ITTO20110101A1 - Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie - Google Patents

Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie Download PDF

Info

Publication number
ITTO20110101A1
ITTO20110101A1 IT000101A ITTO20110101A ITTO20110101A1 IT TO20110101 A1 ITTO20110101 A1 IT TO20110101A1 IT 000101 A IT000101 A IT 000101A IT TO20110101 A ITTO20110101 A IT TO20110101A IT TO20110101 A1 ITTO20110101 A1 IT TO20110101A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
actuator
release device
washing
excitation
release
Prior art date
Application number
IT000101A
Other languages
English (en)
Inventor
Giuseppe Marone
Original Assignee
Bitron Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron Spa filed Critical Bitron Spa
Priority to ITTO2011A000101A priority Critical patent/IT1404048B1/it
Priority to CN201280007987.9A priority patent/CN103369998B/zh
Priority to PCT/IB2012/050565 priority patent/WO2012107886A1/en
Priority to US13/980,752 priority patent/US20130306115A1/en
Priority to EP20120708935 priority patent/EP2672876B1/en
Priority to PL12708935T priority patent/PL2672876T3/pl
Priority to KR1020137020110A priority patent/KR20140016261A/ko
Publication of ITTO20110101A1 publication Critical patent/ITTO20110101A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1404048B1 publication Critical patent/IT1404048B1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4409Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

"Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie"
DESCRIZIONE
La presente invenzione riguarda un dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, ed in particolare per una macchina lavastoviglie.
Più specificamente l'invenzione ha per oggetto un dispositivo erogatore comprendente un primo dispositivo di rilascio di un detersivo, includente un ricettacolo per il detersivo ed un associato coperchio apribile, ed un secondo dispositivo di rilascio di un agente di risciacquo; detti dispositivi di rilascio essendo destinati ad essere attivati in successivi istanti di un ciclo di lavaggio, per effetto di successive attivazioni di un singolo attuatore a comando elettrico che à ̈ ad essi accoppiato meccanicamente in modo tale per cui una prima eccitazione dell'attuatore à ̈ suscettibile di modificare lo stato del primo dispositivo di rilascio lasciando inalterato lo stato del secondo, e una successiva eccitazione dell'attuatore à ̈ atta a provocare l'attivazione del secondo dispositivo di rilascio.
E' nota una grande varietà di dispositivi erogatori integrati del tipo sopra definito, per l'erogazione tipicamente di un detersivo in polvere e, successivamente, di un agente liquido di risciacquo o cosiddetto "brillantante". Un dispositivo erogatore del tipo sopra definito à ̈ descritto ad esempio nella domanda di brevetto europeo EP 0 602 572 A1. Tale dispositivo anteriore comprende un singolo attuatore a comando elettrico, accoppiato al coperchio di chiusura del dispositivo di rilascio del detersivo e al dispositivo di rilascio dell'agente di risciacquo tramite un cinematismo piuttosto complicato, includente una pluralità di leve, due delle quali sono fra loro accoppiate a mezzo di un dispositivo a camma a forma di cardioide.
Uno scopo della presente invenzione à ̈ di realizzare un dispositivo erogatore del tipo sopra definito, il quale presenti una struttura estremamente semplificata e realizzabile in modo assai economico.
Un ulteriore scopo dell'invenzione à ̈ di realizzare un siffatto dispositivo erogatore il quale sia atto a consentire l'eventuale frazionamento dell'erogazione del detersivo, ad esempio per una fase di pre-lavaggio e poi per la fase di lavaggio propriamente detta.
Questi ed altri scopi vengono realizzati secondo l'invenzione con un dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio del tipo inizialmente definito, caratterizzato dal fatto che il suddetto attuatore à ̈ accoppiato al coperchio del primo dispositivo di rilascio tramite un meccanismo di ritegno rilasciabile configurato in modo tale per cui una prima eccitazione e la successiva diseccitazione dell'attuatore sono suscettibili di provocare il passaggio del coperchio ad una condizione di preapertura e, rispettivamente, ad una condizione di apertura.
In un modo di realizzazione, quando il coperchio del primo dispositivo di rilascio si trova nella suddetta condizione di pre-apertura l'associato ricettacolo per il detersivo risulta ancora sostanzialmente chiuso, per cui tale detersivo non viene rilasciato verso la camera di lavaggio della macchina. In tal caso, l'erogazione totale del detersivo sopravviene per effetto della diseccitazione dell'attuatore immediatamente successiva alla suddetta prima eccitazione.
In un altro modo di realizzazione, quando il coperchio del primo dispositivo di rilascio si trova nella suddetta condizione di pre-apertura l'associato ricettacolo del detersivo risulta aperto, tuttavia in una misura ridotta, così da consentire che solo una limitata quantità del detersivo in esso contenuto possa essere erogato verso la camera di lavaggio della macchina. In tal caso, l'erogazione del detersivo da parte del primo dispositivo di rilascio viene completata alla diseccitazione dell'attuatore immediatamente successiva alla prima eccitazione.
In questo secondo modo di realizzazione, à ̈ dunque possibile realizzare un'erogazione di detersivo in quantità limitata in una fase di prelavaggio, e poi una successiva erogazione per la fase di lavaggio vera a propria.
Nel secondo modo di realizzazione sopra descritto, fra la prima eccitazione dell'attuatore e la diseccitazione immediatamente successiva l'attuatore permane eccitato. E' peraltro possibile che l'attuatore sia realizzato in modo tale da richiedere, per il mantenimento del suo stato di eccitazione, un'energia elettrica di entità ridotta.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del dispositivo secondo l'invenzione appariranno dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali:
la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica frontale di un dispositivo erogatore integrato secondo la presente invenzione;
la figura 2 Ã ̈ una vista sezionata secondo la linea II-II della figura 1;
la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica che mostra in modo schematico un modo di realizzazione di un meccanismo di ritegno che in un dispositivo erogatore integrato secondo l'invenzione accoppia l'attuatore al coperchio del primo dispositivo di rilascio;
la figura 4 Ã ̈ una vista parziale, sezionata secondo la linea IV-IV della figura 3, e mostra il suddetto dispositivo di ritegno in una prima condizione operativa;
la figura 5 à ̈ una vista schematica in parte sezionata che mostra le modalità di accoppiamento del dispositivo attuatore di un erogatore integrato secondo l'invenzione con il dispositivo di rilascio del detersivo e con il dispositivo di rilascio dell'agente di risciacquo, in una prima condizione di funzionamento;
la figura 6 Ã ̈ una vista analoga a quella presentata nella figura 5, e mostra una seconda condizione di funzionamento;
la figura 7 Ã ̈ una vista analoga a quella presentata nella figura 4, e mostra la condizione assunta dal suddetto meccanismo di ritegno per effetto di una prima eccitazione del dispositivo attuatore;
la figura 8 Ã ̈ una vista analoga a quella presentata nella figura 7 e mostra la condizione del meccanismo di ritegno successivamente alla prima diseccitazione del dispositivo attuatore;
la figura 9 Ã ̈ una vista analoga a quella presentata nella figura 6, e mostra un'ulteriore condizione di funzionamento dell'attuatore; e
la figura 10 à ̈ un diagramma temporale che illustra le modalità di eccitazione del dispositivo attuatore e del dispositivo erogatore integrato secondo l'invenzione.
Nelle figure 1 e 2, con 1 Ã ̈ complessivamente indicato un dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavastoviglie, realizzato secondo la presente invenzione.
Il dispositivo erogatore integrato 1 comprende un corpo 1a di materia plastica stampata, in cui in modo per sé noto sono realizzati un dispositivo di rilascio 2, per l'erogazione di un detersivo, in particolare in polvere, ed un adiacente secondo dispositivo di rilascio 3, per l'erogazione di un agente liquido di risciacquo.
