FR2685824A1 - Module d'interface pour appareil d'automatisation. - Google Patents

Module d'interface pour appareil d'automatisation. Download PDF

Info

Publication number
FR2685824A1
FR2685824A1 FR9116398A FR9116398A FR2685824A1 FR 2685824 A1 FR2685824 A1 FR 2685824A1 FR 9116398 A FR9116398 A FR 9116398A FR 9116398 A FR9116398 A FR 9116398A FR 2685824 A1 FR2685824 A1 FR 2685824A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
terminal block
module
interface module
support
connection elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9116398A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2685824B1 (fr
Inventor
Chabert Jean-Marie
Goletto Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telemecanique SA
Original Assignee
Telemecanique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telemecanique SA filed Critical Telemecanique SA
Priority to FR9116398A priority Critical patent/FR2685824B1/fr
Publication of FR2685824A1 publication Critical patent/FR2685824A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2685824B1 publication Critical patent/FR2685824B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1462—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
    • H05K7/1481—User interface, e.g. status displays; Programming interface, e.g. connector for computer programming; Monitoring
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2683—Marking plates or tabs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)

Abstract

Module d'interface à bornier pour appareil d'automatisation, notamment pour automate programmable. Le boîtier (12) du module (10) et le bornier (20) comprennent chacun une plage avant pour recevoir un support d'inscriptions (15), lequel est transférable du module au bornier.

