー支持の状態を保つには、前端部をトラックBの表面から浮かせてトラックB寄り外側の昇降式ローラ10のみで観客席1を支える必要があるので、図の例では、トラックBより外側に配置した昇降式ローラ10について、できるだけトラックBに近い位置に同ローラ10を一列設けるとともに、そうした最もトラックB寄りのローラ10から極めて近い(5m以内の)位置に同ローラ10をもう一列配置する。また、後端部に近い位置に重心が位置するようにベース部3等を構成し、移動は、観客席1上に観客がいない状態で、5m/min程度以下の速度で行う。さらに、観客席1を動かすために、トラックBより外側でトラックBに近い位置に昇降式駆動ピニオン20を配置するとともに、トラックBより内側にも昇降式駆動ピニオン20を一列配置する。前進状態かそれに極めて近い位置に観客席1があるときは、トラックBより内側のピニオン20で観客席1を駆動し、それ以外の位置ではトラックBより外側のピニオン20で観客席1を駆動するのである。   iii) When the front end of the spectator seat 1 crosses the track B because of the forward / backward movement, keep the entire spectator seat 1 in a state where the cantilever is supported with only the outer part from the track B grounded. The base part 3 is not brought into contact. This is to prevent the track B from being damaged during the movement, and to eliminate the need to install a guide or a protection member on the track B. In order to maintain such a cantilever-supported state, it is necessary to support the spectator seat 1 only by the lifting roller 10 on the outer side near the track B with the front end portion floating from the surface of the track B. Regarding the elevating roller 10 arranged on the outer side, the same roller 10 is provided in a row as close to the track B as possible, and the roller 10 is placed in a row very close (within 5 m) to the roller 10 closest to the track B. Deploy. Further, the base portion 3 and the like are configured so that the center of gravity is located near the rear end portion, and the movement is performed at a speed of about 5 m / min or less in a state where there is no spectator on the spectator seat 1. Further, in order to move the spectator seat 1, the elevating drive pinions 20 are arranged outside the track B and close to the track B, and the elevating drive pinions 20 are arranged in a row also inside the track B. When the spectator seat 1 is in the forward state or at a position very close to it, the spectator seat 1 is driven by the pinion 20 inside the track B, and at the other positions, the spectator seat 1 is driven by the pinion 20 outside the track B. It is.

iv) トラックBの範囲内には、上記した昇降式ローラ10も昇降式駆動ピニオン20も設けず、他の物も設けない。トラックBが異質の物を含まずに本来の均一性を有するようにするためである。なお、トラックBよりも内側に設けた一列の昇降式ローラ10は、前進状態の観客席1が前部を接地させる支持点であるが、それらの位置は、図3のようにトラックBの曲線部と内側のピッチCとの間である。かかる位置は、昇降式ローラ10および昇降式駆動ピニオン20を多数配置した外側の部分と同様、正規の競技用スペースではないので、それぞれの穴14・26(図2を参照)に蓋をした状態で地面に多少の不連続性が生じても不都合はない。   iv) In the range of the track B, neither the above-described elevating roller 10 nor the elevating drive pinion 20 is provided, and no other items are provided. This is because the track B does not include foreign matters and has the original uniformity. Note that the one row of elevating rollers 10 provided on the inner side of the track B is a support point at which the spectator seat 1 in the forward state contacts the front, but the position thereof is a curve of the track B as shown in FIG. Between the portion and the inner pitch C. Since this position is not a regular competition space, as is the case with the outer portion where a large number of elevating rollers 10 and elevating drive pinions 20 are arranged, the holes 14 and 26 (see FIG. 2) are covered. Even if some discontinuity occurs on the ground, there is no inconvenience.

図4(a)・(b)・(c)には、発明の実施に関する他の形態として、移動式観客席1’(のそれぞれ平面図・正面図・側面図)を示している。この観客席1’も、図3のような陸上競技場AのサイドスタンドFとして設けられるもので、傾斜部分に並べた多数の座席1’をベース部3’にて支持する構造を有し、開催される競技に応じて前後に移動することができる。   4 (a), 4 (b), and 4 (c) show a movable spectator seat 1 '(a plan view, a front view, and a side view, respectively) as another embodiment relating to the implementation of the invention. This spectator seat 1 ′ is also provided as a side stand F of the athletic stadium A as shown in FIG. 3, and has a structure in which a large number of seats 1 ′ arranged on an inclined portion are supported by a base portion 3 ′. It can move back and forth depending on the competition being played.

