JP3985687B2

JP3985687B2 - Detachment device for submersible pump to pump gate

Info

Publication number: JP3985687B2
Application number: JP2003031935A
Authority: JP
Inventors: 繁樹安藤; 智紀吉田; 正樹安倍
Original assignee: Ishigaki Co Ltd
Current assignee: Ishigaki Co Ltd
Priority date: 2003-02-10
Filing date: 2003-02-10
Publication date: 2007-10-03
Anticipated expiration: 2023-02-10
Also published as: JP2004239011A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、止水ゲートに水中ポンプを装着して閉鎖状態で強制排水を行なうポンプゲートに関し、詳しくは、止水ゲートから着脱自在とした水中ポンプの着脱装置の改良に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、灌漑用や取水用のポンプゲートに、水中ポンプを支架した止水ゲートを配設し、水中ポンプを止水ゲートとともに昇降させるポンプゲートは良く知られている。このゲートポンプは降雨等による突然の増水に対応するため、常時清掃と点検整備を行なっている。ポンプゲートは、止水ゲートと水中ポンプの接続をフランジにボルト止めをした固定タイプと、水中ポンプを止水ゲートから容易に取外せる着脱式がある。止水ゲートに固定した水中ポンプは、水中ポンプがゲート下部に取付けられているため、止水ゲート本体を大きく引上げなければ清掃や点検が困難で、ポンプゲートの建屋も高いものが必要となっていた。水中ポンプのメンテナンス性を考えた場合、着脱式の水中ポンプが有利である。着脱式のポンプゲートとして、止水ゲートに連結した着脱配管に水中ポンプを水平状に配設したポンプゲートを、特許文献１で本願発明の出願人が提案している。
【０００３】
【特許文献１】
特開２００１−３４２９９９号公報（発明の詳細な説明の欄、段落番号０００８及び０００９、第５図）
【０００４】
【発明が解決しょうとする課題】
従来の着脱式の水中ポンプは、着脱用受けを設けた着脱配管が必要であり、着脱配管の長さ分だけポンプの重心が止水ゲートの重心より離れ、ゲートに負担を掛けている。また、着脱式の水中ポンプは、揚程が高い場合や大口径になると、水圧によってシール面が開いてしまう。その対策として、水中ポンプの重量増や、重心を止水ゲートから離すことが考えられるが、ポンプゲートの場合、水門や止水ゲートの負担増となる。この発明は、水中ポンプを止水ゲート側に寄せることでポンプゲート一体の重量を軽くして、ポンプゲートや止水ゲートの負担を軽減させる止水ゲートへの水中ポンプの着脱装置を提供することを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この発明の要旨は、昇降自在とした止水ゲートに、吸込口と吐出口を水平状に配設した水中ポンプを着脱自在に支架し、止水ゲートを閉鎖状態で強制排水を行なうポンプゲートにおいて、水中ポンプの吐出ケーシングに、その上部外壁に係止杆と下部外壁に係止爪を設け、止水ゲートに水中ポンプの吐出ケーシングに連通する吐出管を配設すると共に、吐出管を開口した止水ゲートの上部前壁と下部前壁に、一対の上部受けと下部受けを突設して、水中ポンプの係止杆を止水ゲートの上部受けに嵌入し、水中ポンプの係止爪を止水ゲートの下部受けに係止させるもので、着脱配管を省略して止水ゲートに直接水中ポンプが取付けられ、止水ゲートに配設する水中ポンプの重量を軽減させ、ゲート開閉機の出力を抑えることができる。そして、着脱配管の長さ分ポンプをゲート側に寄せることができ、止水ゲートに負担を掛けることがなく、安定した止水ゲートの開閉が行なえる。
【０００６】
