FR2719164A1 - Electrical connector for sealed cable crossing - Google Patents
Electrical connector for sealed cable crossing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719164A1 FR2719164A1 FR9404879A FR9404879A FR2719164A1 FR 2719164 A1 FR2719164 A1 FR 2719164A1 FR 9404879 A FR9404879 A FR 9404879A FR 9404879 A FR9404879 A FR 9404879A FR 2719164 A1 FR2719164 A1 FR 2719164A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- contact
- male
- contacts
- female
- elastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/523—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases for use under water
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/02—Contact members
- H01R13/20—Pins, blades, or sockets shaped, or provided with separate member, to retain co-operating parts together
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/521—Sealing between contact members and housing, e.g. sealing insert
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un élément de raccordement de câbles électriques surdes contacts passifs. The present invention relates to an element for connecting electrical cables to passive contacts.
Elle concerne notamment un élément de raccordement de câbles électriques pour un dispositif de traversée hermétique d'une cloison ou paroi. Elle concerne, plus particulièrement encore, la traversée de cloison en environnement
"hostile''. Ce terme doit être entendu, dans le cadre de l'invention, notamment par "environnement humide et sous pression". C'est le cas, par exemple, d'une cloison sous-marine.It relates in particular to an element for connecting electrical cables to a device for hermetically crossing a partition or wall. It relates, more particularly still, to the crossing of partitions in an environment
"hostile". This term should be understood, in the context of the invention, in particular by "humid and pressurized environment". This is the case, for example, of an underwater partition.
L'invention trouvera une application préférentielle, bien que non exclusive, dans le raccordement d'embases hermétiques sans réaliser de fiches ou dans l'épissure de cable dans ledit environnement. The invention will find a preferential, although not exclusive, application in the connection of hermetic bases without making plugs or in cable splicing in said environment.
Les principaux besoins à satisfaire sont les suivants
- Continuité électrique;
- Rétention mécanique axiale importante l'amplitude est du meme
ordre de grandeur que celle que l'on rencontre pour un sertissage;
- Etanchéité permettant le coulage d'un matériau isolant dit "compound"
selon la terminologie courante anglo-saxonne; et
- Raccordement aisé et rapide dans des zones difficiles.The main needs to be met are as follows
- Electrical continuity;
- Significant axial mechanical retention, the amplitude is the same
order of magnitude than that encountered for crimping;
- Sealing allowing the pouring of an insulating material called "compound"
according to current Anglo-Saxon terminology; and
- Easy and quick connection in difficult areas.
Dans l'art connu, on a tenté de satisfaire ces exigences par différentes méthodes. In the known art, attempts have been made to satisfy these requirements by various methods.
Une première méthode consiste à utiliser dispositifs de traversée comprenant des connecteurs multibroches étanches classiques
La figure I illustre un dispositif de traversé Dt selon l'art connu mettant en oeuvre des connecteurs multibroches vissables C1 et C2. Ce type de dispositif est bien connu et il est inutile de le décrire de façon détaillée. Seules ses caractéristiques principales vont être rappelées. Il comprend un corps cylindrique
Cp enfilé dans un orifice réalisé à cet effet dans une cloison C10 entre les deux côtés de laquelle doivent être établis des raccordements électriques. Le corps central Cp comporte un anneau A formant butée. La cloison C10 est disposée entre cet anneau
A et un élément de verrouillage V. Il est également prévu des joints d'étanchéité J > joint toriques ou similaires. A first method consists in using feed-through devices comprising conventional waterproof multi-pin connectors
FIG. I illustrates a bushing device Dt according to the known art using screwable multispindle connectors C1 and C2. This type of device is well known and there is no need to describe it in detail. Only its main characteristics will be recalled. It includes a cylindrical body
Cp threaded into a hole made for this purpose in a partition C10 between the two sides of which must be established electrical connections. The central body Cp comprises a ring A forming a stop. The partition C10 is arranged between this ring
A and a locking element V. There are also provided seals J> O-ring or the like.
L'intérieur du corps Cp comprend une série de contacts électriques passifs régulièrement disposés autour d'un axe longitudinal a et dont un seul, CO, a été représenté pour ne pas surcharger le dessin. Ces contacts CO se présentent sous la forme d'un faisceau de broches parallèles à l'axe d. Les contacts sont du type mâle. The interior of the body Cp comprises a series of passive electrical contacts regularly arranged around a longitudinal axis a and of which only one, CO, has been shown so as not to overload the drawing. These CO contacts are in the form of a bundle of pins parallel to the axis d. The contacts are of the male type.
L'isolement entre les deux côtés de la cloison C1,, qui peut être soumise à un différentiel de pression important, est assuré à titre principal par une "perle" de verre Pva disposée dans une zone centrale du dispositif Le faisceau de contacts CO traverse cette perle Pv
Les deux connecteurs C1 et C2 sont munis de contacts de type femelle (non visibles sur la figure) appariés aux extrérnftés des contacts CO. Ces connecteurs
C1 et C2 sont les extrémités de deux câbles Cal et Cn à raccorder électriquement, via le dispositif de traversée Dt. Les connecteurs sont munis de filetages (non visibles) qui leur permet d'être vissés sur les extrémités en regard du dispositif de traversé D1. La continuité électrique entre les câbles Cal et Ca2 est alors obtenue à l'issu de l'opération de vissage. Les connecteurs Cal et C sont naturellement munis de moyens d'étanchéité (non représentés), ce qui permet de préserver la qualité des contacts électriques établis..The isolation between the two sides of the partition C1 ,, which can be subjected to a significant pressure differential, is provided mainly by a "pearl" of Pva glass placed in a central zone of the device. The contact beam CO crosses this pearl Pv
The two connectors C1 and C2 are provided with female type contacts (not visible in the figure) paired with the ends of the CO contacts. These connectors
C1 and C2 are the ends of two cables Cal and Cn to be connected electrically, via the bushing device Dt. The connectors are provided with threads (not visible) which allows them to be screwed on the ends opposite the bushing device D1 . The electrical continuity between the cables Cal and Ca2 is then obtained at the end of the screwing operation. The connectors Cal and C are naturally provided with sealing means (not shown), which makes it possible to preserve the quality of the electrical contacts established.
