JP4188945B2

JP4188945B2 - Hot water heater

Info

Publication number: JP4188945B2
Application number: JP2005153702A
Authority: JP
Inventors: 裕基井浪; 佳之柴山; 和成田口
Original assignee: Rinnai Corp
Current assignee: Rinnai Corp
Priority date: 2005-05-26
Filing date: 2005-05-26
Publication date: 2008-12-03
Anticipated expiration: 2025-05-26
Also published as: JP2006329526A

Description

本発明は、熱交換器で加熱された温水を暖房放熱器に循環させる給湯暖房機に関する。 The present invention relates to a hot water heater that circulates hot water heated by a heat exchanger to a heating radiator.

この種の給湯暖房機としては、例えば、熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とをシスターンを介して連結したものがある（特許文献１参照）。この給湯暖房機では、図３に示すように、内部に温水を一時貯留できる筐体からなるシスターン９０に、熱交換器９７に温水を循環するための熱交換回路９０Ａの戻り通路９１及び往き通路９２と、暖房放熱器９８に温水を循環するための暖房回路９０Ｂの戻り通路９３及び往き通路９４とが接続されている。また、熱交換回路９０Ａの戻り通路９１及び暖房回路９０Ｂの戻り通路９３には、循環ポンプ９５，９６がそれぞれ設けられている。そして、シスターン９０内には所要量の温水が満たされており、この温水は、戻り通路９１から熱交換回路９０Ａを循環し、その途中で熱交換器９７により加熱され、加熱された温水が往き通路９２からシスターン９０内に戻る。この加熱された温水は、シスターン９０内から暖房回路９０Ｂの戻り通路９３へ流れ込んで暖房回路９０Ｂを循環し、その途中で暖房放熱器９８において放熱して部屋等の暖房を行い、放熱後の温水が往き通路９４からシスターン９０内に戻る。このような熱交換回路９０Ａにおける温水の循環と暖房回路９０Ｂにおける温水の循環とが、上記シスターン９０を介して連続且つ並行して行われることにより、暖房放熱回路９８が設置された部屋等の暖房が行われる。 As this type of hot water heater, for example, there is one in which a heat exchange circuit that circulates hot water in a heat exchanger and a heating circuit that circulates hot water in a heating radiator are connected via a systern (see Patent Document 1). . In this hot water heater, as shown in FIG. 3, the return passage 91 and the forward passage of the heat exchange circuit 90A for circulating the hot water to the heat exchanger 97 are connected to the cistern 90 formed of a casing capable of temporarily storing hot water therein. 92 and the return passage 93 and the forward passage 94 of the heating circuit 90B for circulating hot water to the heating radiator 98 are connected. Circulation pumps 95 and 96 are provided in the return passage 91 of the heat exchange circuit 90A and the return passage 93 of the heating circuit 90B, respectively. The systern 90 is filled with a required amount of hot water, and this hot water circulates in the heat exchange circuit 90A from the return passage 91, and is heated by the heat exchanger 97 in the middle thereof, and the heated hot water travels. Return from path 92 into systurn 90. The heated hot water flows into the return passage 93 of the heating circuit 90B from the inside of the cistern 90 and circulates through the heating circuit 90B. In the middle of the heating water, heat is radiated in the heating radiator 98 to heat the room and the like. However, the return path 94 returns into the systern 90. The circulation of the hot water in the heat exchange circuit 90A and the circulation of the hot water in the heating circuit 90B are performed continuously and in parallel through the cistern 90, thereby heating the room or the like where the heating / radiating circuit 98 is installed. Is done.

このような給湯暖房機において、熱交換回路９０Ａ及び暖房回路９０Ｂのそれぞれに循環ポンプ９５，９６を設ければ、各回路９０Ａ，９０Ｂの循環流量を個別に設定できる。これにより、例えば、熱交換回路９０Ａにおいては、熱交換回路９７の耐圧性や耐久性を考慮して循環流量を比較的小さく設定し、暖房回路９０Ｂにおいては、暖房放熱器９８の台数に応じて循環流量を大きく設定することができるという利点がある。また、このような給湯暖房機では、熱交換回路９０Ａ及び暖房回路９０Ｂで構成される温水の循環経路にシスターン９０を設けているので、各回路９０Ａ，９０Ｂ内で発生し、温水と共に循環する気泡がシスターン９０で捕捉されることにより、各回路９０Ａ，９０Ｂ内の抜気ができるという利点がある。
特願２００４−２４７１４７号公報 In such a hot water heater, if the circulation pumps 95 and 96 are provided in the heat exchange circuit 90A and the heating circuit 90B, the circulation flow rates of the circuits 90A and 90B can be individually set. Thereby, for example, in the heat exchange circuit 90A, the circulation flow rate is set to be relatively small in consideration of the pressure resistance and durability of the heat exchange circuit 97, and in the heating circuit 90B, according to the number of heating radiators 98. There is an advantage that the circulating flow rate can be set large. Moreover, in such a hot water heater, since the cistern 90 is provided in the circulation path of the hot water constituted by the heat exchange circuit 90A and the heating circuit 90B, bubbles generated in each circuit 90A, 90B and circulated with the hot water Is captured by the cistern 90, there is an advantage that air can be extracted from the circuits 90A and 90B.
Japanese Patent Application No. 2004-247147

ところで、上記シスターン９０には、熱交換器９７により加熱された高温の温水が熱交換回路９０Ａの往き通路９２から戻されるとともに、暖房放熱器９８により放熱された低温の温水が暖房回路９０Ｂの往き通路９４から戻される。したがって、シスターン９０内では、これら高温の温水と低温の温水とが混ざり合うこととなる。このため、熱交換器９７により加熱された高温の温水は、低温の温水と混合することにより温度が低下し、給湯暖房機の熱効率が下がるという問題がある。 By the way, the high temperature hot water heated by the heat exchanger 97 is returned to the systern 90 from the outgoing passage 92 of the heat exchange circuit 90A, and the low temperature hot water radiated by the heating radiator 98 goes to the heating circuit 90B. Returned from passage 94. Therefore, in the cistern 90, these high-temperature hot water and low-temperature hot water are mixed. For this reason, the high temperature hot water heated by the heat exchanger 97 has a problem that the temperature is lowered by mixing with the low temperature hot water, and the thermal efficiency of the hot water heater is lowered.

