FR2913234A1 - Procede et installation de traitement d'eaux usees contenant des sulfures et de l'ammonium. - Google Patents

Abstract

Procédé pour le traitement d'eaux usées chargées en sulfures et en ammonium, en particulier d'eaux usées d'origine urbaine ou industrielle ou des retours de digestion, des condensats, des lixiviats. Les eaux usées subissent d'abord un traitement anoxique (1) par voie biologique en cultures libres selon lequel, dans une première étape (1a), le carbone organique est essentiellement éliminé par des bactéries hétérotrophes, et dans une deuxième étape (1b), séparée de la première, les sulfures sont oxydés par voie biologique par des bactéries autotrophes avec réduction des nitrites ou des nitrates ; l'effluent sortant de la deuxième étape (1b) est soumis à un traitement biologique aérobie en cultures libres (2) pour la transformation de l'ammonium en nitrates.Le couplage avec un réacteur (9) biologique aérobie séquentiel (SBR) permet de compenser un déficit éventuel en nitrates.

Description

PROCEDE ET INSTALLATION 'DE TRAITEMENT D'EAUX USEES CONTENANT DES SULFURES

ET DE L'AMMONIUM.

L'invention est relative à un procédé de traitement d'eaux usées chargées en sulfures et en amrnonium, en particulier d'eaux usées d'origine urbaine ou industrielle ou des retours de digestion, des condensats, des lixiviats. Les eaux usées contiennent notamment du carbone, de l'azote et du soufre sous diverses formes de composés qui peuvent être traités chimiquement par divers procédés. Tous les traitements physico-chimiques consistent à séparer les composés de ces éléments d'une phase liquide pour les concentrer dans une autre phase. Ce sont notamment les procédés de strippage (élimination de gaz dans l'eau au moyen d'un gaz d'entraînement), d'osmose inverse, de distillation, de précipitation chimique ou d'oxydation catalytique dont les coûts de mise en oeuvre et d'exploitation sont élevés. L'élimination par voie biologique de ces composés se présente comme une alternative de traitement.

Traitements biologiques de l'azote et du carbone Les pollutions carbonées et azotées des eaux usées sont principalement éliminées par voie biologique. Cette voie conventionnelle repose sur la capacité de micro-organismes à éliminer la pollution par assimilation ou par biodégradation. La matière organique carbonée est oxydée en milieu aéré par des micro-organismes, principalement des bactéries hétérotrophes. Ces micro-organismes utilisent la matière organique carbonée, colloïdale et dissoute et la convertisse soit en gaz, soit en biomasse. En ce qui concerne le traitement de l'azote, on distingue principalement les traitements par nitrification et dénitrification, par lesquels l'ammonium est oxydé en deux étapes en conditions aérées par des bactéries autotrophes (d'abord en nitrites puis en nitrates), et finalement réduit en azote gazeux en conditions d'anoxie par des bactéries hétérotrophes. Les réactions biologiques sont présentées dans les schémas ci-dessous.

Nitrification : NH4+ -* NO2- -> NO3- Dénitrification : NO3- --> NO2---> NO -> N20 ---> N2 Limites du traitement de l'azote : - La nitrification/dénitrification par voie biologique est un procédé performant mais qui demande jusqu'à 1/3 de l'oxygène total consommé sur la station d'épuration. - L'exploitation est difficile par rapport au traitement du carbone avec comme conséquence des ajouts fréquents de réactifs carbonés (méthanol, éthanol..) ipour compléter la dénitrification. - Ce traitement nécessite des temps de rétention 'et des volumes de bassins importants, les cinétiques de nitrification étant très faibles.

Inconvénients de la présence de soufre : De nombreux problèmes liés à la présence de soufre dans les influents de stations d'épuration sont bien identifiés, à savoir : - L'émission d'odeurs nauséabondes (type oeuf pourri). Ces odeurs désagréables sont détectées bien avant de représenter un danger pour l'être humain puisque les capteurs olfactifs ont un seuil de détection à 0.15 ppm. - Les risques sanitaires liés à l'H2S (hydrogène sulfuré). En effet, cette molécule est toxique à partir de 10 ppm, avec une aggravation des effets en fonction de la durée d'exposition. - La corrosion des bétons et métaux due à l'oxydation des sulfures en acide sulfurique pair certaines bactéries type Thiobacillus. - Le développement de bactéries filamenteuses. Les eaux étant septiques, les bactéries filamenteuses sont plus compétitives que les bactéries classiques du floc vis-à-vis de l'oxygène. Certaines sont capables d'accumuler le soufre sous forme de granules dans leurs cellules. - La nécessité de couvrir les ouvrages pour éviter une dispersion d'H2S.

Traitements du soufre Les sulfates sont présents naturellement dans les eaux usées et le soufre entre dans la composition de protéines intracellulaires des micro-organismes. Le soufre peut être oxydé ou réduit selon les conditions du milieu et les populations de bactéries présentes. En milieu aérobie, les sulfures sont

convertis en sulfates par des bactéries sulfo-oxydantes et en milieu anaérobie, les sulfates sont convertis en sulfures par les bactéries sulfato-réductrices.

Aérobie : S2- -3 SO42- Anaérobie : SO42- -3 S2- +H2S

Le traitement d'eaux usées par dénitrification autotrophe avec oxydation des sulfures a été décrit dans FR 2841548-Al. Ce procédé met en oeuvre trois réacteurs biologiques en série à biomasse fixée sur un support mobile : anaérobie, anoxie et aérobie. Le premier réacteur permet de réduire les sulfates en sulfures et de traiter la charge carbonée. Dans le deuxième réacteur, les sulfures sont oxydés en sulfates par réduction des nitrates provenant de la recirculation du bassin aérobie vers le bassin d'anoxie. E=nfinä dans le réacteur aérobie l'ammonium est transformé en nitrates. Ce procédé présente une contrainte sur le coût d'investissement puisqu'il nécessite un volume important de matériaux supports onéreux. La limite de ce schéma de traitement repose sur la quantité de sulfures à oxyder par dénitrification autotrophe qui consomme de l'alcalinité. Le mode de fonctionnement proposé, étant consommateur d'alcalinité (nitrification autotrophe dans le bassin aéré + dénitrification autotrophe dans le bassin d'anoxie), en cas d'excès de sulfures à traiter, le milieu anoxique serait limitant en alcalinité, voire même en nitrates. L'oxydation des sulfures ne serait donc pas totale.

Par ailleurs, la production d'acides gras volatils dans le premier réacteur anaérobie consomme également de l'alcalinité, ce qui est d'autant plus défavorable aux réactions d'oxydation des sulfures dans le deuxième réacteur d'anoxie. L'invention a pour but, surtout, de fournir un procédé qui permet 30 d'éliminer les sulfures et les différentes formes d'azote de manière économique et efficace. Le procédé selon l'invention pour le traitement d'eaux usées chargées en sulfures et en ammonium, en particulier d'eaux usées d origine urbaine ou industrielle ou des retours de digestion, des condensats, des lixiviats 35 est caractérisé en ce que : - les eaux usées subissent d'abord un traitement anoxique par voie biologique en cultures libres selon lequel, dans une première étape, le carbone organique est essentiellement éliminé par des bactéries hétérotrophes, et dans

une deuxième étape, séparée de la première, les sulfures sont oxydés par voie biologique par des bactéries autotrophes avec réduction des nitrates et/ou des nitrites, - l'effluent sortant de la deuxième étape est soumis à un traitement biologique aérobie en cultures libres pour la transformation de l'ammonium en nitrates. De préférence, une fraction de l'effluent qui a subi le traitement biologique aérobie en cultures libres, et qui contient des nitrates, est recirculée vers la deuxième étape et la première étape du traitement anoxique. La fraction de l'effluent recirculée vers le traitement anoxique est avantageusement régulée en fonction de la quantité de sulfures à traiter. Dans la deuxième étape dru traitement anoxique, le ratio en masse S, 'N (soufre / azote) est de préférence maintenu entre 0,5 et 3. La fraction recirculée peut être asservie à la quantité de nitrates/nitrites nécessaire pour oxyder tous les sulfures présents dans l'eau dans la deuxième étape du traitement anoxique. Avantageusement, la fraction recirculée est asservie pour assurer, dans la deuxième étape du traitement anoxique, le ratio en masse S/N (soufre / azote) compris entre 0,5 et 3. L'oxydation des sulfures par voie biologique peut être couplée à une nitritation par réacteur biologique aérobie séquentiel (SBR) avec une alimentation de la deuxième étape du traitement anoxique en nitrites provenant de la nitritation. L'alimentation de la deuxième étape du traitement anoxique en nitrites provenant de la nitritation peut être régulée en fonction de la quantité de sulfures à oxyder avec les nitrites. L'invention est également relative à une installation pour la mise en oeuvre du procédé défini précédemment, caractérisée en ce qu'elle comprend deux réacteurs biologiques en série à cultures libres, le premier réacteur étant un réacteur biologique anoxique à deux étages comprenant un bassin hétérotrophe et un bassin autotrophe séparés, tandis que le deuxième réacteur est un bassin aéré en cultures libres. De préférence, une recirculation des nitrates est réalisée à partir du bassin aéré vers les bassins d'anoxie en fonction de la concentration en sulfures à oxyder. La recirculation des nitrates peut être réalisée en alimentation étagée ou step feed à partir du bassin aéré vers les bassins d'anoxie en fonction de la concentration en sulfures à oxyder. L'installation comporte des sondes de mesure dans les bassins anoxiques et dans le bassin aéré pour plusieurs paramètres comprenant la

teneur en carbone de l'effluent entrant, et la teneur en sulfures dans le bassin anoxique autotrophe , ces sondes de mesure étant reliées à un contrôleur qui commande les débits de recirculation en fonction des paramètres mesurés. Dans le cas d'une installation pour une station d'épuration comportant une filière boue avec un digesteur anaérobie et un réacteur biologique aérobie séquentiel assurant une nitrification et dénitrification partielle d'effluents concentrés en ammonium, le réacteur biologique aérobie séquentiel peut être couplé au bassin anoxique autotrophe pour une alimentation en nitrites de ce bassin.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. Sur ces dessins : Fig. 1 est un schéma d'une installation selon l'invention, et Fig. 2 est un schéma d'une variante de réalisation de l'installation. En se reportant à Fig.1 des dessins, on peut voir une installation selon l'invention pour le traitement, selon un flux continu, d'eaux usées chargées en sulfures et en ammonium. Cette installation comprend un réacteur anoxique 1 compartimenté en un bassin hétérotrophe la suivi d'un bassin autotrophe 1 b. Les deux bassins la et 1 b sont séparés et l'effluent sortant du bassin la est repris par des moyens de pompage et envoyé dans le bassin lb. Le bassin la reçoit le flux Q d'eaux usées contenant du carbone, des sulfures et de l'ammonium. Des moyens d'agitation Aa, Ab sont prévus dans chacun des bassins la, 1 b. II n'y a pas insufflation d'air ou d'oxygène dans ces bassins. Des bactéries hétérotrophes et autotrophes sont naturellement présentes dans les eaux usées et dans les bassins la, 1 b, sous forme de cultures libres.

Du fait que le bassin anoxique la reçoit un flux Q chargé en carbone organique, les bactéries hétérotrophes se développent rapidement dans ce bassin la, tandis que les bactéries autotrophes se développent beaucoup rnoins rapidement dans de telles conditions. Le bassin anoxique la est ainsi hétérotrophe et permet de traiter le carbone entrant, et de dénitrifier un surplus de nitrates provenant d'un bassin aéré 2 et qui ne servent pas à l'oxydation des sulfures dans le bassin anoxique autotrophe lb. Le bassin aéré 2 se trouve en aval du bassin lb

Le bassin lb reçoit l'effluent sortant du bassin la, effluent dans lequel le carbone organique a été éliminé pour l'essentiel. L'action des bactéries autotrophes dans le bassin 1 b est favorisée par la faible charge en carbone organique de l'eau provenant du compartiment la. Ainsi, en séparant les bassins anoxiques la, 1 b, on a créé des conditions qui favorisent dans le bassin la l'action des bactéries hétérotrophes et dans le bassin lb l'action des bactéries autotrophes. Le bassin anoxique autotrophe 1 b permet de traiter les sulfures présents dans l'eau brute grâce aux nitrates issus du bassin aéré 2 et/ou aux nitrites issus de l'étape de nitritation du réacteur biologique aérobie séquentiel (3BR). Les sulfures sont oxydés par dénitrification autotrophe qui consomme de l'alcalinité. La dénitrification hétérotrophe qui a lieu dans le bassin la permet de produire de l'alcalinité. Grâce à cette production d'alcalinité dans le bassin la, le procédé ne se trouve pas ralenti ou arrêté par une baisse d'alcalinité due à la consommation dans le bassin 1 b. L'effluent provenant du bassin 1 b est envoyé, pour un traitement biologique aérobie en cultures libres, dans le bassin aéré 2 qui comporte des moyens d'agitation Ac et des moyens d'aération B situés dans le fond du bassin 2 pour injecter des bulles d'air ou d'oxygène dans le liquide du bassin. Les moyens d'aération B peuvent être formés par des tubes perforés de soufflage d'air ou par des buses installées dans le plancher ou par tout autre moyen classique. Le traitement biologique de l'eau dans le réacteur 2 entraîne une nitrification et la transformation d'ammonium NH4+ en nitrate NO3-. L'effluent sortant du bassin 2 contient des sulfates SO42-provenant de l'oxydation des sulfures à partir des nitrates et/ou nitrites. Un conduit de recirculation 3 est prévu entre le bassin aéré 2 et le bassin anoxique la, une pompe 3p étant montée sur le conduit 3. De même un conduit 4 est prévu pour la recirculation du bassin aéré 2 vers le bassin anoxique 1 b, une pompe 4p étant insérée dans ce conduit. La recirculation du bassin aéré 2 vers les zones anoxiques la, 1 b pour leur fournir des nitrates s'effectue donc en alimentation étagée ou step-feed. Le débit de recirculation est asservi à la quantité de nitrates nécessaire pour oxyder tous les sulfures présents dans l'eau selon un ratio en masse S/N (soufre / azote) compris entre 0,5 et 3. Pour régler le débit de recirculation, un contrôleur automatisé 5 commande la vitesse de fonctionnement, et donc le débit, des pompes 3p et 4.p. Pour fiabiliser le traitement proposé, l'installation peut comprendre une série de

débitmètres installés sur les différents conduits, et différents capteurs ou sondes de mesure. Les instructions de commande sont établies, en particulier, en fonction de paramètres tels que la teneur en carbone organique dans le flux entrant Q et dans le bassin anoxique hétérotrophe la, la teneur en sulfures dans le flux entrant Q et dans le bassin anoxique autotrophe lb et la teneur en nitrates dans le bassin aéré 2. Ces paramètres sont obtenus par des sondes de mesure telles que 6, 7 et 8 prévues dans les bassins la, 1 b, 2 et reliées au contrôleur 5. D'autres paramètres tels que le pH, le potentiel d'oxydoréduction, la température, l'oxygène dissous peuvent être captés par des sondes appropriées. Ces informations servant à l'optimisation des paramètres de fonctionnement des bassins 1a,lb et 2. Les sondes et capteurs reliés au contrôleur 5 permettent un suivi en continu de l'évolution du traitement et la commande d'actions correctives. Fig.2 est un schéma d'une variante d'installation selon l'invention dans le cas d'une station d'épuration où existe une filière boue comprenant un cligesteur anaérobie (non représenté) donnant des surnageants de cléshydratation, chargés en azote. Ces surnageants peuvent être traités séparément par voie biologique dans un réacteur 9 biologique aérobie séquentiel SBR. Le flux U d'effluents très concentrés en N-NH4+ du type centrats, filtrats, condensats, lixiviatsä est déversé dans le réacteur 9 qui est un réacteur à bassin aéré à cultures libres avec moyens d'agitation et moyens d'insufflation d'air ou d'oxygène dans le fond, comme pour le bassin aéré 2. Dans le réacteur 9 le traitement d'effluents concentrés en ammonium est réalisé par nitrification et dénitrification partielles. L'ammonium est oxydé en nitrites qui sont réduits en azote gazeux, sans qu'un passage des nitrites aux nitrates soit nécessaire. Ce procédé, également appelé shunt des nitrates , décrit par exemple dans EP-A-0826639, est théoriquement capable de réduire de 25% les apports en oxygène pour la nitrification et de 40% les apports en réactifs carbonés biodégradables pour la dénitrification, ainsi que la production de boue hétérotrophe associée. L'élimination d'effluents concentrés en azote dans le réacteur 9 comprend plusieurs phases fractionnées respectivement d'alimentation, d'aération et d'anoxie, le nombre et la durée de ces phases ainsi que l'ajout de réactifs carbonés étant ajustés grâce à une série de mesures en temps réel dans l'effluent à traiter, dans le rejet, et dans le réacteur biologique 9. Une alimentation en nitrites du réacteur anoxique autotrophe 1 b est assurée par une conduite 10 partant du réacteur 9 et débouchant dans le réacteur 1b. Une pompe Il, commandée par le contrôleur 5, est disposée sur

la conduite 10. L'alimentation du réacteur lb est réalisée à partir d'une fraction du volume d'eau traitée par le réacteur 9 pendant la phase aérée au cours de laquelle il y a production de nitrites. Une partie de ces nitrites est donc envoyée dans le bassin 1 b. Le débit dans la conduite 10 est régulé en fonction des besoins en nitrites pour oxyder les sulfures dans le réacteur anoxique autotrophe lb. Des exemples de traitement sont donnés ci-après.

Généralement, les gammes de concentrations des différents 10 paramètres physico-chimiques au cours du traitement décrit dans le schéma de Fig 1, sont : Paramètre Unité Eau brute Bassin 1 a Bassin 1 b Bassin 2 DCO mg/I 200-750 0-50 0-50 0-20 N-NH4+ mg/I 20-70 20-70 20-70 0-10 N-NOx mg/I 0-5 0-5 0-5 20-70 >2_ mg/I 5-100 5-100 0-0.5 0-0.5 S-SO42- mg/I 20-100 20-100 25-200 25-200 Température C 15-45 15-45 15-45 15-45 Le tableau ci-dessus fait apparaître la chute de DCO (Demande 15 Chimique en Oxygène) produite par le traitement dans le bassin la, ce qui correspond à l'élimination de la plus grande partie du carbone organique, élimination qui est complétée dans le bassin aéré 2. La transformation de l'azote ammonium N-NH4+ en azote nitrate NNOx a lieu dans le bassin aéré 2. 20 L'oxydation des sulfures S2- en sulfates a lieu dans le bassin lb.

Dans les deux exemples suivants, de manière générale, on retrouve les conditions suivantes de fonctionnement :

25 Les réacteurs d'anoxie la et 1 b disposent d'un système d'agitation mécanique et le bassin aéré 2 d'un système d'insufflation d'air en plus d'une agitation mécanique. La concentration en matières en suspension dans les bassins la, lb et 2 est maintenue entre 1 et 5 g/I.

Le taux de recirculation en alimentation étagée, ou step-feed, est fonction de la concentration en nitrates et en sulfures et oscille entre 50 et 400%. Dans tous les bassins, le pH est compris entre 6.5 et 8.5.

L'âge de boue dans les bassins est compris entre 6 et 20 jours, en fonction de la température. Le temps de séjour hydraulique ou TSH dans chacun des réacteurs la et lb est de 2 à 3h et dans le réacteur 2 de 4 à 6h. l'Exemple : Deux bassins la et lb avec chacun un TSH de 2h et un bassin 2 avec un TSH de 4h.

Caractérisation de l'eau brute et traitée : Paramètre Unité Eau brute Eau traitée Recirculation DCO mg/I 450 30 - N-NH4+ mg/I 45 1 - N- NOx mg/I 3 1-3 45 :~2- mg/I 30 0.1 - S-SO42- mg/I 35 75 - Température C 20 20 _ On note que le ratio sulfures à éliminer/nitrates consommés choisi est de 1,5. Dans ces conditions, pour oxyder 30 mg/I de sulfures, il faut 20 mg/I de N-NO3 . La recirculation des nitrates à partir du bassin 2 vers le bassin lb doit permettre d'apporter cette concentration. Les nitrates excédentaires, c'est-à-dire 25 mg/I , sont dénitrifiés par recirculation dans le bassin la.

Le système proposé est capable d'éliminer 100% des sulfures présents dans l'eau brute, de nitrifier et dénitrifier totalement.25

2ième exemple : Selon les mêmes conditions initiales de fonctionnement (pH, T , 02, age de boue..) mais avec une eau brute ayant une typologie différente : Paramètre Unité Eau brute Eau traitée Recirculation DCO mg/I 450 30 - N-NH4+ mg/I 10 1 - N-NOx mg/l 3 1-3 10 S2- mg/I 30 - S-SO42- mg/l 35 - LTempérature C 20 20 - Le ratio SIN de 1.5 n'est plus respecté car il y a un déficit de nitrates dû à une faible concentration en ammonium en entrée station. II est toujours nécessaire d'avoir 20 mg/I de N-NOx pour oxyder les 30 mg/I de sulfures. Dans le cas présent, il a été choisi de irecirculer 50% du flux sortant du bassin aéré 2 vers le bassin anoxie hetérotrophe la, soit 5 mg/I de N-NOx, car il est indispensable de récupérer du TAC (titre alcalimétrique complet) pour la dénitrification autotrophe. Il manque 15 mg/I de N-NOx qui peuvent être compensés par la fraction du volume d'eau traitée apportée par le réacteur 9.

L'invention permet un traitement des eaux usées pratiquement sans consommer de réactifs chimiques coûteux, et avec une production de boues réduite du fait de la faible croissance des bactéries autotrophes dans le bassin anoxique autotrophe.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1. Procédé pour le traitement d'eaux usées chargées en sulfures et en ammonium, en particulier d'eaux usées d'origine urbaine ou industrielle ou des retours de digestion, des condensats, des lixiviats, caractérisé en ce que : - les eaux usées subissent d'abord un traitement anoxique (1) par voie biologique en cultures libres selon lequel, dans une première étape (la), le carbone organique est essentiellement éliminé par des bactéries hétérotrophes, et dans une deuxième étape (1 b), séparée de la première, les sulfures sont oxydés par voie biologique par des bactéries autotrophes avec réduction des nitrates et/ou nitrites, - l'effluent sortant de la deuxième étape (1 b) est soumis à un traitement biologique aérobie en cultures libres (2) pour la transformation de l'ammonium en nitrates.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une fraction de l'effluent qui a subi le traitement biologique aérobie en cultures libres (2), et qui contient des nitrates, est recirculée vers la deuxième étape (1 b) et la première étape (la) du traitement anoxique.

3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fraction de l'effluent recirculée vers le traitement anoxique (l a,1 b) est régulée en fonction de la quantité de sulfures à traiter. 25

4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans la deuxième étape (1 b) du traitement anoxique le ratio en masse S/N (soufre / azote) est maintenu entre 0,5 et 3. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la fraction 30 recirculée est asservie à la quantité de nitrates nécessaire pour oxyder tous les sulfures présents dans l'eau dans la deuxième étape (1 b) du traitement anoxique. 6. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la fraction 35 recirculée est asservie pour assurer, dans la deuxième étape (lb) du traitement anoxique, le ratio en masse S/N (soufre / azote) compris entre 0,5 et 3.207. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'oxydation des sulfures par voie biologique est couplée à une nitritation par réacteur (9) biologique aérobie séquentiel (SBR) avec une alimentation de la deuxième étape (lb) du traitement anoxique en nitrites provenant de la nitritation. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'alimentation de la deuxième étape (lb) du traitement anoxique en nitrites provenant de la nitritation (9) est régulée en fonction de la quantité de sulfures à oxyder avec les nitrites. 9. Installation pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend deux réacteurs biologiques (1,2) en série à cultures libres, le premier réacteur (1) étant un réacteur biologique anoxique à deux étages comprenant un bassin hétérotrophe (1a) et un bassin autotrophe (lb) séparés, tandis que le deuxième réacteur (2) est un bassin aéré en cultures libres. 10. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'une recirculation des nitrates est réalisée à partir du (bassin aéré (2) vers les bassins (1a, 1 b) d'anoxie en fonction de la concentration en sulfures à oxyder. 11. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte des sondes de mesure (6,7,8) dans les bassins anoxiques (1a, lb) et dans le bassin aéré (2) pour plusieurs paramètres comprenant la teneur en carbone de l'effluent entrant, la teneur en sulfures dans le bassin anoxique autotrophe (lb) et la teneur en nitrates dans le bassin aéré, ces sondes de mesure étant reliées à un contrôleur (5) qui commande les débits de recirculation en fonction des paramètres mesurés. 12. Installation selon l'une des revendications 9 à 11, pour une station d'épuration comportant une filière boue avec un digesteur anaérobie et un réacteur (9) biologique aérobie séquentiel assurant une nitrification et dénitrification partielles d'effluents concentrés en ammonium, caractérisée en ce que le réacteur (9) biologique aérobie séquentiel est couplé (10,11) au bassin anoxique autotrophe (1 b) pour une alimentation en nitrites de ce bassin (1 b).