具体的な水中ポンプの着脱装置は、水中ポンプの吐出ケーシングに、上部外壁から左右に突設させた係止杆と、ケーシングの下部外壁から垂下させて吸込側に傾斜部を形成した係止爪を設けると共に、止水ゲートの前壁に、傾斜状の案内部と保持部を設けた一対の凹溝状の上部受けと、水平状の係合杆を設けた下部受けを配設したもので、水中ポンプの振動と脱落を防止することができる。水中ポンプと止水ゲートのシールができるので、水圧によりシール面が離れることがなく、ポンプ揚程が高揚程まで可能となる。そして、止水ゲートを陸上部まで上昇させることなく、ポンプ本体を取外すことができ、メンテナンス性が向上する。水中ポンプを吊上げれば足場等を組む必要もなく、水中ポンプを止水ゲートから取外し、点検整備が行なえるもので、止水ゲートの建屋も低くてすむものである。
【０００７】
【発明の実施の形態】
この発明に係るポンプゲートへの水中ポンプの着脱装置は、上記のように構成してあり、止水ゲートを水面近傍に上昇させた後、吊設した水中ポンプの吐出ケーシングの係止杆を止水ゲートの凹溝状の上部受けに当接して水中ポンプを降下させる。水中ポンプは上部受けの傾斜した案内部に案内されて保持部に嵌入し、止水ゲートが直接水中ポンプの荷重を支える。同時に、吐出ケーシングの係止爪が、その吸込側の傾斜部を止水ゲートの係合杆に摺接させて係止する。水中ポンプが止水ゲートに装着され、水中ポンプの吐出口と止水ゲートの開口部が合着してシールされる。水中ポンプの吐出口が止水ゲートに直接設置され、水中ポンプの振動、脱落を防止して、閉鎖状態で強制排水を行なうことができ、装着した水中ポンプは止水ゲートとともに昇降も可能となる。そして、点検整備などのために水中ポンプを着脱配管から取外す時には、水中ポンプを吊上げれば、吐出ケーシングの係止杆と係止爪が、止水ゲートの上部受けと下部受けから離反する。水中ポンプは止水ゲートから取外すことができて、地上に吊上げて点検整備が行なえる。
【０００８】
【実施例】
この発明の実施例を図面に基づき詳述すると、まず、図１は水中ポンプ１の側面図であって、水中ポンプ１は円筒状に形成された羽根ケーシング２と吐出ケーシング３が連結してあり、羽根ケーシング２と吐出ケーシング３が横軸の軸線方向に配設してある。羽根ケーシング２に羽根車（図示せず）と、吐出ケーシング３に羽根車に連結したモーター４が配設してあり、モーター４の後端部が吐出ケーシング３から突出させて、モーター４の周部を流路としてある。なお、符号５は水中ポンプ１の吊設チエーン、符号６はモーター４の給電用の電源ケーブルである。
【０００９】
図２は吐出ケーシング１０の正面図であって、吐出ケーシング３の上部外壁にブラケット７が嵌着してあり、このブラケット７に丸棒状の係止杆８が左右に突設させてある。吐出ケーシング３の下部外壁から一対の角棒状の係止爪９、９が垂下させてあり、図１に示すように、係止爪９は水中ポンプ１の吸込側を切欠いて傾斜部９ａを形成してある。図３はポンプゲートに配設する止水ゲートの正面図であって、水中ポンプ１の吐出ケーシング３に連通させる吐出管１１が止水ゲート１０に配設してある。この吐出管１１を開口１１ａした止水ゲート１０の前壁１０ａの上部と下部に一対の上部受け１２、１２と下部受け１３、１３がそれぞれ突設してある。止水ゲート１０の前壁１０ａに吐出管１１の開口１１ａと吐出ケーシング３を合着させるシール面１４を形成してある。
【００１０】
図４は止水ゲート１０の側面図であって、止水ゲート１０に配設した上部受け１２は、両側を貫通させて凹溝状に形成してあり、水中ポンプ１の吸込み側に向って傾斜させた案内部１２ａと、上方に向って開口した保持部１２ｂが設けてある。図３及び図４に示すように、止水ゲート１０に配設した下部受け１３は、止水ゲート１０から突設させた一対のブラケット１３ａ、１３ａに係合杆１３ｂが水平状に軸支してある。図５及び図６は水中ポンプの装着状態を示す側面図であって、水中ポンプ１を止水ゲート１０に装着するには、先ず、吊設チエーン５に吊下げられた水中ポンプ１を水平移動して、吐出ケーシング３から突出したモーター４を止水ゲート１０の吐出管１１の内部に挿入する。次に、図５に示すように、水中ポンプ１の吐出ケーシング３の上部外壁から延設した係止杆８を、止水ゲート１０に突設した上部受け１２の案内部１２ａの開口に当接させる。水中ポンプ１を降下させれば、図６に示す状態の、傾斜した案内部１２ａに案内させて保持部１２ｂに嵌入して、止水ゲート１０が直接水中ポンプ１の荷重を支えることができる。
【００１１】