また、一般に、熱交換器９７に循環させる温水量より暖房放熱器９８に循環させる温水量の方が多いので、暖房回路９０Ｂの温水の循環流量が大きく設定されるが、該循環流量を大きくすれば、往き通路９４から勢いよく流れ込んだ温水がシスターン９０内で水面を波立たせたり、該温水が水面から噴出したりする。これにより、シスターン９０内に気泡が発生し、その気泡が温水と共に熱交換回路９０Ａや暖房回路９０Ｂに流れ込むという問題がある。このようなシスターン９０Ａ内の水面の波立ち等を抑え、シスターン９０内での抜気を完全にするために、シスターン９０Ａの容量を大きくすることが考えられるが、給湯暖房機の小型化の要請に反するという問題がある。 In general, since the amount of hot water circulated through the heating radiator 98 is larger than the amount of hot water circulated through the heat exchanger 97, the circulation flow rate of the warm water in the heating circuit 90B is set larger. For example, the hot water that has flowed vigorously from the outgoing passage 94 causes the water surface to rippl within the systern 90, or the hot water spouts from the water surface. Accordingly, there is a problem that bubbles are generated in the cistern 90 and the bubbles flow into the heat exchange circuit 90A and the heating circuit 90B together with the hot water. Although it is conceivable to increase the capacity of the cistern 90A in order to suppress such undulations of the water surface in the cistern 90A and complete the evacuation in the cistern 90, there is a demand for downsizing the hot water heater. There is a problem of conflict.

本発明は、これらの問題に鑑みてなされたものであり、熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合されることを防いで熱効率を向上させると共に、シスターンの抜気作用を向上させることを課題とする。 The present invention has been made in view of these problems, and is a hot water heater in which a heat exchange circuit that circulates hot water to a heat exchanger and a heating circuit that circulates hot water to a heating radiator are connected via a systern. Therefore, it is an object to prevent the hot water heated by the heat exchanger from being mixed with the hot water on the heating circuit side in the cis turn to improve the thermal efficiency and improve the bleed action of the cis turn.

（１）本発明に係る給湯暖房機は、熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、
上記熱交換回路の戻り通路と上記暖房回路の戻り通路及び往き通路とが上記シスターンに接続され、
上記熱交換回路の往き通路は、シスターンの外で上記暖房回路の戻り通路に直接接続され、
上記シスターン内には、上記暖房回路の往き通路の開口から所定距離隔てて該開口を覆う遮蔽板が設けられているものである。
上記熱交換回路の戻り通路と上記暖房回路の戻り通路及び往き通路とが上記シスターンに接続されているが、上記熱交換回路の往き通路が上記暖房回路の戻り通路に接続されているので、熱交換器により加熱された高温の温水は、熱交換回路の往き通路からシスターンを介することなく暖房回路の戻り通路に直接流入する。これにより、高温の温水がシスターン内で低温の温水と混合することがない。
しかも、上記シスターン内には、上記暖房回路の往き通路の開口から所定距離隔てて該開口を覆う遮蔽板が設けられているので、暖房回路の往き通路の開口からシスターン内に流れ込んだ温水は、遮蔽板に当接した後、該遮蔽板の周囲を回り込むように迂回する。この迂回により温水の流速が確実に低減される。このように、暖房回路の往き通路からシスターン内へ流れ込んだ温水は、遮蔽板により流速が低減されるので、シスターン内の水面を波立たせたり、水面から噴出することがない。
(1) A hot water heater according to the present invention is a hot water heater in which a heat exchange circuit that circulates hot water to a heat exchanger and a heating circuit that circulates hot water to a heating radiator are connected via a systern.
The return path of the heat exchange circuit and the return path and the forward path of the heating circuit are connected to the systern,
The forward path of the heat exchange circuit is directly connected to the return path of the heating circuit outside the systern ,
In the systern, a shielding plate is provided to cover the opening at a predetermined distance from the opening of the forward passage of the heating circuit.
The return path of the heat exchange circuit and the return path and the forward path of the heating circuit are connected to the cistern, but the forward path of the heat exchange circuit is connected to the return path of the heating circuit. The hot hot water heated by the exchanger directly flows into the return passage of the heating circuit from the outgoing passage of the heat exchange circuit without passing through the systern. Thereby, high temperature warm water does not mix with low temperature warm water in a cistern.
Moreover, since a shielding plate is provided in the cistern to cover the opening at a predetermined distance from the opening of the heating circuit, the hot water flowing into the cistern from the opening of the heating circuit After coming into contact with the shielding plate, it detours around the shielding plate. This bypass reliably reduces the flow rate of the hot water. Thus, since the flow rate of the hot water that has flowed into the cistern from the passage of the heating circuit is reduced by the shielding plate, the water surface in the cistern does not ripple or spout from the water surface.

（２）また、上記暖房回路の往き通路及び戻り通路は、上記シスターンの底部に接続されていてもよい。
暖房回路の往き通路及び戻り通路がシスターンの底部に接続されることにより、シスターンの側方に暖房回路のための配管スペースを設ける必要がない。 (2) Further, the forward passage and the return passage of the heating circuit may be connected to the bottom of the cistern.
By connecting the forward passage and the return passage of the heating circuit to the bottom of the cistern, it is not necessary to provide piping space for the heating circuit on the side of the cistern.