図4の例でも、図1の例について説明した前記i)、iii)およびiv)の構成を採用する。すなわち、i)図2(a)に示す昇降式ローラ10をトラックBより外側および内側の地面に複数配置し、これらによりベース部3’を持ち上げられるようにして観客席1’の移動を容易にする。iii)移動のために観客席1’の前端部がトラックBを横切るとき、観客席1’の全体をキャンチレバー支持の状態に保つことによりトラックB上にベース部3’を接触させないこととする。iv)トラックBの曲線部の内側とピッチCとの間、およびトラックBより外側の部分には昇降式ローラ10等を設けるものの、トラックBの範囲内には何も設けない。   In the example of FIG. 4 as well, the configurations i), iii) and iv) described for the example of FIG. 1 are adopted. That is, i) A plurality of elevating rollers 10 shown in FIG. 2 (a) are arranged on the ground outside and inside the track B so that the base 3 'can be lifted so that the audience seat 1' can be easily moved. To do. iii) When the front end portion of the spectator seat 1 'crosses the track B for movement, the base portion 3' is not brought into contact with the track B by keeping the entire spectator seat 1 'in a state where the cantilever is supported. iv) Although the elevating roller 10 and the like are provided between the inside of the curved portion of the track B and the pitch C and outside the track B, nothing is provided within the range of the track B.

しかし図4の例では、観客席1’を動かす駆動手段として、図1の例における昇降式駆動ピニオン20を含むラックアンドピニオン方式(前記ii))ではなく、図4のとおり牽引索(ワイヤロープ)30を採用する。牽引索30は、地中に設けた上下一対の挿通孔31内に挿通し、トラックBより外側で地中の凹部に設けた駆動ドラム32と、トラックBより内側でやはり地中凹部に設けた転向シーブ34とに巻き掛ける。駆動ドラム32にはモータ・減速機を含む駆動源33を接続する。また、トラックBよりも外側の部分に溝状の開口36を形成し、その開口36を通じて、ベース部3の最後部付近と上側の牽引索30とを固定部材35により接続する。このようにすると、駆動源33を起動することにより牽引索30を循環させ、もって観客席1’を前後に移動することができる。牽引索30は、たとえば約10mの間隔をおいて平行に配置する。   However, in the example of FIG. 4, the driving means for moving the audience seat 1 ′ is not the rack and pinion system (ii) including the liftable drive pinion 20 in the example of FIG. ) 30 is adopted. The tow rope 30 is inserted into a pair of upper and lower insertion holes 31 provided in the ground, and a driving drum 32 provided in a recessed portion in the ground outside the track B, and also provided in a recessed portion inside the track B. Wrap around turning sheave 34. A drive source 33 including a motor and a speed reducer is connected to the drive drum 32. Further, a groove-shaped opening 36 is formed in a portion outside the track B, and the vicinity of the rearmost portion of the base portion 3 and the upper towing line 30 are connected by a fixing member 35 through the opening 36. In this way, by activating the drive source 33, the tow rope 30 can be circulated, so that the audience seat 1 'can be moved back and forth. The tow rope 30 is arranged in parallel with an interval of about 10 m, for example.

以上の例は、移動が容易な状態に観客席1・1’を持ち上げる手段として昇降式ローラ10を使用するものであったが、それに代えてたとえばエアキャスター(図示省略)を使用することも可能である。高圧の空気を吹き出すエアキャスターをベース部の下部に配置しておき、移動の際に当該空気を吹き出してその空気圧によりベース部3を地面上に浮き上がらせるのである。そうするととともに、上述したラックアンドピニオン方式または牽引索方式の駆動手段を併せて使用すると、図1の例または図4の例と同様、トラックBの表面等に全く接触することなく観客席を移動させ得ることとなる。   In the above example, the elevating roller 10 is used as a means for lifting the spectator seats 1 and 1 'so that the occupant can easily move. However, for example, an air caster (not shown) can be used instead. It is. An air caster that blows out high-pressure air is arranged at the lower part of the base portion, and when the air is moved, the air is blown out and the base portion 3 is floated on the ground by the air pressure. In addition, when the rack and pinion type or towline type driving means described above is used together, the audience seat can be moved without contacting the surface of the track B or the like as in the example of FIG. 1 or FIG. Will get.