Ce type de dispositif convient bien lorsque l'on doit procéder à des opérations de connexionldéconnexion fréquentes. Ce n'est pas le domaine visé par l'invention qui s'intéresse à des interconnexions pour l'essentiel non-démontables. This type of device is well suited when frequent connection / disconnection operations are required. It is not the field targeted by the invention which is concerned with essentially non-removable interconnections.
D'autre part, sa structure étant complexe, il est clair qu'un tel dispositif est onéreux.On the other hand, its structure being complex, it is clear that such a device is expensive.
Enfin, les différents besoins qui viennent d'être énoncés ne sont qu'en partie satisfaits.Finally, the various needs which have just been stated are only partially satisfied.
On a également réalisé des connexions à l'aide de métaux ayant des propriétés de mémoire de forme. Cependant, les procédés mis en ceuvre se sont révélés également onéreux. Il est en outre nécessaire de procéder à des cycles répétitifs dits d'"éducation", ce qui ne rend pas aisé la réalisation des raccordements. Connections have also been made using metals with shape memory properties. However, the methods implemented have also proved to be expensive. It is also necessary to carry out repetitive so-called "education" cycles, which does not make it easy to make the connections.
On a indiqué que les raccordements réalisés sont par nature essentiellement permanents. Cependant, cette caractéristique n'en est pas pour autant immuable. En effet, différentes situations peuvent se présenter : rupture d'un câble, allongement nécessaire de celui-ci, etc.. Dans tous ces cas, il sera nécessaire de modifier l'installation et, notamment les raccordements réalisés. Pour des raisons économiques évidentes, dans la plupart des cas, il sera préférable de réaliser une épissure au lieu de procéder à l'échange pur et simple du faisceau câble, endommagé ou à prolonger. Cette facilité constitue donc, dans la pratique, une exigence supplémentaire à laquelle doit satisfaire le dispositif de raccordement de câbles électriques. It was indicated that the connections made are by nature essentially permanent. However, this characteristic is not necessarily immutable. Indeed, different situations can arise: rupture of a cable, necessary lengthening thereof, etc. In all these cases, it will be necessary to modify the installation and, in particular the connections made. For obvious economic reasons, in most cases, it will be preferable to make a splice instead of carrying out the pure and simple exchange of the cable harness, damaged or to be extended. This facility therefore constitutes, in practice, an additional requirement which the device for connecting electrical cables must satisfy.
Enfin, comme il vient d'être signalé, pour un usage industriel, la réalisation des raccordements et le dispositif de traversée doivent être économiques. Finally, as just mentioned, for industrial use, making the connections and the crossing device must be economical.
L'invention se fixe donc pour but un dispositif de raccordement de câbles sur des contacts passifs ne présentant pas les inconvénients de l'art connu, tout en satisfaisant simultanément les différents besoins exprimés. The invention therefore sets itself the goal of a device for connecting cables to passive contacts which does not have the drawbacks of the prior art, while simultaneously satisfying the various needs expressed.
L'invention a donc pour objet un élément de raccordement d'au moins un câble électrique sur un contact passif d'un premier type, ledit câble électrique comportant en une extrémité à raccorder un contact électrique d'un second type, caractérisé en ce que ledit contact électrique d'un premier type est un contact mâle et ledit contact électrique d'un second type est un contact femelle comportant au moins une zone élastique à l'intérieur de laquelle ledit contact mâle est inséré à force sur une longueur déterminée, en ce qu'il comporte un organe formant butée dans une zone extérieure à ladite longueur déterminée, en ce qu'il comprend une enceinte de protection solidaire en une première extrémités au corps du contact femelle et ouverte en sa seconde extrémité de manière à laisser pénétrer l'extrémité à raccordée du contact mâle, la longueur de cette enceinte étant déterminée de manière à ce qu'elle recouvre au moins la zone élastique du contact femelle et une zone du contact mâle en amont de ladite butée lorsque celuici est inséré dans la zone élastique du contact femelle et en ce qu'il comprend un élément de rétention élastique, disposé dans l'enceinte de protection et à proximité de ladite seconde extrémité, autorisant l'insertion du contact femelle et interdisant son retrait par appui sur ladite butée après insertion. The subject of the invention is therefore a connection element for at least one electrical cable on a passive contact of a first type, said electrical cable comprising at one end to be connected an electrical contact of a second type, characterized in that said electrical contact of a first type is a male contact and said electrical contact of a second type is a female contact comprising at least one elastic zone inside which said male contact is forcibly inserted over a determined length, in that it comprises a member forming a stop in an area external to said determined length, in that it comprises a protective enclosure secured at one end to the body of the female contact and open at its second end so as to allow the penetration of the end with connection of the male contact, the length of this enclosure being determined so that it covers at least the elastic region of the conta ct female and a zone of the male contact upstream of said stop when this is inserted in the elastic zone of the female contact and in that it comprises an elastic retention element, disposed in the protective enclosure and near said second end, authorizing the insertion of the female contact and prohibiting its removal by pressing on said stop after insertion.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui suit en référence aux figures annexées, et parmi lesquelles
- La figure 1 illustre un exemple de dispositif de traversée selon l'art connu, mettant en oeuvre des connecteurs;
- La figure 2 illustre un exemple de réalisation d'un élément de raccordement de câbles électriques sur des contacts passifs selon l'invention;
- La figure 2a illustre un détail de l'élément de raccordement de câbles électriques sur des contacts passifs selon un mode particulier de réalisation;
- La figure 3 illustre un dispositif de traversée hermétique de cloison comprenant de tels éléments;
- Les figures 4a et b illustre un exemple de configuration possible de contacts électriques passifs.The invention will be better understood and other characteristics and advantages will appear on reading the description which follows with reference to the appended figures, and among which
- Figure 1 illustrates an example of a crossing device according to the prior art, using connectors;
- Figure 2 illustrates an embodiment of an element for connecting electric cables to passive contacts according to the invention;
- Figure 2a illustrates a detail of the element for connecting electric cables to passive contacts according to a particular embodiment;
- Figure 3 illustrates a hermetic bulkhead crossing device comprising such elements;
- Figures 4a and b illustrates an example of possible configuration of passive electrical contacts.
La figure 2 illustre un exemple de réalisation d'un élément de raccordement de câbles électriques sur des contacts passifs selon l'invention. En réalité, I'élément de raccordement de câbles électriques, qui sera appelé dans ce qui suit élément de contact pour des raisons de simplification, est susceptible de deux modes d'exécution principaux, tous deux représentés sur la figure 1. FIG. 2 illustrates an exemplary embodiment of an element for connecting electrical cables to passive contacts according to the invention. In reality, the electrical cable connection element, which will be called in the following contact element for reasons of simplification, is capable of two main embodiments, both shown in FIG. 1.
Les principaux composants de l'élément de raccordement I sont les suivants:
- Un contact mâle 11 constitué par l'extrémité d'une broche de traversée hermétique ou par un contact destiné à être serti sur un câble ou une liaison électrique (non représentée); ce contact joue le rôle du contact CO décrit par réfrénée à la figure l;
- Un contact femelle 12, constitué par exemple par une douille fendue et son fùt de sertissage sur un câble ou une liaison électrique C; le contact femelle comporte une zone élastique 14 permettant une pression permanente du contact femelle (pattes ou palettes 140 de la douille fendue);
- Un tube de protection lj limitant les flèches des pattes 140 de la douille fendue 12 ou le mouvement des pièces élastiques en faisant fonction (palettes) du contact femelle 12; ce tube est serti à une première extrémité (extrémité droite dans l'exemple illustré sur la figure 2) de façon à le rendre solidaire du corps du contact femelle 12 et rabattu en sa seconde extrémité pour assurer la rétention du contact 11 à l'aide d'une agrafe élastique, c'est-å-dire d'un clip selon la terminologie anglo-saxonne ou d'une pièce équivalente, références 17 ou 18 selon deux modes de réa}isation qui seront détaillés ci-après; il est cependant doté d'une ouverture suffisante 151, en cette seconde extrémité, pour autonser l'introduction du connecteur mâle 11;
- Un manchon d'étanchéité 16, maintenu à sa place en raison de sa forme et qui s'ajuste par serrage autour du contact 11 (extrémité gauche dans l'exemple de la figure).The main components of connection element I are as follows:
- A male contact 11 constituted by the end of a hermetic crossing pin or by a contact intended to be crimped on a cable or an electrical connection (not shown); this contact plays the role of the CO contact described by refrained in FIG. 1;
- A female contact 12, constituted for example by a split socket and its crimping end on a cable or an electrical connection C; the female contact comprises an elastic zone 14 allowing permanent pressure of the female contact (lugs or paddles 140 of the split socket);
- A protective tube lj limiting the arrows of the legs 140 of the split sleeve 12 or the movement of the elastic parts by acting (paddles) of the female contact 12; this tube is crimped at a first end (straight end in the example illustrated in FIG. 2) so as to make it integral with the body of the female contact 12 and folded down at its second end to ensure the retention of the contact 11 using of an elastic clip, that is to say of a clip according to the English terminology or of an equivalent part, references 17 or 18 according to two modes of realization which will be detailed below; it is however provided with a sufficient opening 151, at this second end, to allow the introduction of the male connector 11;
- A sealing sleeve 16, held in place because of its shape and which is adjusted by tightening around the contact 11 (left end in the example of the figure).
Comme il vient d'être rappelé, deux modes d'exécution principaux sont possibles. As just mentioned, two main modes of execution are possible.
Selon un premier mode d'exécution, représenté sur partie supérieure de la figure 2, l'agrafe de rétention 17 est constituée par une ou plusieurs pattes ou lamelles 170 découpées directement dans la paroi du tube de protection 15 et rabattue vers l'intérieur de ce tube. Il suffit alors que le corps du contact Il soit muni d'une butée, part exemple une excroissance annulaire 110 à paroi abrupte sur laquelle viennent reposer les extrémités des pattes de l'agrafe 17. Celles-ci formant ressort, interdisent le retrait du contact male 11, une fois l'insertion réalisée. According to a first embodiment, represented on the upper part of FIG. 2, the retention clip 17 is constituted by one or more tabs or strips 170 cut directly in the wall of the protective tube 15 and folded inwards. this tube. It suffices then that the body of the contact It is provided with a stop, for example an annular protuberance 110 with a steep wall on which the ends of the legs of the clip 17 come to rest. These forming a spring, prohibit the withdrawal of the contact male 11, once insertion has been completed.
Selon un second mode de réalisation, représenté sur la partie inférieure de la figure 2, l'agrafe est une pièce autonome 18. According to a second embodiment, shown in the lower part of FIG. 2, the clip is a self-contained piece 18.
La figure 2a illustre plus particulièrement, en écorché partiel, un exemple de réalisation de cette agrafe de rétention 18. Elle comporte un corps sensiblement cylindrique et creux, 180, glissé dans le fond du tube 15 (sur la partie droite, dans exemple illustré) et dans lequel est enfilé le contact 11. II comprend également une ou plusieurs ailettes ou pattes de rétention. Dans l'exemple illustré sur la figure 2a, l'agrafe comporte deux pattes de rétention, 181 et 182, disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal A et repliées vers l'intérieur du tube 180. Les extrémités des ailettes, 181 et 182, s'appuient corne précédemment, sur la butée 110, ou plus précisément sur la paroi abrupte 1100 de celle-ci. Cependant pour que l'agrafe de rétention puisse jouer pleinement sa fonction, il est nécessaire qu'elle ne puisse se mouvoir suivant une direction parallèle a l'axe A ou pour le moins que l'amplitude du mouvement soit limitée. Pour ce faire, on prévoit une butée réalisée dans la paroi du tube de protection 15, par exemple un bossage radial 150. FIG. 2a more particularly illustrates, in partial cutaway, an exemplary embodiment of this retention clip 18. It comprises a substantially cylindrical and hollow body, 180, slid into the bottom of the tube 15 (on the right part, in the illustrated example) and in which the contact 11 is threaded. It also comprises one or more fins or retention tabs. In the example illustrated in FIG. 2a, the clip comprises two retention tabs, 181 and 182, arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis A and folded towards the inside of the tube 180. The ends of the fins, 181 and 182, are supported previously horn, on the stop 110, or more precisely on the steep wall 1100 thereof. However, for the retention clip to be able to fully play its function, it must not be able to move in a direction parallel to the axis A or at least that the amplitude of the movement is limited. To do this, a stop is provided in the wall of the protective tube 15, for example a radial boss 150.
On va maintenant décrire un exemple d'application préféré de l'élément de raccordement 1 à un dispositif de traversée hermétique de cloison. La figure 3 décrit un tel dispositif. We will now describe an example of a preferred application of the connection element 1 to a hermetic bulkhead crossing device. FIG. 3 describes such a device.
Dans ce qui suit, les pièces identiques ou pour le moins similaires à celles qui viennent d'être décrites, en relation avec la figure 2, portent les mêmes réfërences et ne seront redécrites qu'en tant que de besoin. In what follows, the identical or at least similar parts to those which have just been described, in relation to FIG. 2, bear the same references and will only be re-described as necessary.
On suppose, dans l'exemple illustré, qu'il s'agit d'une cloison sousmarine 3 soumise à un fort différentiel de pression entre ses deux parois, c'est-àdire entre les milieux M1 et M2 séparés par ladite cloison 3. It is assumed, in the example illustrated, that it is a submarine partition 3 subjected to a high pressure differential between its two walls, that is to say between the media M1 and M2 separated by said partition 3.
Le dispositif de traversée 2 comprend un corps principal 20 ayant la forme d'un organe cylindrique creux et introduit dans un orifice 300 dont est munie la cloison 3 et de dimensions adaptées au diamètre extérieur du tube 20. Le tube 20 est rendu solidaire de la cloison 3, par un filet de soudure 30 par exemple, ce qui assure également l'étanchéité,
Le dispositif de traversée proprement dit va être introduit à l'intérieur de ce tube de protection externe 20. Il va s'agir d'établir des interconnexions entre, d'une part, des contacts mâles ou broches 1 1 et, d'autre part, deux faisceaux de câbles situés de part et d'autre de la cloison 3. Pour ne pas surcharger le dessin, un seul, a a > été représenté (sur la partie droite de la figure, dans l'exemple illustré). The crossing device 2 comprises a main body 20 having the shape of a hollow cylindrical member and introduced into an orifice 300 with which the partition 3 is provided and of dimensions adapted to the outside diameter of the tube 20. The tube 20 is made integral with the partition 3, by a welding thread 30 for example, which also ensures sealing,
The actual crossing device will be introduced inside this external protective tube 20. It will be a question of establishing interconnections between, on the one hand, male contacts or pins 1 1 and, on the other hand, two bundles of cables located on either side of the partition 3. To avoid overloading the drawing, only one, aa> has been shown (on the right-hand side of the figure, in the example illustrated).
L'un des sous-ensembles principaux composant le dispositif de traversée 2 comprend un corps support 22 se présentant sous la forme d'un anneau qui peut se glisser dans l'une des extrémités du tube 20 (extrémité droite sur la figure 3). Celuici est muni d'une ouverture centrale 220, avantageusement circulaire elle aussi. One of the main sub-assemblies making up the crossing device 2 comprises a support body 22 in the form of a ring which can slide into one of the ends of the tube 20 (straight end in FIG. 3). This is provided with a central opening 220, which is also advantageously circular.
Cette ouverture centrale 220 est remplie de verre fondu 5 (ou d'un matériau équivalent formant une barrière hermétique, tel que la céramique) dans lequel on a inséré des contacts mâles allongés ou broches 11. Ces contacts 11 s'étendent suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe A ou axe de symétrie du dispositif de traversée 2.This central opening 220 is filled with molten glass 5 (or an equivalent material forming a hermetic barrier, such as ceramic) in which elongated male contacts or pins 11 have been inserted. These contacts 11 extend in a direction substantially parallel to axis A or axis of symmetry of the crossing device 2.
Les opérations nécessaires pour réaliser le raccordement du faisceau C a de câbles C avec les contacts 11 sont les suivantes:
On enfile tout d'abord ce faisceau Ca, protégé de façon classique par une gaine G, dans le tube 20 par l'une de ses extrémités (extrémité gauche dans l'exemple décrit) et on le fait ressortir de ce tube 20 par son autre extrémité.The operations necessary to connect the harness C a of cables C with the contacts 11 are as follows:
This bundle Ca is first of all threaded, conventionally protected by a sheath G, into the tube 20 by one of its ends (left end in the example described) and it is brought out of this tube 20 by its other end.
On exécute ensuite une série d'étapes consistant réaliser, une à une, les interconnexions entre les différents câbles C,|, du faisceau de cables C a et les contact males 11. Pour ce faire, les extrémités des câbles C sont serties, lors d'une étape préliminaire, à des contacts femelles 12 conformes à ceux qui ont été décrits en référence à la figure 2. Ces contacts femelles 12 ont été munis de leur tube 15 de protection, d'agrafes de rétention, 17 ou 18, selon le mode d'exécution, et de la gaine de protection 16 (voir figure 2). A series of steps is then carried out consisting in making, one by one, the interconnections between the different cables C, |, of the cable bundle C a and the male contacts 11. To do this, the ends of the cables C are crimped, during from a preliminary step, to female contacts 12 conforming to those which have been described with reference to FIG. 2. These female contacts 12 have been provided with their protective tube 15, retention clips, 17 or 18, according to the embodiment, and the protective sheath 16 (see Figure 2).
Le raccordement est définitivement établi simplement en introduisant le contact femelle 12, par sa zone élastique 14 (lamelles 140), sur le contact mâle 11, jusqu'à l'obtention de l'enclenchement de l'agrafe de rétention, 17 ou 18 (figure 2). The connection is definitively established simply by inserting the female contact 12, through its elastic zone 14 (lamellae 140), on the male contact 11, until the retention clip, 17 or 18 ( figure 2).
Cette opération est répétée jusqu'à ce que tous les câbles C soient raccordés aux contacts mâles 11 appropriés, selon le schéma d'interconnexion à réaliser. This operation is repeated until all the cables C are connected to the appropriate male contacts 11, according to the interconnection diagram to be produced.
On prévoit une chambre de protection 21 de la zone d'interconnexion, c'est-à-dire des éléments de raccordement 1 conforme à l'invention. Cette chambre de protection 21 se présente sous la forme d'une pièce cylindrique creuse dont le diamètre intérieur est déterminé de facon à ce qu'elle puisse s'enfiler, par l'une de ses extrémités, sur la gaine G du faisceau ca de câbles Ca2. Elle comporte à l'extrémité opposée un filetage 210 complémentaire d'un filetage 221 réalisé dans la zone centrale du support 22. La chambre de protection 21 peut donc etre solidarisée, par vissage, au support 22, lorsque les étapes de raccordement sont terminées. Naturellement, dans la plupart des cas, il sera nécessaire d'enfiler la chambre de protection 21 sur la gaine G avant de procéder auxdits raccordements des contacts mâles il et femelles 12. A protective chamber 21 is provided for the interconnection zone, that is to say connection elements 1 according to the invention. This protective chamber 21 is in the form of a hollow cylindrical part whose internal diameter is determined so that it can be threaded, by one of its ends, onto the sheath G of the ca beam of Ca2 cables. It comprises at the opposite end a thread 210 complementary to a thread 221 produced in the central area of the support 22. The protective chamber 21 can therefore be secured, by screwing, to the support 22, when the connection steps are completed. Naturally, in most cases, it will be necessary to thread the protective chamber 21 onto the sheath G before making the said connections of the male contacts it and female 12.
On prévoit en outre avantageusement une pièce de guidage 27, que l'on enfile également sur la gaine G avant les opérations de raccordement Cette pièce de guidage 27 comporte un corps central annulaire 270, dont le diamètre extérieur est déterminé de manière à autoriser son insertion à l'intérieur du tube 20, et une collerette 271 de plus grand diamètre. De ce fait, la pièce 27 ne peut etre introduite entièrement dans le tube 20. Elle forme alors bouchon lorsque la collerette est repoussée vers l'embouchure du tube 20. Advantageously, a guide piece 27 is also provided, which is also slipped over the sheath G before the connection operations. This guide piece 27 comprises an annular central body 270, the outside diameter of which is determined so as to allow its insertion. inside the tube 20, and a flange 271 of larger diameter. As a result, the part 27 cannot be introduced entirely into the tube 20. It then forms a plug when the flange is pushed back towards the mouth of the tube 20.
Une fois les opérations dtinterconnexion terminées, comme il a été indiqué, la chambre de protection 21 est vissée sur le support 22. On procède alors à une étape de remplissage de l'intérieur de cette chambre 21 à l'aide d'un isolant mou 4 ou "compound" selon la terminologie anglo-saxonne. Pour ce faire, on prévoit un orifice de remplissage 211 percé dans la paroi de la chambre 21. Pour évacuer le trop plein, on prévoit avantageusement un autre orifice 212, qui peut être de plus petit diamètre. Lors de l'introduction, le matériau isolant 4 est en phase liquide ou à l'état pâteux. Parmi les matériaux utilisables, le silicone convient parfaitement à cet usage. La gaine 16, dont est pourvu chaque élément de raccordement 1, permet de protéger les contacts électriques en interdisant l'infiltration du matériau isolant 4 entre les surfaces en contact et d'assurer ainsi la continuité électrique. Once the interconnection operations have been completed, as indicated, the protective chamber 21 is screwed onto the support 22. Then a step of filling the interior of this chamber 21 is carried out using a soft insulator 4 or "compound" according to English terminology. To do this, there is provided a filling orifice 211 drilled in the wall of the chamber 21. To evacuate the overflow, there is advantageously provided another orifice 212, which may be of smaller diameter. During the introduction, the insulating material 4 is in the liquid phase or in the pasty state. Among the materials that can be used, silicone is perfectly suited for this use. The sheath 16, which is provided with each connecting element 1, makes it possible to protect the electrical contacts by preventing the infiltration of the insulating material 4 between the surfaces in contact and thus ensuring electrical continuity.
Les étapes ultérieures consistent à fixer définitivement l'ensemble de contacts mâles 11 (sur son support 22) et femelles 12, ces derniers étant sertis sur les extrémités de câbles C > à l'intérieur du tube 20, ce de façon hermétique. The subsequent steps consist in definitively fixing the set of male contacts 11 (on its support 22) and female contacts 12, the latter being crimped onto the ends of cables C> inside the tube 20, hermetically.
Dans une variante de réalisation préférée, le tube 20 comporte en réalité deux zones, 200 et 201, se distinguant par leurs diamètres internes respectifs. La zone 201 (sur la droite, dans l'exemple illustré) est dotée d'un diamètre plus important, c'est-à-dire égal ou légèrement supérieur au diamètre extérieur du support 22. Dans ces conditions, celui-ci peut être introduit à l'intérieur du tube 20 jusqu'au début de la zone 200. Cependant, avant de procéder à cette introduction, on dispose de moyens d'étanchéité 26 entre le support 22 et la paroi formant décrochement entre les zones 200 et 201 du tube 20. Un joint d'amiante convient pour cette fonction. In a preferred variant embodiment, the tube 20 actually comprises two zones, 200 and 201, distinguished by their respective internal diameters. The zone 201 (on the right, in the example illustrated) is provided with a larger diameter, that is to say equal to or slightly greater than the outside diameter of the support 22. Under these conditions, the latter can be introduced inside the tube 20 until the start of the zone 200. However, before proceeding with this introduction, there are sealing means 26 between the support 22 and the wall forming a step between the zones 200 and 201 of the tube 20. An asbestos seal is suitable for this function.
Pour assurer l'étanchéité définitive, on serre ce joint 26 contre le décrochement 202. Pour ce faire, on utilise un écrou de serrage 23. Celui-ci est vissé tout d'abord sur le support 22 à l'aide dLun filetage 230, prévu à cet effet et complémentaire d'un filetage 222 réalisé sur ce support L'extrémité du tube 20 comprend également un filetage 203, sur la paroi intérieure. Enfin, l'écrou 23 comporte un filetage supplémentaire 231, complémentaire de ce filetage 203. On interpose entre ces deux pièces, 22 et 23, des moyens d'étanchéité. Ces derniers sont avantageusement constitués par une rondelle biseautée 25 et un joint torique 24 qui remplit, par écrasement, la cavité laissée libre entre les pièces 22 et 23, lorsque l'on serre l'écrou 23. To ensure final sealing, this seal 26 is tightened against the step 202. To do this, a clamping nut 23 is used. This is first screwed onto the support 22 using a thread 230, provided for this purpose and complementary to a thread 222 produced on this support The end of the tube 20 also includes a thread 203, on the inner wall. Finally, the nut 23 has an additional thread 231, complementary to this thread 203. There is interposed between these two parts, 22 and 23, sealing means. The latter are advantageously constituted by a bevelled washer 25 and an O-ring 24 which fills, by crushing, the cavity left free between the parts 22 and 23, when the nut 23 is tightened.
Comme il a été signalé, on n'a représenté qu'un seul faisceau Ca de câbles C, pour ne pas surcharger le dessin. fl est naturellement nécessaire, avant de procéder à la fixation définitive (par vissage) du corps central 22 à l'intérieur du tube 20, de réaliser des opérations similaires d'interconnexions entre les extrémités droites (dans l'exemple illustré) des contacts mâles 11 et des cables (non représentés) provenant du milieu M2. As has been pointed out, only one bundle Ca of cables C has been shown, so as not to overload the drawing. fl it is naturally necessary, before proceeding to the final fixing (by screwing) of the central body 22 inside the tube 20, to carry out similar operations of interconnections between the straight ends (in the illustrated example) of the male contacts 11 and cables (not shown) from the middle M2.
On a supposé implicitement que la pression régnant dans le milieu M1 était plus élevée que celle régnant dans le milieu M2, le milieu M2 pouvant être, par exemple, un milieu marin et le milieu M1 l'intérieur d'une enceinte sous-marine. It has been implicitly assumed that the pressure prevailing in the medium M1 is higher than that prevailing in the medium M2, the medium M2 possibly being, for example, a marine environment and the medium M1 inside an underwater enclosure.
On aura donc accés plus facilement à la zone 201 du tube 20. Dans ces conditions, il peut être inutile de prévoir, de ce côté de la cloison 3 une chambre de protection semblable à la chambre 21.It will therefore be easier to access the zone 201 of the tube 20. Under these conditions, it may be unnecessary to provide, on this side of the partition 3, a protective chamber similar to the chamber 21.
Cependant cette disposition particulière ne limite en aucun cas la portée de l'invention, on peut tout aussi bien prévoir une chambre de protection des interconnexions, symétnque de la chambre il par rapport au support 22 et à la paroi de verre 5 traversée par les contacts 11. C'est cette paroi 5 qui assure, comme il a été indiqué, I'essentiel de l'étanchéité et qui supporte la différence de pression entre les deux milieux. C'est cette disposition qui autorise, notamment, l'utilisation d'un isolant mou 4 dans la zone de raccordement des contacts mâles 11 et femelles 12. However, this particular arrangement in no way limits the scope of the invention, it is just as well possible to provide a chamber for protecting interconnections, symmetrical with the chamber 11 with respect to the support 22 and to the glass wall 5 traversed by the contacts. 11. It is this wall 5 which ensures, as has been indicated, most of the sealing and which supports the pressure difference between the two media. It is this arrangement which authorizes, in particular, the use of a soft insulator 4 in the connection zone of the male 11 and female 12 contacts.
Les figures 4a et 4b illustrent un exemple de configuration possible de contacts mâles emprisonnés dans la paroi de verre 5 disposée dans l'ouverture centrale 220 du support 22. Plus précisément, la figure 4a représente le support 22 et ses contacts, vus de coté, et la figure 4b, ce même support 22 et ses contactes, vus en coupe selon Axa'. FIGS. 4a and 4b illustrate an example of a possible configuration of male contacts trapped in the glass wall 5 arranged in the central opening 220 of the support 22. More precisely, FIG. 4a represents the support 22 and its contacts, seen from the side, and FIG. 4b, this same support 22 and its contacts, seen in section along Axa '.
Dans l'exemple illustré sur ces figures, les contacts mâles 1 1 sont disposés selon des couronnes circulaires concentriques à l'axe A. En outre la longueur des contacts 1 I décroît avantageusement du centre (axe A) vers la périphérie, par exemple linéairement, les contacts de chaque couronne ayant tous une même longueur dans l'exemple illustré sur les figures. Toujours dans l'exemple illustré, les contacts des deux couronnes centrales ont la même longueur. Il ne s'agit cependant que d'un choix purement arbitraire. In the example illustrated in these figures, the male contacts 1 1 are arranged in circular rings concentric with the axis A. In addition, the length of the contacts 1 I advantageously decreases from the center (axis A) towards the periphery, for example linearly , the contacts of each ring all having the same length in the example illustrated in the figures. Still in the example illustrated, the contacts of the two central rings have the same length. However, this is only a purely arbitrary choice.