図５及び図６に示すように、水中ポンプ１の係止杆８を、止水ゲート１０の上部受け１２に嵌着した時に、同時に、水中ポンプ１の吐出ケーシング３の下部外壁から垂下させた係止爪９の傾斜部９ａが、止水ゲート１０から突設させた係合杆１３ｂに摺接しながら係止され、水中ポンプ１が止水ゲート１０に装着される。水中ポンプ１の吐出ケーシング３と止水ゲート１０の吐出管１１の開口１１ａが合着して水中ポンプ１のシール面１４の面圧を確保する。水中ポンプ１が止水ゲート１０に直接設置され、水中ポンプ１の振動、脱落を防止して、閉鎖状態で強制排水を行なうことができる。なお、図２及び図３の実施例では、水中ポンプ１の係止爪９と止水ゲート１０の下部受け１３を吐出管１１の開口１１ａの下部近傍に１対設けてあるが、小型の水中ポンプ１にあっては、吐出管１１の開口１１ａの下端近傍に一ヶ所だけに設けてもよいものである。
【００１２】
点検整備のために、水中ポンプ１を止水ゲート１０から取外す時には、止水ゲート１０を上昇させて水中ポンプ１を水面上の近傍に引上げた後、水中ポンプ１を上方に吊上げれば、水中ポンプ１は吐出ケーシング３の係止杆８が止水ゲート１０の凹溝状の上部受け１２から摺接しながら解離する。同時に、水中ポンプ１に配設した係止爪９が止水ゲート１０に設けた下部受け１３の係合杆１３ｂから解離する。次に、吊上げた水中ポンプ１を止水ゲートから水平に離反させれば、モーター４の後端部を止水ゲートに内設した吐出管１１から抜出して、水中ポンプ１を地上に引上げることができる。
【００１３】
【発明の効果】
この発明は、上記のように構成してあり、水中ポンプを止水ゲート側に寄せることでポンプゲート一体の重量を軽くして、ポンプゲートや止水ゲートの負担を軽減させることができる。即ち、従来装置にあっては、水中ポンプの着脱配管の長さ分だけポンプの重心が止水ゲートの重心より離れ、止水ゲートに負担を掛けていた。また、着脱式の水中ポンプは、揚程が高い場合や大口径になると、水圧によってシール面が開く恐れがあった。この発明にあっては、水中ポンプの吐出ケーシングに係止杆と係止爪を設け、止水ゲートに配設した吐出管の開口の前壁に上部受けと下部受けを突設して、水中ポンプを止水ゲートに着脱自在としたもので、止水ゲートに直接水中ポンプが取付けられ、止水ゲートに配設する水中ポンプの重量が軽減されて、ゲート開閉機の出力を抑えることができる。そして、着脱配管の長さ分ポンプをゲート側に寄せることができ、止水ゲートに負担を掛けることがなく、安定した止水ゲートの開閉が行なえる。
【００１４】
水中ポンプの具体的な着脱装置が、水中ポンプの吐出ケーシングに、上部外壁から左右に突設させた係止杆と、下部外壁から垂下させて吸込側に傾斜部を形成した係止爪を設け、止水ゲートの前壁に、傾斜状の案内部と保持部を設けた凹溝状の上部受けと、水平状の係合杆を設けた下部受けを配設したもので、水圧によりシール面が離れることがなく、水中ポンプの振動と脱落が防止され、ポンプ揚程が高揚程まで可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図１】この発明に係るポンプゲートに着脱させる水中ポンプの側面図である。
【図２】この発明に係る水中ポンプの吐出ケーシングの正面図である。
【図３】この発明に係る止水ゲートの正面図である。
【図４】この発明に係る止水ゲートの側面図である。
【図５】水中ポンプを止水ゲートの装着位置に合致させた状態を示す側面図である。
【図６】水中ポンプを止水ゲートに装着した状態を示す側面図である。
【符号の説明】
１水中ポンプ
３吐出ケーシング
８係止杆
９係止爪
９ａ傾斜部
１０止水ゲート
１１吐出管
１１ａ開口
１２上部受け
１２ａ案内部
１２ｂ保持部
１３下部受け
１３ｂ係合杆[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a pump gate that attaches a submersible pump to a water stop gate and performs forced drainage in a closed state, and more particularly, to an improvement of a submersible pump attachment / detachment device that is detachable from the water stop gate.