また、以上では図3に示すサイドスタンドFとしての観客席につき説明したが、以上に紹介した移動式観客席を、トラックBの直線部分に沿ったメインスタンドDまたはバックスタンドEとして配置することも可能である。観客席の前部を接地させる支持点がトラックBよりも内側に設けられるなら、以上の例と同様に、トラックを傷めることなく適切に前後へ移動する観客席を構成できる。   Further, the spectator seat as the side stand F shown in FIG. 3 has been described above, but the mobile spectator seat introduced above can be arranged as the main stand D or the back stand E along the straight portion of the truck B. It is. If the supporting point for grounding the front part of the spectator seat is provided on the inner side of the track B, the spectator seat can be configured to move appropriately back and forth without damaging the track as in the above example.

図1(a)・(b)・(c)のそれぞれは、発明の実施に関する形態として移動式観客席1を示す平面図・正面図・側面図である。1A, 1B, and 1C are a plan view, a front view, and a side view, respectively, showing a mobile spectator seat 1 as an embodiment relating to the invention. 図2(a)は移動式観客席1に使用する昇降式ローラ10の側面図で、同(b)は、同じく移動式観客席1に使用する昇降式駆動ピニオン20の側面図である。2A is a side view of the elevating roller 10 used for the mobile spectator seat 1, and FIG. 2B is a side view of the elevating drive pinion 20 also used for the mobile spectator seat 1. FIG. 図3(a)・(b)は、移動式観客席1を使用する運動競技場Aの観客席配置の変化を示す平面図である。FIGS. 3A and 3B are plan views showing changes in the arrangement of the spectator seats in the athletic stadium A that uses the mobile spectator seat 1. FIG. 図4(a)・(b)・(c)のそれぞれは、発明の実施に関する他の形態として移動式観客席1’を示す平面図・正面図・側面図である。4A, 4B, and 4C are a plan view, a front view, and a side view, respectively, showing a movable spectator seat 1 'as another embodiment relating to the embodiment of the invention. 特許文献1に記載された従来の観客席51を示す図で、図5(a)はその構造を示す正面図、同(b)は移動態様を示す平面図である。FIG. 5A is a front view showing the structure of a conventional spectator seat 51 described in Patent Document 1, and FIG. 5B is a plan view showing a movement mode.

符号の説明Explanation of symbols

1・1’ 移動式観客席
2・2’ 座席
3・3’ ベース部
10 昇降式ローラ
20 昇降式駆動ピニオン
28 ラック
30 牽引索
A 競技場
B トラック
1.1 'Mobile audience seats 2' 2 'Seats 3' 3 'Base 10 Lifting roller 20 Lifting drive pinion 28 Rack 30 Towing rope A Stadium B Track

Claims (6)

複数の座席とそれらを支えるベース部とを有していて運動競技場に設けられ、内外の方向に移動可能な移動式観客席であって、
上記の移動によって、全体をトラックより外側に置いた後退状態と、後部をトラックより外側に接地させるとともに前部をトラックより内側に接地させた前進状態との間で切り替えられること、
移動中を含む上記いずれの状態においても、トラックの表面およびトラック上の物体にベース部が接触しないこと、
ベース部を移動させ得るよう支持できる昇降式ローラが、トラックより外側においてトラックからの距離が異なる複数列に配置されているとともに、トラックより内側にも配置されていて、移動中であって前端部がトラックを横切るときは、トラックより外側にある複数列の昇降式ローラにて支えられたキャンチレバー支持の状態に保たれる一方、前端部がトラックより内側に位置するときは、トラックより外側にある昇降式ローラとトラックより内側にある昇降式ローラとによって移動可能に支持されること
を特徴とする移動式観客席。
A movable spectator seat that has a plurality of seats and a base portion that supports them, is provided in an athletic field, and is movable in and out,
By the above movement, it is possible to switch between a retracted state in which the entirety is placed outside the track and a forward state in which the rear portion is grounded outside the track and the front portion is grounded inside the track ,
In any of the above states, including during movement, the base portion does not contact the surface of the track and the object on the track .
The elevating rollers capable of supporting the base portion for movement are arranged in a plurality of rows at different distances from the track on the outer side of the track and also on the inner side of the track. When the vehicle crosses the track, it is kept in a cantilever-supported state supported by a plurality of elevating rollers outside the track, while when the front end is located inside the track, it is outside the track. A movable spectator seat, which is movably supported by a lift roller and a lift roller inside the track .
上記の前部を接地させる支持点である上記昇降式ローラが、トラックの曲線部分とトラック内側の矩形のピッチとの間に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の移動式観客席。 2. The mobile spectator according to claim 1 , wherein the elevating roller, which is a support point for grounding the front portion, is provided between a curved portion of the track and a rectangular pitch inside the track. seat. ベース部を移動させ得るように支持できる昇降式ローラが、トラックより外側およびトラックより内側の地面に配置されているとともに、
ベース部が、上記移動のための駆動手段に接続されており、または接続され得ることを特徴とする請求項1または2に記載の移動式観客席。
Liftable rollers that can be supported so that the base can be moved are arranged on the ground outside the track and inside the track,
The mobile spectator seat according to claim 1 or 2 , wherein a base part is connected to or can be connected to the driving means for the movement.
上記の駆動手段として、昇降式駆動ピニオンが少なくともトラックより外側であってトラック以外の地面に配置されていて、当該ピニオンと噛み合うラックがベース部に取り付けられていることを特徴とする請求項3に記載の移動式観客席。 As the driving means, elevating drive pinion has been arranged on the ground other than tracks an outer than at least the track, to claim 3 rack meshing with the pinion and being attached to the base portion Mobile audience seats listed. 上記の駆動手段として、地中に牽引索が通されて、トラックより外側またはトラックより内側で地中に設けられた回転駆動源に連結されており、ベース部のうちつねにトラックより外側にある部分がその牽引索に接続されていることを特徴とする請求項3に記載の移動式観客席。 As the above drive means, a tow rope is passed through the ground and is connected to a rotary drive source provided in the ground outside or inside the track, and the base portion is always outside the track. The mobile spectator seat according to claim 3 , characterized in that is connected to the tow rope. ベース部の底部にエアキャスターが配置されているとともに、
ベース部が、上記移動のための駆動手段に接続されており、または接続され得ることを特徴とする請求項1または2に記載の移動式観客席。
An air caster is placed at the bottom of the base,
The mobile spectator seat according to claim 1 or 2 , wherein a base part is connected to or can be connected to the driving means for the movement.
JP2006257767A 2006-09-22 2006-09-22 Mobile auditorium Active JP4857060B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006257767A JP4857060B2 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Mobile auditorium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006257767A JP4857060B2 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Mobile auditorium

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008075390A JP2008075390A (en) 2008-04-03
JP4857060B2 true JP4857060B2 (en) 2012-01-18

Family

ID=39347737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006257767A Active JP4857060B2 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Mobile auditorium

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4857060B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104863397A (en) * 2015-04-27 2015-08-26 江苏卡罗卡国际动漫城有限公司 3D cinema playing system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2901253B2 (en) * 1988-09-02 1999-06-07 山口日本電気株式会社 Pressure sensor
JP2984558B2 (en) * 1994-11-30 1999-11-29 三菱重工業株式会社 Movable auditorium
JPH08232483A (en) * 1995-02-24 1996-09-10 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd Moving device of large structure
JP3357771B2 (en) * 1995-11-02 2002-12-16 新明和工業株式会社 Underground multi-story parking device
JP2961406B2 (en) * 1996-08-09 1999-10-12 川崎重工業株式会社 Athletic field moving device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104863397A (en) * 2015-04-27 2015-08-26 江苏卡罗卡国际动漫城有限公司 3D cinema playing system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008075390A (en) 2008-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR890017438A (en) Vehicle parking system
US20130142599A1 (en) Automatic parking structure
KR101011041B1 (en) Low PIT Typed Elevating Parking System
JP4857060B2 (en) Mobile auditorium
KR20120131089A (en) Parking garage elevator system for vehicles
JP5317281B2 (en) Movable home fence
KR101252758B1 (en) Parking equipment
JP5105054B2 (en) lift device
JP2013144874A (en) Bicycle parking system
CN104947987A (en) Car taking device and use method thereof
KR20120011383A (en) Apparatus for getting on and off vehicle towed by tow vehicle
KR20120011384A (en) Loading apparatus for vehicle towed by tow vehicle
JP5191371B2 (en) Rope guidance device for rope towed transportation equipment
KR101814197B1 (en) stadium coat structure
CN216556372U (en) Stage display device
JP2736632B2 (en) Stage lifting device
CN214988012U (en) Feeding pinch roller device
JP3016120B2 (en) Multipurpose ground pitchers mound
JP6998845B2 (en) Multipurpose stadium
JP6585881B2 (en) Bleachers
JP3077466B2 (en) Event facilities
JPH10196142A (en) Multipurpose dome with natural-lawn field
JP2005320838A (en) Two-stage type parking device
JP2500056B2 (en) Flat floor mobile bleachers
JP3508575B2 (en) Dolly in storage device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090730

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110406

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110419

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110616

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111025

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111031

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141104

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4857060

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250