La disposition consistant à doter les contacts de longueurs variables, décroisant vers la périphérie, est avantageuse en ce sens qu'elle facilite les raccordements entre câbles (cas, voir figures 2 et 3), munis de leurs contacts femelles 12, et les contacts mâles 11. U suffit précisément d'effectuer les opérations de raccordement en commençant par les contacts des couronnes centrales et en terminant par les contacts des couronnes périphériques. Le dégradé facilite ces opérations, même si un grand nombre de contacts il sont à raccorder, par exemple plus d'une centaine de contacts. The arrangement consisting in providing the contacts with variable lengths, decreasing towards the periphery, is advantageous in that it facilitates the connections between cables (case, see Figures 2 and 3), provided with their female contacts 12, and the male contacts 11. It suffices precisely to carry out the connection operations, starting with the contacts of the central rings and ending with the contacts of the peripheral rings. The gradient facilitates these operations, even if a large number of contacts are to be connected, for example more than a hundred contacts.
U est bien entendu que le dispositif 2 (figure 2) peut être parfaitement standardisé. Dans ce cas plusieurs types de supports 22 sont prévus, différant essentiellement par le nombre de contacts mâles 11. On peut également utiliser des supports comportant un même nombre de contacts mâles 11 et n'en câbler qu'une partie. It is understood that the device 2 (Figure 2) can be perfectly standardized. In this case, several types of supports 22 are provided, essentially differing in the number of male contacts 11. It is also possible to use supports comprising the same number of male contacts 11 and to wire only part of them.
Pour fixer les idées, dans l'exemple de réalisation particulier illustré par les figures 4a et 4b, le nombre de couronnes de contacts 11 est égal a sept, avec la répartition par couronnes suivante : deux, huit, quatorze, vingt, vingt-six, trentedeux et trente-six contacts (du centre vers la périphérie). To fix the ideas, in the particular embodiment illustrated by FIGS. 4a and 4b, the number of contact rings 11 is equal to seven, with the following distribution by rings: two, eight, fourteen, twenty, twenty-six , thirty-six and thirty-six contacts (from the center to the periphery).
Toujours pour fixer les idées, et sans que cela puisse constituer une quelconque limitation de la portée de l'invention, les caractéristiques techniques suivantes peuvent être associées au dispositif de traversée 2 et aux éléments de raccordement de contacts passifs Il selon l'invention:
- longueur hors tout du dispositif 2 (tube 20): 120 mm environ
- diamètre : 30 mm environ
- épaisseur des parois : 7 mm environ
- matériau du tube 20 : acier
- isolant mou de remplissage : élastomère
- tubes de protection 15 : acier inox
- manchons de protection 16 : élastomêre, silicone ou matériau plastique
étanche
- contacts mâles Il et femelles 12 : laiton ou ferro-nickel doré
- diamètre des contacts mâles 11: typiquement 1,35 mm
- longueurs : étagées entre 17 et 47 mm dans l'exemple illustré par les
figures 4a et 4b
- agrafes de rétention 17 ou 18 : béryllium ou acier inox
On comprend aisément, suite à la description qui vient d'être effectuée de l'élément de raccordement de câbles électriques sur des contacts passifs et de son application préférée à un dispositif de traversée hermétique d'une cloison, que l'invention remplit parfaitement les buts qu'elle s'était fixés.Still to fix ideas, and without this being able to constitute any limitation of the scope of the invention, the following technical characteristics can be associated with the bushing device 2 and with the passive contact connection elements II according to the invention:
- overall length of device 2 (tube 20): approximately 120 mm
- diameter: 30 mm approximately
- wall thickness: approximately 7 mm
- tube material 20: steel
- soft filling insulation: elastomer
- protection tubes 15: stainless steel
- protective sleeves 16: elastomer, silicone or plastic
waterproof
- male contacts Il and female 12: brass or gilded ferro-nickel
- diameter of male contacts 11: typically 1.35 mm
- lengths: stepped between 17 and 47 mm in the example illustrated by
Figures 4a and 4b
- retention clips 17 or 18: beryllium or stainless steel
It is easy to understand, following the description which has just been given of the element for connecting electric cables to passive contacts and of its preferred application to a device for hermetically crossing a partition, that the invention perfectly fulfills the goals she had set for herself.
Le dispositif de traversée muni d'éléments de raccordement conformes à l'invention conserve les caractéristiques d'isolement entre lignes (câbles) que procure un connecteur complet, ainsi que les autres qualités associées à ce type de dispositif, tout en réalisant économiquement des interconnexions non-démontables. The crossing device provided with connection elements in accordance with the invention retains the insulation characteristics between lines (cables) provided by a complete connector, as well as the other qualities associated with this type of device, while economically making interconnections. non-removable.
Bien que particulièrement adaptée à des applications mettant en oeuvre des dispositifs de traversée hermétique, on ne saurait cantonner l'invention à ce seul type d'applications. Elle s'applique également à tous les cas pour lesquels l'épissure ou la prolongation d'un câble est préférable, que ce soit pour des raisons économiques ou de facilité d'accès, à l'échange complet dudit câble. Although particularly suitable for applications using hermetic passage devices, the invention cannot be confined to this single type of application. It also applies to all cases where splicing or extending a cable is preferable, whether for economic reasons or for ease of access, to the complete exchange of said cable.
Enfin, il doit être clair que l'invention n'est pas limitée aux seules réalisations précisément décrites, notamment en relation avec les figures 2 à 4b. En particulier, les matériaux et les données géométriques n'ont été indiqués qu'au seul titre d'exemples de réalisations concrétes. On peut également, sans sortir du cadre de l'invention opérer tout choix technologique à la portée de 1'Homme de Métier. Finally, it should be clear that the invention is not limited to the embodiments precisely described, in particular in relation to Figures 2 to 4b. In particular, the materials and the geometrical data were indicated only with the sole title of examples of concrete realizations. One can also, without departing from the scope of the invention, operate any technological choice within the reach of a person skilled in the art.
Enfin, dans une variante de réalisation non représentée, une seule extrémité de contacts électriques mâles pourrait être raccordée à des câbles (Ca)
L'autre extrémité, par exemple l'extrémité située dans le milieu M2, à l'intérieur d'une enceinte sous-marine, dans l'exemple illustré en relation avec la figure 3, pourrait alors être raccordée de façon classique à des liaisons électrique . par soudure par exemple. Finally, in an alternative embodiment not shown, a single end of male electrical contacts could be connected to cables (Ca)
The other end, for example the end located in the middle M2, inside an underwater enclosure, in the example illustrated in relation to FIG. 3, could then be conventionally connected to connections electric. by welding for example.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9404879A FR2719164B1 (en) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Element for connecting electrical cables to passive contacts, in particular for a hermetic bulkhead crossing device. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9404879A FR2719164B1 (en) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Element for connecting electrical cables to passive contacts, in particular for a hermetic bulkhead crossing device. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2719164A1 true FR2719164A1 (en) | 1995-10-27 |
FR2719164B1 FR2719164B1 (en) | 1996-05-15 |
Family
ID=9462429
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9404879A Expired - Fee Related FR2719164B1 (en) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Element for connecting electrical cables to passive contacts, in particular for a hermetic bulkhead crossing device. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2719164B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2480733A (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-30 | I3 Group Ltd | Watertight cable connection |
CN114400110A (en) * | 2022-01-06 | 2022-04-26 | 深圳来事达电线电缆股份有限公司 | Wear-resisting environmental protection anti fracture power cord |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1138350A (en) * | 1965-03-17 | 1969-01-01 | Int Standard Electric Corp | Electrical connector unit |
US3643207A (en) * | 1970-08-28 | 1972-02-15 | James L Cairns | Sealed electrical connector |
US3997230A (en) * | 1975-05-02 | 1976-12-14 | The Bendix Corporation | Connector for small diameter towed sonar array |
FR2527015A1 (en) * | 1982-05-14 | 1983-11-18 | Lb Air | Demountable cylindrical connector for single-core cable - has male and female sections which join in snap-action push-fit which can be disconnected without special tool |
US4874326A (en) * | 1988-09-20 | 1989-10-17 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Elastomeric electrical isolation membrane |
-
1994
- 1994-04-22 FR FR9404879A patent/FR2719164B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1138350A (en) * | 1965-03-17 | 1969-01-01 | Int Standard Electric Corp | Electrical connector unit |
US3643207A (en) * | 1970-08-28 | 1972-02-15 | James L Cairns | Sealed electrical connector |
US3997230A (en) * | 1975-05-02 | 1976-12-14 | The Bendix Corporation | Connector for small diameter towed sonar array |
FR2527015A1 (en) * | 1982-05-14 | 1983-11-18 | Lb Air | Demountable cylindrical connector for single-core cable - has male and female sections which join in snap-action push-fit which can be disconnected without special tool |
US4874326A (en) * | 1988-09-20 | 1989-10-17 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Elastomeric electrical isolation membrane |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2480733A (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-30 | I3 Group Ltd | Watertight cable connection |
WO2011135383A3 (en) * | 2010-04-30 | 2013-04-25 | I3 Group Limited | Watertight cable connections |
CN114400110A (en) * | 2022-01-06 | 2022-04-26 | 深圳来事达电线电缆股份有限公司 | Wear-resisting environmental protection anti fracture power cord |
CN114400110B (en) * | 2022-01-06 | 2023-06-27 | 深圳来事达电线电缆股份有限公司 | Wear-resisting environmental protection fracture-resistant power cord |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2719164B1 (en) | 1996-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1004153B1 (en) | Electric connection device with fluid insulator | |
EP1540775B1 (en) | Sealing system for multispindle electrical connector | |
FR2832558A1 (en) | Coupling sleeve for mineral insulated electric cable, has cylindrical form with wider section to slide over cable outer conductor and narrower portion to butt on to a complementary fitting | |
FR2576464A1 (en) | SPLICE JUNCTION SURROUNDED BY AN IMPROVED PROTECTIVE COVER | |
FR2719164A1 (en) | Electrical connector for sealed cable crossing | |
CA2910942A1 (en) | Method for producing a heating cable and heating cable produced according to this method | |
EP1504500B1 (en) | Method for sealing partition bushing connector coaxial contacts, adapted coaxial contact and resulting connector | |
FR2475306A1 (en) | UNIVERSAL JUNCTION BOX FOR TELECOMMUNICATIONS OR POWER CABLES | |
FR2901644A1 (en) | Threaded crosspiece forming method for e.g. fuel tank partition of motor vehicle, involves introducing male and female contacts in male and female sections of channels, respectively to connect rugged shaped connection elements of contacts | |
CA2434592A1 (en) | Connecting device between a cable and a contact element | |
CA2032102C (en) | Longitudinal sealing device for optical cable core | |
FR2595149A1 (en) | LONGITUDINAL SEALING DEVICE FOR THE SOUL OF AN OPTICAL CABLE | |
WO1998021786A1 (en) | High voltage assembly with separable elements | |
FR2783099A1 (en) | Sealed connection for marine electrical leads has sealed male connector with multiple pins engaging double access female connector | |
EP1463149A1 (en) | Process for making a multicore earth connection cable watertight | |
EP0024235B1 (en) | Connector for optical fibres | |
FR2786033A1 (en) | Electric/fibre optic connector wire sealing technique having outer sleeving wire covering and forming connector interface seal | |
EP0525583B1 (en) | High or very high voltage cable junction assembly | |
FR2774523A1 (en) | COLD RETRACTABLE SEALING SLEEVE FOR ELECTRICAL CABLE | |
EP2272135B1 (en) | Device for preventing the establishment of an electric arc between two conductive elements | |
FR2610459A1 (en) | ELECTRICAL CABLE, IN PARTICULAR ISOLATED TO IMPREGNATED PAPER, AT THE END OF WHICH A CONNECTING DEVICE IS REFLECTED | |
FR2807572A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
EP0016340A1 (en) | Connecting device between the outer conductors of two coaxial pairs | |
CA1296400C (en) | Electrical cable with impregnated paper sheathing and end connector | |
FR2691844A1 (en) | Joining appts. for ends of coaxial cable - has electrically conducting bore encased in dielectric material and bare length of end of coaxial cable |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |