FR3015390A1 - Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile - Google Patents

Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR3015390A1
FR3015390A1 FR1363116A FR1363116A FR3015390A1 FR 3015390 A1 FR3015390 A1 FR 3015390A1 FR 1363116 A FR1363116 A FR 1363116A FR 1363116 A FR1363116 A FR 1363116A FR 3015390 A1 FR3015390 A1 FR 3015390A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screen
motor
support
architecture
configuration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1363116A
Other languages
English (en)
Inventor
Bruno Gossart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR1363116A priority Critical patent/FR3015390A1/fr
Publication of FR3015390A1 publication Critical patent/FR3015390A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0838Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13Acoustic insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Abstract

L'invention concerne une architecture (1) de protection acoustique par un écran (2) disposé sur un moteur (3) de véhicule automobile, ledit écran étant destiné à être disposé entre ledit moteur et un capot (21) d'occultation du compartiment à moteur dudit véhicule, ladite architecture comprenant : ledit écran et ledit moteur comprenant un réservoir (9) à fluide pourvu d'une ouverture (10) de remplissage occultée par un bouchon (11), ledit écran étant monté en rotation sur un support (4), de sorte que ledit écran soit réversiblement actionnable entre une configuration de recouvrement dudit moteur et une configuration relevée d'accès audit moteur, ledit support étant distinct dudit capot, ledit écran comprenant une zone (22) de recouvrement dudit bouchon de manière à l'occulter, ledit écran étant dépourvu d'orifice d'accès audit bouchon, ledit écran en configuration relevée dégageant un espace suffisant pour permettre un accès audit bouchon et un remplissage dudit réservoir par un utilisateur.

Description

L'invention concerne une architecture de protection acoustique par un écran disposé sur un moteur de véhicule automobile. Il est connu de réaliser une architecture de protection acoustique par un écran disposé sur un moteur de véhicule automobile, ledit écran étant destiné à être disposé entre ledit moteur et un capot d'occultation du compartiment à moteur dudit véhicule, ladite architecture comprenant : - ledit écran, - ledit moteur comprenant un réservoir à fluide - notamment à huile - pourvu d'une ouverture de remplissage occultée par un bouchon. De façon connue, l'écran est pourvu d'un orifice d'accès au bouchon en vue de permettre son retrait et un remplissage du réservoir au travers dudit orifice.
La présence d'un tel orifice peut être la cause de fuites acoustiques, l'écran ne jouant alors pas de façon optimale son rôle de protection acoustique. L'invention a pour but de proposer une architecture permettant d'améliorer la protection acoustique conférée par l'écran.
A cet effet, l'invention propose une architecture de protection acoustique par un écran disposé sur un moteur de véhicule automobile, ledit écran étant destiné à être disposé entre ledit moteur et un capot d'occultation du compartiment à moteur dudit véhicule, ladite architecture comprenant : - ledit écran, - ledit moteur comprenant un réservoir à fluide pourvu d'une ouverture de remplissage occultée par un bouchon, ladite architecture présentant en outre les caractéristiques suivantes : - ledit écran est monté en rotation sur un support, de sorte que ledit écran soit réversiblement actionnable entre une configuration de recouvrement dudit moteur et une configuration relevée d'accès audit moteur, ledit support étant distinct dudit capot, - ledit écran comprend une zone de recouvrement dudit bouchon de manière à l'occulter, ledit écran étant dépourvu d'orifice d'accès audit bouchon, ledit écran en configuration relevée dégageant un espace suffisant pour permettre un accès audit bouchon et un remplissage dudit réservoir par un utilisateur. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (longitudinal, transversal, arrière, vertical,...) sont pris en référence au repère véhicule.
Avec l'agencement proposé, on s'affranchit, grâce au fait que l'écran est monté en rotation, de la réalisation d'un orifice dans l'écran, ce qui permet d'optimiser les performances de protection acoustique dudit écran en éradiquant les fuites acoustiques usuellement observées en présence d'orifice.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique en coupe verticale longitudinale d'une architecture selon une réalisation, l'écran étant en configuration de recouvrement, - les figures 2 sont des vues agrandies de détail de la figure 1, selon un mode de réalisation, l'écran étant en configuration de recouvrement (2a) et relevée (2b). En référence aux figures, on décrit une architecture 1 de protection acoustique par un écran 2 disposé sur un moteur 3 de véhicule automobile, ledit écran étant destiné à être disposé entre ledit moteur et un capot 21 d'occultation du compartiment à moteur dudit véhicule, ladite architecture comprenant : - ledit écran, - ledit moteur comprenant un réservoir 9 à fluide - notamment à huile - pourvu d'une ouverture 10 de remplissage occultée par un bouchon 11, ladite architecture présentant en outre les caractéristiques suivantes : - ledit écran est monté en rotation - ici selon un axe 5 transversal disposé selon un bord arrière dudit écran - sur un support 4, de sorte que ledit écran soit réversiblement actionnable entre une configuration de recouvrement dudit moteur et une configuration relevée d'accès audit moteur, ledit support étant distinct dudit capot, - ledit écran comprend une zone 22 de recouvrement dudit bouchon de manière à l'occulter, ledit écran étant dépourvu d'orifice d'accès audit bouchon, ledit écran en configuration relevée dégageant un espace suffisant pour permettre un accès audit bouchon et un remplissage dudit réservoir par un utilisateur. L'écran 2 présente par exemple une coque en matériau plastique moulé en envers de laquelle est associée une couche de matériau poreux, par exemple à base de mousse flexible ou de feutre.
En variante, l'écran 2 peut être à base de feutre comprimé à chaud auquel peut être associé un film d'étanchéité. De telles structures d'écran 2 sont en mesure d'apporter la protection acoustique attendue. Selon la réalisation représentée, le support 4 est formé par une boite à eau. En variante non représentée, le support 4 est formé par une partie arrière de compartiment à moteur, notamment par la paroi de tablier du véhicule. En autre variante non représentée, le support 4 est formé par une partie du moteur 3.
Selon le mode de réalisation représenté en figures 2, le support 4 comprend une première butée 6 limitant la rotation de l'écran 2 vers sa configuration de recouvrement, de manière à permettre le maintien dudit écran à distance du moteur 3 sans appui additionnel.
De la sorte, on évite un appui de l'écran 2 sur le moteur 3, notamment par l'intermédiaire de plots de découplage en matériau élastomère, résistant à la chaleur, l'absence desdits plots simplifiant la réalisation de l'architecture 1.
Comme représenté, le support 4 comprend un premier moyen de blocage 7 de l'écran 2 en configuration de recouvrement, la présence d'un tel moyen permettant de limiter les vibrations dudit écran lorsque le véhicule est en roulage.
Comme représenté, le support 4 comprend un deuxième moyen de blocage 8 de l'écran 2 en configuration relevée, ce qui permet de faciliter l'accès au moteur 3. Le premier 7 - respectivement deuxième 8 - moyen de blocage est ici désactivable par application sur l'écran 2 d'un couple de rotation seuil vers sa configuration relevée - respectivement de recouvrement. Selon le mode de réalisation représenté en figures 2, l'écran 2 est solidaire d'une patte élastiquement déformable 12 en forme générale de C entourant un doigt 14 faisant partie du support 4.
La patte 12 présente une extrémité libre en crochet 13. Le doigt 14 présente un premier 15 et un deuxième 16 logement, formant respectivement premier 7 et deuxième 8 moyen de blocage, dans lesquels se loge le crochet 13 lorsque l'écran 2 est respectivement en configuration de recouvrement et relevée. Le passage d'un logement 15,16 à l'autre se fait par déformation élastique de la patte 12, l'écran 2 étant maintenu dans ses positions de recouvrement et relevée par insertion du crochet 13 dans les logements respectifs 15,16.
La première butée 6 est formée par une partie de paroi du premier logement 15 contre laquelle vient buter le crochet 13 lorsque l'écran 2 est en configuration de recouvrement.
Le support 4 comprend en outre une deuxième butée 17 limitant la rotation de l'écran 2 vers sa configuration relevée. Le premier 7,15 - respectivement deuxième 8,16 - moyen de blocage est désactivable par application sur l'écran 2 d'un couple de rotation seuil vers sa configuration relevée - respectivement de recouvrement. La géométrie des logements 15,16 est définie de sorte que le crochet 13 s'en extraie lorsque un couple de rotation seuil est appliqué, l'extraction dudit crochet s'accompagnant d'une déformation de la patte 12.15

Claims (9)

  1. REVENDICATIONS1. Architecture (1) de protection acoustique par un écran (2) disposé sur un moteur (3) de véhicule automobile, ledit écran étant destiné à être disposé entre ledit moteur et un capot (21) d'occultation du compartiment à moteur dudit véhicule, ladite architecture comprenant : - ledit écran, - ledit moteur comprenant un réservoir (9) à fluide pourvu d'une ouverture (10) de remplissage occultée par un bouchon (11), ladite architecture étant caractérisée en ce que : - ledit écran est monté en rotation sur un support (4), de sorte que ledit écran soit réversiblement actionnable entre une configuration de recouvrement dudit moteur et une configuration relevée d'accès audit moteur, ledit support étant distinct dudit capot, - ledit écran comprend une zone (22) de recouvrement dudit bouchon de manière à l'occulter, ledit écran étant dépourvu d'orifice d'accès audit bouchon, ledit écran en configuration relevée dégageant un espace suffisant pour permettre un accès audit bouchon et un remplissage dudit réservoir par un utilisateur.
  2. 2. Architecture selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'écran (2) est monté en rotation sur le support (4) selon un axe (5) transversal disposé selon un bord arrière dudit écran.
  3. 3. Architecture selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le support (4) est formé par une boite à eau.
  4. 4. Architecture selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le support (4) est formé par une partie arrière de compartiment à moteur, notamment par la paroi de tablier du véhicule.
  5. 5. Architecture selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le support (4) est formé par une partie du moteur (3).
  6. 6. Architecture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le support (4) comprend une première butée (6) limitant la rotation dudit écran vers sa configuration de recouvrement, de manière à permettre le maintien dudit écran à distance du moteur (3) sans appui additionnel.
  7. 7. Architecture selon la revendication 6, caractérisée en ce que le support (4) comprend un premier moyen de blocage (7,15) de l'écran (2) en configuration de recouvrement.
  8. 8. Architecture selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que le support (4) comprend un deuxième moyen de blocage (8,16) de l'écran (2) en configuration relevée.
  9. 9. Architecture selon les revendications 7 et 8, caractérisée en ce que le premier (7,15) - respectivement deuxième (8,16) - moyen de blocage est désactivable par application sur l'écran (2) d'un couple de rotation seuil vers sa configuration relevée - respectivement de recouvrement.20
FR1363116A 2013-12-19 2013-12-19 Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile Pending FR3015390A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363116A FR3015390A1 (fr) 2013-12-19 2013-12-19 Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363116A FR3015390A1 (fr) 2013-12-19 2013-12-19 Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3015390A1 true FR3015390A1 (fr) 2015-06-26

Family

ID=50729557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1363116A Pending FR3015390A1 (fr) 2013-12-19 2013-12-19 Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3015390A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3060510A1 (fr) * 2016-12-16 2018-06-22 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vehicule comportant un capot de proprete et capot de proprete pour un tel vehicule

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5040628A (en) * 1991-01-22 1991-08-20 Price Jeffrey A Maintenance cover for an engine compartment
DE4228549A1 (de) * 1992-08-27 1993-10-07 Daimler Benz Ag Abdeckung für im Motorraum eines Kraftfahrzeuges angeordnete Aggregate
FR2806999A1 (fr) * 2000-03-28 2001-10-05 Solvay Couvercle de compartiment moteur d'un vehicule
DE202006016033U1 (de) * 2006-05-17 2007-01-11 Montaplast Gmbh An einem Kraftfahrzeug befestigbares Gehäuse mit integrierter Fußgängerschutzfunktion
EP2008883A1 (fr) * 2007-06-29 2008-12-31 Rieter Technologies AG Fixation d'un cache moteur supérieur
US20090179460A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Vehicle engine cover
EP2275664A1 (fr) * 2009-06-17 2011-01-19 Bmc S.R.L. Dispositif de filtration d'air d'aspiration d'un moteur pour un véhicule

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5040628A (en) * 1991-01-22 1991-08-20 Price Jeffrey A Maintenance cover for an engine compartment
DE4228549A1 (de) * 1992-08-27 1993-10-07 Daimler Benz Ag Abdeckung für im Motorraum eines Kraftfahrzeuges angeordnete Aggregate
FR2806999A1 (fr) * 2000-03-28 2001-10-05 Solvay Couvercle de compartiment moteur d'un vehicule
DE202006016033U1 (de) * 2006-05-17 2007-01-11 Montaplast Gmbh An einem Kraftfahrzeug befestigbares Gehäuse mit integrierter Fußgängerschutzfunktion
EP2008883A1 (fr) * 2007-06-29 2008-12-31 Rieter Technologies AG Fixation d'un cache moteur supérieur
US20090179460A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Vehicle engine cover
EP2275664A1 (fr) * 2009-06-17 2011-01-19 Bmc S.R.L. Dispositif de filtration d'air d'aspiration d'un moteur pour un véhicule

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3060510A1 (fr) * 2016-12-16 2018-06-22 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vehicule comportant un capot de proprete et capot de proprete pour un tel vehicule

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2881287A1 (fr) Montage d'un écran de protection acoustique sur un moteur de véhicule automobile
FR3015390A1 (fr) Architecture de protection acoustique par un ecran dispose sur un moteur de vehicule automobile
FR2976874A1 (fr) Dispositif de rangement comprenant une partie avant et une partie arriere separables sous l'effet d'une force
EP0459866B1 (fr) Dispositif de circuit de ventilation d'air d'un réservoir de carburant
FR2875763A1 (fr) Dispositif de rechauffage de l'eau des lave-vitres d'un vehicule automobile
FR3015389A1 (fr) Montage d’un ecran de protection acoustique sur un moteur de vehicule automobile
EP1906032A1 (fr) Dispositif de fixation élastique comprenant une bague déformable
FR2945488A1 (fr) Coussin de siege de vehicule automobile
EP2127933A1 (fr) Agencement d'une trappe à carburant de véhicule automobile
FR3056281A1 (fr) Dispositif de fourniture de fluide sous pression
EP3688303B1 (fr) Agencement d'un démarreur équipé d'un capot étanche sur un moteur à combustion interne
FR2841610A1 (fr) Reservoir de liquide hydraulique
FR2898656A1 (fr) Clapet de surpression pour gaz de carter
FR2909053A1 (fr) Dispositif de rangement pour garniture laterale de compartiment a bagages de vehicule automobile comprenant une bande deformable.
FR2878307A1 (fr) Dispositif d'obturation equipe d'un clapet de pression
FR2921308A3 (fr) Conduit d'entree d'air d'un filtre a air integre au capot d'un vehicule automobile
FR2989527A1 (fr) Chaussette d'etancheite pour appareillage electrique encastrable
FR3014385A1 (fr) Montage d’un ecran de protection acoustique d’un moteur de vehicule automobile
EP3325303B1 (fr) Ensemble de réservoirs pour véhicule automobile
FR2869865A1 (fr) Dispositif d'obturation d'orifice d'une paroi de vehicule automobile
FR2960485A1 (fr) Ensemble trappe a carburant, ouverture sur le cote d'habitacle et boitier de trappe et vehicule equipe d'un tel ensemble.
FR3019513A1 (fr) Agencement de reservoir de fluide, en particulier de reservoir de liquide de freins sur un vehicule
FR3063261A1 (fr) Ecran de protection acoustique destine a etre monte sous un moteur de vehicule automobile
FR2981899A1 (fr) Bouchon de reservoir de liquide avec obturateur d'event de mise a l'air et reservoir presentant un tel bouchon.
FR2875558A1 (fr) Dispositif de protection d'un demarreur de vehicule automobile contre des projections de fluide