（３）また、上記シスターン内には、上記暖房回路の往き通路が接続された一方側と、該暖房回路の戻り通路及び上記熱交換回路の戻り通路が接続された他方側とを、該シスターンに一時貯留された温水の水面付近で該温水を流通可能に仕切る整流板が設けられていてもよい。
暖房回路の往き通路からシスターンの一方側に流れ込んだ温水は、整流板に沿って水面付近まで上昇してから、暖房回路の戻り通路及び熱交換回路の戻り通路が接続されたシスターンの他方側へ向かう。これにより、暖房回路の往き通路から、暖房回路の戻り通路又は熱交換回路の戻り通路までの流路を長くすることができ、この間に温水に混入した気泡をシスターン内に確実に排出される。 (3) Further, in the systern, one side to which the forward passage of the heating circuit is connected and the other side to which the return passage of the heating circuit and the return passage of the heat exchange circuit are connected are connected to the systern. A rectifying plate may be provided to partition the hot water in the vicinity of the surface of the hot water temporarily stored.
The hot water flowing into one side of the cistern from the heating circuit's forward passage rises to the vicinity of the water surface along the rectifying plate and then to the other side of the cistern where the return passage of the heating circuit and the return passage of the heat exchange circuit are connected. Head. Thereby, the flow path from the forward passage of the heating circuit to the return passage of the heating circuit or the return passage of the heat exchange circuit can be lengthened, and the air bubbles mixed in the hot water are reliably discharged into the systern during this time.

（４）また、上記整流板は、シスターンの底部から立設され、且つ所定高さ位置で上記暖房回路の往き通路が接続された一方側へ出張るように縦断面がクランク状に曲折されていてもよい。
暖房回路の往き通路からシスターンの一方側に流れ込んだ温水は、整流板に沿って水面付近まで上昇する際に、クランク状の曲折部分を迂回するように流れることにより、温水の流速が低減される。しかも、簡易且つ省スペースに、暖房回路の往き通路から暖房回路の戻り通路又は熱交換回路の戻り通路までの流路を長くすることができる。 (4) Further, the rectifying plate is erected from the bottom of the cistern and has a longitudinal section bent into a crank shape so as to make a business trip to one side to which the forward passage of the heating circuit is connected at a predetermined height position. May be.
When the hot water that has flowed into the cistern from the heating circuit's outgoing passage rises to the vicinity of the water surface along the rectifying plate, it flows so as to bypass the crank-shaped bent portion, thereby reducing the flow rate of the hot water. . In addition, the flow path from the forward path of the heating circuit to the return path of the heating circuit or the return path of the heat exchange circuit can be lengthened in a simple and space-saving manner.

（５）また、上記遮蔽板が、上記整流板の曲折部分より下方に配設され、該遮蔽板と該整流板との間に温水の流路が形成されていてもよい。
暖房回路の往き通路からシスターン内へ流れ込んだ温水は、遮蔽板に当接した後、該遮蔽板の周囲を回り込むように迂回して、遮蔽板と整流板との間の流路へ向かう。そして、整流板のクランク状の曲折部分を更に迂回するように流れる。これにより、温水の流速が確実に低減される。 (5) Moreover, the said shielding board may be arrange | positioned below the bending part of the said baffle plate, and the flow path of warm water may be formed between this shielding board and this baffle plate.
The hot water that has flowed into the cistern from the outgoing path of the heating circuit makes contact with the shielding plate, then detours around the shielding plate, and travels to the flow path between the shielding plate and the rectifying plate. And it flows so that the crank-shaped bending part of a baffle plate may further detour. Thereby, the flow rate of warm water is reliably reduced.

（６）また、上記熱交換回路と上記暖房回路とに、各回路の温水を独立した流速で循環可能なポンプがそれぞれ設けられていてもよい。
熱交換回路及び暖房回路のそれぞれに循環用のポンプが設けられることにより、各回路の循環流量を個別に設定できる。一方、暖房回路の温水の循環流量を大きくしても、上記遮蔽板により、暖房回路の往き通路からシスターン内に流れ込んだ温水の流速が低減され、シスターン内で水面が波立ったり、水面から温水が噴出することがない。また、上記整流板に沿って温水が流れることにより、暖房回路の往き通路から、暖房回路の戻り通路又は熱交換回路の戻り通路までの流路が長くなり、この間に温水に混入した気泡をシスターン内に確実に排出される。 (6) Moreover, the said heat exchange circuit and the said heating circuit may each be provided with the pump which can circulate the hot water of each circuit with the independent flow velocity.
By providing a circulation pump in each of the heat exchange circuit and the heating circuit, the circulation flow rate of each circuit can be set individually. On the other hand, even if the circulation flow rate of the hot water in the heating circuit is increased, the shielding plate reduces the flow rate of the hot water flowing into the cistern from the passageway of the heating circuit. Will not erupt. In addition, the flow of warm water along the rectifying plate lengthens the flow path from the forward path of the heating circuit to the return path of the heating circuit or the return path of the heat exchange circuit. Surely discharged inside.

（１）以上のように、本発明に係る給湯暖房機によれば、熱交換回路を循環して熱交換器により加熱された高温の温水が、熱交換回路の往き通路からシスターンを介することなく暖房回路の戻り通路に直接流入することとしたので、高温の温水がシスターン内で低温の温水と混合することがなく、給湯暖房機の熱効率及び暖房能力を向上させることができる。
しかも、上記遮蔽板によって、暖房回路の往き通路からシスターン内へ流れ込んだ温水の流速を低減するので、シスターン内の水面が波立ったり、水面から温水が噴出することがなく、シスターン内で温水に気泡が発生することが防止される。 (1) As described above, according to the hot water heater according to the present invention, high-temperature hot water circulated through the heat exchange circuit and heated by the heat exchanger does not pass through the cistern from the outgoing path of the heat exchange circuit. Since it flows directly into the return passage of the heating circuit, high-temperature hot water is not mixed with low-temperature hot water in the systern, and the thermal efficiency and heating capacity of the hot water heater can be improved.
In addition, since the flow rate of the warm water flowing into the cistern from the passageway of the heating circuit is reduced by the shielding plate, the water surface in the cistern does not swell and the hot water does not squirt out of the water surface. Air bubbles are prevented from being generated.

