ITMI940565U1

ITMI940565U1 - LIMITED PACKAGE OF TOOLS

Info

Publication number: ITMI940565U1
Application number: IT94MI000565U
Authority: IT
Original assignee: Metaltex Spa
Priority date: 1994-07-28
Filing date: 1994-07-28
Publication date: 1996-01-28
Also published as: ITMI940565V0; IT233980Y1; GB9504527D0; GB2291851B; GB2291851A

Abstract

Una confezione per una pluralità di utensili (1), del tipo presentante un corpo scatolare (2) comprendente, per ciascun utensile una propria sede così da mantenere gli utensili separati tra loro ed evitare che si urtino uno con l'altro. Il corpo scatolare (2) presenta per ciascun utensile (1) almeno una apertura (4; 8, 9) detta apertura (4; 8, 9) consentendo l'inserimento e l'alloggiamento nel corpo solo di una parte dell'utensile, le rimanenti parti sporgendo dalla confezione.E' inoltre previsto un inserto (6) atto ad essere introdotto in detto corpo dopo l'inserimento degli utensili nell'apertura ed atto a chiuderla almeno parzialmente e bloccare così gli utensili nella confezione.A package for a plurality of tools (1), of the type having a box-like body (2) comprising, for each tool, its own seat so as to keep the tools separate from each other and prevent them from colliding with each other. The box-like body (2) has for each tool (1) at least one opening (4; 8, 9) said opening (4; 8, 9) allowing the insertion and housing in the body of only a part of the tool, the remaining parts protruding from the package. An insert (6) adapted to be introduced into said body after insertion of the tools into the opening and adapted to at least partially closing it and thus locking the tools in the package is also provided.

Description

Descrizione di un modello di utilità Description of a utility model

Forma oggetto del presente trovato una confezione per l'esposizione e la vendita di una pluralità di utensili, ad esempio utensili da cucina o attrezzi similari, del tipo presentante un corpo .scatolare comprendente per ciascun utensile una propria sede così da mantenere separati tra loro gli utensili ed impedire che si muovino e/o si urtino uno contro l'altro. The present invention relates to a package for displaying and selling a plurality of utensils, for example kitchen utensils or similar implements, of the type having a box body comprising for each tool its own seat so as to keep the parts separated from each other. tools and prevent them from moving and / or colliding with each other.

Le confezioni note sono generalmente relativamente ingombranti essendo atte a contenere al loro interno gli utensili. Le confezioni note presentano inoltre una finestra realizzata in una materia plastica trasparente in modo tale che gli utensili possono essere visibili al pubblico anche quando sono alloggiati nella confezione. Known packages are generally relatively bulky since they are suitable for containing the tools inside. Known packages also have a window made of a transparent plastic material so that the tools can be visible to the public even when they are housed in the package.

Le confezioni note sono particolarmente ingombranti ciò incide negativamente sulla loro distribuzione e stoccaggio e sulla loro esposizione nei negozi: generalmente le confezioni sono realizzate in materiali diversi tra loro, ad esempio materiali cartacei e plastici, sono inoltre necessari quantitativi relativamente elevati di materiali cartacei e/o plastici. Le confezioni note inoltre essendo realizzate in materiali tra loro diversi richiedono, per essere riciclate, che i diversi materiali di detta confezione siano separati tra loro; ciò incide notevolmente sui tempi ed i costi per il riciclo delle confezioni note. Known packages are particularly bulky, which negatively affects their distribution and storage and their display in stores: generally the packages are made of different materials, for example paper and plastic materials, relatively large quantities of paper and / or paper materials are also required. or plastic models. The known packages, moreover, being made of materials that are different from each other, require, in order to be recycled, that the different materials of said package be separated from each other; this considerably affects the times and costs for recycling the known packages.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare una confezione del tipo sopra descritto che presenti un ingombro limitato e richieda per la sua produzione un limitato quantitativo di materiale da imballaggio; la confezione avendo in tal modo costi di produzione e distribuzione inferiori a quelli delle confezioni note. Un ulteriore scopo è quello di realizzare una confezione in un unico materiale da imballaggio in modo che la confezione possa essere riciclata in modo semplice e rapido e con costi contenuti. The object of the present invention is to provide a package of the type described above which has a limited overall dimensions and requires a limited quantity of packaging material for its production; the package thus having production and distribution costs lower than those of known packages. A further object is to provide a package made of a single packaging material so that the package can be recycled in a simple and rapid way and at low costs.

Questi ed altri scopi che appariranno evidenti ad un esperto del ramo vengono raggiunti da una confezione conforme alle rivendicazioni annesse. Per una migliore comprensione del presente trovato si allegano a titolo esemplificativo, ma non limitativo i seguenti disegni in cui le figure 1, 2 e 3 mostrano, tre viste prospettiche di tre forme di realizzazione di una confezione secondo il trovato. These and other objects which will appear evident to a person skilled in the art are achieved by a package according to the appended claims. For a better understanding of the present invention, the following drawings are attached, by way of non-limiting example, in which figures 1, 2 and 3 show three perspective views of three embodiments of a package according to the invention.

Con riferimento alla figura 1 in essa è mostrata una confezione secondo il trovato, per l’esposizione e la vendita di una pluralità di utensili da cucina 1 (solo due utensili sono stati rappresentati in figura 1), del tipo presentante un corpo scatolare 2, nell'esempio di forma parallelepipeda, comprendente per ciascun utensile una propria sede 3, così da mantenere gli utensili separati tra loro ed impedire che si possano muovere o urtare uno con l'altro. Il corpo scatolare presenta in particolare, per ciascun utensile, una apertura o fenditura 4 estendentesi lungo un tratto delle pareti di base superiore 5A ed inferiore 5B ed una delle pareti laterali 5C (nella forma di realizzazione di figura 1 sono state rappresentate quattro aperture). Le fenditure 4 permettono l'inserimento nel corpo 2 della parte allungata 1A dell'utensile dipartentesi dal manico 1B e terminante con la parte operativa 1C dell'utensile stesso; la fenditura pertanto ha dimensioni trasversali (T) ridotte. With reference to Figure 1 there is shown a package according to the invention, for the display and sale of a plurality of kitchen utensils 1 (only two utensils have been shown in Figure 1), of the type having a box-like body 2, in the example of parallelepiped shape, comprising for each tool its own seat 3, so as to keep the tools separate from each other and prevent them from moving or colliding with each other. The box-like body has in particular, for each tool, an opening or slit 4 extending along a portion of the upper base walls 5A and lower 5B and one of the side walls 5C (four openings have been shown in the embodiment of Figure 1). The slits 4 allow the insertion in the body 2 of the elongated part 1A of the tool starting from the handle 1B and ending with the operative part 1C of the tool itself; the slit therefore has reduced transverse dimensions (T).

La confezione prevede inoltre un inserto 6, avente forma tale da poter essere inserito senza giochi tra la parte allungata 1A degli utensili e la faccia interna della parete laterale 5C in modo da chiudere le aperture 4 ed impedire la fuoriuscita degli utensili quando siano stati inseriti fino in fondo delle fenditure 4 ovvero nelle loro sedi 3. The package also provides an insert 6, having a shape that can be inserted without play between the elongated part 1A of the tools and the internal face of the side wall 5C so as to close the openings 4 and prevent the tools from coming out when they have been inserted up to at the bottom of the slits 4 or in their seats 3.

Nell'esempio rappresentato l'inserto 6 ha forma parallelepipeda cava ed è privo delle pareti di base. Il corpo 2 per facilitare il collegamento della confezione sugli espositori dei negozi può prevedere una parete aggiuntiva 7 (tratteggiata in figura), vantaggiosamente realizzata in pezzo con il corpo stesso, e comprendente un foro 7A. La confezione può però essere appesa all'espositore anche sfruttando il foro 1D presente sul manico degli utensili. In the example shown, the insert 6 has a hollow parallelepiped shape and has no base walls. The body 2 can provide an additional wall 7 (dashed in the figure), advantageously made in one piece with the body itself, and comprising a hole 7A, in order to facilitate the connection of the package to the shop displays. However, the package can also be hung on the display using the hole 1D on the handle of the tools.

Il riempimento della confezione con gli utensili è rapido e semplice, è infatti sufficiente inserire la parte allungata 1A degli utensili nelle fenditure 4 e, quindi, spingere nel corpo 1 l'inserto 6 e chiudere il corpo stesso; la confezione è così pronta per essere distribuita e/o esposta nei negozi. Filling the package with tools is quick and simple, it is in fact sufficient to insert the elongated part 1A of the tools into the slots 4 and then push the insert 6 into the body 1 and close the body itself; the package is then ready to be distributed and / or displayed in stores.

E' da sottolineare che gli utensili grazie alla confezione possono spostarsi solo limitatamente verticalmente, non possono ruotare su se stessi e non si urtano uno con l'altro. It should be emphasized that thanks to the packaging, the tools can only move vertically to a limited extent, they cannot rotate on themselves and do not collide with each other.

In figura 2 è mostrata una seconda forma di realizzazione adatta per utensili in cui la parte 1A di collegamento del manico 1B con la parte operativa 1C dell'utensile ha dimensione ridotte (le parti comuni alla forma di realizzazione precedentemente descritta sono state indicate con la stessa numerazione di figura 1) . In questa forma di realizzazione il corpo scatolare è atto a contenere un tratto del manico 1B dell'utensile 1, ed a tal fine è prevista per ogni utensile una prima apertura 8 nella parete di base superiore 5A del corpo scatolare ed una seconda apertura 9 estendentesi lungo una delle pareti laterali 5C del corpo scatolare e lungo la parete di base inferiore 5B. L'apertura 8 ha forma sostanzialmente uguale a quella del manico 1B e dimensioni di poco maggiori, l 'altra apertura 9 presenta invece due parti di forma differente, una prima parte 9A di dimensioni maggiori ed avente larghezza (L) almeno pari a quella (M) del manico 1B, ed una seconda parte 9B che è, sostanzialmente, una fenditura di larghezza ridotta ed atta a permettere il passaggio solo della parte 1A dell'utensile. Figure 2 shows a second embodiment suitable for tools in which the part 1A connecting the handle 1B with the operating part 1C of the tool has reduced dimensions (the parts common to the previously described embodiment have been indicated with the same numbering in figure 1). In this embodiment, the box-like body is able to contain a portion of the handle 1B of the tool 1, and for this purpose a first opening 8 in the upper base wall 5A of the box-like body and a second opening 9 extending along one of the side walls 5C of the box-like body and along the lower base wall 5B. The opening 8 has a shape substantially the same as that of the handle 1B and slightly larger dimensions, the other opening 9 instead has two parts of different shape, a first part 9A of greater dimensions and having a width (L) at least equal to that ( M) of the handle 1B, and a second part 9B which is substantially a slit of reduced width and adapted to allow the passage of only the part 1A of the tool.

Grazie alle aperture 8 e 9 è possibile inserire facilmente e rapidamente gli utensili 1 nel corpo scatolare; per far ciò, si deve inclinare l'utensile e inserire l'estremità 1E del manico nell'apertura 9A e poi in quella 8, quindi, contemporaneamente, si spinge il manico verso l'alto e lo si fa ruotare all'interno del corpo 2 in modo tale che la parte 1A dell'utensile entri nella fenditura 9B. Completata questa operazione per tutti gli utensili si spinge l'inserto 6 nel corpo 2 e lo si chiude. Anche in tal caso gli utensili risultano efficacemente trattenuti dalla confezione e non possono urtarsi uno contro l'altro. Thanks to the openings 8 and 9 it is possible to easily and quickly insert the tools 1 into the box-like body; to do this, the tool must be tilted and the end 1E of the handle inserted into the opening 9A and then into the opening 8, then, at the same time, the handle is pushed upwards and rotated inside the body 2 so that the part 1A of the tool enters the slot 9B. Once this operation has been completed, the insert 6 is pushed into the body 2 for all the tools and closed. Also in this case the tools are effectively retained by the package and cannot collide with each other.

In figura 3 è mostrata una terza forma di realizzazione adatta per utensili 1 del tipo descritto in figura 2 (gli elementi comuni alle precedenti forme di realizzazione sono stati indicati con uguale numerazione). Il corpo scatolare della confezione presenta per ogni utensile due fori 18 aventi dimensioni sostanzialmente uguali a quelle del manico 1B dell'utensile e previsti in due pareti tra loro contrapposte della confezione stessa. Figure 3 shows a third embodiment suitable for tools 1 of the type described in Figure 2 (the elements common to the previous embodiments have been indicated with the same numbering). The box-like body of the package has two holes 18 for each tool having dimensions substantially equal to those of the handle 1B of the tool and provided in two opposite walls of the package itself.

La confezione presenta inoltre un inserto sostanzialmente piano 16 presentante una forma ad U; la fenditura centrale 16A dell'inserto ha larghezza N inferiore a quella P delle aperture 18 ma maggiore della parte 1A di collegamento del manico 1B dell'utensile con la sua parte operativa 1C The package also has a substantially flat insert 16 having a U-shape; the central slot 16A of the insert has a width N less than that P of the openings 18 but greater than the part 1A connecting the handle 1B of the tool with its operating part 1C

In tal modo per inserire e bloccare gli utensili nella confezione, è sufficiente inserire il manico 1B dell'untensile attraverso le aperture 18 e successivamente inserire (come indicato dalla freccia C) l'inserto 16 tra il manico 1B e la parte funzionale 1C dell'utensile stesso. In this way, to insert and lock the tools in the package, it is sufficient to insert the handle 1B of the tool through the openings 18 and then insert (as indicated by the arrow C) the insert 16 between the handle 1B and the functional part 1C of the tool itself.

Si vuole infine ribadire che le forme di realizzazione fin qui illustrate sono state fornite a titolo puramente esemplificativo e che sono possibili numerose modifiche tutte rientranti nel medesimo concetto innovativo, in particolare la forma, il numero, e la disposizione delle aperture per gli utensili possono essere diverse da quelle illustrate, a seconda della particolare conformazione degli utensili da associare alla confezione. Finally, we want to reiterate that the embodiments illustrated up to now have been provided purely by way of example and that numerous modifications are possible, all falling within the same innovative concept, in particular the shape, number and arrangement of the openings for the tools can be different from those illustrated, depending on the particular shape of the tools to be associated with the package.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Confezione per una pluralità di utensili, del tipo presentante un corpo scatolare comprendente, per ciascun utensile, una propria sede così da mantenere gli utensili separati tra loro ed evitare che si urtino uno con l'altro, caratterizzata dal fatto che il corpo scatolare (2) presenta per ciascun utensile (1) almeno una apertura (4;8,9,18), detta apertura (4;8,9,18) consentendo l'inserimento e l'alloggiamento nel corpo solo di una parte dell'utensile, le rimanenti parti sporgendo dalla confezione, e che è previsto un inserto (6,16) atto ad essere introdotto in detto corpo dopo l'inserimento degli utensili nell'apertura ed atto a chiudere almeno parzialmente detta apertura e bloccare così gli utensili nella confezione. CLAIMS 1. Package for a plurality of tools, of the type having a box-like body comprising, for each tool, its own seat so as to keep the tools separate from each other and prevent them from colliding with each other, characterized in that the box-like body (2) has for each tool (1) at least one opening (4; 8,9,18), said opening (4; 8,9,18) allowing the insertion and housing in the body of only a part of the tool, the remaining parts protruding from the package, and that an insert (6,16) is provided to be introduced into said body after the insertion of the tools in the opening and able to at least partially close said opening and thus lock the tools in the packaging.

2. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il corpo scatolare (2) e 1'inserto (6) sono realizzati in uno stesso materiale. 2. Packaging according to claim 1, characterized in that the box-like body (2) and the insert (6) are made of the same material.

3. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le aperture (4;8,9,18) sono tra loro equidistanziate e parallele. Packaging according to claim 1, characterized in that the openings (4; 8,9,18) are equidistant and parallel to each other.

4. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che le aperture sono delle fenditure continue (4) estendentisi lungo un tratto delle pareti di base superiore (5A) ed inferiore (5B) del corpo e lungo una delle pareti laterali (5C), le fenditure (4) avendo larghezza (T) tale da permettere 1'inserimento di una parte allungata (1A) dell’utensile compresa tra il manico (1B) e la parte operativa (1C) dell'utensile stesso, l 'inserto (6) essendo dimensionato in modo da poggiare contro il tratto di dette parti allungate (1A) all'interno del corpo (2) e le facce interne delle pareti presentanti dette fenditure. 4. Packaging according to claim 1, characterized in that the openings are continuous slits (4) extending along a portion of the upper (5A) and lower (5B) base walls of the body and along one of the side walls (5C), the slots (4) having a width (T) such as to allow the insertion of an elongated part (1A) of the tool between the handle (1B) and the working part (1C) of the tool itself, the insert (6 ) being sized so as to rest against the portion of said elongated parts (1A) inside the body (2) and the internal faces of the walls having said slits.

5. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di prevedere una prima pluralità di aperture (8 ) aventi forma sostanzialmente uguale alla sezione trasversale del manico (1B) dell’utensile (1) ed una seconda pluralità di aperture (9) presentanti una prima parte (9A) avente larghezza (L) almeno pari a quella (M) del manico ed una seconda parte (9B), avente larghezza inferiore, e tale da permettere il passaggio solo di una parte (1A) di collegamento del manico (1B) con la parte operativa (1C) dell'utensile, l’inserto (6) essendo atto a chiudere almeno detta prima parte (1A) ed a poggiare contro un tratto del manico dell'utensile alloggiato nel corpo. 5. Packaging according to claim 1, characterized in that it provides a first plurality of openings (8) having a shape substantially equal to the cross section of the handle (1B) of the tool (1) and a second plurality of openings (9) having a first part (9A) having a width (L) at least equal to that (M) of the handle and a second part (9B), having a smaller width, and such as to allow the passage of only one part (1A) connecting the handle (1B) ) with the working part (1C) of the tool, the insert (6) being able to close at least said first part (1A) and to rest against a portion of the handle of the tool housed in the body.

6. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di prevedere lungo due pareti tra loro contrapposte una pluralità di coppie di aperture (18) aventi forma sostanzialmente uguale alla sezione trasversale del manico (1B) dell'utensile (1), ed un inserto (16) sostanzialmente plano ed a forma di U, la fenditura (16A) dell’inserto permettendo il passaggio solo di una parte (1A) di collegamento del manico (1B) con la parte operativa (1C) dell'utensile. 6. Packaging according to claim 1, characterized in that it provides along two opposite walls a plurality of pairs of openings (18) having a shape substantially equal to the cross section of the handle (1B) of the tool (1), and an insert (16) substantially flat and U-shaped, the slot (16A) of the insert allowing the passage of only a part (1A) connecting the handle (1B) with the operating part (1C) of the tool.