[0002]
[Prior art]
2. Description of the Related Art Conventionally, a pump gate in which a water stop gate with a submerged pump is arranged on a pump gate for irrigation or water intake and the submersible pump is moved up and down together with the water stop gate is well known. This gate pump is constantly cleaned and inspected in order to cope with sudden increase of water due to rain. There are two types of pump gates: a fixed type in which the connection between the water stop gate and the submersible pump is bolted to the flange, and a removable type that allows the submersible pump to be easily removed from the water stop gate. Since the submersible pump fixed to the water stop gate is attached to the lower part of the gate, cleaning and inspection are difficult unless the water stop gate body is pulled up greatly, and the pump gate building must be high. It was. When considering the maintainability of the submersible pump, a detachable submersible pump is advantageous. As an attachable / detachable pump gate, the applicant of the present invention proposes a pump gate in which a submersible pump is horizontally disposed in an attachable / detachable pipe connected to a water stop gate.
[0003]
[Patent Document 1]
JP 2001-342999 A (Detailed Description of the Invention, Paragraph Nos. 0008 and 0009, FIG. 5)
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
A conventional detachable submersible pump requires a detachable pipe provided with a detachable receptacle. The center of gravity of the pump is separated from the center of gravity of the water stop gate by the length of the detachable pipe, placing a burden on the gate. In addition, when the lift head is high or has a large diameter, the detachable submersible pump opens the sealing surface due to water pressure. As countermeasures, it is conceivable to increase the weight of the submersible pump or move the center of gravity away from the water stop gate. However, in the case of the pump gate, the burden on the water gate and the water stop gate increases. The present invention provides a device for attaching and detaching a submersible pump to a water stop gate that reduces the weight of the pump gate and the water stop gate by reducing the weight of the pump gate by bringing the submersible pump toward the water stop gate. With the goal.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
The gist of the present invention is a pump gate in which a submersible pump in which a suction port and a discharge port are horizontally arranged is detachably supported on a water stop gate that can be raised and lowered, and forced drainage is performed with the water stop gate closed. The discharge casing of the submersible pump is provided with a locking rod on the upper outer wall and a locking claw on the lower outer wall, a discharge pipe communicating with the discharge casing of the submersible pump is provided at the water stop gate, and the discharge pipe is opened. A pair of upper and lower receivers are projected on the upper front wall and lower front wall of the water stop gate, and the locking rod of the submersible pump is inserted into the upper receiver of the water stop gate. The submersible pump is attached to the bottom of the water stop gate so that the detachable piping is omitted and the submersible pump is directly attached to the water stop gate, reducing the weight of the submersible pump installed in the water stop gate and the output of the gate switch Can be suppressed. Then, the pump can be moved to the gate side by the length of the detachable pipe, and the water stop gate can be stably opened and closed without imposing a burden on the water stop gate.
[0006]
A specific submersible pump attachment / detachment device includes a submersible pump discharge casing that has a locking hook projecting left and right from the upper outer wall, and a hooking claw that is suspended from the lower outer wall of the casing and has an inclined portion on the suction side. And a pair of concave groove-shaped upper receivers provided with an inclined guide part and a holding part and a lower receiver provided with a horizontal engagement rod on the front wall of the water stop gate. It is possible to prevent vibration and dropout of the submersible pump. Since the submersible pump and the water stop gate can be sealed, the seal surface is not separated by water pressure, and the pump head can be raised to a high head. And a pump main body can be removed, without raising a water stop gate to a land part, and maintainability improves. If the submersible pump is lifted, there is no need to assemble a scaffold, etc., and the submersible pump can be removed from the water stop gate for inspection and maintenance, and the water stop gate building can be kept low.
[0007]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
The submersible pump attaching / detaching device to the pump gate according to the present invention is configured as described above, and after raising the water stopping gate to the vicinity of the water surface, stops the locking rod of the discharge casing of the suspended submersible pump. The submersible pump is lowered by coming into contact with the concave groove-shaped upper receptacle of the water gate. The submersible pump is guided by the inclined guide portion of the upper receiver and fitted into the holding portion, and the water stop gate directly supports the load of the submersible pump. At the same time, the locking claws of the discharge casing are locked by sliding the suction side inclined portion to the engagement rod of the water stop gate. The submersible pump is attached to the water stop gate, and the discharge port of the submersible pump and the opening of the water stop gate are joined and sealed. The outlet of the submersible pump is installed directly on the water stop gate, preventing the submersible pump from vibrating and dropping off, allowing forced drainage in a closed state, and the installed submersible pump can be lifted and lowered together with the stop gate . When the submersible pump is removed from the detachable pipe for inspection and maintenance, if the submersible pump is lifted, the locking rods and the locking claws of the discharge casing are separated from the upper receiver and the lower receiver of the water stop gate. The submersible pump can be removed from the water stop gate and can be lifted on the ground for inspection and maintenance.
[0008]
【Example】
An embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. First, FIG. 1 is a side view of a submersible pump 1, and a submerged pump 1 is connected to a blade casing 2 and a discharge casing 3 formed in a cylindrical shape. The blade casing 2 and the discharge casing 3 are arranged in the axial direction of the horizontal axis. An impeller (not shown) is disposed on the blade casing 2, and a motor 4 connected to the impeller 3 is disposed on the discharge casing 3, and a rear end portion of the motor 4 protrudes from the discharge casing 3, The part is used as a flow path. Reference numeral 5 denotes a suspended chain of the submersible pump 1, and reference numeral 6 denotes a power cable for feeding the motor 4.
[0009]
FIG. 2 is a front view of the discharge casing 10, and a bracket 7 is fitted on the upper outer wall of the discharge casing 3, and a round bar-like locking rod 8 is protruded from the bracket 7 to the left and right. A pair of square bar-like locking claws 9, 9 are suspended from the lower outer wall of the discharge casing 3, and as shown in FIG. 1, the locking claws 9 cut out the suction side of the submersible pump 1 to form an inclined portion 9a. It is. FIG. 3 is a front view of the water stop gate provided in the pump gate, and a discharge pipe 11 communicating with the discharge casing 3 of the submersible pump 1 is provided in the water stop gate 10. A pair of upper receivers 12 and 12 and lower receivers 13 and 13 project from the upper and lower portions of the front wall 10a of the water stop gate 10 with the discharge pipe 11 opened to 11a. A seal surface 14 for joining the opening 11 a of the discharge pipe 11 and the discharge casing 3 to the front wall 10 a of the water stop gate 10 is formed.
[0010]
FIG. 4 is a side view of the water stop gate 10, and the upper receiver 12 disposed on the water stop gate 10 is formed in a concave groove shape so as to penetrate both sides, and toward the suction side of the submersible pump 1. An inclined guide portion 12a and a holding portion 12b opened upward are provided. As shown in FIGS. 3 and 4, the lower receiver 13 disposed on the water stop gate 10 has a pair of brackets 13 a and 13 a protruding from the water stop gate 10, and an engaging rod 13 b is supported horizontally. It is. 5 and 6 are side views showing the mounted state of the submersible pump. In order to mount the submersible pump 1 to the water stop gate 10, first, the submersible pump 1 suspended from the suspension chain 5 is moved horizontally. Then, the motor 4 protruding from the discharge casing 3 is inserted into the discharge pipe 11 of the water stop gate 10. Next, as shown in FIG. 5, the locking rod 8 extending from the upper outer wall of the discharge casing 3 of the submersible pump 1 is brought into contact with the opening of the guide portion 12 a of the upper receiver 12 protruding from the water stop gate 10. Let If the submersible pump 1 is lowered, the submerged pump 10 is guided by the inclined guide portion 12a in the state shown in FIG. 6 and fitted into the holding portion 12b, so that the water stop gate 10 can directly support the load of the submersible pump 1.
[0011]
As shown in FIGS. 5 and 6, the locking rod 8 of the submersible pump 1 is suspended from the lower outer wall of the discharge casing 3 of the submersible pump 1 at the same time when it is fitted to the upper receptacle 12 of the shutoff gate 10. The inclined portion 9 a of the locking claw 9 is locked while being in sliding contact with an engagement rod 13 b protruding from the water stop gate 10, and the submersible pump 1 is mounted on the water stop gate 10. The discharge casing 3 of the submersible pump 1 and the opening 11 a of the discharge pipe 11 of the water stop gate 10 are joined together to ensure the surface pressure of the seal surface 14 of the submersible pump 1. The submersible pump 1 is installed directly on the water stop gate 10, and the submersible pump 1 can be prevented from vibrating and falling off, and forced drainage can be performed in a closed state. In the embodiment of FIGS. 2 and 3, a pair of the locking claw 9 of the submersible pump 1 and the lower receptacle 13 of the water stop gate 10 are provided near the lower portion of the opening 11a of the discharge pipe 11. In the pump 1, the pump 1 may be provided only at one location near the lower end of the opening 11 a of the discharge pipe 11.
[0012]
When the submersible pump 1 is removed from the water stop gate 10 for inspection and maintenance, the submersible pump 10 is lifted up to the vicinity of the surface of the water, and then the submersible pump 1 is lifted upward. The pump 1 is disengaged while the locking rod 8 of the discharge casing 3 is slidably in contact with the grooved upper receiver 12 of the water stop gate 10. At the same time, the locking claw 9 provided in the submersible pump 1 is dissociated from the engaging rod 13 b of the lower receiver 13 provided in the water stop gate 10. Next, if the suspended submersible pump 1 is separated horizontally from the water stop gate, the rear end of the motor 4 is extracted from the discharge pipe 11 provided in the water stop gate, and the submersible pump 1 is pulled up to the ground. Can do.
[0013]
【The invention's effect】
The present invention is configured as described above, and by bringing the submersible pump toward the water stop gate, the weight of the pump gate can be reduced and the burden on the pump gate and the water stop gate can be reduced. That is, in the conventional apparatus, the center of gravity of the pump is separated from the center of gravity of the water stop gate by the length of the submersible pipe of the submersible pump, placing a burden on the water stop gate. Further, the removable submersible pump has a risk that the sealing surface may be opened by water pressure when the head is high or when the diameter is large. In this invention, the discharge casing of the submersible pump is provided with a locking rod and a locking claw, and an upper receiver and a lower receiver are projected from the front wall of the opening of the discharge pipe disposed in the water stop gate, The pump can be attached to and detached from the water stop gate, and the submersible pump is directly attached to the water stop gate, reducing the weight of the submersible pump installed in the water stop gate and reducing the output of the gate switch. . Then, the pump can be moved to the gate side by the length of the detachable pipe, and the water stop gate can be stably opened and closed without imposing a burden on the water stop gate.
[0014]
The submersible pump's specific attachment / detachment device has a submersible pump discharge casing with a locking rod that protrudes left and right from the upper outer wall, and a locking claw that hangs down from the lower outer wall and forms an inclined part on the suction side. The grooved upper receiver with the inclined guide part and the holding part and the lower receiver with the horizontal engagement rod are arranged on the front wall of the water stop gate. The submersible pump is prevented from vibrating and falling off, and the pump head can reach a high head.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a side view of a submersible pump attached to and detached from a pump gate according to the present invention.
FIG. 2 is a front view of a discharge casing of the submersible pump according to the present invention.
FIG. 3 is a front view of a water stop gate according to the present invention.
FIG. 4 is a side view of a water stop gate according to the present invention.
FIG. 5 is a side view showing a state in which the submersible pump is matched with the mounting position of the water stop gate.
FIG. 6 is a side view showing a state in which a submersible pump is mounted on a water stop gate.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Submersible pump 3 Discharge casing 8 Locking hook 9 Locking claw 9a Inclined part 10 Water stop gate 11 Discharge pipe 11a Opening 12 Upper receiver 12a Guide part 12b Holding part 13 Lower receiver 13b Engagement hook

Claims

昇降自在とした止水ゲート（１０）に、吸込口と吐出口を水平状に配設した水中ポンプ（１）を着脱自在に支架し、止水ゲート（１０）を閉鎖状態で強制排水を行なうポンプゲートにおいて、水中ポンプ（１）の吐出ケーシング（３）に、その上部外壁に係止杆（８）と下部外壁に係止爪（９）を設け、止水ゲート（１０）に水中ポンプ（１）の吐出ケーシング（３）に連通する吐出管（１１）を配設すると共に、吐出管（１１）を開口（１１ａ）した止水ゲート（１０）の上部前壁と下部前壁に、一対の上部受け（１２、１２）と下部受け（１３、１３）を突設して、水中ポンプ（１）の係止杆（８）を止水ゲート（１０）の上部受け（１２）に嵌入し、水中ポンプ（１）の係止爪（９）を止水ゲート（１０）の下部受け（１３）に係止させることを特徴とするポンプゲートへの水中ポンプの着脱装置。A submersible pump (1) having a suction port and a discharge port arranged horizontally is detachably supported on a water stop gate (10) that can be raised and lowered, and forced drainage is performed with the water stop gate (10) closed. In the pump gate, the discharge casing (3) of the submersible pump (1) is provided with a locking rod (8) on the upper outer wall and a locking claw (9) on the lower outer wall, and the submersible pump ( A discharge pipe (11) communicating with the discharge casing (3) of 1) is disposed, and a pair is provided on the upper front wall and the lower front wall of the water stop gate (10) having the discharge pipe (11) opened (11a). The upper receiver (12, 12) and the lower receiver (13, 13) are protruded, and the locking rod (8) of the submersible pump (1) is inserted into the upper receiver (12) of the water stop gate (10). The locking claw (9) of the submersible pump (1) is locked to the lower receptacle (13) of the water stop gate (10). Attachment apparatus of submersible pump to pump the gate, wherein Rukoto.

水中ポンプ（１）の吐出ケーシング（３）に、上部外壁から左右に突設させた係止杆（８）と、ケーシング（３）の下部外壁から垂下させて吸込側に傾斜部（９ａ）を形成した係止爪（９）を設けると共に、止水ゲート（１０）の前壁に、傾斜状の案内部（１２ａ）と保持部（１２ｂ）を設けた一対の凹溝状の上部受け（１２）と、水平状の係合杆（１３ｂ）を設けた下部受け（１３）を配設したことを特徴とする請求項１に記載のポンプゲートへの水中ポンプの着脱装置。The discharge casing (3) of the submersible pump (1) is provided with a locking rod (8) projecting left and right from the upper outer wall, and an inclined portion (9a) on the suction side by hanging from the lower outer wall of the casing (3). A pair of concave groove-shaped upper receivers (12) provided with the formed locking claws (9) and provided with an inclined guide part (12a) and a holding part (12b) on the front wall of the water stop gate (10). 2) and a lower receiver (13) provided with a horizontal engagement rod (13b), the apparatus for attaching and detaching the submersible pump to the pump gate according to claim 1.