Description

MODULE D'INTERFACE POUR APPAREIL D'AUTOMATISATION.
La présente invention concerne un module d'interface pour appareil d'automatisation, plus particulièrement pour automate programmable, comprenant un boîtier qui loge un circuit électronique de traitement et qui est muni, vers l'avant, d'éléments de fixation et d'éléments de connexion pour recevoir un bornier.
Des modules de ce type sont décrits dans le brevet FR2 544 556. Le bornier présente, vers l'arrière, des éléments de connexion arrière destinés à coopérer avec les éléments de connexion avant du module et, vers l'avant, des bornes de raccordement pour des conducteurs reliés aux organes du systeme automatisé. Le module et le bornier sont vendus séparément à l'utilisateur qui câble le bornier et fixe celui-ci au module approprié sur le site de mise en oeuvre.
Les termes "avant" et "arriere" utilisés ici qualifient des éléments respectivement situés vers l'opérateur ou à l'opposé de celui-ci dans la position normale d'utilisation de l'appareil.
I1 est, d'une part, souhaitable que l'opérateur puisse lire sur la face avant du bornier, lorsque celui-ci est fixé à l'avant du module, des indications relatives à la nature et au fonctionnement du module. Il est, d'autre part, souhaitable d'adapter un seul type de bornier, ou un nombre réduit de types de borniers, à des modules d'interface de types différents en fonction du système automatisé : modules d'entrées tout ou rien, de sorties tout ou rien, d'entrées ou de sorties analogiques, de comptage, de commande d'axe...
L'invention a notamment pour but de permettre de manière simple et pratique l'identification visuelle des propriétes d'un module d'interface avant et apres la pose de son bornier de raccordement.
Selon l'invention, le boîtier du module d'interface présente, en l'absence du bornier, un support d'inscriptions, prévu en face avant et spécifique du module, ce support étant transférable à l'avant du bornier lorsque celui-ci est fixé au module ; le boîtier du module et le bornier comprennent chacun une plage avant pour recevoir le support transférable.
De préférence, le support d'inscriptions est porté par une cloison amovible, apte à cacher et/ou à protéger sur le bornier les bornes de raccordement propres à celui-ci.
On peut ainsi adapter un seul type de bornier à des modules d'interface de types différents tout en conservant l'aide ou l'identification visuelle propre à chaque module avant et apres la pose du bornier.
Un exemple non limitatif de réalisation de l'invention va à présent être décrit en regard des figures.
La figure 1 montre, en perspective, un module
d'interface pour automate programmable et un
bornier associé
Les figures 2 à 4 montrent les phases succes
sives d'installation d'un automate programmable
équipé des modules selon l'invention.
L'automate programmable illustré par la figure 1 comprend plusieurs modules électroniques d'interface 10 accrochés et fixés par des moyens non représentés à un support arrière 11 tel qu'une platine ou un socle. Chaque module renferme dans un boîtier 12 à parois latérales 12a et paroi avant 12b un circuit électronique de traitement. Ce circuit est relié aux organes d'entrée ou de sortie du systeme automatisé que régit l'automate ; cette liaison s'effectue au moyen d'éléments de connexion avant 13 (voir figures 2 et 3) par exemple constitués par un connecteur. Une partie de la face avant 12b du boîtier est couverte par une porte pivotante amovible 14 munie d'inscriptions 15 d'aide à l'utilisateur. La porte 14 protege en particulier les éléments de connexion 13.
Sur la paroi avant 12b du boîtier du module 12 se fixe un bornier 20 comprenant un corps de bornier 21 et des éléments de connexion arrière 22 destinés à coopérer avec le connecteur avant 13 du module. Dans le corps de bornier 21 sont logées des bornes 24 (figure 4) qui permettent de raccorder à l'automate des conducteurs 25 reliés aux organes du systeme automatisé.
Lors de l'expédition et de la mise en place initiale, le module d'interface 10 comporte la porte amovible 14.
Celle-ci présente des pivots 16 montés ou encliquetés élastiquement dans des paliers 17 du boîtier 12, de manière à rester normalement lié au boîtier tout en pouvant se démonter facilement. La porte 14 est transparente ou opaque et ses inscriptions comprennent, par exemple sur la face interne, une zone d'inscriptions 15a relatives au câblage et sur la face externe, une zone d'inscriptions 15b servant d'aide-mémoire à l'utilisateur.
Le corps de bornier 21 présente des paliers 26 aptes à recevoir élastiquement les pivots 16 de la porte 14 lorsque celle-ci a été démontée du module.
Les figures 2 à 4 montrent comment s'effectue le transfert des portes pivotantes 14 porteuses d'inscriptions 15 des différents modules d'interface 10 vers leurs borniers banalisés 20. Les modules 10a-10d (figure 2) sont fixés au socle 11 en étant individualisés par les inscriptions 15 associées aux portes 14. Les portes contribuent à protéger les éléments de la face avant 12b des modules 10, en particulier le connecteur 13, pendant le transport et la mise en place sur le site. Pour installer les borniers, l'opérateur enlève les portes 14a-14d des modules (figure 3) et fixe les borniers 20a-20d en transférant à ceux-ci les portes respectives 14a-14d. Chaque porte contribue dès lors à la protection des bornes 24, tout en continuant de présenter à l'utilisateur les inscriptions 15. Des inscriptions 15c non transférables peuvent, d'autre part, rester à demeure sur la partie fixe de la paroi avant 12b du boîtier 12.
L'invention est applicable à tout appareil modulaire à borniers utilisable pour gérer un système automatisé ou dialoguer avec celui-ci.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Module d'interface pour appareil d'automatisation, plus particulièrement pour automate programmable, comprenant un boîtier qui loge un circuit électronique de traitement et qui est muni vers l'avant d'éléments de fixation et de connexion d'un bornier, le bornier présentant vers l'arrière des éléments de connexion arriere destinés à coopérer avec les éléments de connexion avant du bornier et, vers 1' avant, des bornes de raccordement pour des conducteurs reliés aux organes du système automatisé, caractérisé par le fait que le boîtier (12) du module d'interface (10) et le bornier (20) comprennent chacun une plage avant pour recevoir un support d'inscriptions (15) spécifiques du module, le support étant transférable du module au bornier.
2. Module selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support d'inscriptions est une cloison amovible (14) agencée pour cacher et/ou protéger les éléments de connexion avant (13) du module d'interface (10) et les bornes de raccordement (24) du bornier (20).
3. Module selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le support d'inscriptions est une porte pivotante amovible (14).
FR9116398A 1991-12-30 1991-12-30 Module d'interface pour appareil d'automatisation. Expired - Fee Related FR2685824B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9116398A FR2685824B1 (fr) 1991-12-30 1991-12-30 Module d'interface pour appareil d'automatisation.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9116398A FR2685824B1 (fr) 1991-12-30 1991-12-30 Module d'interface pour appareil d'automatisation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2685824A1 true FR2685824A1 (fr) 1993-07-02
FR2685824B1 FR2685824B1 (fr) 1994-03-11

