FR2761827A1 - Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet - Google Patents
Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet Download PDFInfo
- Publication number
- FR2761827A1 FR2761827A1 FR9704192A FR9704192A FR2761827A1 FR 2761827 A1 FR2761827 A1 FR 2761827A1 FR 9704192 A FR9704192 A FR 9704192A FR 9704192 A FR9704192 A FR 9704192A FR 2761827 A1 FR2761827 A1 FR 2761827A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- box
- chassis
- concrete
- cover
- outs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/121—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0462—Tubings, i.e. having a closed section
- H02G3/0481—Tubings, i.e. having a closed section with a circular cross-section
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE GUIDAGE DES GAINES ELECTRIQUES VERS LES COFFRETS DE
DISTRIBUTION
La présente invention conceme un dispositif pour guider les câbles électriques vers les coffrets de distribution aux différents paliers d'une installation électrique dans un immeuble de logements collectifs ou de tout autre bâtiment nécessitant une répartition du courant sous le contrôle du concessionnaire.DEVICE FOR GUIDING ELECTRICAL DUCTS TO THE CONTROL BOXES
DISTRIBUTION
The present invention relates to a device for guiding the electric cables to the distribution boxes at the various levels of an electrical installation in a multi-family building or any other building requiring a distribution of the current under the control of the dealer.
Traditionnellement les gaines ou fourreaux contenant les câbles sont fixés sur les murs des colonnes sèches, avec des scellements et des colliers, puis raccordés au coffret laissant passer l'alimentation électrique principale sans solution de continuité. Ce processus nécessite un soin particulier du fait de la présentation impeccable nécessaire et du respect des normes et règlements en vigueur. Or cette opération s'effectue dans des conditions de chantiers trés généralement défavorables à une bonne exécution ce qui provoque des pertes de temps, voire des malfaçons, même lorsque l'opérateur est très qualifié.Traditionally the sheaths or sheaths containing the cables are fixed to the walls of the dry columns, with seals and collars, then connected to the box allowing the main power to pass without any solution of continuity. This process requires special care due to the impeccable presentation required and compliance with the standards and regulations in force. However, this operation is carried out under site conditions that are generally unfavorable for good execution, which causes loss of time, or even poor workmanship, even when the operator is highly qualified.
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients en permettant de passer les gaines dans le béton du voile. II est constitué d'un châssis fermé auquel on raccorde les gaines électriques. Le dispostif est alors fixé dans les banches servant de coffrage pour couler le béton. Lors du décoffrage, le dispositif apparaît à fleur du parement du mur et permet alors de fixer le coffret de distribution, les gaines en réserve pouvant être déployées et raccordées audit coffret. Le dispositif permet l'alimentation de quatre abonnés, sans que cela soit limititatif.The device according to the invention overcomes these drawbacks by allowing the sheaths to pass through the concrete of the web. It consists of a closed chassis to which the electrical sheaths are connected. The device is then fixed in the formwork serving as formwork for pouring the concrete. During formwork removal, the device appears flush with the wall facing and then allows the distribution box to be fixed, the sheaths in reserve can be deployed and connected to said box. The device allows the supply of four subscribers, without this being limiting.
Selon les modes particuliers de réalisation,
Le châssis est fermé par un couvercle amovible évitant la pénétration du béton pendant la coulée.According to the particular embodiments,
The chassis is closed by a removable cover preventing the penetration of concrete during casting.
II a des dimensions permettant le stockage en attente des extrémités des gaines, qui elles,
cheminent dans le béton et ne sont plus apparentes.It has dimensions allowing storage pending the ends of the sheaths, which themselves,
are moving through the concrete and are no longer visible.
Le couvercle du châssis comporte un ou plusieurs logements permettant l'utilisation d'aimants
courants du commerce pour maintenir le dispositif sur la banche métallique.The chassis cover has one or more housings allowing the use of magnets
commercial currents to maintain the device on the metal sheet.
Le dispositif est renforcé pour résister sans se déformer notoirement sous la pression du béton,
lors de la coulée.The device is reinforced to resist without being deformed notoriously under the pressure of the concrete,
during casting.
Le châssis comporte des pré-perçages avec ou sans inserts métalliques filetés permettant la
fixation du coffret de distribution agréé ou non, ainsi que les couvercles du dispositif protégeant le
passage des gaines et câbles.The chassis has pre-drilled holes with or without threaded metal inserts allowing the
fixing of the distribution box, approved or not, as well as the covers of the device protecting the
passage of sheaths and cables.
