JP2904126B2 - Washing machine bath water suction pump - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は洗濯機の風呂水吸水
ポンプに関する。The present invention relates to a bath water suction pump for a washing machine.

【０００２】[0002]

【従来の技術】風呂の残り湯を洗濯水として利用して水
道水の節約を図ることが従来から行われている。2. Description of the Related Art Conventionally, tap water is saved by using remaining hot water from a bath as washing water.

【０００３】そして、風呂水を給水する手段として、投
げ込み式の風呂水給水ポンプを浴槽内に入れ、このポン
プを介して浴槽内の水を洗濯槽内に送水するタイプのも
のがある。As a means for supplying bath water, there is a type in which a throw-in type bath water supply pump is put in a bath tub, and water in the bath tub is fed into the washing tub via the pump.

【０００４】また、洗濯機に風呂水吸水ポンプを内蔵
し、このポンプを介して浴槽内の水を洗濯槽内に吸引す
るものもある。この場合、ポンプ内に呼び水を供給する
必要があり、水道水の給水口より水を引込み自動で呼び
水を供給するものが知られている。ポンプ内の呼び水を
運転中に流出させないためには、ポンプの吐出口および
呼び水受入口の両方をできる限り上方へ設けたい。なか
でも、ポンプ内の容積を最大限生かすためにはもっとも
上方へは吐出口を設けたい。呼び水受入口は、吐出口と
異なる方向へ、つまり吐出口がポンプの正面にあれば高
さ方向や幅方向へ設けようとすると、まず、それぞれに
ホースを配管する際スペースを大きく必要とし複雑とな
る。また金型構造も複雑となってしまう。このように、
配管の容易さを考慮すれば呼び水受入口は吐出口のそば
に、またポンプの小型化，省スペースを考慮すれば吐出
口を設けた面と同一面で方向性を同じくして設けるのが
好ましく、吐出口の下部に呼び水受入口を設ける構造が
知られている。In some washing machines, a bath water suction pump is built in, and water in the bathtub is sucked into the washing tub via the pump. In this case, it is necessary to supply priming water into the pump, and there is known a device that draws water from a tap water supply port and automatically supplies priming water. In order to prevent the priming water in the pump from flowing out during operation, it is desirable to provide both the pump discharge port and the priming receiving port as high as possible. Above all, to make the most of the volume inside the pump, it is desirable to provide a discharge port at the highest position. If the priming port is to be installed in a different direction from the discharge port, that is, in the height direction or the width direction if the discharge port is in front of the pump, first of all, a large space is required when piping hoses, and it is complicated. Become. Also, the mold structure becomes complicated. in this way,
In consideration of the ease of piping, it is preferable that the priming inlet be located near the discharge port, and in consideration of the miniaturization and space saving of the pump, it should be provided in the same direction as the surface on which the discharge port is provided. There is known a structure in which a priming port is provided below a discharge port.

【０００５】なお、洗濯機に風呂水吸水ポンプを内蔵
し、このポンプを介して浴槽内の水を洗濯槽内に吸引す
る先行技術は、例えば特開昭57−117894号公報，特開昭
57−117896号公報、および特開平6−23190号公報を挙げ
ることができる。Prior art in which a washing machine incorporates a bath water suction pump and sucks water in the bathtub into the washing tub via this pump is disclosed in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 57-117894 and 57-117894.
57-117896 and JP-A-6-23190.

【０００６】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかし、呼び水受入口
があまり下方にあると、吸水用ホース内の空気を吸引中
に、その呼び水受入口が流出口となり呼び水が流れ、吸
引に必要な呼び水量以下となり、風呂水の吸引不可能と
なる恐れがあった。これを防ぐために、呼び水受入口に
取り付けた呼び水を引き込むためのホースを、受入口よ
り上方へ折り曲げるよう配管し、更に、サイフォン現象
による流出を避けるためにそのホースの洗濯機側の先端
は受入口より上方となるよう設置されている。However, if the priming port is too low, the priming port becomes an outlet during suction of air in the suction hose, and priming flows. There was a risk that the bath water could not be sucked. To prevent this, a hose attached to the priming inlet for drawing in priming is bent so as to be bent upward from the inlet, and in order to prevent outflow due to the siphon phenomenon, the end of the hose on the washing machine side is a receiving port. It is installed to be higher.

【０００７】本発明の目的はその呼び水用ホースの配管
の方法，位置にかかわらず充分な呼び水量を確保できる
風呂水吸水ポンプを提供することにある。An object of the present invention is to provide a bath water suction pump capable of securing a sufficient priming amount regardless of the method and position of the priming hose piping.

【０００８】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、ポンプランナ
ーと、このポンプランナーが置かれるポンプランナー収
納部と、このポンプランナー収納室の排出口と、前記ポ
ンプランナー収納室の上部に設けられ、かつ前記排出口
から吐き出された水の気水分離をする吐出室と、前記ポ
ンプランナー収納室の吸込側に連通するように設けた吸
込室と、この吸込室に設けられる吸込室用吸込口と、こ
の吸込室用吸込口に設けられ、かつ前記吸込室に向う流
れに逆行する流れを阻む吸込室用逆止弁と、前記吐出室
の上部に設けた吐出管と、前記吐出室に設けられ、かつ
前記吐出管より低い位置に配置された呼び水口とを有す
る洗濯機の風呂水吸水ポンプにおいて、前記呼び水口に
つながる呼び水ホースは呼び水口から離れた方を呼び水
口よりも低い位置に据え、注水先端口が前記吐出室の内
側に臨むように置かれる呼び水注水管を前記呼び水口に
設け、この呼び水注水管をＬ字形状に形成するとともに
前記注水先端口を前記吐出室の最下部よりも高く設置し
たことを特徴とするものである。According to the present invention, there is provided a pump runner, a pump runner storage section in which the pump runner is placed, an outlet of the pump runner storage chamber, and an upper portion of the pump runner storage chamber. A discharge chamber that separates the water discharged from the discharge port from the water, a suction chamber provided to communicate with the suction side of the pump runner storage chamber, and a suction port for the suction chamber provided in the suction chamber. A check valve for a suction chamber, which is provided at the suction port for the suction chamber, and prevents a flow that is counter to a flow toward the suction chamber, a discharge pipe provided at an upper portion of the discharge chamber, and a discharge pipe provided at the discharge chamber. A priming hose connected to the priming port, the priming hose connected to the priming port being located at a position lower than the priming port in a direction away from the priming port. The priming water inlet pipe is provided at the priming port so that the priming water inlet port faces the inside of the discharge chamber, and the priming water inlet pipe is formed in an L-shape, and the priming water inlet port is located at the bottom of the discharge chamber. It is characterized by being installed at a higher height.

【０００９】水平な呼び水受入口にＬ字形の呼び水注水
管を一端の注水先端口が吐出口の最下部より上方となる
よう取り付けることにより、呼び水が流出する際の水の
出口は吐出口最下部となり、Ｌ字形の呼び水注水管がな
い場合の出口、すなわち呼び水受入口の最下部よりも高
くなる。これにより、その高低差分水の流出量は少なく
なり、より多くの水を吸水ポンプ内に確保することがで
きる。つまり、呼び水受入口へつなぐ水道水給水口から
の呼び水ホース内の水のサイフォン現象により吸水ポン
プ内の水が引っ張られる場合、Ｌ字形の呼び水注水管の
ない場合は呼び水受入口の最下部まで確実に水位が下が
る。Ｌ字形の呼び水注水管を前述のように設置すれば、
その注水先端まで水位が下がった時点でサイフォンが切
れるため、吐出口の最下部までしか水位は下がらない。
これによりポンプ内の呼び水として必要な水量を充分に
確保できる。By attaching an L-shaped priming water inlet pipe to the horizontal priming inlet so that the water injection tip at one end is higher than the lowermost part of the discharge port, the outlet of water when priming flows out is at the lowermost part of the discharge port. It becomes higher than the outlet when there is no L-shaped priming water injection pipe, that is, the lowest part of the priming inlet. As a result, the amount of outflow of the high-low difference water is reduced, and more water can be secured in the water suction pump. In other words, if the water in the suction pump is pulled by the siphon phenomenon of the water in the priming hose from the tap water supply port connected to the priming water inlet, if there is no L-shaped priming water injection pipe, make sure to the bottom of the priming water inlet The water level drops. If the L-shaped priming pipe is installed as described above,
Since the siphon is cut off when the water level drops to the water injection tip, the water level drops only to the lowest part of the discharge port.
As a result, a sufficient amount of water required for priming in the pump can be secured.

【００１０】[0010]

【発明の実施の形態】以下、発明の実施例を図面を用い
て説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【００１１】図１は本発明の特徴をもっともよく表して
いる風呂水ポンプの一部断面を含む側面図。図２は洗濯
機に組み込まれたときの配管を表す図。図３は風呂水ポ
ンプの縦断面図。図４は、図１に示したＰ方向から見た
図である。FIG. 1 is a side view including a partial cross section of a bath water pump that best illustrates the features of the present invention. FIG. 2 is a diagram illustrating a pipe when incorporated in a washing machine. FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a bath water pump. FIG. 4 is a diagram viewed from the P direction shown in FIG.

【００１２】図１ないし図３で、合成樹脂で一体成形さ
れたケーシング１は、ポンプランナ２のポンプランナ収
納室、モータ３の収納保持部、そしてカップリング４の
収納部を備えている。更に、ケーシング１はモータ冷却
用通水路１ａ，メカニカルシール５からの漏水を排出す
る水抜き孔１ｂ，蒸気抜き孔１ｃ・１ｄ、それに排出口
１ｅ等を一体的に構成している。1 to 3, a casing 1 integrally formed of a synthetic resin includes a pump runner storage chamber for a pump runner 2, a storage holding section for a motor 3, and a storage section for a coupling 4. Further, the casing 1 integrally includes a motor cooling water passage 1a, a drain hole 1b for discharging water leaking from the mechanical seal 5, vapor holes 1c and 1d, and a discharge port 1e.

【００１３】６はケーシング１に組み合わせられるケー
シングカバーであり、吸込室形成壁６ａ，吸込室６ｂ，
吸込室用吸込口６ｃ等が一体に構成されている。Reference numeral 6 denotes a casing cover which is combined with the casing 1, and includes a suction chamber forming wall 6a, a suction chamber 6b,
The suction port 6c for the suction chamber and the like are integrally formed.

【００１４】ランナシャフト７の端部にはポンプランナ
２が固着されている。ランナシャフト７の他端は、絶縁
性材質のカップリング４を介してランナシャフト７に接
続されている。８はケーシングカバー６の吸込室６ｂ内
に設けられ吸水ポンプ内の水が吸込み側へ流出するのを
防止する吸込室用逆止弁である。The pump runner 2 is fixed to an end of the runner shaft 7. The other end of the runner shaft 7 is connected to the runner shaft 7 via a coupling 4 made of an insulating material. Reference numeral 8 denotes a check valve for the suction chamber provided in the suction chamber 6b of the casing cover 6 to prevent water in the water suction pump from flowing out to the suction side.

【００１５】ケーシング１とケーシングカバー６との間
には、仕切り板９を介挿されている。この仕切り板は、
ポンプランナ収納室と吸込室６ｂとを区画していて、そ
れぞれの部屋は、ポンプランナ２の水吸込み口に一致し
て開口した吸込み孔により連通している。A partition plate 9 is interposed between the casing 1 and the casing cover 6. This partition,
The pump runner storage chamber and the suction chamber 6b are partitioned, and the respective chambers communicate with each other by a suction hole that is opened corresponding to the water suction port of the pump runner 2.

【００１６】１０はケーシング１とケーシングカバー６
接合面の機密を保つパッキンである。メカニカルシール
５はポンプランナ収納室とカップリング室の水密を保っ
ている。Reference numeral 10 denotes a casing 1 and a casing cover 6
It is a packing that keeps the connection surface confidential. The mechanical seal 5 keeps the pump runner storage chamber and the coupling chamber watertight.

【００１７】ケーシングカバー６には排出口１ｅから放
出された圧力水が行く気水分離室と吐出口１１と呼び水
を受け入れるための呼び水受入口１２が形成されてい
る。呼び水受入口１２の内側にはＬ字形の呼び水注水管
１３が圧入されている。そのＬ字形の呼び水注水管１３
の水平方向の圧入側１４でないもう一方は、注水先端口
１５が圧入側１４よりも上方で上向きとなるようケーシ
ングカバー６の内壁に押し当て固定されている。The casing cover 6 has a steam / water separation chamber through which the pressure water discharged from the discharge port 1e passes, a discharge port 11, and a priming water receiving port 12 for receiving priming water. An L-shaped priming water injection pipe 13 is press-fitted inside the priming inlet 12. The L-shaped priming water injection pipe 13
The other side of the horizontal press-fitting side 14 is fixed to the inner wall of the casing cover 6 by pressing the water injection tip port 15 upward above the press-fitting side 14.

【００１８】洗濯機の電源スイッチを「入」にして風呂
水利用コースボタンを押すと、１５秒間、図２に示す給
水電磁弁１６が開放され、給水口１７より水道水が給水
される。洗濯槽内に注がれる前に一度注水ケース１８に
入った水は、整流用フィルタ１９により流速を落とさ
れ、一部が、呼び水ホース２０、及びケーシングカバー
６の呼び水受入口１２に圧入されているＬ字形の呼び水
注水管１３を通って吸水ポンプ内へ入る。１５秒経過す
ると給水電磁弁１６が閉鎖されポンプが起動される。モ
ータ３が回転すると、モータシャフト３ａ，カップリン
グ４，ランナシャフト７を介して、ポンプランナ２が回
転する。ランナ２の回転により吸込室６ｂは負圧とな
り、吸込室用吸水口６ｃに接続された吸水ホース２１内
の空気を吸い込む。吸い込まれた空気はポンプ内の水と
混ざり、ランナ２の回転により排出口１ｅへと送られ、
さらに気水分離室、吐出口１１から排出される。気水分
離室で分離された水は元に戻り再びランナ２の回転とと
もに空気を運びだす。これが繰り返され吸水ホース２１
内の空気全てを吸い出した後、風呂の浴槽内の水を吸い
込む。吸い込まれた水は上述空気と同様にランナ２の回
転により排出口１ｅへ送られ吐出口１１と一部呼び水受
入口１２より排出され注水ケース１８の注水口２２から
洗濯槽内へ運ばれる。When the power switch of the washing machine is turned on and the bath water use course button is pressed, the water supply electromagnetic valve 16 shown in FIG. 2 is opened for 15 seconds, and tap water is supplied from the water supply port 17. The water once entering the water injection case 18 before being poured into the washing tub is reduced in flow velocity by the rectifying filter 19, and a part is pressed into the priming hose 20 and the priming receiving port 12 of the casing cover 6. Through the L-shaped priming water injection pipe 13 into the suction pump. After 15 seconds, the water supply electromagnetic valve 16 is closed and the pump is started. When the motor 3 rotates, the pump runner 2 rotates via the motor shaft 3a, the coupling 4, and the runner shaft 7. Due to the rotation of the runner 2, the suction chamber 6b becomes a negative pressure, and sucks the air in the water suction hose 21 connected to the suction chamber water inlet 6c. The sucked air mixes with the water in the pump and is sent to the outlet 1e by the rotation of the runner 2,
Further, it is discharged from the steam-water separation chamber and the discharge port 11. The water separated in the steam separation chamber returns to the original state and carries air again with the rotation of the runner 2. This is repeated and the water absorbing hose 21
After inhaling all the air inside, inhale the water in the bathtub. The sucked water is sent to the outlet 1e by the rotation of the runner 2 in the same manner as the air, and is discharged from the outlet 11 and a part of the priming water receiving port 12, and is carried from the water inlet 22 of the water injection case 18 into the washing tub.

【００１９】ポンプの運転を停止すると、ポンプの吐出
は終わるが吐出用ホース２２と呼び水ホース２０の中の
水は注水ケース１８へ落ちようとしサイフォン現象によ
りポンプ内の水が注水ケース１８へ引っ張られる。充満
していたポンプ内の水は注水ケース１８へ流れ出し、水
位がＬ字形の呼び水注水口の注水先端口１５、すなわち
線２３となり流出は止まる。Ｌ字形の呼び水注水口が無
ければ、呼び水受入口１２の最下部、すなわち線２４の
水位まで下がる。このようにＬ字形の注水先端口１３を
設置すればポンプ運転停止後、吸水に必要な水位線２５
以上の水がポンプ内に残り、次の運転時の呼び水として
の水が十分となる。When the operation of the pump is stopped, the discharge of the pump is finished but the water in the discharge hose 22 and the priming hose 20 tends to fall into the water injection case 18, and the water in the pump is pulled to the water injection case 18 by a siphon phenomenon. . The water in the pump that has been filled flows into the water injection case 18 and the water level becomes the L-shaped priming water injection port 15, that is, the line 23, and the outflow stops. If there is no L-shaped priming water inlet, the water drops to the lowermost part of the priming inlet 12, that is, the water level of the line 24. By installing the L-shaped water injection tip port 13 in this manner, the water level line 25 required for water absorption after pump operation is stopped.
The above water remains in the pump, and the priming water for the next operation is sufficient.

【００２０】[0020]

【発明の効果】本発明によれば、吐出用ホースや呼び水
用ホースの配管の状態にかかわらず、運転に必要な呼び
水量を確保でき、自吸運転を確実に行える。According to the present invention, the priming amount required for the operation can be ensured regardless of the state of the piping of the discharge hose and the priming hose, and the self-priming operation can be reliably performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】風呂水ポンプの一部断面を含む側面図。FIG. 1 is a side view including a partial cross section of a bath water pump.

【図２】風呂水ポンプが洗濯機に組み込まれたときの配
管を表す説明図。FIG. 2 is an explanatory diagram showing piping when a bath water pump is incorporated in a washing machine.

【図３】風呂水ポンプの縦断面図。FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a bath water pump.

【図４】図１のＰ方向の矢視図。FIG. 4 is a view in the direction of arrow P in FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

６…ケーシングカバー、１１…吐出口、１２…呼び水受
入口、１３…Ｌ字形の呼び水注水口、１８…注水ケー
ス、２０…呼び水ホース。6 ... casing cover, 11 ... discharge port, 12 ... priming water inlet, 13 ... L-shaped priming water inlet, 18 ... water injection case, 20 ... priming hose.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 関沢 敏彦 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (72)発明者 矢野 和幸 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (72)発明者 吉田 哲士 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (56)参考文献 特開 昭60−45791（ＪＰ，Ａ) 特開 昭57−117895（ＪＰ，Ａ) 実開 昭60−192299（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁶，ＤＢ名) F04D 9/02 F04D 9/02 101 F04D 9/00 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Toshihiko Sekizawa 1-1-1, Higashitaga-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Inside the Taga Headquarters, Electric Appliances Division, Hitachi, Ltd. 1-1-1, Hitachi, Ltd.Electrical Equipment Division, Taga Headquarters (72) Inventor Tetsushi Yoshida 1-1-1, Higashitagacho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Hitachi, Ltd.Electrical Equipment Division Taga Headquarters (56) References JP-A-60-45791 (JP, A) JP-A-57-117895 (JP, A) JP-A-60-192299 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. ⁶ , DB name ) F04D 9/02 F04D 9/02 101 F04D 9/00

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】ポンプランナーと、このポンプランナーが
置かれるポンプランナー収納部と、このポンプランナー
収納室の排出口と、前記ポンプランナー収納室の上部に
設けられ、かつ前記排出口から吐き出された水の気水分
離をする吐出室と、前記ポンプランナー収納室の吸込側
に連通するように設けた吸込室と、この吸込室に設けら
れる吸込室用吸込口と、この吸込室用吸込口に設けら
れ、かつ前記吸込室に向う流れに逆行する流れを阻む吸
込室用逆止弁と、前記吐出室の上部に設けた吐出管と、
前記吐出室に設けられ、かつ前記吐出管より低い位置に
配置された呼び水受入口とを有する洗濯機の風呂水吸水
ポンプにおいて、 前記呼び水口につながる呼び水ホースは呼び水受入口か
ら離れた方を呼び水受入口よりも低い位置に据え、 注水先端口が前記吐出室の内側に臨むように置かれる呼
び水注水管を前記呼び水受入口に設け、この呼び水注水
管をＬ字形状に形成するとともに前記注水先端口を前記
吐出室の最下部よりも高く設置したことを特徴とする洗
濯機の風呂水吸水ポンプ。1. A pump runner, a pump runner storage section in which the pump runner is placed, a discharge port of the pump runner storage chamber, and a discharge port provided at an upper part of the pump runner storage chamber and discharged from the discharge port. A discharge chamber for separating water from water, a suction chamber provided to communicate with the suction side of the pump runner storage chamber, a suction chamber suction port provided in the suction chamber, and a suction chamber suction port. A check valve for a suction chamber that is provided, and that blocks a flow that is reverse to a flow toward the suction chamber, and a discharge pipe provided at an upper part of the discharge chamber,
A bath water suction pump for a washing machine having a priming port provided in the discharge chamber and disposed at a position lower than the discharge pipe, wherein a priming hose connected to the priming port primes a side remote from the priming port. The priming water inlet is provided at a position lower than the receiving port, and a priming water inlet pipe is provided at the priming water receiving port such that a water inlet port faces the inside of the discharge chamber. A bath water suction pump for a washing machine, wherein an end opening is installed higher than a lowermost part of the discharge chamber.