（２）また、暖房回路の往き通路及び戻り通路がシスターンの底部に接続されることにより、シスターンの側方に暖房回路のための配管スペースを省いて給湯暖房機の小型化を図ることができる。 (2) Further, since the forward passage and the return passage of the heating circuit are connected to the bottom of the cistern, it is possible to reduce the size of the hot water heater by omitting a piping space for the heating circuit on the side of the cistern. .

（３）また、上記整流板を設けることで、シスターン内において暖房回路の往き通路から、暖房回路の戻り通路又は熱交換回路の戻り通路までの流路を長くでき、この間に温水に混入した気泡をシスターン内に確実に排出できる。これにより、シスターンの抜気作用を向上させることができる。 (3) Also, by providing the rectifying plate, the flow path from the forward path of the heating circuit to the return path of the heating circuit or the return path of the heat exchange circuit can be lengthened in the systern, and air bubbles mixed into the hot water during this period Can be reliably discharged within the systern. Thereby, the evacuation effect of the cistern can be improved.

（４）また、上記整流板を一方側へ出張るように縦断面をクランク状に曲折させることで、シスターン内の温水の流速を低減させ、しかも、簡易且つ省スペースに、暖房回路の往き通路から、暖房回路の戻り通路又は熱交換回路の戻り通路までの流路を長くできるから、シスターンの抜気作用を一層向上させることができる。 (4) Further, the flow passage of the heating circuit is reduced in a simple and space-saving manner by reducing the flow rate of the warm water in the cistern by bending the longitudinal section in a crank shape so as to make a business trip to the one side. Since the flow path to the return passage of the heating circuit or the return passage of the heat exchange circuit can be lengthened, the venting action of the cistern can be further improved.

（５）また、上記遮蔽板が、上記整流板の曲折部分より下方に配設され、該遮蔽板と該整流板との間に温水の流路が形成されることにより、温水の流速を確実に低減するとともに、シスターン内における温水の流路を長くすることができ、気泡の発生防止及び抜気作用の向上を簡易且つ効果的に達成することができる。 (5) Further, the shielding plate is disposed below the bent portion of the rectifying plate, and a flow path of the warm water is formed between the shielding plate and the rectifying plate, thereby ensuring the flow rate of the warm water. In addition, the flow path of the hot water in the cistern can be lengthened, and it is possible to easily and effectively achieve the prevention of the generation of bubbles and the improvement of the venting action.

（６）また、上記熱交換回路と上記暖房回路とに、各回路の温水を独立した流速で循環可能なポンプがそれぞれ設けられ、上記遮蔽板及び整流板の作用が発揮されることにより、暖房回路の温水の循環流量を大きくしても、シスターン内において気泡が発生したり、抜気作用が低下することがなく、各回路の流量を個別に設定できる利点が一層効果的に発揮される。 (6) Further, the heat exchange circuit and the heating circuit are each provided with a pump capable of circulating the hot water of each circuit at an independent flow rate, and the effects of the shielding plate and the rectifying plate are exhibited, thereby heating the circuit. Even if the circulating flow rate of the hot water in the circuit is increased, the advantage that the flow rate of each circuit can be set individually is exhibited more effectively without generating bubbles in the sys- tern or reducing the evacuation action.

以下、適宜図面を参照して本発明の実施形態を説明する。
図１は、本発明の実施の形態に係る給湯暖房機の概略構成を示すものである。
図１に示すように、給湯暖房機１は、シスターン２を介して熱交換回路３と暖房回路４とが温水を循環可能に連結されたものである。この給湯暖房機１によれば、熱交換回路３を循環する間に加熱された温水が暖房回路４に流入して循環され、その間に放熱による暖房を行ってシスターン２へ送り込まれるようになっている。このような熱交換回路３による温水の加熱と暖房回路４による温水の放熱とが連続して行われることにより、暖房放熱器４０が設置された部屋等が暖房される。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings as appropriate.
FIG. 1 shows a schematic configuration of a hot water heater according to an embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 1, a hot water heater 1 is configured such that a heat exchange circuit 3 and a heating circuit 4 are connected via a cistern 2 so that hot water can be circulated. According to this hot water heater 1, hot water heated while circulating through the heat exchange circuit 3 flows into the heating circuit 4 and circulates, and during that time, heating by heat radiation is performed and fed into the systern 2. Yes. The heating of the warm water by the heat exchange circuit 3 and the heat dissipation of the warm water by the heating circuit 4 are continuously performed, so that the room where the heating radiator 40 is installed is heated.

上記熱交換回路３は、温水を加熱するための熱交換器３０と、シスターン２から熱交換器３０に向かう戻り通路３１と、熱交換器３０から暖房回路４に向かう往き通路３２と、温水を熱交換回路３内で循環させるための循環ポンプ３３とから構成されている。
熱交換器３０は、バーナ３４とともに燃焼室３５に収容されており、バーナ３４にはガス通路３６を通じて燃料ガスが供給される。また、燃焼室３５には、燃焼ファン３７による燃焼用空気が供給される。この熱交換器３０は、上記バーナ３４の直上に配置された主熱交換器３０ａと、主熱交換器３０ａを通過した燃焼排気が流れる排気通路に配置された副熱交換器３０ｂとから構成され、主熱交換器３０ａと副熱交換器３０ｂとに通水路が直列に接続されている。主熱交換器３０ａでは、バーナ３４の燃焼排気の顕熱が回収されて温水が加熱される。また、上記通水路の上流側の副熱交換器３０ｂでは、燃焼排気中の水蒸気の凝縮による潜熱が回収されて温水が加熱される。 The heat exchange circuit 3 includes a heat exchanger 30 for heating the hot water, a return passage 31 from the cistern 2 to the heat exchanger 30, a forward passage 32 from the heat exchanger 30 to the heating circuit 4, and hot water. The circulation pump 33 is configured to circulate in the heat exchange circuit 3.
The heat exchanger 30 is accommodated in the combustion chamber 35 together with the burner 34, and fuel gas is supplied to the burner 34 through the gas passage 36. The combustion chamber 35 is supplied with combustion air from a combustion fan 37. The heat exchanger 30 includes a main heat exchanger 30a disposed immediately above the burner 34, and a sub heat exchanger 30b disposed in an exhaust passage through which combustion exhaust gas that has passed through the main heat exchanger 30a flows. The water passage is connected in series to the main heat exchanger 30a and the sub heat exchanger 30b. In the main heat exchanger 30a, the sensible heat of the combustion exhaust from the burner 34 is recovered and the hot water is heated. Further, in the auxiliary heat exchanger 30b on the upstream side of the water passage, latent heat due to condensation of water vapor in the combustion exhaust gas is recovered and the hot water is heated.

熱交換回路３の戻り通路３１は、シスターン２と上記副熱交換器３０ｂとの間に連結されている。一方、往き通路３２は、上記主熱交換器３０ａと暖房回路４の戻り通路４１との間に連結されている。そして、上記循環ポンプ３３によりシスターン２から戻り通路３１に流入された温水は、副熱交換器３０ｂ及び主熱交換器３０ａを通過する間に、バーナ３４の燃焼排気から潜熱及び顕熱を順に回収して加熱され、加熱された高温の温水が、往き通路３２から暖房回路４の戻り通路４１に流入される。なお、循環ポンプ３３は、ＤＣモータで駆動される流量可変式ポンプその他の公知のポンプを用いることができる。 The return passage 31 of the heat exchange circuit 3 is connected between the cistern 2 and the auxiliary heat exchanger 30b. On the other hand, the forward passage 32 is connected between the main heat exchanger 30 a and the return passage 41 of the heating circuit 4. Then, the warm water flowing into the return passage 31 from the cistern 2 by the circulation pump 33 sequentially collects latent heat and sensible heat from the combustion exhaust of the burner 34 while passing through the auxiliary heat exchanger 30b and the main heat exchanger 30a. Then, the heated hot water is heated and flows from the forward passage 32 into the return passage 41 of the heating circuit 4. The circulation pump 33 can be a variable flow rate pump driven by a DC motor or other known pumps.

上記暖房回路４は、部屋等に設置されて暖房を行う暖房放熱器４０と、シスターン２から暖房放熱器４０に向かう戻り通路４１と、暖房放熱器４０からシスターン２に向かう往き通路４２と、温水を暖房回路４内で循環させるための循環ポンプ４３とから構成されている。
暖房放熱器４０は、例えば、床暖房パネルやエアコン等、温水の放熱により暖房を行うものであり、暖房すべき部屋数等に応じて複数の暖房放熱器４０が暖房回路４に並列に設けられている。なお、暖房放熱器４０は１つ限りでもよいし、また、暖房回路４に直列に設けることとしてもよい。 The heating circuit 4 includes a heating radiator 40 installed in a room or the like for heating, a return passage 41 from the systern 2 to the heating radiator 40, an outgoing passage 42 from the heating radiator 40 to the systern 2, and hot water Is circulated in the heating circuit 4 and a circulation pump 43.
The heating radiator 40 is, for example, a floor heating panel or an air conditioner that performs heating by heat radiation of hot water, and a plurality of heating radiators 40 are provided in parallel to the heating circuit 4 according to the number of rooms to be heated. ing. The number of heating radiators 40 may be one, or may be provided in series with the heating circuit 4.

暖房回路４の戻り通路４１は、シスターン２と上記各暖房放熱器４０の上流側との間に連結されている。一方、往き通路４２は、各暖房放熱器４０の下流側とシスターン２との間に連結されている。そして、循環ポンプ４３によりシスターン２から戻り通路４１に流入された温水は、各暖房放熱器４０において放熱されて各部屋の暖房を行い、放熱後の低温の温水が往き通路４２からシスターン２へ送り込まれる。
なお、暖房回路４の循環ポンプ４３も上記循環ポンプ３３と同様に公知のポンプを用いることができる。上記循環ポンプ３３と上記循環ポンプ４３とは、各回路３，４の温水を独立した流速で循環可能なものである。したがって、これら循環ポンプ３３，４３により、各回路３，４の循環流量を個別に設定することができる。 The return passage 41 of the heating circuit 4 is connected between the cistern 2 and the upstream side of each heating radiator 40. On the other hand, the forward passage 42 is connected between the downstream side of each heating radiator 40 and the cistern 2. The hot water flowing into the return passage 41 from the cistern 2 by the circulation pump 43 is radiated in each heating radiator 40 to heat each room, and the low-temperature hot water after heat radiation is sent from the outgoing passage 42 to the cistern 2. It is.
The circulation pump 43 of the heating circuit 4 can be a known pump as with the circulation pump 33. The circulation pump 33 and the circulation pump 43 are capable of circulating the hot water of the circuits 3 and 4 at independent flow rates. Therefore, the circulation flow rates of the circuits 3 and 4 can be individually set by the circulation pumps 33 and 43.

次に、上記シスターン２の構成について説明する。
図１に示すように、シスターン２は、内部に温水を貯留できる中空の筐体２０で構成されている。該筐体２０には、補水弁２１が介設された給水管２２が接続されており、該給水管２２を通じてシスターン２内に水が供給される。シスターン２には、低水位と高水位とをそれぞれ検出する２つの水位電極２３ａ，２３ｂが設けられている。これら水位電極２３ａによりシスターン２内の水位が低水位以下と検知された場合には、補水弁２１が開栓されて、水位電極２３ｂによりシスターン２内の水位が高水位以上と検知されるまで水が補給される。また、シスターン２には、水位が所定の上限レベルを超えた場合にシスターン２内の温水を排出するためのオーバーフロー管２４が設けられている。 Next, the configuration of the systern 2 will be described.
As shown in FIG. 1, the cistern 2 includes a hollow housing 20 that can store hot water therein. The casing 20 is connected to a water supply pipe 22 having a supplementary water valve 21 interposed therebetween, and water is supplied into the cistern 2 through the water supply pipe 22. The cistern 2 is provided with two water level electrodes 23a and 23b for detecting a low water level and a high water level, respectively. When the water level in the cistern 2 is detected by the water level electrode 23a to be lower than the low water level, the water refill valve 21 is opened, and the water level in the cistern 2 is detected by the water level electrode 23b to be higher than the high water level. Is replenished. Further, the cistern 2 is provided with an overflow pipe 24 for discharging hot water in the cistern 2 when the water level exceeds a predetermined upper limit level.

