FR2876051A1

FR2876051A1 - Socket fabricating device for thermoplastic tube and pipe, has cylinder whose opening lips are filed at specific degree, and springs allowing open position of jaws of cylinder and pressure force during cooling of thermoplastic material

Info

Publication number: FR2876051A1
Application number: FR0410531A
Authority: FR
Inventors: Didier Tronel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-10-06
Filing date: 2004-10-06
Publication date: 2006-04-07
Anticipated expiration: 2024-10-06
Also published as: FR2876051B1

Abstract

The device has a cylinder (1) articulated by two handles (7d, 7g) inserted in two housings at an inner part of the cylinder. The handles exert a clamping force of the cylinder. Opening lips of the cylinder are filed at 45 degree for their superposition during clamping a clip. Springs (2, 3) allow open position of jaws of the cylinder and an antagonistic pressure force during cooling of thermoplastic material.

Description

2876051 12876051 1

L'invention présentée concerne un dispositif permettant la réalisation rapide et efficace des emboîtures pour les tubes et tuyaux en matériaux thermoplastiques (dans notre cas de diamètre 100 et 125 mm. The invention presented relates to a device for the rapid and efficient realization of sockets for tubes and pipes made of thermoplastic materials (in our case of diameter 100 and 125 mm.

Exemple du PVC:Example of PVC:

Traditionnellement les professionnels du bâtiment, pour la réalisation des emboîtures, chauffent la partie du tuyau à évaser et introduisent en force une chute ou un coude de PVC du diamètre souhaité. Traditionally building professionals, for the realization of the sockets, heat the part of the pipe to flare and introduce in force a fall or a PVC bend of the desired diameter.

La température de chauffe de la future emboîture doit être uniforme et suffisante sur l'ensemble de la surface de l'extrémité du PVC. Elle doit être limitée 10 autant que faire se peut à la longueur préconisée d'une emboîture. The heating temperature of the future socket must be uniform and sufficient over the entire surface of the end of the PVC. It should be limited as much as possible to the recommended length of a socket.

En cas de température égale ou inférieure au seuil d'élasticité, l'introduction du tuyau est difficile voire impossible et un nouveau chauffage est nécessaire.(la cause est le délai s'écoulant entre la fin de chauffe et la fin d'introduction du manchon de référence) En cas de température trop élevée, le PVC est trop souple: il y a risque de formation de plis en fin d'emboîture et de décalage de l'axe longitudinal de l'ensemble du tuyau. In case of a temperature equal to or lower than the yield point, the introduction of the pipe is difficult if not impossible and a new heating is necessary. (The cause is the time lapse between the end of heating and the end of introduction of the reference sleeve) If the temperature is too high, the PVC is too soft: there is a risk of wrinkling at the end of the socket and shifting of the longitudinal axis of the entire pipe.

D'une autre part, si les conditions de chauffe du PVC ont été idéalement respectées, le manipulateur doit faire preuve d'une grande promptitude 20: Il doit éteindre et poser son chalumeau puis ressortir rapidement la chute ou le coude de PVC du logement nouvellement créé. S'il tarde trop, la rétractation lors du refroidissement enserre irrémédiablement les deux éléments. Seule une nouvelle chauffe permettra le dégagement des deux pièces après mille précautions afin d'éviter l'endommagement de l'emboîture. C'est une perte de temps préjudiciable à l'avancée du chantier. On the other hand, if the heating conditions of the PVC have been ideally respected, the manipulator must be very quick 20: He must turn off and put down his torch and then quickly out the PVC chute or elbow of the new housing created. If it takes too long, the retraction during cooling irremediably grips the two elements. Only a new heater will allow the release of two parts after a thousand precautions to prevent damage to the socket. It is a waste of time detrimental to the progress of the yard.

L'invention présentée permet de remédier à ces inconvénients. The invention presented overcomes these disadvantages.

La chauffe du PVC s'opère préalablement comme auparavant. L'opérateur garde son chalumeau dans une main, saisit sa pince de l'autre. Le nouveau dispositif permet par simple serrage des poignées l'introduction à l'intérieur du PVC à transformer en emboîture. Ce serrage diminue le diamètre de référence du cylindre d'acier de l'outil facilitant le glissement dans le tuyau et supprimant les risques de blocage, de pliage ou de déformation axiale signalés ci-dessus. Le relâchement des poignées force le matériau plastique à épouser la forme du cylindre de l'invention et le distend au diamètre exact d'emboîtement. The heating of the PVC takes place previously as before. The operator keeps his torch in one hand, grasps his forceps with the other. The new device allows by simply clamping the handles the introduction inside the PVC to transform into socket. This tightening decreases the reference diameter of the steel cylinder of the tool facilitating sliding in the pipe and eliminating the risk of blockage, bending or axial deformation reported above. The loosening of the handles forces the plastic material to conform to the shape of the cylinder of the invention and distends it to the exact interlocking diameter.

Autre avantage, le choix judicieux de la hauteur du cylindre de l'outil permet d 'obtenir exactement la longueur standard d'emboîtement préconisée par les fabricants de matériaux PVC. Another advantage is that the judicious choice of the height of the tool cylinder makes it possible to obtain exactly the standard interlocking length recommended by manufacturers of PVC materials.

Enfin, le refroidissement du PVC est favorisé par la diffusion de la chaleur vers le métal de l'invention ( bon conducteur) Un adaptateur permet d'obtenir des résultats similaires pour les tuyaux de PVC de 125 mm. II s'emboîte très simplement sur l'outil de base par 4 glissières de PVC dont les butées assurent l'arrêt précis à la distance réglementaire d'une emboîture de diamètre 125 mm. Finally, the cooling of the PVC is favored by the diffusion of the heat towards the metal of the invention (good conductor) An adapter makes it possible to obtain similar results for the pipes of PVC of 125 mm. It fits very simply on the basic tool by 4 PVC slides whose stops ensure the precise stop at the regulatory distance of a socket diameter 125 mm.

Les principes de fonctionnement décrits pour l'outil de base inventé 45 gardent toutes leurs caractéristiques. The operating principles described for the invented basic tool 45 retain all their characteristics.

Les dessins en annexe illustrent l'invention: La figure 1 représente une vue de face représentant l'ensemble de l'invention. The drawings in the appendix illustrate the invention: FIG. 1 represents a front view representing the assembly of the invention.

La figure 2 une vue de côté pour la compréhension du mécanisme de 50 fonctionnement. Figure 2 is a side view for understanding the operating mechanism.

La figure 3 représente une section sortie pour la mise en lumière du fonctionnement des tirants de fin de course. FIG. 3 represents an exit section for illuminating the operation of the end-of-stroke tie rods.

La figure 4 représente une vue de face de l'adaptateur. Figure 4 shows a front view of the adapter.

La figure 5 représente une vue de côté de l'adaptateur. Figure 5 shows a side view of the adapter.

NB: (Les boulons de fixation (rep 13) des guides d'adaptateur ne sont pas représentés sur les figures 4 et 5. NB: (The fixing bolts (ref 13) of the adapter guides are not shown in figures 4 and 5.

Suivant la numérotation en référence employée sur les dessins, l'objet de l'invention comporte: Un cylindre d'acier repéré (1) de diamètre 100 mm et d'épaisseur 2mm présentant une fente de 10 mm de large sur la circonférence. Les lèvres de l'ouverture sont limées à 45 afin de favoriser leur superposition lors du serrage de la pince. Un léger arrondi obtenu par limage supprime les aspérités tranchantes pouvant blesser le manipulateur. According to the reference numbering used in the drawings, the object of the invention comprises: A spotted steel cylinder (1) with a diameter of 100 mm and a thickness of 2 mm having a slot 10 mm wide on the circumference. The lips of the opening are filed at 45 to promote their superposition when clamping the clamp. A slight rounding obtained by filing eliminates sharp asperities that could injure the manipulator.

Un premier ressort repéré (2) sert d'écarteur et de raidisseur pour le parfait maintien de la forme circulaire au niveau de la fente du cylindre d'acier. Il exerce une force supérieure, durant la période de refroidissement, à la capacité de contraction du tube de PVC au niveau de la formation de l'emboîture. Ses extrémités reposent en butée sur les tubes d'acier portant le numéro 6. A first spring marked (2) serves as spacer and stiffener for the perfect maintenance of the circular shape at the slot of the steel cylinder. It exerts a greater force, during the cooling period, to the contraction capacity of the PVC tube at the level of the formation of the socket. Its ends rest in abutment on the steel tubes bearing the number 6.

Un second ressort repéré (3), en position diamétral, renforce le rôle du précédent, évite l'ovalisation du cylindre 1 et assure la parfaite qualité du diamètre de l'emboîture. A second spring marked (3), in the diametral position, reinforces the role of the previous one, avoids the ovalization of the cylinder 1 and ensures the perfect quality of the diameter of the socket.

2 axes opposés repéré (4), constitués de 2 ronds d'acier de diamètre 6 soudés sur une assise (rond de diamètre 10) servent de guide et de logement au ressort 3. Les assises sont soudées à l'arc sur la partie interne du cylindre. 2 opposed axes identified (4), consisting of 2 round steel 6 diameter welded on a seat (round diameter 10) serve as a guide and housing spring 3. The seats are welded to the arc on the inner part of the cylinder.

Ce système de fixation renforce la cylindricité de la pièce lors de la pression de contraction du PVC lors du refroidissement. This fastening system enhances the cylindricity of the part during the contraction pressure of the PVC during cooling.

Le tirant de fin de course repéré (5) freine et bloque l'écarteur du cylindre 1.11 ti0 annule la puissance des ressorts au delà de la cote recherchée. Il comporte 3 éléments: 5a: Un axe rigide de guidage de diamètre 5 mm sur lequel est soudé : 5b 5b: Un fer rond de diamètre 10 mm, (soudé sur l'axe rigide) percé d'un trou débouchant de diamètre 4, servant d'arrêt et de guide de coulissage à : 5c 5c:.Une tige pliée en S (de diamètre 3 mm) La longueur de cette dernière est calculée de manière à bloquer la puissance des ressorts à la valeur 100 mm du cylindre (partie extérieure).La partie du S (côté paroi du cylindre 1) est bloquée en force le long du tube d'acier 5. The marked end of travel (5) brakes and blocks the retractor of the cylinder 1.11 ti0 cancels the power of the springs beyond the desired dimension. It comprises 3 elements: 5a: A rigid guiding axis of diameter 5 mm on which is welded: 5b 5b: A round iron of diameter 10 mm (welded on the rigid axis) pierced with a through hole of diameter 4, serving as a stop and sliding guide at: 5c 5c: .a S-folded rod (diameter 3 mm) The length of the latter is calculated so as to block the power of the springs to the value 100 mm of the cylinder (part The part of the S (wall side of the cylinder 1) is blocked in force along the steel tube 5.

Les 2 tubes repéré (6), (diamétralement opposés) sont soudés à l'arc sur la paroi interne du cylindre (1). Ils servent de logement aux 2 poignées. A chaque extrémité des tubes est soudée une rondelle centrant les poignées et facilitant leur liberté de rotation. The two marked tubes (6), (diametrically opposed) are arc welded to the inner wall of the cylinder (1). They serve as housing for both handles. At each end of the tubes is welded a washer centering the handles and facilitating their freedom of rotation.

Les 2 poignées coudées repérées (7) permettent d'exercer la force de serrage du cylindre. Elles sont constituées de 2 ronds d'acier de diamètre 6 mm (à garnir ultérieurement de protections plastifiées améliorant la préhension et le confort du manipulateur). The 2 bent handles marked (7) allow to exert the clamping force of the cylinder. They consist of 2 steel rounds of 6 mm diameter (to be filled later with plasticized protections improving the grip and the comfort of the manipulator).

Leur pliage à 150 est compatible avec un serrage manuel et assure l'écart utile à une manipulation aisée et efficace. L'axe des poignées est déporté de 30mm par rapport au coudage du rond de diamètre 6 mm. Il est composé d'un écrou de diamètre 6 mm soudé à l'arc sur la poignée droite et d'une vis de caractéristique (8 x 20) soudée sur la poignée gauche. Vis et écrou sont assemblés. Le filetage (sans serrage excessif) permet le jeu de rotation des deux poignées. Their folding to 150 is compatible with manual tightening and ensures the useful gap to easy and efficient handling. The axis of the handles is offset by 30mm compared to the bending of the round diameter 6 mm. It consists of a 6 mm diameter nut welded to the arc on the right handle and a feature screw (8 x 20) welded to the left handlebar. Screw and nut are assembled. The thread (without excessive tightening) allows the rotation of the two handles.

2876051 4 Le système vis-écrou repéré (8a et 8b) soudé sur les poignées représente une solution technique simple à la problématique de cette chanière. 2876051 4 The screw-nut system marked (8a and 8b) welded on the handles represents a simple technical solution to the problem of this range.

Les 4 rondelles repérée (9) soudées sur les logements de poignées limitent le jeu et les frottements de ces poignées. The 4 washers marked (9) welded on the housing handles limit the play and friction of these handles.

1 W 1 Un adaptateur repéré (10a, 10b et 10c) (permet d'obtenir le même résultat pour les tuyaux PVC de 125 mm. Les principes décrits pour l'outil de base gardent les mêmes valeurs et caractéristiques. 1 W 1 A marked adapter (10a, 10b and 10c) (achieves the same result for 125 mm PVC pipes) The principles described for the basic tool retain the same values and characteristics.

II s 'emboîte très rapidement sur le cylindre de base par 4 glissières de PVC dont les butées sont calculées pour l'arrêt exact à la distance réglementaire 1 15 d'une emboîture de diamètre 125 mm. It fits very quickly on the base cylinder by 4 PVC slides whose stops are calculated for the exact stop at the regulatory distance 1 15 of a socket diameter 125 mm.

Il utilise une succession de trois couches de tuyaux PVC collés. (A noter que les couches externe et interne sont de même longueur alors que la couche intermédiaire est diminuée de 8 mm afin de générer une gorge servant de berceau à un ressort. It uses a succession of three layers of glued PVC pipes. (Note that the outer and inner layers are the same length while the intermediate layer is decreased by 8 mm to generate a groove serving as a cradle to a spring.

2. Ces deux premiers guides d'adaptateur repérés (11)sont disposés à 120 d'écart l'un de l'autre à l'opposé des mâchoires de l'adaptateur. Ils guident, fixent et servent de butée (grâce à leur forme en L) pour le positionnement exact de l'adaptateur sur le cylindre d'acier de l'outil de base. 2. These two first marked adapter guides (11) are disposed 120 away from each other opposite the jaws of the adapter. They guide, fix and serve as a stop (thanks to their L shape) for exact positioning of the adapter on the steel cylinder of the basic tool.

3. Ces deux autres guides repérés (12) sont fixés à proximité des lèvres de la fente afin de limiter le fléchissement de ces dernières lors des serrages et desserrages. Ils sont moins larges que les deux autres évoqués au paragraphe numéroté 11. 3. These two other marked guides (12) are fixed near the lips of the slot to limit the deflection of the latter during tightening and loosening. They are narrower than the two others mentioned in paragraph numbered 11.

4. Les quatre boulons repérés (13) (vis poêlières et leurs écrous) servent de renfort au collage des quatre guides d'adaptateur. Ils traversent les trois couches de PVC et chaque guide d'adaptateur dans le milieu de sa partie la plus épaisse. 4. The four marked bolts (13) (stove screws and their nuts) are used to reinforce the gluing of the four adapter guides. They pass through the three layers of PVC and each adapter guide in the middle of its thickest part.

5. Le ressort de maintien et d'arrêt repéré (14) situé sur l'épaisseur sans gorge de l'adaptateur joue un rôle de raidisseur et de limiteur de course. Il renforce l'action de puissance de réouverture de la pince au relâchement des poignées et bloque sa puissance à la distance correspondant au diamètre 125 mm. 5. The marked retaining and locking spring (14) located on the throatless thickness of the adapter acts as stiffener and stroke limiter. It strengthens the action of reopening power of the clamp at the release of the handles and blocks its power at the distance corresponding to the diameter 125 mm.

6. Dans la gorge créée dans le tuyau PVC central de l'adaptateur se glisse un ressort cylindrique repéré (15) qui renforce considérablement la puissance de réouverture de l'adaptateur à son diamètre idéal de fonctionnement: 125 mm. 6. In the groove created in the central PVC pipe of the adapter slides a cylindrical spring marked (15) which considerably strengthens the reopening power of the adapter to its ideal operating diameter: 125 mm.

Claims

Revendicationsclaims

Revendication 1: Dispositif pour l'emboîture de tubes et tuyaux thermoplastiques caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de dilatation de ces tubes et tuyaux 5 (dans le but de créer des emboîtures d'un diamètre choisi) qui se compose de: É Un cylindre ouvert (1) pouvant subir des pressions de fermeture et apte à retrouver sa forme originelle au relâchement de cette pression. Claim 1: Device for the socket of thermoplastic pipes and tubes characterized in that it comprises a means of expansion of these tubes and pipes 5 (in order to create sockets of a chosen diameter) which consists of: An open cylinder (1) that can undergo closing pressures and able to regain its original shape at loosening of this pressure.

É Une combinaison de deux ressorts (2 et 3) assurant la position ouverte des mâchoires du cylindre et une force de pression antagoniste lors du 10 refroidissement du matériau thermoplastique. A combination of two springs (2 and 3) providing the open position of the cylinder jaws and an opposing pressure force upon cooling of the thermoplastic material.

É Une paire de poignées (7 d et 7g) (articulées autour d'un axe exerçant la force de fermeture du dispositif. É A pair of handles (7 d and 7g) (articulated around an axis exerting the closing force of the device.

Revendication 2: Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte deux 15 axes assurant le positionnement du premier ressort (4). Claim 2: Device according to Claim 1, characterized in that it comprises two axes ensuring the positioning of the first spring (4).

Revendication 3: Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte deux tubes ( 6) assurant le logement des poignées et le positionnement du second ressort. Claim 3: Device according to claim 1 characterized in that it comprises two tubes (6) providing the housing of the handles and the positioning of the second spring.

Revendication 4: Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un tirant (5a, 5b et 5c) limitant la course d'ouverture du cylindre afin de maintenir son diamètre préconisé pour l'emboîture à réaliser. Claim 4: Device according to claim 1 characterized in that it comprises a tie rod (5a, 5b and 5c) limiting the opening stroke of the cylinder to maintain its recommended diameter for the socket to achieve.

Revendication 5: Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un ou plusieurs adaptateurs (10a, b et c) et un système de fixation de l'adaptateur sur le cylindre (1) à l'aide de guides (11 et 12) permettant la création de différents diamètres d'emboîtures. Claim 5: Device according to Claim 1, characterized in that it comprises one or more adapters (10a, b and c) and a system for fixing the adapter on the cylinder (1) with the help of guides (11 and 12) allowing the creation of different diameters of sockets.

Revendication 6: Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte des éléments assurant l'exactitude du diamètre à obtenir à l'aide de ressorts (14 etl5). 25 Claim 6: Device according to Claim 1, characterized in that it comprises elements ensuring the accuracy of the diameter to be obtained by means of springs (14 and 15). 25