Le châssis comporte des opercules défonçables à la demande qui permettent de suivre la
meilleure direction des gaines dans le mur.The chassis includes knockouts on demand that allow monitoring of the
better direction of the ducts in the wall.
Les couvercles sont vissables ou enciipsables et permettent la mise sous scellés du dispositif. The covers are screwable or encipable and allow the device to be sealed.
Le fond du châssis permet de fixer les gaines en attente par des colliers ou tout autre moyen. e Les châssis sont assemblables entre eux pour permettre le raccordement d'autres abonnés au
même étage.The bottom of the chassis makes it possible to fix the waiting ducts by collars or any other means. e The chassis can be assembled together to allow the connection of other subscribers to the
same floor.
Les dessins annexés illustrent l'invention:
La figure 1 représente en perspective le dispositif de l'invention et le coffret de distribution, d'un modèle agréé ou non.The accompanying drawings illustrate the invention:
Figure 1 shows in perspective the device of the invention and the distribution box, of an approved or not model.
La figure 2 représente en perspective le dispositif de l'invention, tel qu'il apparait, sans le couvercle et sans le coffret de distribution.Figure 2 shows in perspective the device of the invention, as it appears, without the cover and without the distribution box.
La figure 3 représente en vue de dessus le dispositif de l'invention.Figure 3 shows a top view of the device of the invention.
La figure 4 représente en vue de dessous le dispositif de l'invention
La figure 5 représente une vue en coupe du dispositif de l'invention
La figure 6 représente en vue de dessus un couvercle du dispositif de l'invention.Figure 4 shows a bottom view of the device of the invention
Figure 5 shows a sectional view of the device of the invention
Figure 6 shows a top view of a cover of the device of the invention.
La figure 7 représente en vue de dessous un couvercle du dispositif de l'invention. Figure 7 shows a bottom view of a cover of the device of the invention.
La figure 8 représente en vue en coupe longitudinale un couvercle du dispositif de l'invention. FIG. 8 shows a view in longitudinal section of a cover of the device of the invention.
La figure 9 représente en vue en coupe transversale un couvercle du dispositif de l'invention. Figure 9 shows in cross-sectional view a cover of the device of the invention.
La figure 10 représente en vue de dessus le couvercle du châssis du dispositif de l'invention.Figure 10 shows a top view of the chassis cover of the device of the invention.
La figure 11 représente une vue schématique en coupe d'un coude de passage
En référence à ces dessins;
Le dispositif comporte un châssis (12) fermé sur sa face postérieure et muni d'opercules défonçables (3). En outre, il permet la fixation d'un coffret de distribution agréé ou non (1), et des couvercles du dispositif (2) fixés par enclipsage ou vissage avec des vis (14) à tête noyée ou non dans la masse des couvercles, et pouvant recevoir des plombs de scellement.Figure 11 shows a schematic sectional view of a passage elbow
With reference to these drawings;
The device comprises a frame (12) closed on its rear face and provided with knockouts (3). In addition, it allows the fixing of a distribution box approved or not (1), and covers of the device (2) fixed by clipping or screwing with screws (14) with head embedded or not in the mass of the covers, and capable of receiving sealing plumbs.
Pour donner au dispositif une résistance latérale et verticale à la pression, les parois comportent des renforts (6). Un ou plusieurs épaulements (7) aident au maintien de la partie postérieure du coffret de distribution.To give the device lateral and vertical resistance to pressure, the walls include reinforcements (6). One or more shoulders (7) help maintain the rear part of the distribution box.
Sur le fond du châssis des passe-fil (9) permettent la fixation provisoire ou définitive des extrémités des gaines par colliers ou tout autre moyen.On the bottom of the frame of the grommets (9) allow the temporary or final fixing of the ends of the sheaths by collars or any other means.
Un profil mâle-femelle (10 et 11) en tête et en pied de châssis, reproduit sur les châssis voisins de même type, permet l'éventuel assemblage entre-eux de plusieurs dispositifs.A male-female profile (10 and 11) at the top and bottom of the chassis, reproduced on neighboring chassis of the same type, allows the possible assembly together of several devices.
Le couvercle (13) du châssis, suivant le mode d'utilisation choisi, comporte des opercules défonçables (17) pouvant recevoir des aimants amovibles de types courants du commerce, et le maintien en position de l'ensemble du dispositif pendant la coulée du béton. Le profil d'enclipsage (18) des rives du couvercle sur le châssis permet une étanchéité à la laitance du béton.The cover (13) of the chassis, according to the mode of use chosen, includes knockouts (17) capable of receiving removable magnets of common commercial types, and the holding in position of the entire device during the pouring of the concrete. . The snap-in profile (18) of the edges of the cover on the chassis enables the laitance of the concrete to be sealed.
Selon une variante (Figure 11) le maintien des gaines à leur passage au travers de la paroi du coffret de distribution peut se faire par un coude rigide, d'un angle adapté aux conditions de mise en oeuvre des gaines et câbles.According to a variant (Figure 11), the sheaths are kept in their passage through the wall of the distribution box can be done by a rigid elbow, at an angle adapted to the conditions of use of the sheaths and cables.
Dans la forme de réalisation présentée, le fond du châssis comporte une nervure péri métrique de renfort (8) reliant tous les autres renforts du dispositif pour permettre la rigidité de l'ensemble et la précision de la mise en oeuvre.In the embodiment presented, the bottom of the chassis comprises a perimetric reinforcement rib (8) connecting all the other reinforcements of the device to allow the rigidity of the assembly and the precision of the implementation.
Le châssis comporte des pré-perçages (4 et 5) aménagés dans les renforts et permettant la fixation du coffret de distribution et les couvercles (2) du dispositif. The chassis comprises pre-drilled holes (4 and 5) arranged in the reinforcements and allowing the fixing of the distribution box and the covers (2) of the device.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9704192A FR2761827A1 (en) | 1997-04-07 | 1997-04-07 | Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9704192A FR2761827A1 (en) | 1997-04-07 | 1997-04-07 | Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2761827A1 true FR2761827A1 (en) | 1998-10-09 |
Family
ID=9505573
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9704192A Withdrawn FR2761827A1 (en) | 1997-04-07 | 1997-04-07 | Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2761827A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD894146S1 (en) | 2017-11-06 | 2020-08-25 | Primex Manufacturing Ltd. | Networking enclosure assembly |
-
1997
- 1997-04-07 FR FR9704192A patent/FR2761827A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD894146S1 (en) | 2017-11-06 | 2020-08-25 | Primex Manufacturing Ltd. | Networking enclosure assembly |
US11114830B2 (en) | 2017-11-06 | 2021-09-07 | Primex Manufacturing Ltd. | Networking enclosure assembly with magnetic alignment and interlocking, adaptable to be installed in different locations and positions |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1119088B1 (en) | High capacity multichannel ducting for electrical cabling | |
US5939669A (en) | Underground container | |
KR101101356B1 (en) | Cover for case of distributor and Distributor vault system | |
FR2710130A1 (en) | Fixing piece at right angle, especially for suspended hanging devices. | |
FR2488064A1 (en) | Mounting box for electric switch - includes extended base covering surface mounted moulded conduit carrying supply wires | |
FR2761827A1 (en) | Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet | |
US6118074A (en) | Curved lid junction box | |
KR101435182B1 (en) | Protection pipe for underground line in power distribution | |
JP5942249B2 (en) | Wire lead-in column and power distribution system using the same | |
AU2005229710A1 (en) | Leadthrough system | |
EP0686796B1 (en) | Support device for a cable chute | |
EP3528355B1 (en) | Frame for closing electrical and/or plumbing service boxes provided with a cover panel applied so as to allow the application of the closure panel of the same electrical service box | |
FR2771844A1 (en) | CROSSING DEVICE, PARTICULARLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT HOUSING | |
FR2635924A1 (en) | PLASTIC BOX AND IN PARTICULAR DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRIC WIRING | |
KR100786376B1 (en) | Safety cover fixing structure for electric cable wiring | |
FR2556891A1 (en) | Connection and branch box for electrical equipment | |
FR2722344A1 (en) | Base for electricity meter and circuit breaker used to interconnect domestic electrical appts. and electrical distribution network | |
KR100190421B1 (en) | Cable duct | |
JP2884035B2 (en) | Control device for sewage equipment | |
KR950009754Y1 (en) | Outlet box | |
EP2824781B1 (en) | Assembly with functional module and method for connecting and building in such a functional module | |
CZ33304U1 (en) | Electric installation box | |
EP2816684B1 (en) | Assembly for building into a wall, and method for building in such an assembly | |
JPH0139046Y2 (en) | ||
JP2003250218A (en) | Cable retractor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |