HU224734B1 - Boxed appliance plug and same - Google Patents

Boxed appliance plug and same Download PDF

Info

Publication number
HU224734B1
HU224734B1 HU0204253A HUP0204253A HU224734B1 HU 224734 B1 HU224734 B1 HU 224734B1 HU 0204253 A HU0204253 A HU 0204253A HU P0204253 A HUP0204253 A HU P0204253A HU 224734 B1 HU224734 B1 HU 224734B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
socket according
plug
fastening member
holes
decorative member
Prior art date
Application number
HU0204253A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Patrice Hamelin
Franck Robinet
Dominique Deneu
Original Assignee
Legrand Sa
Legrand Snc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand Sa, Legrand Snc filed Critical Legrand Sa
Publication of HU0204253D0 publication Critical patent/HU0204253D0/en
Publication of HUP0204253A2 publication Critical patent/HUP0204253A2/en
Publication of HUP0204253A3 publication Critical patent/HUP0204253A3/en
Publication of HU224734B1 publication Critical patent/HU224734B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4532Rotating shutter

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Electrostatic, Electromagnetic, Magneto- Strictive, And Variable-Resistance Transducers (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description

A találmány tárgya általában dugaszolóaljzat, ezen belül dugaszhüvelyt rögzítőtaggal ellátott dugaszolóaljzat.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention generally relates to a socket, including a socket with a socket retaining member.

A találmány tárgya különösen olyan dugaszolóaljzat, amely tartalmaz egy homlokfallal ellátott díszítőtagot, amelyben két lyuk van egy villásdugó két érintkezőcsapjának befogadására; a díszítőtag mögött egy testet, amelyben a homlokfalban lévő két lyukhoz képest pozícionált, hüvely típusú villamos érintkezőelemeket tartalmazó, szigetelt doboz van; az érintkezőelemek felett különböző helyzetek között elmozdítható rögzítőtagot, amelynek az egyik oldalán a rögzítőtag egy második helyzetében a homlokfalban lévő lyukakhoz képest helyezhető ferde felületek vannak; valamint együttműködő elemeket, amelyek együttműködésre képesek a szigetelődobozba bedugott, a rögzítőtagot egy első helyzetből a második helyzetébe átállító működtetőcsappal.More particularly, the present invention relates to a socket comprising a decorative member having a front wall having two holes for receiving two pins of a plug; behind a decorative member, a body having an insulated box containing sleeve-type electrical contacts positioned relative to two holes in the front wall; a fastening member which can be moved between different positions over the contact elements, on one side of which there are inclined surfaces which can be placed in a second position of the fastening member relative to the holes in the front wall; and cooperating members operable with an actuating pin for inserting the securing member from a first position into a second position.

A GB 2 068 651 számú, az ES 1 046 309 számú és GB 2 260 863 számú szabadalmi iratból már ismert egy fenti típusú dugaszolóaljzat.GB 2 068 651, ES 1 046 309 and GB 2 260 863 already disclose a plug of this type.

A GB 2 068 651 számú és az ES 1 046 309 számú szabadalmi irat szerint a rögzítőtag transzlációsán elmozdítható, az első és a második helyzete között egy földelőcsap vagy egy működtető hibagátoló csap hatására, amely a rögzítőtagot befogadó szigetelődobozba a díszítőtag homlokfalában lévő, járulékos nyíláson át van bedugva.According to GB 2,068,651 and ES 1,046,309, the fastening member can be translationally displaced between its first and second positions by a grounding pin or an actuating error damper which is inserted into the insulating box receiving the fastening member through an additional opening in the front wall of the decorative member. is plugged in.

A GB 2 068 651 számú szabadalmi irat szerinti földelőcsapot a dugaszolóaljzatba bedugott villásdugó hordozza. Az ES 1 046 309 számú szabadalmi irat szerint egy hibagátoló adapterre szerelt működtetőcsapot alkalmaznak, amelyet az előtt rögzítenek a villásdugóhoz, hogy azt a szóban forgó dugaszolóaljzatba bedugnák.The grounding pin according to GB 2,068,651 is carried by a plug plug inserted into the socket. According to ES 1 046 309, an actuating pin mounted on an error prevention adapter is used, which is fixed to the plug before being inserted into the socket in question.

A GB 2 260 863 számú szabadalmi irat szerint a rögzítőtagot forgatással lehet elmozdítani az első és a második helyzete között egy földelőcsap hatására, amely a rögzítőtagot befogadó szigetelődobozba a díszítőtag homlokfalában lévő, járulékos nyíláson át van bedugva.According to GB-A-2 260 863, the fastening member can be rotated to move between its first and second positions by an earthing pin inserted into the insulating box receiving the fastener through an additional opening in the front wall of the decorative member.

Ezt a földelőcsapot itt is a szóban forgó dugaszolóaljzatba bedugandó villásdugó hordozza.This grounding pin is also carried here by the plug plug to be plugged into the socket in question.

Mindhárom említett dugaszolóaljzat azonban úgynevezett hibagátoló (a hibás használatot megakadályozó, „fool-proof”) aljzat, amelyeknél először a rögzítőtagra kell hatni, hogy működtetőlejtői a diszítőtag homlokfalában lévő lyukakkal szembekerüljenek, majd lehetővé tegyék az aktív csapok bedugását a hüvely típusú villamos érintkezőelem belsejébe a díszítőtag homlokfalában lévő nyílásokon át.However, all three of these sockets are so-called "fool-proof" sockets, which first need to act on the fastener so that its actuating shims face the holes in the front of the design member and then allow the active pin to be inserted into the through openings in the front wall of the decorative member.

A találmányunk elé kitűzött feladat a technika fentebb ismertetett állásától eltérően hibagátolás nélküli dugaszolóaljzat, amelynek a működtetéséhez az aljzat díszítőtagja mögött elhelyezett testet módosítás nélkül lehet hibagátoló dugaszolóaljzat megvalósítására használni.It is an object of the present invention, unlike the prior art described above, to provide a fault-free receptacle, the actuation of which is provided by the body behind the decorative member of the receptacle, without modification, to provide a fault-tolerant receptacle.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy a működtetőcsap a díszítőtaggal egy darabot (monoblokkot) képez, és kiáll a díszítőtag homlokfalának hátsó oldalából.This object is solved according to the invention by actuating the actuating pin to form a monoblock and protruding from the rear of the front wall of the decor.

Az „egy darabot (monoblokkot) képező kifejezésen azt értjük, hogy a működtetőcsapot az előtt rögzítik a díszítőtaghoz, hogy a díszítőtagot a dugaszolóaljzat testére szerelnék.The term "monoblock" means that the actuating pin is fixed to the ornamental member before being mounted on the body of the socket.

Evégett a működtetőcsapot lehet a díszítőtaggal egy darabként készíteni, vagy alkalmas szerelőelemekkel annak hátsó oldalán lehet rögzíteni.For this purpose, the actuating pin can be made in one piece with the decorative member, or may be secured to the rear by suitable mounting elements.

A találmány szerinti dugaszolóaljzat más, nem korlátozó jellegű és előnyös jellemzői a következők:Other non-limiting and advantageous features of the socket according to the invention include:

- a rögzítőtag szóban forgó oldalán sík felületek vannak, amelyeket a rögzítőtag első helyzetében a díszítőtagban lévő lyukakhoz képest pozícionálni lehet,- said surface of the fastening member has flat surfaces which can be positioned in the first position of the fastening member relative to the holes in the decorative member,

- a rögzítőtagot forgatással lehet elmozdítani,- the fixing member can be moved by rotation,

- a rögzítőtagot kombinált transzlációs és forgatómozgással lehet elmozdítani,- the clamping member can be moved by combined translational and rotational movement,

- a rögzítőtag középső részén van egy csapágy, amelyben forgató elmozdítása végett egy helyhez kötött tartótaggal összekötött tengely van,- there is a bearing in the middle part of the fastening member, which has a shaft connected to a stationary holding member for moving the rotator,

- a rögzítőtagot transzlációsán lehet elmozdítani,- the anchorage member can be displaced translationally,

- a rögzítőtagnak a középső részén két oldalán van egy, egy egymás meghosszabbításában lévő reteszelőkarja, és ezeken van egy-egy ferde felület,- the locking member has a locking arm extending one on each side of the center portion and having a bevelled surface,

- a reteszelőkarokon lévő ferde felületek egymással ellenkező irányban terjednek ki,- the inclined surfaces of the locking levers extend in opposite directions,