Nella realizzazione esemplificativamente illustrata il dispositivo di rilascio 2 per il detersivo comprende un ricettacolo 4 (figura 2) essenzialmente a guisa di vaschetta, cui à ̈ associato un coperchio 5 (figura 1). Tale coperchio à ̈ ad esempio montato girevole intorno ad un asse indicato con A-A nella figura 1. Il coperchio 5 potrebbe peraltro essere accoppiato al corpo 1a in modo traslabile, oppure roto-traslabile.
In modo per sé noto, al coperchio 5 à ̈ associato un organo elastico, quale una molla a torsione, tendente a farlo passare dalla posizione di chiusura mostrata nella figura 1 ad una posizione di apertura, mediante oscillazione intorno all'asse A-A nel verso della freccia B delle figure 1 e 3.
Il dispositivo di rilascio 2 per l'agente di risciacquo à ̈ parimenti di tipo per sé noto. Esso comprende un ricettacolo 6 (figura 2) atto ad accogliere un quantità di agente di risciacquo corrispondente ad una pluralità di dosi.
L'erogazione dell'agente di risciacquo verso la camera di lavaggio della macchina lavastoviglie à ̈ controllata a mezzo di una valvola di intercettazione complessivamente indicata con 7 nelle figure 2, 5, 6 e 9. In modo per sé noto tale valvola, normalmente chiusa, à ̈ interposta su un condotto suscettibile di porre in comunicazione il ricettacolo 6 con la camera di lavaggio della macchina.
Con riferimento alle figure 5, 6 e 9, la valvola 7 comprende una sede di valvola 8, ed un otturatore 9 portato da uno stelo di comando 10, la cui posizione assiale à ̈ controllabile a mezzo di un dispositivo attuatore complessivamente indicato con 11 (figure 2, 5, 6 e 9).
L'attuatore 11 à ̈ del tipo a comando elettrico e, come apparirà più chiaramente dal seguito, controlla anche l'attivazione del dispositivo di rilascio 2 per il detersivo.
Nella realizzazione esemplificativamente illustrata il dispositivo attuatore 11 Ã ̈ del tipo a solenoide, e comprende un avvolgimento o solenoide 12, un'associata armatura 13 di materiale atto a condurre un flusso magnetico, ed un nucleo 14 mobile all'interno di detto solenoide.
L'armatura 13 e l'avvolgimento 12 sono montati in una posizione fissa nel corpo 1a del dispositivo erogatore integrato 1. Il nucleo 14 Ã ̈ mobile assialmente rispetto ad essi all'interno del solenoide 12.
Nella realizzazione illustrata l'armatura 13 presenta un ramo superiore 13a in cui à ̈ realizzata un'apertura 13b. Una porzione 13c dell'armatura 13, circostante all'apertura 13b, presenta una conformazione essenzialmente tronco-conica sporgente verso l'esterno (figure 5, 6 e 9). Corrispondentemente, la porzione di estremità 14a del nucleo 14 che à ̈ rivolta alla formazione 13c dell'armatura 13 à ̈ anch'essa di forma essenzialmente tronco-conica.
Attraverso l'apertura 13b dell'armatura magnetica 13 si estende un puntale 15a di una leva 15, la quale si protende radialmente dalla periferia di un alberino 16 montato girevole nel corpo 1a del dispositivo erogatore integrato 1 intorno ad un asse fisso indicato C-C (si veda anche la figura 3).
Nella figura 2 il complesso comprendente l'albero 16, la leva 15, l'attuatore 11 e il dispositivo valvolare 7 à ̈ mostrato in una giacitura inclinata. Nelle figure 5, 6 e 9, lo stesso complesso à ̈ mostrato in una disposizione ruotata, in cui l'asse del nucleo mobile 14 à ̈ verticale, al fine di agevole l'illustrazione dei movimenti relativi che vi intervengono nel funzionamento.
Con riferimento alla figura 3, nella realizzazione esemplificativamente illustrata dall'albero 16 si estende un braccio radiale 17, che termina con una formazione a testa di martello 18.