Family

ID=9420717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9116398A Expired - Fee Related FR2685824B1 (fr) 1991-12-30 1991-12-30 Module d'interface pour appareil d'automatisation.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2685824B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0909121A2 (fr) * 1997-10-06 1999-04-14 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. Module électronique d'entrée / sortie
WO2007124062A2 (fr) * 2006-04-21 2007-11-01 Adc Telecommunications, Inc. Plateau de designation pour panneau de télécommunications
US7874866B2 (en) 2008-05-28 2011-01-25 Adc Gmbh Labeling assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0123595A1 (fr) * 1983-04-15 1984-10-31 Telemecanique Dispositif entrée/sortie pour appareil du genre automate programmable, gamme de tels dispositifs et procédé pour réaliser leur bornier
DE3608535C1 (en) * 1986-03-14 1987-05-14 Wieland Elek Sche Ind Gmbh F Electrical terminal block having a name-plate support
DE3603643A1 (de) * 1986-02-06 1987-08-13 Licentia Gmbh Baugruppentraeger fuer baugruppen mit automatisierungsgeraeten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0123595A1 (fr) * 1983-04-15 1984-10-31 Telemecanique Dispositif entrée/sortie pour appareil du genre automate programmable, gamme de tels dispositifs et procédé pour réaliser leur bornier
DE3603643A1 (de) * 1986-02-06 1987-08-13 Licentia Gmbh Baugruppentraeger fuer baugruppen mit automatisierungsgeraeten
DE3608535C1 (en) * 1986-03-14 1987-05-14 Wieland Elek Sche Ind Gmbh F Electrical terminal block having a name-plate support

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0909121A2 (fr) * 1997-10-06 1999-04-14 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. Module électronique d'entrée / sortie
EP0909121A3 (fr) * 1997-10-06 1999-10-27 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. Module électronique d'entrée / sortie
WO2007124062A2 (fr) * 2006-04-21 2007-11-01 Adc Telecommunications, Inc. Plateau de designation pour panneau de télécommunications
WO2007124062A3 (fr) * 2006-04-21 2008-01-24 Adc Telecommunications Inc Plateau de designation pour panneau de télécommunications
US7438592B2 (en) 2006-04-21 2008-10-21 Adc Telecommunications, Inc. Designation tray for telecommunications panel
US7874866B2 (en) 2008-05-28 2011-01-25 Adc Gmbh Labeling assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2685824B1 (fr) 1994-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6587151B1 (en) Video camera integration on a portable computer
US5494449A (en) Power supply device for portable computers
EP0068440B1 (fr) Dispositif adaptateur pour connecteur électrique
FR2685824A1 (fr) Module d'interface pour appareil d'automatisation.
US5818334A (en) Addressable devices with interface modules having electrically readable addresses
CA1186388A (fr) Module electronique enfichable dans un connecteur de bus
US6655223B2 (en) Modular measuring system
EP0748006A2 (fr) Dispositif pour la connexion mécanique et électrique entre des groupes électroniques intégrés dans des équipements électriques encastrés
EP0550324A1 (fr) Bornier pour appareil d'automatisation
US20160295728A1 (en) Directly serviceable hard drive bay in modular server chassis assembly
WO1993014938A1 (fr) Imprimante
US4493524A (en) Factory data collection terminal conduit enclosure
FR2693599A1 (fr) Dispositif de montage d'un bornier.
CA1314616C (fr) Systeme de connexion electrique d'ordinateur
FR2480010A1 (fr) Systeme d'identification, par exemple d'une personne, en vue de la commande d'un appareil electrique, d'un appareil mecanique ou de tout autre appareil
CN109388995A (zh) 烟草激光码识别***及其便携式烟草激光码取像设备
JPS6116711Y2 (fr)
JPS5927670Y2 (ja) 電子機器用筐体
FR2714984A1 (fr) Système économique destiné à rendre amovible le disque dur interne des micro-ordinateurs pour le traitement des informations classifiées.
CA2444984A1 (fr) Appareil de lecture de connecteurs d'identification
FR2787596A1 (fr) Unite modulaire destinee a porter des materiels informatiques et/ou electroniques
JPH073093U (ja) ガスメ−タのデ−タ設定・読み込み確認システム
FR2423823A1 (fr) Systeme informatique comportant un circuit d'assistance pour acces memoire
JP2004252625A (ja) 中継器
JPS586646A (ja) 遠隔端末アドレスおよびボ−率選択方法および装置

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100831