図２は、シスターン２の内部構成を示すものである。なお、図２においては、補水弁２１、給水管２２、及び水位電極２３ａ，２３ｂは省略されている。
図２に示すように、シスターン２の底部付近には、上記熱交換回路３の戻り通路３１と、上記暖房回路４の戻り通路４１及び往き通路４２とが接続されている。詳細には、暖房回路４の戻り通路４１及び往き通路４２は、シスターン２の底面に開口するにように接続されている。このように、暖房回路４の戻り通路４１及び往き通路４２が、シスターン２の底面に接続されることにより、シスターン２の側方には暖房回路４のための配管スペースを省くことができるので、給湯暖房機１の小型化を図ることができる。 FIG. 2 shows the internal configuration of the cistern 2. In FIG. 2, the water refill valve 21, the water supply pipe 22, and the water level electrodes 23a and 23b are omitted.
As shown in FIG. 2, the return passage 31 of the heat exchange circuit 3 and the return passage 41 and the forward passage 42 of the heating circuit 4 are connected near the bottom of the cistern 2. Specifically, the return passage 41 and the forward passage 42 of the heating circuit 4 are connected so as to open to the bottom surface of the cistern 2. Thus, since the return passage 41 and the forward passage 42 of the heating circuit 4 are connected to the bottom surface of the cistern 2, the piping space for the heating circuit 4 can be omitted on the side of the cistern 2, The hot water heater 1 can be downsized.

一方、熱交換回路３の戻り通路３１は、シスターン２の底部付近の側面に開口するように接続されているが、熱交換回路３の往き通路３２は、シスターン２の底部から突出された付近の暖房回路４の戻り通路４１に直接接続されている。したがって、熱交換器３０により加熱された高温の温水を、熱交換回路３の往き通路３２からシスターン２を介することなく暖房回路４の戻り通路４１に直接流入することができ、高温の温水がシスターン２内で低温の温水と混合することが防止される。 On the other hand, the return passage 31 of the heat exchange circuit 3 is connected so as to open to the side surface near the bottom of the cistern 2, but the forward passage 32 of the heat exchange circuit 3 is located in the vicinity of the portion protruding from the bottom of the cistern 2. It is directly connected to the return passage 41 of the heating circuit 4. Therefore, the hot hot water heated by the heat exchanger 30 can flow directly into the return passage 41 of the heating circuit 4 from the outgoing passage 32 of the heat exchange circuit 3 without passing through the cis turn 2, and the hot hot water is Mixing with low temperature hot water within 2 is prevented.

また、シスターン２内には、暖房回路４の往き通路４２が連結された一方側（図２左側）と、暖房回路４の戻り通路４１及び熱交換回路３の戻り通路３１が連結された他方側（図２右側）とを仕切るようにして、整流板２５が立設されている。整流板２５は、シスターン２の底面から垂直方向に起立されて、シスターン２内の空間を左右に区分しており、且つ、シスターン２の天井に到達することなく、シスターン２に一時貯留された温水の水面付近において温水を流通可能とするものである。すなわち、整流板２５の上端は、シスターン２に一時貯留される温水の最低水位より低い位置となるように設定されており、整流板２５の上端より上側において温水が流通可能となっている。 Further, in the systern 2, one side (the left side in FIG. 2) to which the forward passage 42 of the heating circuit 4 is connected, and the other side to which the return passage 41 of the heating circuit 4 and the return passage 31 of the heat exchange circuit 3 are connected. A rectifying plate 25 is erected so as to partition (right side in FIG. 2). The rectifying plate 25 is erected vertically from the bottom surface of the cistern 2, divides the space in the cistern 2 into left and right, and does not reach the ceiling of the cistern 2, and is temporarily stored in the cistern 2 It is possible to circulate hot water near the surface of the water. That is, the upper end of the rectifying plate 25 is set to be lower than the lowest water level temporarily stored in the cistern 2, and the hot water can flow above the upper end of the rectifying plate 25.

上記整流板２５により、暖房回路４の往き通路４２からシスターン２内に送出した温水が、熱交換回路３の戻り通路３１に流れ込むまでのシスターン２内の流路を長くすることができる。すなわち、往き通路４２からシスターン２内へ流れ込んだ温水は、整流板２５に沿ってシスターン２の一方側（図２左側）において上昇した後、整流板２５の上端を超えてシスターン２の他方側（図２右側）へ回り込むように流れ込み、整流板２５に沿ってシスターン２の他方側において下降する。この間に、温水に混入した気泡は、シスターン２内において上方へ浮遊して排出される。したがって、熱交換回路３の戻り通路３１や暖房回路４の戻り通路４１に気泡が進入することを防止できる。 By the rectifying plate 25, the flow path in the cistern 2 until the hot water sent from the forward passage 42 of the heating circuit 4 into the cistern 2 flows into the return passage 31 of the heat exchange circuit 3 can be lengthened. That is, the hot water flowing into the cistern 2 from the forward passage 42 rises on one side (left side in FIG. 2) of the cistern 2 along the rectifying plate 25 and then exceeds the upper end of the rectifying plate 25 to the other side ( It flows so as to wrap around the right side of FIG. During this time, the bubbles mixed in the hot water float upward in the cistern 2 and are discharged. Therefore, it is possible to prevent bubbles from entering the return passage 31 of the heat exchange circuit 3 and the return passage 41 of the heating circuit 4.

また、上記整流板２５は、シスターン２の底面から所定の高さ位置で、暖房回路４の往き通路４２が連結された一方側（図２左側）へ出張るように縦断面がクランク状に曲折された曲折部２６が形成されている。そして、整流板２５の曲折部２６より下方に、遮蔽板２７が配設されている。
この遮蔽板２７は、暖房回路４の往き通路４２からシスターン２内へ送り込まれた温水の流速を低減するためのものであり、シスターン２の側面から水平方向に延設された板状体である。遮蔽板２７と往き通路４２の開口とは、温水が流通可能な程度の所定距離が隔たれている。また、遮蔽板２７は、往き通路４２の開口全体を覆う面積を有している。そして、遮蔽板２７と整流板２５との間隙が温水の流路として形成されている。 Further, the rectifying plate 25 is bent at a predetermined height from the bottom surface of the cistern 2 so that the longitudinal section is bent in a crank shape so that it travels to one side (left side in FIG. 2) to which the forward passage 42 of the heating circuit 4 is connected. The bent portion 26 is formed. A shielding plate 27 is disposed below the bent portion 26 of the rectifying plate 25.
The shielding plate 27 is for reducing the flow rate of the hot water fed into the cistern 2 from the forward passage 42 of the heating circuit 4, and is a plate-like body extending in the horizontal direction from the side surface of the cistern 2. . The shield plate 27 and the opening of the forward passage 42 are separated by a predetermined distance that allows hot water to circulate. Further, the shielding plate 27 has an area covering the entire opening of the forward passage 42. A gap between the shielding plate 27 and the rectifying plate 25 is formed as a hot water flow path.

前述したように、暖房回路４を循環する温水は、その途中において放熱されて、暖房放熱器４０による暖房がなされ、放熱された低温の温水は、暖房回路４の往き通路４２からシスターン２内へ送り込まれる。そして、往き通路４２からシスターン２内へ流れ込んだ温水は、遮蔽板２７に当接する。遮蔽板２７は、往き通路４２の開口全体を覆っているので、往き通路４２から戻された温水はすべて遮蔽板２７に当接し、直接水面へ向かうことはない。 As described above, the hot water circulating in the heating circuit 4 is dissipated in the middle thereof, and is heated by the heating radiator 40, and the dissipated low-temperature hot water enters the systern 2 from the forward passage 42 of the heating circuit 4. It is sent. Then, the hot water that has flowed into the cistern 2 from the forward passage 42 contacts the shielding plate 27. Since the shielding plate 27 covers the entire opening of the outgoing passage 42, all the warm water returned from the outgoing passage 42 contacts the shielding plate 27 and does not go directly to the water surface.

すなわち、遮蔽板２７に当接した温水は、遮蔽板２７を回り込むようにして、遮蔽板２７と整流板２５との間の流路に流れ込む。次いで、整流板２５に沿って上昇する際に、クランク状の曲折部２６に当接して曲折部２６を迂回するように流れながらシスターン２内の水面へ向かって上昇する。このように、往き通路４２からシスターン２内に戻された温水は、遮蔽板２７及び整流板２５の曲折部２６を迂回するように流れることにより、流速が更に低減される。特に、暖房放熱器４０を複数設置して、暖房回路４に循環させる温水の流量を大きくした場合には、暖房回路４の往き通路４２からシスターン２へ送り込まれる温水の流速も速くなるが、遮蔽板２７及び整流板２５の曲折部２６により、上記往き通路４２からシスターン２内に流れ込んだ温水の流速が低減されるので、シスターン２内で水面が波立ったり、温水が水面から噴出することがない。 That is, the hot water that has come into contact with the shielding plate 27 flows into the flow path between the shielding plate 27 and the rectifying plate 25 so as to go around the shielding plate 27. Next, when it rises along the current plate 25, it rises toward the water surface in the cistern 2 while flowing so as to bypass the bent portion 26 while contacting the crank-shaped bent portion 26. As described above, the warm water returned from the forward passage 42 into the cistern 2 flows so as to bypass the bent portion 26 of the shielding plate 27 and the rectifying plate 25, thereby further reducing the flow velocity. In particular, when a plurality of heating radiators 40 are installed and the flow rate of the hot water circulated through the heating circuit 4 is increased, the flow rate of the hot water sent from the forward passage 42 of the heating circuit 4 to the cistern 2 is also increased. Since the flow rate of the hot water flowing into the cistern 2 from the forward passage 42 is reduced by the bent portion 26 of the plate 27 and the rectifying plate 25, the water surface may swell in the cistern 2 or the hot water may be ejected from the water surface. Absent.

このように、本給湯暖房機１によれば、熱交換回路３の往き通路３２を暖房回路４の戻り通路４１に接続し、熱交換器３０により加熱された高温の温水を、熱交換回路３の往き通路３２からシスターン２を介することなく暖房回路４の戻り通路４１に直接流入するようにしたので、高温の温水がシスターン２内で低温の温水と混合することが防止される。これにより、給湯暖房機１の熱効率及び暖房能力を向上させることができる。
また、シスターン２に設けられた遮蔽板２７及び整流板２５の曲折部２６により、暖房回路４の往き通路４２からシスターン２内へ流れ込んだ温水の流速を低減するので、シスターン２内の水面を波立ったり、水面から温水が噴出することが防止される。これにより、シスターン２内で温水に気泡が発生することが防止される。 Thus, according to the hot water heater 1, the forward passage 32 of the heat exchange circuit 3 is connected to the return passage 41 of the heating circuit 4, and the hot water heated by the heat exchanger 30 is converted into the heat exchange circuit 3. Since the return passage 41 of the heating circuit 4 flows directly into the return passage 41 of the heating circuit 4 from the forward passage 32 without passing through the cistern 2, the hot hot water is prevented from mixing with the cold hot water in the cistern 2. Thereby, the thermal efficiency and heating capability of the hot water heater 1 can be improved.
Further, the flow rate of the hot water flowing into the cistern 2 from the forward passage 42 of the heating circuit 4 is reduced by the shielding plate 27 and the bent portion 26 of the rectifying plate 25 provided in the cistern 2, so that the water surface in the cistern 2 is waved. It is prevented that hot water erupts from the water surface. This prevents bubbles from being generated in the hot water in the cistern 2.

さらに、シスターン２に設けられた整流板２５により、暖房回路４の往き通路４２から、暖房回路４の戻り通路４１又は熱交換回路３の戻り通路３１までの流路を長くしたので、この間に温水に混入した気泡をシスターン２内で確実に排出させることができる。これにより、シスターン２の抜気作用を向上させることができる。
なお、本実施の形態では、整流板２５の上端を、シスターン２に一時貯留される温水の最低水位よりも低い位置に設定して整流板２５の上部で温水を流通可能にしたが、例えば、整流板２５の上部に貫通するスリット等を適宜形成して該スリットを通じて温水が流通するようにしてもよい。 Further, the flow path from the forward passage 42 of the heating circuit 4 to the return passage 41 of the heating circuit 4 or the return passage 31 of the heat exchange circuit 3 is lengthened by the rectifying plate 25 provided in the cistern 2, The bubbles mixed in can be reliably discharged within the cistern 2. Thereby, the evacuation effect of the cistern 2 can be improved.
In the present embodiment, the upper end of the rectifying plate 25 is set at a position lower than the lowest water level temporarily stored in the cistern 2 so that the hot water can flow through the upper portion of the rectifying plate 25. A slit or the like penetrating the rectifying plate 25 may be appropriately formed so that the hot water flows through the slit.

本発明の実施の形態に係る給湯暖房機の全体構成を示す構成図である。It is a lineblock diagram showing the whole hot-water supply heater composition concerning an embodiment of the invention. 本発明の実施の形態に係る給湯暖房機におけるシスターンの内部構成を示す構成図である。It is a block diagram which shows the internal structure of the cistern in the hot water heater which concerns on embodiment of this invention. 従来の給湯暖房機におけるシスターンの構成を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the structure of the cistern in the conventional hot water heater.

符号の説明Explanation of symbols

１給湯暖房機
２シスターン
３熱交換回路
４暖房回路
２５整流板
２６曲折部
２７遮蔽板
３０熱交換器
３１戻り通路
３２往き通路
３３，４３循環ポンプ
４０暖房放熱器
４１戻り通路
４２往き通路

DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hot water heater 2 Sistern 3 Heat exchange circuit 4 Heating circuit 25 Rectifying plate 26 Bending part 27 Shielding plate 30 Heat exchanger 31 Return path 32 Outbound path 33,43 Circulation pump 40 Heating radiator 41 Return path 42 Outbound path

Claims

熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、
上記熱交換回路の戻り通路と上記暖房回路の戻り通路及び往き通路とが上記シスターンに接続され、
上記熱交換回路の往き通路は、シスターンの外で上記暖房回路の戻り通路に直接接続され、
上記シスターン内には、上記暖房回路の往き通路の開口から所定距離隔てて該開口を覆う遮蔽板が設けられている給湯暖房機。 In a hot water heater where a heat exchange circuit that circulates hot water to a heat exchanger and a heating circuit that circulates hot water to a heating radiator are connected via a systern,
The return path of the heat exchange circuit and the return path and the forward path of the heating circuit are connected to the systern,
The forward path of the heat exchange circuit is directly connected to the return path of the heating circuit outside the systern ,
A hot water heater in which the shielding plate is provided in the systern so as to cover the opening at a predetermined distance from the opening of the outgoing passage of the heating circuit.

請求項１に記載の給湯暖房機において、
上記暖房回路の往き通路及び戻り通路は、それぞれ上記シスターンの底部に接続されている給湯暖房機。 The hot water heater according to claim 1,
The forward and return passages of the heating circuit are each a hot water heater connected to the bottom of the cistern.

請求項１または２に記載の給湯暖房機において、
上記シスターン内には、上記暖房回路の往き通路が接続された一方側と、該暖房回路の戻り通路及び上記熱交換回路の戻り通路が接続された他方側とを、該シスターンに一時貯留された温水の水面付近で該温水を流通可能に仕切る整流板が設けられている給湯暖房機。 The hot water heater according to claim 1 or 2,
In the cistern, one side to which the forward passage of the heating circuit is connected and the other side to which the return passage of the heating circuit and the return passage of the heat exchange circuit are connected are temporarily stored in the cistern. A hot water heater / heater provided with a rectifying plate for partitioning the hot water so that it can circulate near the surface of the hot water.

請求項３に記載の給湯暖房機において、
上記整流板は、シスターンの底部から立設され、且つ所定高さ位置で上記暖房回路の往き通路が接続された一方側へ出張るように縦断面がクランク状に曲折されている給湯暖房機。 In the hot water heater according to claim 3,
The rectifying plate is a hot water heater having a longitudinal section bent in a crank shape so as to make a business trip to a side where the flow path of the heating circuit is connected at a predetermined height position, standing from the bottom of the cistern.

請求項４に記載の給湯暖房機において、
上記遮蔽板は、上記整流板の曲折部分より下方に配設され、該遮蔽板と該整流板との間に温水の流路が形成されている給湯暖房機。 In the hot water heater according to claim 4,
The hot water heater / heater in which the shielding plate is disposed below a bent portion of the rectifying plate, and a flow path of hot water is formed between the shielding plate and the rectifying plate.

請求項１ないし５のいずれかに記載の給湯暖房機において、
上記熱交換回路と上記暖房回路とに、各回路の温水を独立した流速で循環可能なポンプがそれぞれ設けられている給湯暖房機。 In the hot water heater according to any one of claims 1 to 5,
A hot water heater in which the heat exchange circuit and the heating circuit are each provided with a pump capable of circulating the hot water of each circuit at an independent flow rate.