FR3001485A1

FR3001485A1 - Assembly device for use in Espagnolette to assemble e.g. handle, of door or window on support, has blocking element exerting support force opposite to that of axle, and rotational blocking system blocking rotation of stem and support

Info

Publication number: FR3001485A1
Application number: FR1350779A
Authority: FR
Inventors: Louis Tordo
Original assignee: Tordo Belgrano SA
Current assignee: Tordo Belgrano SA
Priority date: 2013-01-30
Filing date: 2013-01-30
Publication date: 2014-08-01
Anticipated expiration: 2033-01-30
Also published as: FR3001485B1

Abstract

The device has an axle (7) equipped with a head (9) to exert a support force on a face of a support (15) and equipped with a stem (8) including a bearing surface to rotatively receive a hole (4) of rotating element. A hole emerging into the support is crossed by the stem. A blocking element is co-operated with a distal part of the stem and configured to exert a support force opposite to that of the axle. A rotational blocking system blocks rotation of the stem and the support. The system has a first surface located on the stem and the second surface located on a wall of the hole. An independent claim is also included for a method for assembling a rotating element on a support.

Description

DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention est relative notamment à un dispositif de montage d'un organe tournant sur un support. L'invention se rattache au secteur technique du montage des poignées pour portes et fenêtres notamment sans pour cela exclure le montage d'autres types d'organes tournant. Plus particulièrement, l'invention trouve une application avantageuse dans le cas d'une espagnolette. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Le montage tournant d'une poignée, ou d'un autre organe, sur son support pose, très souvent, des difficultés. D'une manière connue pour un homme du métier, ce problème apparaît notamment dans le cas d'un montage tournant d'une poignée sur son support au moyen d'un axe présentant une tête et une tige, la tige étant configurée pour ménager une zone de pivot de la poignée tout en assemblant la poignée et son support. Pour cet assemblage, à une extrémité située à l'opposé de la tête, l'axe coopère avec un organe, généralement sous forme d'un écrou, vissé sur une portée filetée de la tige dudit axe. La tête de l'axe prend appui sur une partie correspondante de la poignée au moyen d'une rondelle, par exemple. Cette technique de montage est fréquemment rencontrée pour des poignées d'espagnolette.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates in particular to a device for mounting a member rotating on a support. The invention relates to the technical sector of fitting handles for doors and windows in particular without excluding the assembly of other types of rotating members. More particularly, the invention finds an advantageous application in the case of a espagnolette. BACKGROUND ART The rotating assembly of a handle, or of another organ, on its support poses, very often, difficulties. In a manner known to those skilled in the art, this problem appears in particular in the case of a rotational mounting of a handle on its support by means of an axis having a head and a rod, the rod being configured to provide a pivot area of the handle while assembling the handle and its support. For this assembly, at one end located opposite the head, the axis cooperates with a member, generally in the form of a nut, screwed onto a threaded surface of the rod of said axis. The head of the axis is supported on a corresponding portion of the handle by means of a washer, for example. This mounting technique is frequently encountered for Spanishette handles.

Dans ce dernier domaine, on connait de la publication FR-A1-2873732 un dispositif de montage tournant d'un organe sur un support, en particulier pour rapporter une poignée sur une espagnolette. Cette publication offre une réalisation avantageuse du réglage des jeux et permet d'ajuster finement la liaison poignée/support lors du serrage de l'axe. Mais le serrage s'effectue toujours de manière traditionnelle, à savoir par une action combinée du monteur, à la fois sur l'écrou et sur la tête de vis. L'invention permet de résoudre tout ou partie des inconvénients des techniques actuelles et propose notamment d'améliorer le montage, en particulier durant la phase de serrage de l'axe.35 RESUME DE L'INVENTION Un aspect de l'invention concerne en particulier un dispositif de montage d'un organe tournant sur un support, comprenant : - un axe doté d'une tête et configuré pour opérer un appui sur une première face du support et doté d'une tige pourvue d'une première portée configurée pour recevoir à rotation un alésage de l'organe tournant, - un trou débouchant dans le support, traversé par la tige, - un organe de blocage coopérant avec une partie distale de la tige et configuré pour exercer sur le support un appui en opposition à l'appui de l'axe. De façon avantageuse, ce dispositif est tel qu'il comporte un système de blocage en rotation de la tige et du support. Cette disposition permet, avec un seul moyen de serrage tel un écrou actionnable par un seul outil, et notamment sans tournevis engageant une empreinte dans la tête de l'axe, d'opérer le serrage durant le montage. L'opérateur n'a donc pas à manipuler deux outils simultanément. Par ailleurs, l'invention permet, dans un cas préféré, de s'affranchir de tête à empreinte. Les techniques actuelles mettent en oeuvre des têtes à empreinte par exemple polygonale interne, cruciforme...). Cela peut s'avérer inesthétique, l'empreinte restant visible. C'est aussi un inconvénient car toute erreur du monteur, en particulier lorsque l'outil dérape de l'empreinte, risque d'abimer la face visible de l'assemblage. En outre, l'invention évite toute usure de la tête puisque celle-ci n'est pas mise à contribution lors du serrage. On notera que les techniques actuelles sont particulièrement délicates lorsque les matériaux de l'axe sont peu résistants. Ainsi, il n'est pas rare que les têtes d'axes en aluminium soient dégradées lors d'opérations serrage répétées ou de force excessive. L'invention concerne aussi une espagnolette équipée du dispositif de l'invention. Un autre aspect de l'invention est relatif à un procédé de montage d'un organe tournant sur un support, employant un dispositif comprenant : un axe doté d'une tête et configuré pour exercer un appui sur une première face du support et doté d'une tige pourvue d'une première portée configurée pour recevoir à rotation un alésage de l'organe tournant, un trou débouchant dans le support, traversé par la tige, un organe de blocage coopérant avec une partie distale de la tige et configuré pour exercer sur le support un appui en opposition à l'appui de l'axe, caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'insertion de la tige de l'axe au travers du trou débouchant jusqu'à la mise en contact d'une première surface située sur la tige et d'une deuxième surface située sur la paroi du trou débouchant, la première surface et la deuxième surface étant configurées pour interférer pour bloquer en rotation la tige dans le trou débouchant. BREVE INTRODUCTION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 montre en perspective éclatée un mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective d'une axe conforme à un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 3 montre, en coupe transversale, la coopération de parties du dispositif ; - la figure 4 montre un autre mode de réalisation de l'invention ; - la figure 5 montre une variante de réalisation de l'axe.In the latter field, it is known from the publication FR-A1-2873732 a rotating mounting device of an organ on a support, in particular to report a handle on a espagnolette. This publication offers an advantageous embodiment of the adjustment of the games and makes it possible to finely adjust the connection handle / support when tightening the axis. But the clamping is always done in a traditional way, namely by a combined action of the editor, both on the nut and on the screw head. The invention solves all or part of the drawbacks of current techniques and proposes in particular to improve the assembly, in particular during the clamping phase of the axis. SUMMARY OF THE INVENTION One aspect of the invention relates in particular to a device for mounting a member rotating on a support, comprising: - an axis provided with a head and configured to operate on a first face of the support and provided with a rod provided with a first span configured to receive rotating a bore of the rotating member, - a hole opening into the support, traversed by the rod, - a locking member cooperating with a distal portion of the rod and configured to exert on the support a support in opposition to the support of the axis. Advantageously, this device is such that it comprises a locking system in rotation of the rod and the support. This arrangement allows, with a single clamping means such as a nut actuated by a single tool, and in particular without screwdriver engaging an impression in the head of the axis, to perform the clamping during assembly. The operator does not have to manipulate two tools simultaneously. Moreover, the invention makes it possible, in a preferred case, to overcome the impression head. The current techniques implement impression heads for example internal polygonal, cruciform ...). This can be unsightly, the impression remaining visible. This is also a drawback because any error of the editor, especially when the tool skids the footprint, may damage the visible face of the assembly. In addition, the invention avoids wear of the head since it is not put to use during tightening. It should be noted that the current techniques are particularly delicate when the materials of the axis are weak. Thus, it is not uncommon for the aluminum axle heads to be degraded during repeated tightening operations or excessive force. The invention also relates to a espagnolette equipped with the device of the invention. Another aspect of the invention relates to a method of mounting a rotating member on a support, employing a device comprising: an axle having a head and configured to exert a bearing on a first face of the support and provided with a rod provided with a first span configured to receive a rotation of a bore of the rotating member, a hole opening into the support, traversed by the rod, a locking member cooperating with a distal portion of the rod and configured to exert on the support a support in opposition to the support of the axis, characterized in that it comprises a step of insertion of the shaft of the axis through the opening hole until the contacting of a first surface located on the rod and a second surface located on the wall of the through hole, the first surface and the second surface being configured to interfere to lock in rotation the rod in the through hole. BRIEF INTRODUCTION OF THE FIGURES Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings given as non-limiting examples and in which: FIG. in exploded perspective an embodiment of the invention; FIG. 2 is a perspective view of an axis according to an embodiment of the invention; - Figure 3 shows, in cross section, the cooperation of parts of the device; FIG. 4 shows another embodiment of the invention; - Figure 5 shows an alternative embodiment of the axis.

DESCRIPTION DETAILLEE Avant d'entrer dans le détail de formes préférées de réalisation de l'invention en référence aux dessins notamment, d'autres caractéristiques optionnelles de l'invention, qui peuvent être mises en oeuvre de façon combinée selon toutes combinaisons ou de manière alternative, sont indiquées ci-après : - le système de blocage comporte une première surface située sur la tige et une deuxième surface située sur la paroi du trou débouchant, la première surface et la deuxième surface étant configurées pour interférer pour bloquer en rotation la tige dans le trou débouchant. - au moins l'une parmi la première surface et la deuxième surface comporte une section polygonale suivant un plan perpendiculaire à un axe de tige. - les première et deuxième surfaces ont des sections polygonales complémentaires. - la hauteur de la première surface, suivant l'axe de la tige, est inférieure ou égale à la hauteur du trou débouchant. - la première surface est située sur une deuxième portée de la tige suivant la première portée en direction de l'extrémité distale, la transition de la première portée et de la deuxième portée définissant un épaulement d'appui sur le pourtour du trou débouchant. - il comprend une bague intercalée entre la première portée et l'alésage de la poignée. - la bague et la tige sont en matériaux différents. - la première surface et la première portée sont situées sur une même portion polygonale de la tige. - la bague a une section intérieure polygonale complémentaire à celle de la portion polygonale de la tige. - la tête ne comporte aucune empreinte de vissage. - le support comporte un premier pan dans lequel est situé le trou débouchant, et un deuxième pan parallèle au premier pan et raccordé au premier pan par un coude, et comportant un deuxième trou débouchant, la tige traversant successivement le trou débouchant et le deuxième trou débouchant en direction de la partie distale de la tige. - la tige comporte, à son extrémité opposée à la tête, une portion filetée, et l'organe de blocage comporte un écrou configuré pour coopérer avec la portion filetée. - la tige comporte, à son extrémité opposée à la tête, un trou taraudé, et l'organe de blocage comporte une vis configurée pour coopérer avec le trou taraudé. L'invention est ci-après décrite plus particulièrement dans le cas d'une espagnolette mais cet exemple préféré n'est pas limitatif. Par ailleurs, les appuis conjugués exercés par l'axe 8 et de l'organe de blocage sont appliqués sur le support directement ou non. Il peut donc y avoir des éléments intercalaires de transmission des appuis en question. Le terme « exercer » un appui ne s'entend donc pas systématiquement d'un contact direct. La figure 1 illustre une partie applicable à une espagnolette au niveau de laquelle une poignée 1 comprend une partie de préhension 2 par exemple munie d'un bouton de manipulation et une partie d'articulation 3 au niveau de laquelle la poignée 1 peut être montée pivotante sur un support 15. Le support 15 comprend par exemple deux pans 16, 17 reliés par un coude 18 de sorte à former un ensemble apte à prendre en étau une tringle d'espagnolette au niveau d'une glissière 19. Tant la poignée 1 que le support 15 peuvent être en tout matériau notamment métallique, en aluminium ou encore à base de matière plastique.DETAILED DESCRIPTION Before going into detail of preferred embodiments of the invention with reference to the drawings in particular, other optional features of the invention, which can be implemented in combination in any combination or alternatively , are indicated below: - the locking system has a first surface located on the rod and a second surface located on the wall of the through hole, the first surface and the second surface being configured to interfere to lock in rotation the rod in the opening hole. at least one of the first surface and the second surface comprises a polygonal section in a plane perpendicular to a rod axis. the first and second surfaces have complementary polygonal sections. the height of the first surface, along the axis of the rod, is less than or equal to the height of the through hole. - The first surface is located on a second scope of the rod following the first range towards the distal end, the transition of the first scope and the second range defining a bearing shoulder on the periphery of the opening hole. - It comprises a ring interposed between the first bearing and the bore of the handle. - The ring and the stem are made of different materials. - The first surface and the first range are located on the same polygonal portion of the rod. - The ring has a polygonal inner section complementary to that of the polygonal portion of the rod. - The head has no screwing footprint. - The support comprises a first part in which is located the opening hole, and a second part parallel to the first part and connected to the first part by an elbow, and having a second hole opening, the rod successively passing through the hole and the second hole opening towards the distal part of the stem. - The rod comprises, at its end opposite to the head, a threaded portion, and the locking member comprises a nut configured to cooperate with the threaded portion. - The rod comprises, at its end opposite to the head, a threaded hole, and the locking member comprises a screw configured to cooperate with the threaded hole. The invention is hereinafter described more particularly in the case of a Spanishette but this preferred example is not limiting. Furthermore, the conjugate supports exerted by the axis 8 and the locking member are applied to the support directly or not. There may therefore be intermediate elements for transmitting the supports in question. The term "exercising" support does not always mean direct contact. FIG. 1 illustrates a portion applicable to a espagnolette at which a handle 1 comprises a gripping portion 2, for example, provided with a manipulation button and a hinge portion 3 at which the handle 1 can be pivotally mounted. 15. The support 15 comprises, for example, two panels 16, 17 connected by a bend 18 so as to form an assembly capable of clamping a spool rod at a slide 19. Both the handle 1 and the support 15 may be of any material including metal, aluminum or based on plastic.

Le support 2 assure en outre la réception pivotante de la poignée 1 par l'intermédiaire d'un axe 7. Ce dernier, qui peut être dans les mêmes matériaux que ceux évoqués précédemment comportent avantageusement une tête 9 au niveau de la face inférieure de laquelle une tige 8 fait saillie, tige 8 configurée pour être insérée au travers d'un alésage 4 formé dans la partie d'articulation 3 de la poignée et d'un trou 20 formé dans un premier pan 16 du support 15 et avantageusement dans un deuxième trou 21 formé dans le deuxième pan 17 du support 15. La figure 3 illustre plus en détail l'insertion de la tige 8 au travers des éléments indiqués ci-dessus. A son extrémité opposée à la tête 9, la tige 8 coopère avec un organe de blocage avantageusement constitué par un écrou 22 comportant une portion taraudée apte à coopérer avec une portion filetée 13 située au niveau d'une partie distale de la tige 8 de l'axe 7.The support 2 further ensures the pivotal reception of the handle 1 via an axis 7. The latter, which may be in the same materials as those mentioned above advantageously comprise a head 9 at the lower face of which a rod 8 protrudes, rod 8 configured to be inserted through a bore 4 formed in the hinge portion 3 of the handle and a hole 20 formed in a first panel 16 of the support 15 and advantageously in a second hole 21 formed in the second panel 17 of the support 15. Figure 3 illustrates in more detail the insertion of the rod 8 through the elements indicated above. At its opposite end to the head 9, the rod 8 cooperates with a locking member advantageously constituted by a nut 22 having a threaded portion adapted to cooperate with a threaded portion 13 located at a distal portion of the rod 8 of the axis 7.

On comprend, comme cela apparaît également en figure 3, que la coopération de l'appui exercé par la tête 9 et de l'appui exercé par l'écrou 22 sur la superposition du support 2 et de la poignée permet de solidariser l'ensemble. En outre, l'axe 7 comprend une première portée constituant une portion de la hauteur de la tige 8 située en dessous de la tête 9 au niveau de laquelle le dispositif est configuré pour préserver une liberté de mouvement en rotation de la poignée 1, au niveau de son alésage 4. A cet effet, l'épaisseur de la poignée 1 à ce niveau est avantageusement configurée pour être légèrement inférieure à un espace préservé entre le pied de la tête 9 et la surface d'application du premier pan 16. D'une manière générale, alors que dans l'état de la technique la tête 9 comprend des moyens permettant son entrainement par un outil (soit par un système de connexion externe, soit par un système de connexion interne tel une empreinte cruciforme ou six pans), la présente invention ne nécessite pas une telle conformation de la tête 9. Ainsi, avantageusement, la surface supérieure de la tête 9 peut être exempte de toute empreinte permettant son entrainement par un outil. Pour y parvenir, la présente invention comporte au sein même du dispositif un système de blocage en rotation de l'axe 7 relativement au support 15. De manière avantageuse, ce blocage en rotation s'effectue par coopération de deux surfaces aux formes prédéterminées, l'une située sur la tige 8, l'autre située sur la paroi du trou de l'un des pans du support 15 et avantageusement du premier pan 16. Les surfaces en question sont configurées pour arrêter la rotation de l'axe 7 lors du montage par l'opérateur. Toutes formes de surfaces aptes à coopérer de sorte à bloquer cette rotation sont envisageables. Néanmoins, à titre préféré, on forme une coopération avec des sections au profil polygonal dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de la tige 8. De cette façon, on optimise la taille de la surface de contact entre les deux parties de sorte à favoriser la reprise d'effort. En référence à la figure 2, on a représenté en deçà de la première portée 11, une deuxième portée 12 au niveau de laquelle est formée une première des surfaces coopérantes indiquées ci-dessus. Il s'agit d'une surface de section transversale polygonale d'enveloppe essentiellement carré avec des coins arrondis ou chanfreinés. La figure 1 montre que le trou débouchant 20 comporte avantageusement un profil 23 apte à coopérer avec la portion 12 de sorte que la rotation de la tige 8 est arrêtée dans le trou 20. On comprend que, lors de l'insertion de la tige 8 au travers respectivement de l'alésage 4 et du trou 20, celle-ci se trouve libre en translation axiale mais arrêtée en rotation. A ce moment, l'ensemble peut être serré au moyen de l'écrou 22 sans nécessiter le recours à un outil de maintien en position de l'axe 7 au niveau de la tête 9. On notera que la hauteur de la première surface de blocage en rotation située sur la tige 8 peut être supérieure mais préférentiellement, égale ou inférieure à la hauteur du trou débouchant 20. Dans le cas d'une application à une espagnolette, il est avantageux que, entre la face avant 5 de la partie d'articulation 3 de la poignée 1 et la partie inférieure de la tête 9 de l'axe 7, une rondelle 10 soit formée de sorte à ajuster au mieux le guidage en rotation de la poignée 1 et la position axiale de l'axe 7 relativement au support 15. Toujours à titre préféré, tel que visible en figure 3, une bague 14 est intercalée entre la surface extérieure de l'axe au niveau du guidage de la poignée 1 et la paroi intérieure de l'alésage 4. On peut ainsi améliorer le frottement notamment en utilisant pour la bague 14 des matériaux à coefficient de frottement plus limité que le matériau employé pour réaliser la première portée 11 et/ou la paroi intérieure de l'alésage 4. En outre, la bague 14 peut aussi servir à former un élément d'interface pour l'appui de la face arrière 6 de la partie d'articulation 3 sur le pan 16 du support 15. Tel que cela est particulièrement visible en figure 2, le mode de réalisation illustré comporte successivement, le long de l'axe 7, une tête 9, une première portée 11 au niveau de laquelle s'effectue le montage de la poignée 1, une deuxième portée 12 au niveau de laquelle est réalisée la première surface servant au blocage en rotation et une partie distale avantageusement filetée, repérée 13 de sorte à coopérer avec un écrou 22. Si les dimensions de la partie 12 et de la partie 13 sont avantageusement configurées pour permettre leur insertion au travers du trou débouchant 20 et avantageusement au travers du deuxième trou 21, la première portée 11 est dans le cas représenté configurée pour être de section plus large de sorte à générer un épaulement au niveau de la transition entre la première portée 11 et la deuxième portée 12, épaulement apte à assurer l'appui sur le pourtour du trou 20. Cet appui est représenté en figure 3.It will be understood, as also appears in FIG. 3, that the cooperation of the support exerted by the head 9 and the support exerted by the nut 22 on the superposition of the support 2 and the handle makes it possible to secure the assembly . In addition, the axis 7 comprises a first span constituting a portion of the height of the rod 8 located below the head 9 at which the device is configured to maintain a freedom of movement in rotation of the handle 1, at the 4. For this purpose, the thickness of the handle 1 at this level is advantageously configured to be slightly less than a space preserved between the foot of the head 9 and the application surface of the first panel 16. D In general, whereas in the state of the art the head 9 comprises means allowing its drive by a tool (either by an external connection system, or by an internal connection system such as a cruciform or hexagonal impression) the present invention does not require such a conformation of the head 9. Thus, advantageously, the upper surface of the head 9 may be free of any imprint allowing its drive by a tool. To achieve this, the present invention comprises within the device a rotational locking system of the axis 7 relative to the support 15. Advantageously, this locking in rotation is effected by cooperation of two surfaces of predetermined shapes, one located on the rod 8, the other located on the wall of the hole of one of the sections of the support 15 and advantageously of the first panel 16. The surfaces in question are configured to stop the rotation of the axis 7 during the mounting by the operator. Any forms of surfaces capable of cooperating so as to block this rotation are conceivable. Nevertheless, it is preferred to form a cooperation with sections of polygonal profile in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rod 8. In this way, the size of the contact surface between the two parts is optimized so that promote the recovery of effort. Referring to Figure 2, there is shown within the first scope 11, a second bearing 12 at which is formed a first of the cooperating surfaces indicated above. It is a polygonal cross-sectional area of substantially square envelope with rounded or chamfered corners. FIG. 1 shows that the through-hole 20 advantageously comprises a profile 23 adapted to cooperate with the portion 12 so that the rotation of the rod 8 is stopped in the hole 20. It is understood that, during the insertion of the rod 8 through respectively the bore 4 and the hole 20, it is free in axial translation but stopped in rotation. At this time, the assembly can be tightened by means of the nut 22 without requiring the use of a tool for maintaining the position of the axis 7 at the level of the head 9. It will be noted that the height of the first surface of locking in rotation located on the rod 8 may be greater but preferably, equal to or less than the height of the through hole 20. In the case of an application to a espagnolette, it is advantageous that between the front face 5 of the part d 3 articulation of the handle 1 and the lower part of the head 9 of the axis 7, a washer 10 is formed so as to better adjust the rotation guide of the handle 1 and the axial position of the axis 7 relatively 15. Still in a preferred manner, as can be seen in FIG. 3, a ring 14 is interposed between the outer surface of the shaft at the level of the guide of the handle 1 and the inside wall of the bore 4. It is thus possible to improve the friction especially by using for the ba 14 of the materials with a more limited coefficient of friction than the material used to make the first bearing surface 11 and / or the inner wall of the bore 4. In addition, the ring 14 can also be used to form an interface element for the support of the rear face 6 of the hinge portion 3 on the pan 16 of the support 15. As is particularly visible in Figure 2, the illustrated embodiment comprises successively, along the axis 7, a head 9, a first bearing surface 11 at which the handle 1 is mounted, a second bearing surface 12 at which the first rotational locking surface is formed and a preferably threaded distal portion 13 identified so as to cooperate with a nut 22. If the dimensions of the portion 12 and the portion 13 are advantageously configured to allow their insertion through the through hole 20 and preferably through the second hole 21, the p In the illustrated case, the first bearing 11 is configured to be of wider section so as to generate a shoulder at the transition between the first bearing surface 11 and the second bearing surface 12, a shoulder capable of ensuring the support on the periphery of the hole 20. This support is represented in FIG.

Dans un mode de réalisation visible en figure 4, la première portée 11 reçoit, sur sa surface périphérique externe, une bague 24 dont la paroi périphérique externe est avantageusement constituée pour guider en rotation l'alésage 4 de la poignée 1. Ainsi, cette bague est avantageusement extérieurement cylindrique pour coopérer avec l'alésage 4 avantageusement cylindrique. D'autre part, à titre préféré, la bague en question est creuse de sorte à pouvoir être insérée autour de la première portée 11. Dans un mode de réalisation, la première portée 11 a alors une section équivalente à celle précédemment décrite pour la deuxième portée 12. Plus avantageusement encore, la première portée 11 et la deuxième portée 12 forment une seule et même partie de la hauteur de la tige 8, à section transversale polygonale, le trou débouchant formé à l'intérieur de la bague étant alors configuré pour coopérer en glissière avec la première portée 11 grâce à un profil polygonal 25. Un avantage de cette configuration est de faciliter la fabrication de l'axe 7, les tronçons 11 et 12 de l'axe 7 de la tige 8 étant en continuité et de même forme. Un autre avantage éventuel est de pouvoir sélectionner, pour la bague 24, une matière différente de celle de la première portée 11 notamment pour disposer d'un coefficient de frottement plus favorable par exemple par l'emploi d'une bague 24 en bronze ou en matière plastique. Dans cette configuration, c'est la bague 24 qui assure au moins en partie l'appui, sous forme d'entretoise, entre la tête 9 et la surface du pan 16 du support 15.In one embodiment visible in FIG. 4, the first bearing surface 11 receives, on its outer peripheral surface, a ring 24 whose outer peripheral wall is advantageously formed to guide the bore 4 of the handle 1 in a rotating manner. is advantageously externally cylindrical to cooperate with the advantageously cylindrical bore 4. On the other hand, preferably, the ring in question is hollow so as to be inserted around the first scope 11. In one embodiment, the first scope 11 then has a section equivalent to that previously described for the second 12. More advantageously still, the first bearing surface 11 and the second bearing surface 12 form a single portion of the height of the rod 8, with a polygonal cross-section, the opening hole formed inside the ring then being configured to cooperate in a slideway with the first bearing 11 thanks to a polygonal profile 25. An advantage of this configuration is to facilitate the manufacture of the axis 7, the sections 11 and 12 of the axis 7 of the rod 8 being in continuity and of same form. Another possible advantage is to be able to select, for the ring 24, a material different from that of the first bearing 11 in particular to have a more favorable coefficient of friction for example by the use of a ring 24 made of bronze or aluminum. plastic material. In this configuration, it is the ring 24 which at least partially ensures the support, in the form of a spacer, between the head 9 and the surface of the panel 16 of the support 15.

La figure 5 illustre une variante dans laquelle l'axe 7 comporte toujours une tête 9, une première portée 11 et une deuxième portée 12 (ici distincte en forme, mais cette variante est combinable avec la variante à bague 24 décrite précédemment. La partie d'extrémité d'axe 7 opposée à la tête 9 comporte un trou taraudé 26 qui sert à la coopération avec l'organe de blocage. Cette fois, ce dernier n'est pas un écrou mais un organe fileté de sorte à coopérer en tant qu'organe mâle, avec le trou taraudé 26. L'organe fileté est par exemple une vis dont la tête sert au contre appui sur le support 15. Comme dans les cas précédents, un vissage de l'organe de blocage suffit à réaliser le montage, l'axe 7 étant bloqué en rotation par la portée 12. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits mais s'étend à tous modes de réalisation conformes à son esprit.FIG. 5 illustrates a variant in which the axis 7 always comprises a head 9, a first bearing surface 11 and a second bearing surface 12 (here distinctly shaped, but this variant can be combined with the ring variant 24 described above. the axis end 7 opposite the head 9 has a threaded hole 26 which serves for cooperation with the locking member, this time the latter is not a nut but a threaded member so as to cooperate as a male member, with the tapped hole 26. The threaded member is for example a screw whose head is used against the support on the support 15. As in the previous cases, a screwing of the locking member is sufficient to perform the assembly , the axis 7 being locked in rotation by the span 12. The invention is not limited to the previously described embodiments but extends to all embodiments in accordance with his spirit.

REFERENCES 1. Poignée 2. Partie de préhension 3. Partie d'articulation 4. Alésage 5. Face avant 6. Face arrière 7. Axe 8. Tige 9. Tête 10. rondelle 11. Première portée 12. Deuxième portée 13. Portion filetée 14. Bague 15. Support 16. Premier pan 17. Deuxième pan 18. Coude 19. Glissière de tringle 20. Premier trou 21. Deuxième trou 22. Ecrou 23. Profil polygonal 24. Bague 25. Profil polygonal 26. Trou taraudéREFERENCES 1. Handle 2. Gripping part 3. Hinge part 4. Bore 5. Front face 6. Back side 7. Shaft 8. Rod 9. Head 10. Washer 11. First reach 12. Second reach 13. Threaded portion 14. Ring 15. Support 16. First pan 17. Second pan 18. Elbow 19. Rod slide 20. First hole 21. Second hole 22. Nut 23. Polygonal profile 24. Ring 25. Polygonal profile 26. Tapped hole

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de montage d'un organe tournant sur un support (15), comprenant : - un axe (7) doté d'une tête (9) et configuré pour exercer un appui sur une première face du support (15) et doté d'une tige (8) pourvue d'une première portée (11) configurée pour recevoir à rotation un alésage (4) de l'organe tournant, - un trou débouchant dans le support (15), traversé par la tige (8), - un organe de blocage coopérant avec une partie distale de la tige (8) et configuré pour exercer sur le support (15) un appui en opposition à l'appui de l'axe (7), caractérisé en ce qu'il comporte un système de blocage en rotation de la tige (8) et du support (15).REVENDICATIONS1. Device for mounting a rotating member on a support (15), comprising: - an axis (7) with a head (9) and configured to exert a bearing on a first face of the support (15) and provided with a rod (8) provided with a first bearing (11) configured to receive a rotationally rotating bore (4) of the rotating member, - a hole opening into the support (15), traversed by the rod (8), - a locking member cooperating with a distal portion of the rod (8) and configured to exert on the support (15) a support in opposition to the support of the axis (7), characterized in that it comprises a system locking in rotation of the rod (8) and the support (15).

2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel le système de blocage comporte une première surface située sur la tige (8) et une deuxième surface située sur la paroi du trou débouchant, la première surface et la deuxième surface étant configurées pour interférer pour bloquer en rotation la tige (8) dans le trou débouchant.2. Device according to claim 1 wherein the locking system comprises a first surface on the rod (8) and a second surface located on the wall of the through hole, the first surface and the second surface being configured to interfere to lock in. rotating the rod (8) in the opening hole.

3. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel au moins l'une parmi la première surface et la deuxième surface comporte une section polygonale suivant un plan perpendiculaire à un axe de tige (8).3. Device according to the preceding claim wherein at least one of the first surface and the second surface comprises a polygonal section in a plane perpendicular to a rod axis (8).

4. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel les première et deuxième surfaces ont des sections polygonales complémentaires.4. Device according to the preceding claim wherein the first and second surfaces have complementary polygonal sections.

5. Dispositif selon l'une des trois revendications précédentes dans lequel la hauteur de la première surface, suivant l'axe de la tige (8), est inférieure ou égale à la hauteur du trou débouchant.5. Device according to one of the three preceding claims wherein the height of the first surface, along the axis of the rod (8), is less than or equal to the height of the through hole.

6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5 dans lequel la première surface est située sur une deuxième portée (12) de la tige (8) suivant la première portée (11) en direction de l'extrémité distale, la transition de la première portée (11) et de la deuxième portée (12) définissant un épaulement d'appui sur le pourtour du trou débouchant.6. Device according to one of claims 2 to 5 wherein the first surface is located on a second surface (12) of the rod (8) along the first surface (11) towards the distal end, the transition of the first bearing surface (11) and the second bearing surface (12) defining a bearing shoulder on the periphery of the opening hole.

7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant une bague (24) intercalée entre la première portée (11) et l'alésage (4) de la poignée (1).7. Device according to one of claims 1 to 5, comprising a ring (24) interposed between the first bearing surface (11) and the bore (4) of the handle (1).

8. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la bague (24) et la tige (8) sont en matériaux différents.8. Device according to the preceding claim wherein the ring (24) and the rod (8) are of different materials.

9. Dispositif selon l'une des deux revendications précédentes en combinaison avec l'une des revendications 2 à 5 dans lequel la première surface et la première portée (11) sont situées sur une même portion polygonale de la tige (8)9. Device according to one of the two preceding claims in combination with one of claims 2 to 5 wherein the first surface and the first surface (11) are located on the same polygonal portion of the rod (8).

10. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la bague (24) a une section intérieure polygonale complémentaire à celle de la portion polygonale de la tige (8).10. Device according to the preceding claim wherein the ring (24) has a polygonal inner section complementary to that of the polygonal portion of the rod (8).

11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel la tête (9) ne comporte aucune empreinte de vissage.11. Device according to one of the preceding claims wherein the head (9) has no screw impression.

12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le support (15) comporte un premier pan (16) dans lequel est situé le trou débouchant, et un deuxième pan (17) parallèle au premier pan (16) et raccordé au premier pan (16) par un coude, et comportant un deuxième trou (21) débouchant, la tige (8) traversant successivement le trou débouchant et le deuxième trou (21) débouchant en direction de la partie distale de la tige (8).12. Device according to one of the preceding claims wherein the support (15) comprises a first panel (16) in which is located the opening hole, and a second panel (17) parallel to the first panel (16) and connected to the first pan (16) by a bend, and having a second hole (21) opening, the rod (8) successively passing through the through hole and the second hole (21) opening towards the distal portion of the rod (8).

13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel la tige (8) comporte, à son extrémité opposée à la tête (9), une portion filetée (13), et dans lequel l'organe de blocage comporte un écrou (22) configuré pour coopérer avec la portion filetée (13).13. Device according to one of the preceding claims wherein the rod (8) has, at its end opposite the head (9), a threaded portion (13), and wherein the locking member comprises a nut (22). ) configured to cooperate with the threaded portion (13).

14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12 dans lequel la tige (8) comporte, à son extrémité opposée à la tête (9), un trou taraudé (26), et dans lequel l'organe de blocage comporte une vis configurée pour coopérer avec le trou taraudé (26).14. Device according to one of claims 1 to 12 wherein the rod (8) comprises, at its end opposite the head (9), a threaded hole (26), and wherein the locking member comprises a screw configured to cooperate with the tapped hole (26).

15. Espagnolette comportant un dispositif selon l'une des revendications précédentes, l'organe tournant étant une poignée (1) d'espagnolette.15. Spanishette comprising a device according to one of the preceding claims, the rotating member being a handle (1) espagnolette.

16. Procédé de montage d'un organe tournant sur un support (15), employant un dispositif comprenant : - un axe (7) doté d'une tête (9) et configuré pour exercer un appui sur une première face du support (15) et doté d'une tige (8) pourvue d'une première portée (11) configurée pour recevoir à rotation un alésage (4) de l'organe tournant, - un trou débouchant dans le support (15), traversé par la tige (8),un organe de blocage coopérant avec une partie distale de la tige (8) et configure pour exercer sur le support (15) un appui en opposition à l'appui de l'axe (7), caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'insertion de la tige (8) de l'axe (7) au travers du trou débouchant jusqu'à la mise en contact d'une première surface située sur la tige (8) et d'une deuxième surface située sur la paroi du trou débouchant, la première surface et la deuxième surface étant configurées pour interférer pour bloquer en rotation la tige (8) dans le trou débouchant.16. A method of mounting a rotating member on a support (15), employing a device comprising: - an axis (7) having a head (9) and configured to exert a bearing on a first face of the support (15); ) and having a rod (8) provided with a first bearing (11) configured to rotatably receive a bore (4) of the rotating member, - a hole opening into the support (15), traversed by the rod (8), a locking member cooperating with a distal portion of the rod (8) and configured to exert on the support (15) a support in opposition to the support of the axis (7), characterized in that it comprises a step of insertion of the rod (8) of the axis (7) through the opening hole until contacting a first surface located on the rod (8) and a second surface located on the wall of the through hole, the first surface and the second surface being configured to interfere to rotationally lock the rod (8) in the through hole.