In prossimità del braccio 17, dal coperchio 5 del dispositivo di rilascio del detersivo 3 si estendono due organi di ritegno 19 e 20, fra loro sostanzialmente paralleli ed affacciati, dei quali il primo à ̈ più corto del secondo. Tali elementi di ritegno 19 e 20 alle rispettive estremità distali presentano rispettivi denti di ritegno bisellati 19a, 20a, rivolti essenzialmente l'uno verso l'altro.
Come si vede ad esempio nelle figure 3 e 4, la formazione a testa di martello 18 presenta due estremità opposte bisellate 18a e 18b, rispettivamente rivolte all'elemento di ritegno 19 ed all'elemento di ritegno 20. Quando il coperchio 5 del dispositivo di rilascio 2 per il detersivo à ̈ chiuso (figure 1 e 3) e l'attuatore 11 à ̈ diseccitato (figura 5), l'estremità 18a della formazione a testa di martello 18 à ̈ agganciata al dente 19a dell'elemento di ritegno 19 del coperchio 5, come si vede nelle figure 3 e 4. La formazione a testa di martello 18 trattiene dunque il coperchio 5 nella condizione di chiusura. In tale condizione, come si vede nella figura 5, fintantoché l'attuatore 11 à ̈ diseccitato il puntale 15a della leva 15 insiste nell'estremità 14a del nucleo mobile 14.
Tale nucleo 14 à ̈ accoppiato altresì alla valvola di intercettazione 7, nel modo che verrà ora descritto con riferimento alle figure 5, 6 e 9.
Nella realizzazione esemplificativamente illustrata l'estremità inferiore del nucleo 14 presenta una formazione 14b a disco, radialmente sporgente, che si estende fra due bracci di ritegno contrapposti 21a che si protendono da un elemento piastriforme 21 solidale con lo stelo di comando 10. I bracci di ritegno 21a sono essenzialmente paralleli fra loro e all'asse del nucleo 14, e le loro estremità distali sono munite di rispettivi denti di ritegno 21b, rivolti l'uno verso l'altro. Una molla elicoidale 22 tende ad allontanare l'elemento piastriforme 21 dall'attuatore 11 sospingendolo in direzione di superfici di battuta formate da un involucro 23 (figura 2) che racchiude l'intero dispositivo 11. La formazione terminale a disco 14b del nucleo 14 si estende fra l'elemento piastriforme 21 ed i denti di ritegno 21b, con ampio gioco secondo la direzione dell'asse del nucleo 14. Peraltro, quando l'attuatore 11 à ̈ diseccitato (figure 2 e 5), la formazione a disco 14b insiste contro l'elemento piastriforme 21, in relazione distanziata dai denti di ritegno 21b. Il dispositivo erogatore integrato secondo l'invenzione, sopra descritto, opera essenzialmente nel modo seguente.
All'inizio di un ciclo di lavaggio di una macchina lavastoviglie, il dispositivo erogatore integrato si trova nelle condizioni illustrate nelle figure da 1 a 5: il coperchio 5 del dispositivo di rilascio del detersivo à ̈ trattenuto nella posizione di chiusura per effetto dell'impegno dell'estremità 18a dell'elemento a testa di martello 18 con il dente di ritegno 19a (figure 3 e 4), il nucleo 14 insiste sull'elemento piastriforme 21 (figure 2 e 5), il quale à ̈ mantenuto contro le superfici di arresto dell'involucro 23 dalla molla 22. La valvola 7 che controlla l'erogazione dell'agente di risciacquo à ̈ chiusa.
Nel corso del ciclo di lavaggio ad un istante indicato con t1nella figura 10, un'unità di controllo del funzionamento della macchina lavastoviglie comanda una prima eccitazione dell'attuatore 11, inviando una corrente nel solenoide 12. Il nucleo 14 viene allora "risucchiato" verso l'alto, contro l'azione della forza di gravità. Lo spostamento del nucleo 14 provoca una rotazione della leva 15 (in senso antiorario per chi osservi le figure 5 e 6) ed una corrispondente rotazione dell'albero 16, nonché del braccio 17 e dell'associata formazione a testa di martello 18. L'estremità 18a della formazione a testa di martello 18 si disimpegna allora dal dente di ritegno 19a, ed il coperchio 5, sospinto dalla molla che tende a fargli abbandonare la posizione di chiusura, compie una piccola rotazione, nel senso indicato dalla freccia B nella figura 3, intorno all'asse A-A, sino a che l'estremità 18b della formazione a testa di martello 18 si aggancia con il dente di ritegno 20a (figura 7). Il coperchio 5 viene allora nuovamente trattenuto, in una nuova posizione che à ̈ stata più sopra definita posizione di "pre-apertura".
L'entità dello spostamento compiuto dal coperchio 5 dipende dalla lunghezza dell'elemento di ritegno 20 relativamente a quella dell'elemento di ritegno 19.
Alla condizione di ritegno del coperchio 5 illustrata nella figura 7 corrisponde la condizione dell'attuatore 11 mostrata nella figura 6: il nucleo mobile 14 à ̈ spostato verso l'alto per effetto dell'eccitazione del solenoide 12, ma la sua formazione a disco 14b, che pur si à ̈ avvicinata ai denti di ritegno 21b, à ̈ ancora distanziata da tali denti. Pertanto, in tale condizione la valvola 7 che controlla l'erogazione dell'agente di risciacquo permane nella condizione iniziale di chiusura.
Ad un successivo istante, indicato con t2nella figura 10, l'unità di controllo della macchina determina la prima diseccitazione del solenoide 12. Il nucleo 14 ritorna alla condizione delle figure 2 e 5, per gravità e/o per effetto di mezzi elastici associati alla leva 15, mentre l'albero 16 e gli associati bracci 15 e 17 ruotano (in senso orario per chi osservi le figure 5 e 6) per effetto di un'associata molla di richiamo (non illustrata).
Tale rotazione dell'albero 17 ha per conseguenza il disimpegno dell'estremità 18b della formazione a testa di martello 18 dal dente di ritegno 20 e la definitiva liberazione del coperchio 5 che risulta libero di raggiungere la posizione di completa apertura, sotto l'azione dei mezzi elastici che gli sono associati.
La diseccitazione del solenoide 12 dell'attuatore 11 non altera la condizione della valvola 7 di controllo dell'erogazione dell'agente di risciacquo, la quale rimane chiusa.
Ad un successivo istante, indicato con t3nella figura 10, l'unità di controllo della macchina lavastoviglie determina una seconda eccitazione del solenoide 12: il nucleo 14 viene nuovamente "risucchiato" verso l'alto e provoca una rotazione della leva 15, dell'albero 16, nonché del braccio 17 e della formazione a martello 18. Tale rotazione del braccio 17 e della formazione a testa di martello 18 può ora spostarsi angolarmente in misura maggiore della rotazione conseguente alla prima eccitazione del solenoide 12, in quanto la rotazione della formazione a testa di martello 18 non à ̈ più ora limitata dalla presenza dell'elemento di ritegno 20, 20a. Pertanto, la seconda eccitazione del solenoide 12 provoca una maggiore escursione verso l'alto del nucleo 14, cosicché la sua formazione terminale a disco 14b impegna i denti 21b dell'elemento piastriforme 21 e trascina quest'ultimo, nonché l'albero 10 e l'otturatore 9, in allontanamento dalla sede di valvola 8. La valvola 7 viene così aperta per realizzare l'erogazione di una dose di agente di risciacquo.
L'erogazione dell'agente di risciacquo prosegue sino ad un successivo istante, indicato con t4nella figura 10, in cui l'unità di controllo della macchina determina una seconda diseccitazione del solenoide 12 dell'attuatore 11 e il ritorno del nucleo 14, dell'elemento piastriforme 21, nonché l'albero 10 e dell'otturatore 9, alle rispettive posizioni iniziali, chiudendo di fatto la valvola 7 di erogazione dell'agente di risciacquo.
Come à ̈ mostrato nella figura 10, mediante ulteriori impulsi (eccitazioni e diseccitazioni) al solenoide 12 à ̈ possibile provocare eventuali ulteriori erogazioni di agenti di risciacquo.
Al termine del ciclo di lavaggio, il coperchio 5 del dispositivo di rilascio del detersivo può essere manualmente riportato nella posizione di chiusura, previo caricamento di una nuova quantità di detersivo nell'associato ricettacolo 4 (figura 2). All'atto della chiusura del coperchio 5, gli smussi o biselli dei denti di ritegno 20a, 19a e i corrispondenti smussi o biselli delle estremità 18a, 18b della formazione a testa di martello 18 consentono il ripristino della situazione di partenza mostrata nelle figure 3 e 4.
Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto à ̈ stato descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni.

Claims (5)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo erogatore integrato (1) di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie, comprendente un primo dispositivo di rilascio (2) per un detersivo, includente un ricettacolo (4) per il detersivo ed un associato coperchio (5) apribile, ed un secondo dispositivo di rilascio (3) per un agente di risciacquo; detti dispositivi di rilascio (2, 3) essendo destinati ad essere attivati in successivi istanti di un ciclo di lavaggio per effetto di successive attivazioni di un singolo attuatore a comando elettrico (11) che à ̈ ad essi meccanicamente accoppiato in modo tale per cui una prima eccitazione dell'attuatore (11) à ̈ suscettibile di modificare lo stato del primo dispositivo di rilascio (2) lasciando inalterato lo stato del secondo dispositivo di rilascio (3), e una successiva eccitazione dell'attuatore (11) à ̈ atta a provocare l'attivazione del secondo dispositivo di rilascio (3); il dispositivo erogatore integrato (1) essendo caratterizzato dal fatto che l'attuatore (11) à ̈ accoppiato al coperchio (5) del primo dispositivo di rilascio (3) tramite un meccanismo di ritegno (17-20) rilasciabile e riarmabile, configurato in modo tale per cui una prima eccitazione e la successiva diseccitazione dell'attuatore (11) sono suscettibi-Il di provocare il passaggio di detto coperchio (5) ad una condizione di pre-apertura e, rispettivamente, ad una condizione di apertura incrementata.
  2. 2. Dispositivo erogatore secondo la rivendicazione 1, in cui l'attuatore (11) Ã ̈ accoppiato al coperchio (5) del primo dispositivo di rilascio (2) tramite un bilanciere (15-17), un braccio (17) del quale presenta una formazione di aggancio (18) atta ad impegnarsi in successione con un primo e, rispettivamente, con un secondo organo di ritegno (19, 20) del coperchio (5), quando il coperchio (5) Ã ̈ nella condizione di chiusura e, rispettivamente, nella condizione di pre-apertura.
  3. 3. Dispositivo erogatore secondo la rivendicazione 2, in cui detta formazione di aggancio (18) à ̈ sostanzialmente a guisa di testa di martello, e presenta due estremità (18a, 18b) trasversalmente sporgenti rispetto a detto braccio (17).
  4. 4. Dispositivo erogatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l'attuatore (11) comprende un organo mobile (14) a comando elettrico, detto organo mobile (14) essendo accoppiato ad un dispositivo valvolare (7) del secondo dispositivo di rilascio (3) tramite un dispositivo di trascinamento (21, 10) atto a consentire l'apertura di detto dispositivo valvolare (7) soltanto quando detto organo mobile (14) compie una corsa di entità superiore ad valore predeterminato.
  5. 5. Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie, sostanzialmente secondo quanto descritto ed illustrato, e per gli scopi specificati.
ITTO2011A000101A 2011-02-08 2011-02-08 Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie. IT1404048B1 (it)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2011A000101A IT1404048B1 (it) 2011-02-08 2011-02-08 Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie.
CN201280007987.9A CN103369998B (zh) 2011-02-08 2012-02-08 用于给清洗机特别是给洗碗机分配清洗剂的一体式装置
PCT/IB2012/050565 WO2012107886A1 (en) 2011-02-08 2012-02-08 Integrated device for dispensing washing agents for a washing machine, particularly a dishwashing
US13/980,752 US20130306115A1 (en) 2011-02-08 2012-02-08 Integrated device for dispensing washing agents for a washing machine, particularly a dishwasher
EP20120708935 EP2672876B1 (en) 2011-02-08 2012-02-08 Integrated device for dispensing washing agents for a washing machine, particularly a dishwasher
PL12708935T PL2672876T3 (pl) 2011-02-08 2012-02-08 Zintegrowane urządzenie do dozowania środków myjących do maszyny myjącej, w szczególności do zmywarki do naczyń
KR1020137020110A KR20140016261A (ko) 2011-02-08 2012-02-08 식기 장치의 식기 세척기용 세정제를 분배하는 통합 장치

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2011A000101A IT1404048B1 (it) 2011-02-08 2011-02-08 Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO20110101A1 true ITTO20110101A1 (it) 2012-08-09
IT1404048B1 IT1404048B1 (it) 2013-11-08

Family

ID=43976433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO2011A000101A IT1404048B1 (it) 2011-02-08 2011-02-08 Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20130306115A1 (it)
EP (1) EP2672876B1 (it)
KR (1) KR20140016261A (it)
CN (1) CN103369998B (it)
IT (1) IT1404048B1 (it)
PL (1) PL2672876T3 (it)
WO (1) WO2012107886A1 (it)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9357900B2 (en) 2012-04-30 2016-06-07 Elbi International S.P.A. Combined assembly for dispensing washing agents and ozone for a washing machine, in particular a dishwashing machine

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL227509B1 (pl) * 2013-11-26 2017-12-29 Bitron Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Zintegrowany dozownik środka do mycia, w szczególności dla zmywarki do naczyń
WO2016075644A1 (en) 2014-11-12 2016-05-19 Bitron S.P.A. Washing agent dispensing device and dishwashing machine comprising this device
PL227422B1 (pl) * 2014-12-12 2017-11-30 Bitron Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Urzadzenie do dozowania srodka myjacego i srodka płuczacego, szczególnie do zmywarki do naczyn
ITUB20151329A1 (it) * 2015-05-29 2016-11-29 Bitron Spa Attuatore elettrico in corrente continua, in particolare per apparecchi elettrodomestici
CN105534460B (zh) * 2016-01-22 2019-10-18 宁波欧琳实业有限公司 水槽式清洗机
PL230510B1 (pl) * 2016-08-17 2018-11-30 Bitron Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Urzadzenie dozujace srodek myjacy dla zmywarki do naczyn
DE102016125845A1 (de) * 2016-12-29 2018-07-05 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmitteln
PL423109A1 (pl) * 2017-10-09 2019-04-23 Bitron Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Urządzenie dozujące środek myjący, w szczególności do zmywarki do naczyń
WO2021098166A1 (zh) * 2019-11-19 2021-05-27 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 分配器及洗涤电器

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2489858A1 (fr) * 1980-09-05 1982-03-12 Esswein Sa Ensemble distributeur de lessive et distributeur-doseur de produit liquide et machine a laver munie d'un tel ensemble
DE19757679A1 (de) * 1996-12-27 1998-07-02 Elbi Int Spa Vorrichtung für die Abgabe von Spülmitteln für Geschirrspülmaschinen

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1239896B (it) * 1990-05-17 1993-11-15 Dispensatore di sostanze immagazzinate
DE59304706D1 (de) * 1992-01-21 1997-01-23 Miele & Cie Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine mit einer Dosiervorrichtung
IT1265750B1 (it) 1992-12-16 1996-12-02 Eltek Spa Dispositivo dispensatore di sostanze liquide e/o in polvere, in particolare per macchine di lavaggio
IT1267190B1 (it) * 1994-12-07 1997-01-28 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione di detersivo e di un agente di risciacquo di una macchina lavastoviglie
ITTO20030986A1 (it) * 2003-12-09 2005-06-10 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione dosata di un agente liquido di lavaggio o risciacquo, per una macchina lavatrice.
ITTO20050555A1 (it) * 2005-08-05 2007-02-06 Eltek Spa Dispositivo e metodo di attuazione
ITTO20070062U1 (it) * 2007-05-09 2008-11-10 Elbi Int Spa Dispositivo erogatore per un agente di lavaggio e/o di risciacquo, particolarmente per una macchina lavastoviglie e dotato di meccanismo di apertura manuale perfezionato
ITTO20070597A1 (it) * 2007-08-09 2009-02-10 Eltek Spa Dispositivo di attuazione
IT1391200B1 (it) * 2008-09-30 2011-11-18 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione di almeno un agente di lavaggio in una macchina lavastoviglie
IT1397289B1 (it) * 2009-12-02 2013-01-04 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione di un agente di lavaggio in una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2489858A1 (fr) * 1980-09-05 1982-03-12 Esswein Sa Ensemble distributeur de lessive et distributeur-doseur de produit liquide et machine a laver munie d'un tel ensemble
DE19757679A1 (de) * 1996-12-27 1998-07-02 Elbi Int Spa Vorrichtung für die Abgabe von Spülmitteln für Geschirrspülmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9357900B2 (en) 2012-04-30 2016-06-07 Elbi International S.P.A. Combined assembly for dispensing washing agents and ozone for a washing machine, in particular a dishwashing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2672876B1 (en) 2015-05-20
WO2012107886A8 (en) 2012-12-20
IT1404048B1 (it) 2013-11-08
US20130306115A1 (en) 2013-11-21
PL2672876T3 (pl) 2015-10-30
KR20140016261A (ko) 2014-02-07
CN103369998B (zh) 2016-05-04
WO2012107886A1 (en) 2012-08-16
CN103369998A (zh) 2013-10-23
EP2672876A1 (en) 2013-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20110101A1 (it) Dispositivo erogatore integrato di agenti di lavaggio per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie
US10238267B2 (en) Integrated washing agent dispenser, in particular for a dishwasher
US7721917B2 (en) Integrated washing agent dispenser, in particular for a dishwasher
US6923191B2 (en) Washing agents dispenser device for a domestic washing machine, namely a dishwasher
TR201906496T4 (tr) Özellikle bir bulaşık makinesi için yıkama ve durulama maddeleri dağıtım cihazı.
AU2012360976B2 (en) Dishwasher comprising an automatic door opening mechanism
ITTO961086A1 (it) Dispositivo per l'erogazione di agenti di lavaggio, per macchine lavas toviglie.
ITTO20000300A1 (it) Dispositivo dispensatore di agenti di lavaggio per una macchina di lavaggio domestica, in particolare una lavastoviglie.
EP2680736B1 (en) An integrated device for dispensing washing agents for a washing machine, in particular for a dishwashing machine
ITTO940997A1 (it) Dispositivo per l'erogazione di detersivo e di un agente di risciac- quo di una macchina avastoviglie
EP2478819B1 (en) A washing agent dispensing device for a washing machine for household use, in particular a dishwasher, and washing machine thereof
EP1808558A2 (en) Electrical appliance with door provided with an electrically operated locking device
ITRM20100582A1 (it) Modulo attuatore perfezionato, sistema di bloccaggio-sbloccaggio di un portello di un elettrodomestico e relativo metodo di funzionamento.
US3419192A (en) Treating agent dispenser for automatic washing machine
CN107713952B (zh) 投配装置
ITTO20000778A1 (it) Dispositivo per l'erogazione dosata di un agente di risciacquo in unamacchina lavastoviglie.
FR2532667A1 (fr) Dispositif de manoeuvre d'alimentateurs de detergent, de produit de rincage ou de produit de lessive a declenchement mecanique
ITTO940414A1 (it) Dispositivo per l'erogazione di agenti di lavaggio per macchine lavastoviglie.
RO201600046U1 (ro) Maşină de spălat cu programare automată a pornirii şi alimentare automată cu detergent