- a reteszelőkarokon lévő ferde felületek azonos irányban terjednek ki,- the inclined surfaces of the locking levers extend in the same direction,

- a rögzítőtag mindkét reteszelőkarjának van egy, a ferde felület melletti megfelelő sík felülete, amelyet a rögzítőtag első helyzetében a díszítőtagban lévő lyukakhoz képest pozícionálni lehet,- each locking member of the locking member has a corresponding flat surface adjacent to the inclined surface which can be positioned in the first position of the locking member relative to the holes in the decorative member,

- a rögzítőtag együttműködő elemét egy működtetőkar képezi, amely a rögzítőtag középső részétől kiindulva sugárirányban terjed ki,- the cooperating member of the fastening member is an actuating arm extending radially from the middle part of the fastening member,

- a működtetőkarnak vannak elforgatóelemei, amelyek a működtetőcsap hatására át tudnak billenni két helyzet között, mégpedig egy reteszelőhelyzet - amelyben a működtetőkar felfekszik a díszítőtag homlokfala és a rögzítőtag közé behelyezett, helyhez kötött tartótag peremére - és egy kioldott helyzet között, amelyben a működtetőkar elvált a helyhez kötött tartótag peremétől,- the actuating lever has pivoting means which, upon actuation of the actuating pin, rotate between two positions, namely a locking position in which the actuating lever rests on a flange of a fixed support member inserted between the decorative member front wall and the securing member; from the edge of the stationary bracket,

- az elforgatóelemeket csuklós forgópánt képezi, amely a működtetőkart a rögzítőtag középső részéhez köti,- the pivoting elements are formed by an articulated hinge which links the actuating arm to the center of the fastening member,

- a csuklós forgópántot a rögzítőtaggal együtt kialakított hajlékony kötés képezi,- the hinged hinge is a flexible joint formed with the fastening member,

- az elforgatóelemeket a működtetőkarnak a díszítőtaggal ellentett oldalán elhelyezett forgócsap képezi,- the pivoting elements are formed by a pivot located on the side of the operating lever opposite the decorative member,

- a működtetőkarnak a díszítőtag felé eső oldalán van egy vezérfelület, amely együtt tud működni a működtetőcsappal,- there is a guide surface on the side of the control lever towards the decorative member which can cooperate with the control pin,

- a működtetőkarnak a díszítőtag felé eső oldalán van egy ferde lap, amely együtt tud működni a működtetőcsappal,- there is an inclined plate on the side of the control lever towards the decorative member which can cooperate with the control pin,

- a működtetőcsap szabad végén van egy lejtő, amely a rögzítőtag működtetőkarjával együttműködve a második helyzetében lévő rögzítőtagot- at the free end of the actuating pin a slope which cooperates with the actuating lever of the securing member in the second position of the securing member

HU 224 734 Β1 átviszi egy harmadik helyzetbe, amelyben a díszítőtagban lévő lyukakon kívül helyezkedik el,EN 224 734 Β1 moves it to a third position outside the holes in the decorative member,

- a rögzítőtag egy darabot (monoblokkot) képez,- the anchor member forms a single block (monoblock),

- a rögzítőtag két, egymásba illeszthető darabból áll; az első darabnak vannak sík felületei, amelyeket a rögzítőtag első helyzetében a díszítőtagban lévő lyukakhoz képest pozícionálni lehet; a második darabon ferde felületek vannak, amelyeket a rögzítőtag első helyzetében az első darab takar; az első darab elmozdítható a rögzítőtag első helyzete és második helyzete között a rögzítőtag ferde felületeinek szabaddá tétele végett úgy, hogy pozícionálva legyenek a díszítőtagban lévő lyukakhoz képest,- the fastening member consists of two interlocking pieces; the first piece having flat surfaces which can be positioned in the first position of the fastening member relative to the holes in the decorative member; the second piece having inclined surfaces covered by the first piece in the first position of the fastening member; the first piece can be moved between the first position and the second position of the fastening member to expose the inclined surfaces of the fastening member so that they are positioned relative to the holes in the decorative member,

- a rögzítőtagnak van egy rugalmas visszatérítő eleme az első vagy második helyzetében.- the retaining member has a resilient retaining member in its first or second position.

A találmány tárgya továbbá többes dugaszolóaljzat, amely egy, a fentiek szerinti első dugaszolóaljzatból és egy második dugaszolóaljzatból áll; a második dugaszolóaljzatnak van egy, az első dugaszolóaljzat testével megegyező teste, valamint egy homlokfallal ellátott díszítőtagja, amelynél a homlokfalban van két lyuk egy villásdugó két érintkezőcsapjának befogadására és egy járulékos lyuk a második dugaszolóaljzatba bedugandó villásdugóhoz kapcsolódó adapter működtetőcsapjának a szigetelődoboz belsejébe való bevezetésére; a rögzítőtag együttműködő elemei a járulékos lyukhoz képest pozícionálva vannak, hogy együttműködjenek a szigetelődoboz belsejébe bevezetett működtetőcsappal, és ezzel a rögzítőtagot első helyzetéből a második helyzetébe állítsák át.The invention further relates to a plurality of sockets comprising a first socket and a second socket as defined above; the second receptacle having a body identical to the body of the first receptacle and an ornamental member having a front wall having two holes for receiving two pins of a plug and an actuator plug for inserting a plug into the plug of the second plug; the cooperating members of the fastening member are positioned relative to the auxiliary hole to cooperate with the actuating pin inserted into the insulating box and thereby move the fastening member from its first position to its second position.

Találmányunkat annak példaképpen! kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül azOur invention by way of example! Embodiments of the invention will be described in more detail by means of the drawings, of which

1. ábra a találmány szerinti dugaszolóaljzat egy részletének vázlatos robbantott, távlati képe, aFigure 1 is a schematic exploded perspective view of a detail of a socket according to the invention,

2. ábra az 1. ábra szerinti dugaszolóaljzat felülnézete összeszerelt állapotban, aFigure 2 is a top plan view of the socket of Figure 1, assembled, a

3. ábra az 1. ábra szerinti dugaszolóaljzat hátulnézete összeszerelt állapotban, a 4-6. ábra az 1. ábra szerinti dugaszolóaljzat tartótagba helyezett rögzítőtagjának hátulnézete három különböző helyzetben, aFig. 3 is a rear view of the socket of Fig. 1 in an assembled state; Fig. 1A is a rear view of the receptacle mounting member of Fig. 1 in three different positions;

7. ábra a találmány szerinti többes dugaszolóaljzat részét képező más dugaszolóaljzat egy részletének vázlatos robbantott, távlati képe, aFig. 7 is a schematic exploded perspective view of a portion of another receptacle that is part of a plurality of sockets of the present invention;

8. ábra a 7. ábra szerinti dugaszolóaljzatba bedugható villásdugó vázlatos távlati képe, aFig. 8 is a schematic perspective view of the plug-in connector of Fig. 7,

9. ábra a 7. ábra szerinti dugaszolóaljzat felülnézete, aFigure 9 is a plan view of the socket of Figure 7, a

10. ábra a 7. ábra szerinti dugaszolóaljzat, amelybe be van dugva a 8. ábrán látható villásdugóhoz kötött adapter, felülnézetben, aFig. 10 is a top plan view of the socket of Fig. 7 with the plug connector of Fig. 8 inserted therein;

11. ábra a 7. ábra szerinti, az aljzat belsejébe bedugott adapterrel összeszerelt dugaszolóaljzat hátulnézete.Fig. 11 is a rear view of the socket shown in Fig. 7 with the adapter inserted into the socket.

Elöljáróban megjegyezzük, hogy a különböző ábrákon látható különböző dugaszolóaljzatok azonos vagy hasonló alkatrészeit lehetőség szerint azonos hivatkozási jelekkel jelöltük, és leírásukat nem ismételjük.It should be noted at the outset that the same or similar parts of the various sockets shown in the various figures are preferably designated by the same reference numerals and are not repeated.

Az 1-3. ábrán egy 100 dugaszolóaljzat előnyös kiviteli alakja látható. A 100 dugaszolóaljzatnak van egy 110 díszítőtagja, amely el van látva villásdugó befogadására szolgáló 111 mélyedéssel.1-3. FIG. 3B illustrates a preferred embodiment of a socket 100. The socket 100 has a decorative member 110 provided with a recess 111 for receiving a plug.

A mélyedés feneke képezi a 110 díszítőtag 112 homlokfalát. Ebben a 112 homlokfalban két, 113A és 113B lyuk van. Ezeknek az a rendeltetésük, hogy befogadják a 100 dugaszolóaljzatba bedugott, nem ábrázolt villásdugó két érintkezőcsapját.The bottom of the recess forms the front wall 112 of the decorative member 110. This front wall 112 has two holes 113A and 113B. They are intended to accommodate the two contact pins of the plug (not shown) inserted into the socket 100.

A 112 homlokfalban van egy másik dugaszhüvely vagy 114 lyuk, amelyen át egy nem ábrázolt földelőcsap áll ki.The front wall 112 has another plug sleeve or hole 114 through which an earthing pin (not shown) protrudes.

A 110 díszítőtag 111 mélyedése körhenger alakú, és evégett 115 hengeres fal határolja.The recess 111 of the ornamental member 110 is circular and bordered by a cylindrical wall 115.

A 100 dugaszolóaljzatnak a hagyományos módon van egy nem ábrázolt teste, amely a 110 díszítőtag mögött van elhelyezve, és tartalmaz egy nem ábrázolt szigetelődobozt. Ebben a dobozban vannak elhelyezve a hüvely típusú, ugyancsak nem ábrázolt villamos érintkezőelemek, amelyek a 112 homlokfal 113A, 113B lyukával fedésben vannak pozícionálva.The socket 100 has, in the conventional manner, a body (not shown) which is located behind the decorative member 110 and includes an insulating box (not shown). This box contains the sleeve-type electrical contacts, not shown, which are positioned to cover the holes 113A, 113B of the front wall 112.

Ezenkívül, ahogyan ez az 1-3. ábrán látható, a 100 dugaszolóaljzat tartalmaz egy 130 rögzítőtagot, amely a nem ábrázolt szigetelődobozban van elhelyezve. A 130 rögzítőtag a hüvely típusú villamos érintkezőelemek fölé van pozícionálva, és különböző helyzetek között elmozdítható (lásd a 4-6. ábrát).In addition, as shown in FIGS. As shown in FIG. 1A, the socket 100 comprises a retaining member 130 which is housed in an insulating box not shown. The retaining member 130 is positioned over the electrical contact elements of the sleeve type and can be moved between different positions (see Figures 4-6).

Az 1-3. ábrán látható előnyös kiviteli alakban a 130 rögzítőtag úgy van szerelve, hogy forgatható a helyhez kötött 120 tartótag körül, amely a 110 díszítőtag 112 homlokfalának 116 hátoldalával szomszédos. Evégett a 130 rögzítőtag középső részén van egy 133 csapágy, amelybe a 120 tartótag középső része által hordozott 125 tengely kapcsolódik.1-3. In the preferred embodiment shown in FIG. 1A, the retaining member 130 is mounted so as to be rotatable about a stationary retaining member 120 adjacent to the backside 116 of the front wall 112 of the decorative member 110. To this end, a bearing 133 is provided in the center portion of the retaining member 130 to which an axle 125 carried by the middle portion of the retaining member 120 is engaged.

Ez a 120 tartótag úgy van kialakítva, hogy a 125 tengely körül körhenger alakú fészket képezzen, amely befogadja a 130 rögzítőtagot. A 120 tartótag 120A alapjában, amely a 110 díszítőtag 112 homlokfalának 116 hátoldalára fekszik fel, a 125 tengely két oldalán két, 121 és 122 nyílás van. Ez a két nyílás fedésben van a 112 homlokfal 113A, 113B lyukával.This retaining member 120 is configured to form a circular recess around the axis 125 which receives the retaining member 130. In the base 120A of the support member 120, which is located on the backside 116 of the front wall 112 of the decorative member 110, there are two openings 121 and 122 on each side of the shaft 125. FIG. These two openings overlap the holes 113A, 113B of the front wall 112.

A 120 tartótag 120A alapjában van ezenkívül egy 123 kör alakú nyílás, amely a 112 homlokfalban lévő 114 lyukkal fedésben van elhelyezve, hogy átmehessen rajtuk a 100 dugaszolóaljzat nem ábrázolt földelőcsapja.The base member 120A also has a circular aperture 123 in its base, which is provided with a hole 114 in the front wall 112 so that an unpowered grounding pin of the socket 100 can pass therethrough.

A 120 tartótagot a 110 díszítőtaggal átellenes oldalon egy 150 lemez zárja oly módon, hogy a 130 rögzítőtag szendvicsszerűen be van fogva a 120 tartótag 120A alapja és a 150 lemez közé. Ez a 150 lemez tárcsa alakú, az átmérője egyenlő a 120 tartótag belső átmérőjével és a közepén van egy 153 nyílás, amelyen átmegy a 120 tartótag 125 tengelye.The support member 120 is closed by a plate 150 on the side opposite to the decorative member 110 such that the mounting member 130 is sandwiched between the base 120A of the support member 120 and the plate 150. This plate 150 is disc-shaped, has a diameter equal to the inside diameter of the support member 120 and has an opening 153 in the center through which the axis 125 of the support member 120 passes.

A 150 lemezben a középső 153 nyílás két oldalán van két másik, 151 és 152 nyílás, amelyek fedésben vannak a 120 tartótag 121, 122 nyílásával, és a 110 díszítőtag 112 homlokfalának 113A, 113B lyukával.The plate 150 has two other openings 151 and 152 on either side of the central opening 153 which overlap the openings 121, 122 of the support member 120 and the holes 113A, 113B of the front wall 112 of the decorative member 110.

HU 224 734 Β1HU 224 734 Β1

Ezenkívül a 150 lemez kerületi peremén egymással átmérősen szemben van két, 154 és 155 bemetszés. A 155 bemetszés a 120 tartótag 123 kör alakú nyílásával és a 110 díszítőtag 112 homlokfalában lévő 114 lyukkal van fedésben, hogy a 100 dugaszolóaljzat földelőcsapja átmehessen rajtuk.In addition, two notches 154 and 155 are diametrically opposed to the periphery of the disc 150. The notch 155 is covered with a circular opening 123 in the support member 120 and a hole 114 in the front wall 112 of the decorative member 110 for passing through the grounding pin of the socket 100.

A 100 dugaszolóaljzat 110 díszítőtagjának befogadó 111 mélyedésébe bedugott villásdugó nem ábrázolt érintkezőcsapjai a 120 tartótag 121, 122 nyílásán és a 150 lemez 151, 152 nyílásán átmenve érnek a hüvely típusú villamos érintkezőelemekhez.The unprotected pins of the plug plug inserted into the receptacle 111 of the receptacle member 110 of the receptacle 100 pass into the socket-type electrical contacts through the openings 121, 122 of the support member 120 and the openings 151, 152 of the plate 150.

A 130 rögzítőtagot befogadó 120 tartótag vastagsága kissé meghaladja a 130 rögzítőtag vastagságát, úgyhogy kis játék van egyrészt a 120A alap és a 130 rögzítőtag, másrészt a 150 lemez és a 130 rögzítőtag között. így a 130 rögzítőtagot forgatással úgy lehet elmozdítani a 125 tengely körül, hogy forgási síkjában marad, vagyis nem billen el egy merőleges síkban.The thickness of the support member 120 receiving the engaging member 130 is slightly greater than the thickness of the engaging member 130, so that there is little play between the base 120A and the engaging member 130 and the plate 150 and the engaging member 130. Thus, the retaining member 130 can be rotated to move about axis 125 so that it remains in its plane of rotation, i.e., does not tilt in a perpendicular plane.

A 130 rögzítőtagnak itt van két, 131 és 132 reteszelőkarja, amelyek a 133 csapágyat hordozó középső rész két oldalán egymás meghosszabbításában helyezkednek el. Mindkét reteszelőkarnak - a 130 rögzítőtagnak a 110 díszítőtag felé eső 130A oldalán - van egy 131B ferde felülete, illetőleg 132B ferde felülete, és ezekkel szomszédosán egy 131A sík felülete, illetőleg 132A sík felülete.Here, the retaining member 130 has two latching arms 131 and 132 disposed on each side of the bearing portion 133 in an extension to one another. Each of the locking levers has an inclined surface 131B and an inclined surface 132B, respectively, on the side 130A of the retaining member 130 facing the decorative member 110 and adjacent to a planar surface 131A and 132A respectively.

A 130 rögzítőtag 131 A, 132A sík felülete a 120 tartótag 121, 122 nyílásához képest elmozdítható, és így a 110 díszítőtag 113A, 113B lyukához képest aThe flat surface 131A, 132A of the retaining member 130 may be displaced relative to the openings 121, 122 of the retaining member 120, so that relative to the holes 113A, 113B of the decorative member 110,

130 rögzítőtag első helyzetében pozícionálható. Ezt részletesebben a 4. ábrán ábrázoltuk.130 can be positioned in the first position. This is illustrated in more detail in Figure 4.

Ezenkívül a 130 rögzítőtag 131B, 132B ferde felülete a 120 tartótag 121, 122 nyílásához képest elmozdul, és így a 110 díszítőtag 113A, 113B lyukához képest a 130 rögzítőtag egy második helyzetében pozícionálható. Ezt részletesebben a 2. és az 5. ábrán ábrázoltuk.In addition, the inclined surface 131B, 132B of the retaining member 130 is displaced relative to the openings 121, 122 of the retaining member 120 so that it can be positioned at a second position relative to the holes 113A, 113B of the decorative member 110. This is illustrated in more detail in Figures 2 and 5.

A 4. ábrán látható első helyzetben a 130 rögzítőtagIn the first position shown in Figure 4, the fastening member 130 is provided

131 A, 132A sík felülete felfekvési felületet képez a 110 díszítőtag befogadó- 111 mélyedésébe bedugott villásdugó érintkezőcsapjai számára, és ezáltal a 130 rögzítőtag megakadályozza, hogy ezek az érintkezőcsapok hozzáérjenek a 100 dugaszolóaljzat hüvely típusú villamos érintkezőelemeihez.The flat surface 131A, 132A forms a contact surface for the contact pins of the plug plug inserted into the recess 111 of the decorative member 110, thereby preventing the contact member 130 from contacting the socket-type electrical contacts of the socket 100.

A 2. és 5. ábrán látható második helyzetben a 130 rögzítőtag fogadási helyzetben van, hogy egy villásdugó érintkezőcsapjait bedugják a 100 dugaszolóaljzatba. Egy villásdugó érintkezőcsapjainak felfekvése a 130 rögzítőtag 131 Β, 132B ferde felületeire előidézi a 130 rögzítőtag elfordulását az óramutató járásával megegyező, az F nyíllal jelölt irányban, úgyhogy a 130 rögzítőtag kikerül a 110 díszítőtag 113A, 113B lyukaiból (lásd a 6. ábrát). Ez lehetővé teszi a szóban forgó érintkezőcsapok bedugását a 100 dugaszolóaljzat testébe, és érintkezésüket a 100 dugaszolóaljzat hüvely típusú villamos érintkezőelemeivel.In the second position shown in Figures 2 and 5, the retaining member 130 is in the receiving position for inserting the pins of a plug into the socket 100. The contact pins of the plug plugs on the oblique faces 131, 132B of the fastener 130 cause the fastener 130 to rotate clockwise in the direction indicated by arrow F, so that the fastener 130 is removed from the holes 113A, 113B of Fig. 110 (see FIG. 6). This allows the contact pins in question to be inserted into the body of the socket 100 and to contact them with the socket-type electrical contacts of the socket 100.

Ahhoz, hogy a 130 rögzítőtagot az első helyzetből a másodikba el lehessen mozdítani, el van látva együttműködő elemekkel. Ezek együttműködnek egy nemvezető anyagból készült 117 működtetőcsappal, amely aIn order to move the fastening member 130 from the first position to the second, it is provided with cooperating elements. They cooperate with a non-conductive actuator pin 117 which a

100 dugaszolóaljzat testének nem ábrázolt szigetelődobozába van bedugva.100 sockets are enclosed in a sealing box not shown on the body.

A 130 rögzítőtag együttműködő elemeit itt egy 134 működtetőkar képezi, amely a 130 rögzítőtag két 131, 132 reteszelőkarja között van elhelyezve, és a 130 rögzítőtag középső részétől sugárirányban terjed ki.Here, the cooperating members of the fastening member 130 are formed by an actuating lever 134 disposed between the two locking levers 131, 132 of the fastening member 130 and extending radially from the central portion of the fastening member 130.

Ennek a 134 működtetőkarnak a 110 díszítőtag felé eső oldalán van egy 134A vezérfelület, amely együttműködik a 117 működtetőcsappal, hogy létrehozza a 130 rögzítőtag forgómozgását a 4. ábrán látható első helyzete és az 5. ábrán látható második helyzete között.On the side of this actuating arm 134 facing the decorative member 110, a guide surface 134A cooperates with the actuating pin 117 to create a rotary movement of the securing member 130 between its first position in Figure 4 and its second position in Figure 5.

Az 1-3. ábrán látható 100 dugaszolóaljzat egyik különösen előnyös jellemzője szerint a 117 működtetőcsap a 110 díszítőtaggal együtt egy darabot képez, és kiáll a 110 díszítőtag 112 homlokfalának 116 hátoldalából.1-3. One particularly advantageous feature of the socket 100 shown in FIG. 1A is that the actuator pin 117, together with the decorative member 110, forms a single piece and protrudes from the rear face 116 of the decorative member 110.

A 117 működtetőcsap itt egybe van építve a 110 díszítötaggal, de egy másik változat szerint alkalmas szerelőelemekkel rögzíthető a 110 díszítőtag 116 hátoldalán.The actuating pin 117 is integral therewith with the trim member 110, but alternatively may be secured to the backside 116 of the decorative member 110 by suitable mounting means.

Az 1-3. ábrán látható 100 dugaszolóaljzat így az összeszerelése után tartalmaz egy, a dugaszhüvelyeket rögzítő 130 rögzítőtagot, és hibagátolás nélküli dugaszolóaljzatot képez, amelybe be lehet dugni egy hibagátoló tag nélküli villásdugót.1-3. The plug socket 100 shown in FIG. 1A thus comprises, after assembly, a locking member 130 which secures the sockets and forms a fault-free socket into which a plug-free fitting can be inserted.

A 130 rögzítőtag az első helyzetében a 120 tartótag által határolt és a 150 lemezzel zárt fészekben van. Az előbb említett három elemből álló egység a nem ábrázolt szigetelődobozra van szerelve, amely befogadja a 100 dugaszolóaljzat hüvely típusú villamos érintkezőelemeit. A 120 tartótag evégett el van látva 127 bepattanókörmökkel, amelyek a 126 peremből állnak ki. A 120 tartótagot tartó szigetelődoboz a 100 dugaszolóaljzat önálló blokkját vagy testét képezi, amely be tud fogadni egy díszítőtagot, különösen a 110 díszítőtagot.The retaining member 130, in its first position, is located in a nest enclosed by the retaining member 120 and closed by the plate 150. The aforesaid three-member unit is mounted on an insulating box (not shown), which receives the socket-type electrical contacts of the socket 100. To this end, the support member 120 is provided with snap nails 127 projecting from the flange 126. The insulating box holding the support member 120 forms a separate block or body of the socket 100, which can receive a decorative member, in particular the decorative member 110.

Amikor a 110 díszítőtag a 100 dugaszolóaljzat testére van szerelve, akkor az ez által hordozott 117 működtetőcsap együttműködik a 130 rögzítőtag 134 működtetőkarjának 134A vezérfelületével, hogy a 130 rögzítőtagot az első helyzetéből a 2. és 5. ábrán látható második helyzetébe állítsa át. Ebben a második helyzetben a 130 rögzítőtag 131, 132 reteszelőkarja által hordozott 131 Β, 132B ferde felület pozícionálva van a 120 tartótag 121, 122 nyílásához és a 110 díszítőtag 112 homlokfalának 113A, 113B lyukához képest.When the ornamental member 110 is mounted on the body of the socket 100, the actuating pin 117 it carries cooperates with the guide surface 134A of the actuating lever 134 of the securing member 130 to move the securing member 130 from its first position to the second position shown in Figures 2 and 5. In this second position, the inclined surface 131 Β, 132B carried by the locking lever 131, 132B of the fastening member 130 is positioned relative to the openings 121, 122 of the support member 120 and the holes 113A, 113B of the front wall 112 of the decorative member.

Amikor végül egy villásdugó be van dugva a 100 dugaszolóaljzatba, akkor a villásdugó érintkezőcsapjai felfekszenek a 130 rögzítőtag 131 Β, 132B ferde felületére, hogy a 130 rögzítőtag a második helyzetéből a 6. ábrán látható harmadik helyzetébe menjen át, és hozzáérjen a 100 dugaszolóaljzatnak a 130 rögzítőtag alatt lévő szigetelődobozában elhelyezett, hüvely típusú villamos érintkezőelemekhez.When a plug is finally inserted into the socket 100, the contact pins of the plug plug contact the inclined surface 131 Β, 132B of the fastener 130 so as to move the fastener 130 from its second position to the third position of Figure 6 and touch the socket 130. sleeve-type electrical contacts located in an insulating box under a mounting member.

A 120 tartótag 120A alapjában lévő 121, 122 nyílás 121A, 122A kontúrja előnyös módon a 130 rögzítőtag 131, 132 reteszelőkarjának 131C, 132C kontúrjához csatlakozik.Preferably, the contour 121A, 122A of the opening 121, 122A in the base 120A of the support member 120 is preferably connected to the contour 131C, 132C of the locking lever 131, 132 of the retaining member 130.

Ily módon, amikor a 130 rögzítőtag a második helyzetében van készen arra, hogy egy villásdugó érintkezőcsapjai forgatással működtessék, és egy felhasználó valamilyen szerszámmal, például a 130 rögzítőtagIn this way, when the locking member 130 is in its second position ready to be actuated by rotating the pins of a plug and the user is provided with a tool such as the locking member 130

HU 224 734 Β1 egyik, 131 vagy 132 reteszelőkarjára támasztott csavarhúzóval azt megbillentve megkísérli a hozzáférést a 100 dugaszolóaljzatnak a 130 rögzítőtag alatt elhelyezett hüvely típusú villamos érintkezőelemeihez, akkor a 130 rögzítőtag másik, 132 vagy 131 reteszelőkarja benyúlik a 120 tartótag megfelelő 121, 122 nyílásába, és ennek a nyílásnak a szélén reteszelődik.By tapping it with a screwdriver on one of the latch arms 131 or 132 to access the socket-type electrical contacts of the socket 100, the other latching arm 132 or 131 of the latch member 130 extends into the corresponding opening 121 of the bracket 120. and it locks at the edge of this opening.

A 130 rögzítőtag egyik, 131 vagy 132 reteszelőkarjának együttműködése a 120 tartótag egyik, 121 vagy 122 nyílásának szélével megakadályozza ennek elforgatását, és ezzel meggátolja a hozzáférést a 100 dugaszolóaljzat hüvely típusú villamos érintkezőihez, ami megfelel a szabványok követelményeinek.Interaction of one of the locking levers 131 or 132 of the fastening member 130 with the edges 121 or 122 of the support member 120 prevents rotation thereof, thereby preventing access to the socket-type electrical contacts of the socket 100, which meets the requirements of the standards.

A 130 rögzítőtagnak ahhoz, hogy elforgatva elmozdulhasson, felfekvő helyzetben kell maradnia, amelyben a 131, 132 reteszelőkarok ugyanabban a magasságban helyezkednek el.In order for it to be rotated, the retaining member 130 must remain in the upright position in which the locking levers 131, 132 are located at the same height.

Ahogyan ez a legjobban az 1. és 3. ábrán látható, a 120 tartótag peremén van egy 124 bemetszés, amelyen át kiáll a 130 rögzítőtag 134 működtetőkarjának vége, hogy a 117 működtetőcsap hozzáférhessen. A 150 lemez egy 154 bemetszése fedésben van a 120 tartótag 124 bemetszésével.As best shown in Figures 1 and 3, there is a notch 124 on the rim of the support member 120 through which the end of the actuating lever 134 of the securing member 130 protrudes so that the actuating pin 117 can be accessed. A notch 154 of the plate 150 overlaps the notch 124 of the retainer 120.

Ezenkívül a 130 rögzítőtagot a 6. ábrán látható harmadik helyzetéből egy rugalmas visszatérítő elem visszatéríti a második helyzetébe, amelyben elzárja a 120 tartótag 121, 122 nyílásait és a 110 díszítőtag 112 homlokfalában lévő 113A, 113B lyukakat. A rugalmas visszatérítő elemet itt egy 140 rugó képezi, amely a 130 rögzítőtag 133 csapágya köré van tekercselve, és a 150 lemezre támaszkodik.In addition, the retaining member 130 is retracted from its third position in Figure 6 to a second position in which it closes openings 121, 122 of the support member 120 and the holes 113A, 113B in the front wall 112 of the decorative member 110. Here, the resilient return member is formed by a spring 140 wrapped around a bearing 133 of the retaining member 130 and supported by the plate 150.

A fentiekben az 1-6. ábra segítségével leírt 100 dugaszolóaljzat előnyös módon a többes dugaszolóaljzat részét képezi. Ez a többes dugaszolóaljzat tartalmaz egy második, 100’ dugaszolóaljzatot, amelyet részletesebben a 7. és a 9-11. ábrán mutatunk be. Ennek a második, 100’ dugaszolóaljzatnak van egy, az első, 100 dugaszolóaljzatéval azonos teste, valamint egy 110’ díszítőtagja, amely el van látva egy 112’ homlokfallal. A 112’ homlokfalban van két, 113A’, 113B’ lyuk egy 200 villásdugó két, 201 és 202 érintkezőcsapjának befogadására, egy 114’ lyuk, amelyen átmegy a nem ábrázolt földelőcsap, valamint egy járulékos, 114” lyuk, amelyen át a nem ábrázolt szigetelődobozba be lehet vezetni a második, 100’ dugaszolóaljzatba bedugandó 200 villásdugóhoz kapcsolódó 160 adapter 164 működtetőcsapját.1-6. The socket 100 described with reference to FIG. 1A is preferably part of a plurality of sockets. This plurality of sockets includes a second socket 100 'which is described in more detail in FIGS. 7 and 9-11. FIG. This second socket 100 'has a body identical to the first socket 100 and a decorative member 110' provided with a front wall 112 '. The front wall 112 'has two holes 113A', 113B 'for receiving two pins 201 and 202 of a plug 200, a hole 114' through which an earthing pin (not shown), and an additional hole 114 'through which an insulating box (not shown) passes. the actuating pins 164 of the adapter 160 connected to the second plug 200 may be inserted into the second socket 100 '.

A többes dugaszolóaljzat tartalmaz egy hibagátolás nélküli 100 dugaszolóaljzatot és egy második, hibagátoló 100' dugaszolóaljzatot. Az első, 100 dugaszolóaljzatnak és a második, 100’ dugaszolóaljzatnak egyforma teste van, amely körülzár egy-egy ugyancsak egyforma 130 rögzítőtagot. A lényeges különbség a díszítőtagnál van, mert az első, 100 dugaszolóaljzatban a 110 díszítőtag a 116 hátoldalán hordozza a 130 rögzítőtag 117 működtetőcsapját, míg a második, 100’ dugaszolóaljzatban a 110’ díszítőtag teljesen hagyományos, a 112’ homlokfalának 116’ hátoldalán nincs kiálló rész, és a 164 működtetőcsap a második, 100’ dugaszolóaljzatba bedugott 200 villásdugóhoz kapcsolódó 160 adapter részét képezi.The plurality of sockets includes a fault-free socket 100 and a second fault-free socket 100 '. The first socket 100 and the second socket 100 'have an identical body which encloses an equally fastening member 130. The major difference is in the decoration member because in the first socket 100 the decoration member 110 carries the actuating pin 117 of the securing member 130, whereas in the second socket 100 'the decoration member 110' is completely conventional and has no protrusion on the rear face 116 '. and the operating pin 164 forms part of the adapter 160 connected to the second plug 200 inserted into the socket 100 '.

A második, 100’ dugaszolóaljzatban a 130 rögzítőtag együttműködő elemeit itt a 134A vezérfelületet hordozó 134 működtetőkar képezi, amely a 110’ díszítőtag 112’ homlokfalában lévő járulékos 114” lyukhoz képest úgy van elhelyezve, hogy együttműködik a 100’ dugaszolóaljzatba bevezetett 164 működtetőcsappal, és ezáltal a 130 rögzítőtagot a 4. és 9. ábrán látható első helyzetéből átállítja az 5., 10. és 11. ábrán látható második helyzetébe.In the second socket 100 ', the cooperating members 130 of the anchoring member 130 are formed by the actuating lever 134A, which is disposed relative to the additional hole 114' in the front wall 112 'of the decor member 110' to cooperate with the actuating pin 164 introduced into the socket 100 '. moving the retaining member 130 from its first position in Figures 4 and 9 to its second position in Figures 5, 10 and 11.

A 160 adaptert a hagyományos módon egy lemez képezi, amelyen három lyuk megy át, mégpedig két, 161 és 162 lyuk, valamint egy harmadik, 163 lyuk. A 161 és 162 lyukba nyúlik be a 200 villásdugó 201 és 202 érintkezőcsapja, mikor a lemez ennek a 200 villásdugónak a külső oldalához csatlakozik. A 163 lyuk fedésbe kerül a villásdugóban lévő lyukkal, hogy a nem ábrázolt földelőcsapot be lehessen dugni.The adapter 160 is conventionally formed by a sheet having three holes, two holes 161 and 162, and a third hole 163. The holes 161 and 162 extend into the contact pins 201 and 202 of the plug 200 when the plate is connected to the outside of this plug 200. The hole 163 is overlapped with the hole in the plug so that an earthing pin (not shown) can be inserted.

Ahogyan ez a 8. ábrán jobban látható, amikor a 160 adapter a 200 villásdugóra van helyezve, akkor ennek három csapja van, a két, 201 és 202 érintkezőcsap, valamint a 164 működtetőcsap. A nemvezető anyagból készült 164 működtetőcsap lehetővé teszi a 130 rögzítőtag hagyományos módon való működtetését.As is more clearly seen in FIG. 8, when the adapter 160 is placed on the plug 200, it has three pins, two contact pins 201 and 202, and actuator pins 164. The non-conducting actuator pin 164 allows the fastening member 130 to be operated in a conventional manner.

Az első, 100 dugaszolóaljzat és a második, 100’ dugaszolóaljzat könnyen megvalósítható, mert ezeknek a dugaszolóaljzatoknak a teste egyforma, csak a díszítőtagban különböznek.The first socket 100 and the second socket 100 'are easy to implement because the bodies of these sockets are identical but differ only in the decorative member.

A szerelési műveletsor végén így választani lehet két lehetőség között: ugyanabból a testből az egyik lehetőség szerint 117 működtetőcsappal ellátott 110 díszítőtag alkalmazásával hibagátolás nélküli dugaszolóaljzatot, a másik lehetőség szerint működtetőcsap nélküli 110 díszítőtag alkalmazásával hibagátolással ellátott testet lehet kialakítani.Thus, at the end of the assembly procedure, one can choose between two designs: one of these options can be used to design a fault-free socket 110 with an actuating member 110, and another to provide a non-defective actuator 110.

Emellett a szerelő vagy a felhasználó a kívánt időpontban alakítja ki a dugaszolóaljzatot. A választott elrendezés könnyen módosítható.In addition, the socket outlet is designed by the installer or user at the desired time. The layout you choose can be easily modified.

A találmány nem korlátozódik a leírt és ábrázolt kiviteli alakokra, hanem az adott szakterületen járatos szakember azokat a találmány szellemében bárhogyan változtathatja.The invention is not limited to the embodiments described and illustrated, but may be altered in any manner by one of ordinary skill in the art in the spirit of the invention.

Ez elsősorban azt jelenti, hogy a találmány szerinti dugaszolóaljzat rögzítőtagját transzlációsán vagy transzlációs mozgás és forgómozgás kombinációjával lehet elmozdítani a dugaszolóaljzat testének belsejében.In particular, this means that the socket fastening member of the invention can be displaced translationally or by a combination of translational and rotational movement inside the body of the socket.

Ha a találmány szerinti dugaszolóaljzatot transzlációsán lehet elmozdítani, akkor a reteszelőkarokon lévő ferde felületek azonos irányban terjednek ki.If the socket according to the invention can be displaced translationally, the inclined surfaces of the locking arms extend in the same direction.

Ezenkívül a rögzítőtag működtetőkarjának vannak elforgatóelemei, amelyek a működtetőcsap hatására át tudnak billenni két helyzet között, mégpedig egy reteszelőhelyzet - amelyben a működtetőkar felfekszik a díszítőtag homlokfala és a rögzítőtag közé behelyezett, helyhez kötött tartótag peremére - és egy kioldott helyzet között, amelyben a működtetőkar elvált a helyhez kötött tartótag peremétől.In addition, the locking member actuation lever has pivoting means which, upon actuation of the actuating pin, can rotate between two positions, a locking position in which the actuating arm rests on the edge of the stationary support member inserted between the decorative member front wall and the locking member, and from the edge of the stationary bracket.

Ezeket az elforgatóelemeket csuklós forgópánt képezheti, amely a működtetőcsapot a rögzítőtag középső részéhez köti. A csuklós forgópántot a rögzítőtaggalThese pivoting elements may be formed by an articulated hinge which connects the actuating pin to the center of the securing member. The hinged hinge with the securing member

HU 224 734 Β1 együtt kialakított hajlékony kötés vagy a működtetőkarnak a díszítőtaggal ellentett oldalán elhelyezett forgócsap képezheti.The joint may be a flexible joint or a pivot located on the opposite side of the operating lever against the decorative member.

Ebben a kiviteli alakban azonban nincs semmi akadálya annak, hogy a működtetőkarnak a díszítőtag felé eső oldalán legyen egy vezérfelület, amelyik együtt tud működni a dugaszolóaljzat testébe bevezetett működtetőcsappal.In this embodiment, however, there is no obstacle for the actuator lever to have a guide surface on the side facing the decorative member that can cooperate with the actuator pin inserted into the receptacle body.

Egy nem ábrázolt másik változat szerint a rögzítőtag működtetőkarján a vezérfelület helyett a díszítőtag felé eső oldalon van egy ferde lap, amely együtt tud működni a működtetőcsappal.In another embodiment (not shown), the actuating lever of the fastening member has an inclined plate on the side facing the decorative member, which may cooperate with the actuating pin.

Ha a rögzítőtag kombinált transzlációs és forgómozgást végez, akkor a működtetőcsap szabad végén lehet egy lejtő, amely a rögzítőtag működtetőkarjával együttműködve a második helyzetében lévő rögzítőtagot át tudja vinni egy harmadik helyzetbe, amelyben a díszítőtagban lévő lyukakon kívül helyezkedik el.When the fastening member performs a combination of translational and rotary movement, the free end of the actuating pin may have a slope which, in cooperation with the actuating lever of the fastening member, can move the fastening member in its second position to a third position outside the holes in the decor.

Végül egy további, nem ábrázolt változat szerint a rögzítőtag két, egymásba illeszthető darabból áll, amelyeknek a középső részében közös csapágy van, hogy a rögzítőtag együttműködjön a forgatótengellyel. Az egyik darabon, mégpedig az első darabon vannak a sík felületek, amelyeket a rögzítőtag első helyzetében a díszítőtag homlokfalában lévő lyukakhoz képest pozícionálni lehet. A másik, mégpedig a második darabon ferde felületek vannak, amelyeket a rögzítőtag első helyzetében az első darab és a második darab egymásba illesztése következtében az első darab takar. Az első darab elmozdítható a rögzítőtag első helyzete és második helyzete között a rögzítőtag ferde felületeinek szabaddá tétele végett úgy, hogy pozícionálva legyenek a díszítőtagban lévő lyukakhoz képest.Finally, in a further variant (not shown), the locking member comprises two interlocking pieces having a common bearing in the central portion so that the locking member cooperates with the rotary shaft. One piece, the first piece, has flat surfaces which can be positioned in the first position of the fastening member relative to the holes in the front wall of the decorative member. The other, the second piece, has oblique surfaces which, in the first position of the fastening member, are covered by the first piece due to the interconnection of the first piece and the second piece. The first piece may be moved between the first position and the second position of the fastening member to expose the inclined surfaces of the fastening member so that they are positioned relative to the holes in the decorative member.

Claims (22)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Dugaszolóaljzat (100), amely tartalmaz egy homlokfallal (112) ellátott díszítőtagot (110), amelyben két lyuk (113A, 113B) van egy villásdugó két érintkezőcsapjának (201, 202) befogadására;A receptacle (100) comprising a decorative member (110) having a front wall (112) having two holes (113A, 113B) for receiving two pins (201, 202) of a plug; a díszítőtag (110) mögött egy testet, amelyben a homlokfalban (112) lévő két lyukhoz (113A, 113B) képest pozícionált, hüvely típusú villamos érintkezőelemeket tartalmazó, szigetelt doboz van;behind a decorative member (110) a body having an insulated box containing sleeve-type electrical contacts positioned relative to the two holes (113A, 113B) in the front wall (112); az érintkezőelemek felett különböző helyzetek között elmozdítható rögzítőtagot (130), amelynek az egyik oldalán (130A) a rögzítőtag (130) egy második helyzetében a homlokfalban (112) lévő lyukakhoz (113A, 113B) képest helyezhető ferde felületek (131B, 132B) vannak; valamint együttműködő elemeket (134 működtetőkart, 134A vezérfelületet), amelyek együttműködésre képesek a szigetelődobozba bedugott, a rögzítőtagot (130) egy első helyzetből a második helyzetébe átállító működtetőcsappal (117), azzal jellemezve, hogy a működtetőcsap (117) a díszítőtaggal (110) egy darabot (monoblokkot) képez és kiáll a díszítőtag (110) homlokfalának (112) hátsó oldalából (116).a fastening member (130) movable over the contact elements at various positions, having on one side (130A) inclined surfaces (131B, 132B) disposed in a second position of the fastening member (130) relative to the holes (113A, 113B) in the front wall (112); and cooperating members (actuating lever 134, guide surface 134A) operable to engage actuating pin (117) for inserting the securing member (130) from a first position into a second position, characterized in that the actuating pin (117) engages with the decorative member (110). forming a monoblock and protruding from the rear side (116) of the front wall (112) of the decorative member (110). 2. Az 1. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) oldalán (130A) sík felületek (131 A, 132A) vannak, amelyeket a rögzítőtag (130) első helyzetében a díszítőtagban (110) lévő lyukakhoz (113A, 113B) képest pozícionálni lehet.Plug socket according to claim 1, characterized in that on the side (130A) of the fastening member (130) there are planar surfaces (131A, 132A), which in the first position of the fastening member (130) to the holes (113A) in the decorative member (110). 113B). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtagot (130) forgatással lehet elmozdítani.Plug socket according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening member (130) can be rotated. 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) kombinált transzlációs forgatómozgással elmozdítható kialakítású.Plug socket according to Claim 1 or 2, characterized in that the fixing member (130) is movable by means of combined translational rotation. 5. A 3. vagy 4. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) középső részén van egy csapágy (133), amelyben a forgató elmozdítás végett egy helyhez kötött tartótaggal (120) összekötött tengely (125) van.Plug socket according to claim 3 or 4, characterized in that in the middle part of the fixing member (130) there is a bearing (133), which has an axis (125) connected to a stationary holding member (120) for rotation movement. 6. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtagot (130) transzlációsán elmozdítható kialakítású.Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing member (130) is translationally displaceable. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtagnak (130) a középső része két oldalán van egy-egy, egymás meghosszabbításában lévő reteszelőkarja (131, 132), és ezeken van egy-egy ferde felület (131 Β, 132B).7. Plug socket according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the locking member (130) has on each side a locking lever (131, 132) extending on one another and having a sloping surface (131 Β, 132B). 8. A 7. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a reteszelőkarokon (131, 132) lévő ferde felületek (131B, 132B) egymással ellenkező irányban terjednek ki.Plug socket according to claim 7, characterized in that the inclined surfaces (131B, 132B) on the locking arms (131, 132) extend in opposite directions. 9. A 7. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a reteszelőkarokon (131, 132) lévő ferde felületek (131 Β, 132B) azonos irányban terjednek ki.Plug socket according to claim 7, characterized in that the inclined surfaces (131 Β, 132B) of the locking arms (131, 132) extend in the same direction. 10. A 7-9. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) mindkét reteszelőkarjának (131, 132) van egy, a ferde felület (131B, 132B) melletti megfelelő sík felülete (131 A, 132A), amelyet a rögzítőtag (130) első helyzetében a díszítőtagban (110) lévő lyukakhoz képest helyezni lehet.10. Plug socket according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each locking lever (131, 132) of the locking member (130) has a corresponding flat surface (131A, 132A) adjacent the inclined surface (131A, 132A) which is first provided by the locking member (130). in its position relative to the holes in the decor member (110). 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) együttműködő elemét egy működtetőkar (134) képezi, amely a rögzítőtag (130) középső részétől kiindulva sugárirányban terjed ki.11. Plug socket according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cooperating member of the fixing member (130) is an actuating lever (134) extending radially from the middle part of the fixing member (130). 12. A 11. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a működtetőkarnak (134) vannak elforgatóelemei, amelyek a működtetőcsap (117) hatására át tudnak billenni két helyzet között, mégpedig egy reteszelőhelyzet - amelyben a működtetőkar (134) felfekszik a díszítőtag (110) homlokfala (112) és a rögzítőtag (130) közé behelyezett, helyhez kötött tartótag (120) peremére - és egy kioldott helyzet között, amelyben a működtetőkar (134) elvált a helyhez kötött tartótag peremétől.Socket according to Claim 11, characterized in that the actuating lever (134) has pivoting means which, by actuation of the actuating pin (117), can rotate between two positions, namely a locking position in which the actuating lever (134) rests on the decorative member (110). ) between a flange of a stationary bracket (120) inserted between a front wall (112) and a fastening member (130) - and a released position in which the actuating lever (134) is detached from the flange of the stationary bracket. 13. A 12. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy az elforgatóelemeket csuklós forgópánt képezi, amely a működtetőkart (134) a rögzítőtag (130) középső részéhez köti.Socket according to Claim 12, characterized in that the pivoting elements are formed by a hinged hinge, which engages the actuating lever (134) with the central part of the fastening member (130). 14. A 13. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a csuklós forgópántot a rögzítőtaggal (130) együtt kialakított hajlékony kötés képezi.Socket according to claim 13, characterized in that the hinged hinge is formed by a flexible joint formed with the fastening member (130). HU 224 734 Β1HU 224 734 Β1 15. A 12. igénypont szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy az elforgatóelemeket a működtetőkarnak (134) a díszítőtaggal (110) ellentett oldalán elhelyezett forgócsap képezi.Socket according to claim 12, characterized in that the pivoting elements are formed by a pivot located on the side of the actuating lever (134) opposite to the decorative member (110). 16. A 11-15. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a működtetőkarnak (134) a díszítőtag (110) felé eső oldalán van egy vezérfelület (134A), amely együtt tud működni a működtetőcsappal (117).16. Plug socket according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating lever (134) has a guide surface (134A) on the side facing the decorative member (110) which can cooperate with the actuating pin (117). 17. A 11-15. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a működtetőkarnak (134) a díszítőtag (110) felé eső oldalán van egy ferde lap, amely együtt tud működni a működtetőcsappal (117)·17. Plug socket according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating lever (134) has an inclined plate on the side facing the decorative member (110) which can cooperate with the actuating pin (117). 18. A 11-15. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a működtetőcsap (117) szabad végén van egy lejtő, amely a rögzítőtag (130) működtetőkarjával (134) együttműködve a második helyzetében lévő rögzítőtagot (130) átviszi egy harmadik helyzetbe, amelyben a díszítőtagban (110) lévő lyukakon (113A, 113B) kívül helyezkedik el.18. Plug socket according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator pin (117) has a slope at its free end which cooperates with the actuating lever (134) of the securing member (130) to a third position, in which located outside the holes (113A, 113B). 19. Az 1-18. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) egy darabot (monoblokkot) képez.19. Plug socket according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing member (130) forms a single block (monoblock). 20. Az 1-18. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzítőtag (130) két, egymásba illeszthető darabból áll; az első darabnak vannak sík felületei (131 A), amelyeket a rögzítőtag (130) első helyzetében a díszítőtagban lévő lyukakhoz képest helyezni lehet; a második darabon ferde felületek vannak, amelyeket a rögzítőtag (130) első helyzetében az első darab takar; az első darab elmozdítható a rögzítőtag (130) első helyzete és második helyzete között a rögzítőtag (130) ferde felületeinek szabaddá tétele végett úgy, hogy helyezve legyenek a díszítőtagban (110) lévő lyukakhoz (113A, 113B) képest.20. Plug socket according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing member (130) consists of two interlocking pieces; the first piece having flat surfaces (131A) which can be positioned in the first position of the fastening member (130) relative to the holes in the decorative member; the second piece having inclined surfaces covered by the first piece in the first position of the fastening member (130); the first piece being displaceable between the first position and the second position of the fastening member (130) to expose the inclined surfaces of the fastening member (130) relative to the holes (113A, 113B) in the decorative member (110). 21. Az 1-20. igénypontok bármelyike szerinti dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy a rögzitőtagnak (130) van egy rugalmas visszatérítő eleme az első vagy második helyzetében.21. Plug socket according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening member (130) has an elastic return element in its first or second position. 22. Többes dugaszolóaljzat, azzal jellemezve, hogy egy, az 1-21. igénypontok bármelyike szerinti első dugaszolóaljzatból (110) és egy második dugaszolóaljzatból (110') áll; a második dugaszolóaljzatnak (110’) van egy, az első dugaszolóaljzat (100) testével megegyező teste, valamint egy homlokfallal (112') ellátott díszítőtagja (110'), amelynél a homlokfalban (112’) van két lyuk (161, 162) egy villásdugó (200) két érintkezőcsapjának (201, 202) befogadására és egy járulékos lyuk (163) a második dugaszolóaljzatba (110') bedugandó villásdugóhoz kapcsolódó adapter (160) müködtetőcsapjának (164) a szigetelődoboz belsejébe való bevezetésére; a rögzítőtag együttműködő elemei a járulékos lyukhoz (163) képest helyezve vannak, hogy együttműködjenek a szigetelődoboz belsejébe bevezetett működtetőcsappal (164), és ezzel a rögzítőtagot (130) első helyzetéből a második helyzetébe állítsák át.22. A plurality of sockets, characterized in that a single socket according to one of claims 1-21. a first socket (110) and a second socket (110 ') according to any one of claims 1 to 4; the second socket (110 ') having a body identical to the body of the first socket (100') and a decorative member (110 ') having a front wall (112') having two holes (161, 162) in the front wall (112 '); for receiving two contact pins (201, 202) of the plug plug (200) and for inserting an additional hole (163) into the actuator pin (164) of the adapter (160) for plugging the plug into the second socket (110 '); the cooperating members of the fastening member being disposed relative to the auxiliary hole (163) to cooperate with the actuating pin (164) introduced into the insulating box, thereby moving the fastening member (130) from its first position to its second position.
HU0204253A 2001-12-05 2002-12-04 Boxed appliance plug and same HU224734B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115708A FR2833111B1 (en) 2001-12-05 2001-12-05 CURRENT POWER SOCKET WITH ALVEOL SHUTTER AND RANGE COMPRISING SUCH A BASE

Publications (4)

Publication Number Publication Date
HU0204253D0 HU0204253D0 (en) 2003-02-28
HUP0204253A2 HUP0204253A2 (en) 2003-11-28
HUP0204253A3 HUP0204253A3 (en) 2004-08-30
HU224734B1 true HU224734B1 (en) 2006-01-30

Family

ID=8870125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0204253A HU224734B1 (en) 2001-12-05 2002-12-04 Boxed appliance plug and same

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1318569B1 (en)
AT (1) ATE259991T1 (en)
BR (1) BR0205498A (en)
DE (1) DE60200220T2 (en)
ES (1) ES2213736T3 (en)
FR (1) FR2833111B1 (en)
HU (1) HU224734B1 (en)
PL (1) PL204241B1 (en)
PT (1) PT1318569E (en)
RU (1) RU2296401C2 (en)
TR (1) TR200401130T4 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2257174B1 (en) * 2004-09-15 2007-06-01 Simon, S.A. PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER AND MULTIFUNCTIONAL FRAME.
GB2458352B (en) * 2008-03-19 2013-04-10 Legrand Electric Ltd Electrical Sockets
DE102008063110A1 (en) * 2008-12-24 2010-07-01 Merten Gmbh & Co. Kg Locking system for a socket
CN101901985B (en) * 2009-05-26 2013-02-13 黄华道 Safety shield device for self-locking power jack
EP2403071A1 (en) * 2010-06-29 2012-01-04 Schneider Electric Industries SAS An actuator, an electrical plug and socket assembly
RU2546961C1 (en) * 2011-03-16 2015-04-10 Амад Меннекес Холдинг Гмбх Унд Ко. Кг Electric plugging device, control gate (versions) and electric plugging device control method
FR2978876B1 (en) 2011-08-04 2014-03-07 Legrand France POWER SOCKET EQUIPPED WITH TWO SHUTTERS
CN110212360B (en) * 2019-06-27 2020-10-13 合肥芮欣电子商务有限公司 Safety plug and socket
CN111416238B (en) * 2020-05-08 2021-07-02 临海市金座电器有限公司 Integrated module socket
EP4075611A1 (en) 2021-04-14 2022-10-19 Berker GmbH & Co. KG Device for protecting an electrical connector, assembly comprising a trim and said protection device and electrical appliance comprising said protection device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584873B1 (en) * 1985-07-11 1990-03-23 Arnould App Electr ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM FOR A SPECIFIC POWER DISTRIBUTION NETWORK, AND ADAPTER FOR CORRESPONDING ELECTRICAL CONNECTION PLUG AND SOCKET
GB2260863B (en) * 1991-10-23 1995-06-21 Mk Electric Ltd An electrical socket
FR2710787B1 (en) * 1993-09-29 1995-12-08 Pgep Improvements to safety and / or discrimination devices for sockets.
FR2713023B1 (en) * 1993-11-24 1995-12-22 Merlin Gerin Keyed socket outlet.
FR2738955B1 (en) * 1995-09-15 1997-10-24 Schneider Electric Sa FIXED ELECTRICAL OUTLET

Also Published As

Publication number Publication date
PL204241B1 (en) 2009-12-31
ATE259991T1 (en) 2004-03-15
HUP0204253A3 (en) 2004-08-30
FR2833111A1 (en) 2003-06-06
EP1318569A1 (en) 2003-06-11
HU0204253D0 (en) 2003-02-28
TR200401130T4 (en) 2004-07-21
BR0205498A (en) 2004-08-03
EP1318569B1 (en) 2004-02-18
ES2213736T3 (en) 2004-09-01
FR2833111B1 (en) 2006-09-15
DE60200220T2 (en) 2004-12-09
RU2296401C2 (en) 2007-03-27
PT1318569E (en) 2004-05-31
PL357506A1 (en) 2003-06-16
DE60200220D1 (en) 2004-03-25
HUP0204253A2 (en) 2003-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0360316A (en) Electric assembly
HU224734B1 (en) Boxed appliance plug and same
AU2004302860B2 (en) Shuttered electrical connector socket
MX2012012388A (en) Electrical devices with removable actuator frames.
RU2572346C2 (en) Power receptacle with shutter
US4607903A (en) Connector assembly
KR20060108643A (en) Housing
JPH03108284A (en) Contact-type electric connector device
JPS59134025A (en) Back-mirror pivotal shaft body
PL175821B1 (en) Electric switch
US10554028B2 (en) Housing construction kit for electrical equipment, in particular including plug devices and fuses
RU2002132630A (en) PLUG-IN ELECTRICAL SOCKET WITH A DAMPER FOR CONTACT NITS AND A COMBINED DEVICE BASED ON THE INDICATED SOCKET
CN110959236B (en) Cover element and cover plate for a wall-mounted modular electrical apparatus
EP3945642A1 (en) Power socket having a base part, an aesthetic cover, and a drive member for a movable cover of the aesthetic cover
JP3489502B2 (en) Electrical junction box
GB2260863A (en) An electrical socket shutter
ES2254888T3 (en) POWER SOCKET BASE WITH ALVEOL SHUTTER AND RANGE OF SUCH POWER SOCKETS.
RU2817299C2 (en) Socket outlet
JPH11313426A (en) Electrical connection appliance attachment and temporary fixing device for the attachment
EP3945641A1 (en) Power socket having a base part, an aesthetic cover, and a drive member for a movable cover of the aesthetic cover
HU220049B (en) Right-handed and left-handed door lock
WO2023078554A1 (en) Safety cover for an electric socket
JPS5923173Y2 (en) Engagement body for automobile console boxes, etc.
JPH0629861Y2 (en) Waterproof push switch
JP3660107B2 (en) Communication repeater housing

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20051212

HC9A Change of name, address

Owner name: LEGRAND FRANCE, FR

Free format text: FORMER OWNER(S): LEGRAND, FR

Owner name: LEGRAND SNC, FR

Free format text: FORMER OWNER(S): LEGRAND, FR

MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees