FR2566944A1 - Video and audio system integrated into a single piece of furniture and its multi-function remote control interacting with a modular management unit. - Google Patents

Abstract

The video and audio system comprises a multi-function, wireless, infra-red remote control T composed of a keyboard with at least 45 keys, of a coder, of a transmitter; it interacts with a management unit C comprising a receiver, a decoder, a selector, a HF transmitter transmitting to a HF wireless headphone set, a chassis accommodating various large and small television sets for the various transmission standards capable of being used either as monitor, or as TV viewer, their tuner allowing multi-standard reception, video recorders to the various video recording standards, a video disc, a stereo HI-FI system and possibly other attached apparatus.

Description

Système vidéo et audio intégré en un seul meuble et sa télé commande multifonctionnelle.coopérant avec une centrale de gestion modulaire.Video and audio system integrated in a single piece of furniture and its multifunctional remote control. Cooperating with a modular management center.

L'invention concerne un système de centrale vidéo et audio intégré dans un seul meuble et actionné par une télécommande multifonctionnelle coopérant avec une centrale de gestion modulaire
On connaît déjà.des systèmes dits"multi-écrans" comportant un grand écran et plusieurs petits écrans de télévision exploités par un boîtier de télécommande à distance sans fil.The invention relates to a video and audio central system integrated in a single piece of furniture and actuated by a multifunctional remote control cooperating with a modular management central.
There are already known so-called "multi-screen" systems comprising a large screen and several small television screens operated by a wireless remote control unit.

On connaît également un système comportant un écran et un magnétoscope commandés par un boîtier de télécommande à distance sans fil. On connaît aussi des ensembles dénommés "régie constitués par un certain nombre d'écrans de télévision de type moniteur et de magnétoscopes juxtaposés et commandés par un pupitre.There is also known a system comprising a screen and a video recorder controlled by a wireless remote control unit. There are also known sets called "control room" constituted by a certain number of television screens of the monitor type and video recorders juxtaposed and controlled by a desk.

Ces derniers ensembles sont réservés à des usages strictement professionnels.These latter sets are reserved for strictly professional uses.

Les systèmes multi-écrans avec ou sans magnétoscopes ne sont pas prévus pour recevoir les différents standards usuels pouvant être reçus dans un même lieu. De plus, les téléviseurs et les magnétoscopes ne sont pas intégrés. Ils ne permettent donc pas d'exploiter la totalité des moyens disponibles sur le marche, à savoir:
- les différents standards de télévision (PAL, SECAM NTSC);
- les différentes normes d'émissions, LL'/BG/C/I;
- les différentes normes d'enregistrements vidéo telles que VHS,
BETAMAX, V2000...etc,. et vidéo-disques;
- la quasi totalité des sons reçus, en effet, d'une façon générale les signaux reçus par les téléviseurs ne sont pas restitués avec toutes leurs qualités.Multi-screen systems with or without video recorders are not designed to receive the various standard standards that can be received in the same place. In addition, TVs and VCRs are not integrated. They therefore do not make it possible to exploit all the means available on the market, namely:
- the different television standards (PAL, SECAM NTSC);
- the different emission standards, LL '/ BG / C / I;
- the different video recording standards such as VHS,
BETAMAX, V2000 ... etc ,. and video discs;
- almost all of the sounds received, in fact, generally the signals received by televisions are not reproduced with all their qualities.

L'évolution des magnétoscopes et des téléviseurs tend à améliorer la qualité de réception du signal mais non encore sa restitution.The evolution of video recorders and televisions tends to improve the quality of reception of the signal but not yet its restitution.

Le système selon l'invention a pour objet de fournir laspossibilité d'exploiter la quasi totalité des moyens disponibles sur le marché, tant pour les standards que pour les normes et la qualité du son au moyen d'une télécommande à distance sans fil associée à une centrale de gestion et d'interface entre les différents appareils à exploiter ainsi qu'un moyen permettant de restituer une meilleure qualité du son et notamment sous forme de "pseudo-stéréo. The object of the system according to the invention is to provide the possibility of exploiting almost all the means available on the market, both for standards and for standards and sound quality by means of a wireless remote control associated with a central management and interface between the various devices to be used as well as a means of restoring better sound quality and in particular in the form of "pseudo-stereo.

L'ensemble des appareils de réception, d'enregistrement et de réception des sons et images vidéo est intégré dans un seul meuble.All the devices for receiving, recording and receiving video sounds and images are integrated in a single piece of furniture.

Le système comporte: - un moyen de réception HF constitué d'un amplificateur d'antenne, d'un distributeur d'antenne, de téléviseurs grand et petits écrans aux standards PAL, SECAM, NTSC, pouvant être utilisés en moniteur ou en téléviseur, leur tuner permettant la réception multi-normes LL',BG,C,I; - un moyen vidéo constitué par un magnétoscope VHS de gamme multi-standard, un magnétoscope BETAMAX multi-standards équipé d'un module dlec- tronique permettant la télécommande des canaux et des différentes fonctions desdits magnétoscopes, un vidéodisque; - un moyen audio composé d'une carte pseudo-stérdo transformant le son monophonique des téléviseurs et des magnétoscopes en un son stéréophonique;; -un moyen émetteur HF et un casque HF sans fil et/ou un. boîtier sans fil intégrant la télécommande et permettant l'écoute d'un appareil quelconque en stéréophonie; - un moyen de télécommande à distance à rayons infra rouges multifonctionnel regroupant toutes les fonctions de la centrale de gestion et comportant au moins 45 touches permettant de multiples combinaisons; une centrale de gestion permettant la sélection et la commutation télécommandée des différentes sources vidéo et audio ainsi que la télécommande des magnétoscopes, des téléviseurs et d'éventuels appareils annexes.The system comprises: - a HF reception means consisting of an antenna amplifier, an antenna distributor, large and small screens televisions with PAL, SECAM, NTSC standards, which can be used as a monitor or a television, their tuner allowing multi-standard reception LL ', BG, C, I; - a video means constituted by a VHS video recorder of multi-standard range, a BETAMAX video recorder multi-standard equipped with an electronic module allowing the remote control of the channels and the various functions of said video recorders, a video disc; - an audio medium composed of a pseudo-sterdo card transforming the monophonic sound of televisions and video recorders into a stereophonic sound; -a medium HF transmitter and a wireless HF headset and / or a. wireless box incorporating the remote control and allowing listening to any device in stereo; - a multifunctional infrared ray remote control means grouping together all the functions of the management center and comprising at least 45 keys allowing multiple combinations; a central control unit for remote-controlled selection and switching of the various video and audio sources as well as the remote control of video recorders, televisions and any ancillary equipment.

Les informations issues du boîtier de télécommande sont gérées par ladite centrale qui comporte au moins 15 cartes électroniques et dont la structure modulaire permet toutes les combinaisons possibles.The information coming from the remote control unit is managed by said central unit which comprises at least 15 electronic cards and whose modular structure allows all possible combinations.

Un groupe de 10 cartes électroniques constitue la base commune du système, un autre groupe de 13 cartes, dans l'exemple présenté, permet la constitution de toutes les variantes possibles d'architectures dudit système. Des modifications éventuelles des magnétoscopes n'entraînent que la modification des cartes associées à ces magnétoscopes.A group of 10 electronic cards constitutes the common base of the system, another group of 13 cards, in the example presented, allows the constitution of all the possible variants of architectures of said system. Any modifications to the VCRs only result in the modification of the cards associated with these VCRs.

Chaque variante du système comporte son propre boîtier de télécommande infra-rouge.Each variant of the system has its own infrared remote control unit.

Le système peut comporter en outre:
- un micro-ordinateur avec jeux vidéo;
- un portier vidéo;
- un télétexte vidéo;
- une réception ANTIOPE;
- un interface de réception de satellites. The system may further include:
- a microcomputer with video games;
- a video door entry unit;
- video teletext;
- ANTIOPE reception;
- a satellite reception interface.

Les avantages apportés par le système selon l'invention sont les suivants: - multiples combinaisons de divers systèmes de reproduction vidéo tels que téléviseurs aux diverses normes, de systemes de péritelévision, télétexte, ANTIOPE, jeux vidéo, réception d'émissions provenant de satellites adaptée aux différents pays d'utilisation; - grande souplesse d'exploitation du fait due la modularité ; - grande facilité de constitution de la centrale de gestion suivant la variété des types d'appareils standards et des normes associées; - commandes des divers appareils réunies sur une seule télécommande à distance facile à utiliser; - liaisons électroniques entre les divers composants permettant la gestion des informations données par le ou les utilisateurs;; - exploitation simultanée du système par plusieurs utilisateurs munis chacun d'une télécommande et d'un casque récepteur sans fil, sur des canaux différents; - regroupement de tous les appareils dans un seul meuble.The advantages provided by the system according to the invention are as follows: - multiple combinations of various video reproduction systems such as televisions with various standards, scart systems, teletext, ANTIOPE, video games, reception of emissions from adapted satellites the different countries of use; - great flexibility of operation due to modularity; - great ease of setting up the management center according to the variety of standard device types and associated standards; - controls of various devices combined on a single remote control easy to use; - electronic links between the various components allowing the management of the information given by the user (s); - simultaneous operation of the system by several users, each equipped with a remote control and a wireless receiver headset, on different channels; - grouping of all devices in a single unit.

L'invention est décrite en détail dans le texte qui suit en référence aux schémas annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels - la fig.l est un schéma synoptique du système selon l'invention; - la fig.2 est un exemple de schéma synoptique de traitement de la télécommande; - la fig.3 est un exemple de schéma synoptique des commandes; - la fig.4 est un exemple de schéma synoptique de distribution antenne et secteur; - la fig.5 est un exemple de schéma synoptique vidéo-son; - la fig.6 montre un exemple de boîtier de casque d'écoute associé à une télécommande à distance à infra-rouge; - la fig.7 montre un exemple de bottier de télécommande à distance; - la fig.8 montre le système intégré dans un seul meuble fixe.The invention is described in detail in the following text with reference to the attached diagrams given by way of nonlimiting examples in which - fig.l is a block diagram of the system according to the invention; - Fig.2 is an example of a block diagram of the remote control processing; - Fig.3 is an example of a block diagram of the controls; - Fig.4 is an example of a block diagram of antenna and sector distribution; - Fig.5 is an example of a video-sound block diagram; - Fig.6 shows an example of a headset box associated with an infrared remote control; - Fig.7 shows an example of a remote control boot; - fig.8 shows the system integrated in a single fixed piece of furniture.

La fig.1 est un schéma synoptique du système selon l'invention. I1 comporte un récepteur HF se composant d'un amplificateur d'antenne 20db compensant les pertes du répartiteur, un distributeur d'antenne, un châssis recevant les différents postes de télévision grand et petits écrans aux différents standards PAL, SECAM, NTSC pouvant être utilisés soit en moniteur, soit en téléviseur, leur tuner permettant la réception multinormes LL', BG, C,I, un décodeur, un sélecteur commandant les différents appareils vidéo et audio à partir des signaux reçus de la télécommande. Ces différents moyens sont inclus dans une centrale de gestion les regroupant dans un cadre en traits mixtes.Fig.1 is a block diagram of the system according to the invention. I1 includes an HF receiver consisting of a 20db antenna amplifier compensating for the losses of the distributor, an antenna distributor, a chassis receiving the various large and small screens television sets with different PAL, SECAM, NTSC standards that can be used either as a monitor or as a television, their tuner allowing multinorm reception LL ', BG, C, I, a decoder, a selector controlling the various video and audio devices from the signals received from the remote control. These different means are included in a central management grouping them together in a dashed line.

La télécommande comporte un boîtier d'émission qui code par exemple sur 6 bits les touches du boîtier et envoie en série ces 6 bits codés, un clavier, un codeur et émetteur; l'ensemble est représenté dans un cadre en traits mixtes figurant ledit boîtier.The remote control comprises a transmission unit which codes, for example on 6 bits, the keys of the unit and sends in series these 6 coded bits, a keyboard, an encoder and transmitter; the assembly is shown in a dashed line frame of said housing.

Tous les éléments constituant le système sont reliés à une centrale composée des éléments situés dans le cadre C en traits mixtes sur le schéma. Cette centrale gère la liaison infra-rouge avec la télécommande, les commandes des téléviseurs, des magnétoscopes, du vidéo-disque, les réglages standards des écrans et les diverses commutations.All the elements making up the system are connected to a central unit made up of the elements located in box C in phantom in the diagram. This central unit manages the infrared link with the remote control, the controls for televisions, video recorders, video discs, standard settings for screens and various switches.

La centrale est constituée par exemple d'un rack et d'une carte mère communs aux différentes architectures possibls du système et de cartes électroniques qui s'enfichent dans le rack.The central unit consists for example of a rack and a motherboard common to the different possible architectures of the system and of electronic cards which plug into the rack.

Ces cartes se divisent en deux groupes; un groupe fixe constituant le coeur du système, et un autre groupe de cartes dont la nature et le nombre varie suivant l'architecture du système. La carte mère se divise en zônes permettant la permutation des cartes dans ces zônes. These cards fall into two groups; a fixed group constituting the heart of the system, and another group of cards whose nature and number varies according to the architecture of the system. The motherboard is divided into zones allowing the swapping of the cards in these zones.

Le système selon l'invention fonctionne de la façon suivante; - Principe de fonctionnement de la télécommande :
Elle se compose de
- un boîtier d'émission qui code sur 6 bits les touches du boîtier
et envoie en série ces 6 bits codés;
- un circuit de réception qui est constitué d'un capteur-amplifica
teur infrarouge et d'un décodeur (carte 1 fig.2). Ce décodeur, outre
la restitution du code série émis, commande la mise en marche du
systeme et les réglages "Lumière-Contraste-Saturation-Volume du
grand téléviseur.The system according to the invention operates as follows; - Operating principle of the remote control:
It consists of
- a transmitter unit which codes the keys of the unit on 6 bits
and send in series these 6 coded bits;
- a reception circuit which consists of a sensor-amplifica
infrared sensor and a decoder (card 1 fig. 2). This decoder, in addition to
restitution of the serial code sent, commands the start of the
system and settings "Light-Contrast-Saturation-Volume of
large TV.

Le décodage s'effectue en deux étapes:
1/ le code série émis par le décodeur de la carte 1 est envoyé à la
carte séquentielle 2 (fig.3) qui génère des signaux de commande et effectue un décodage parallèle binaire. Ces signaux sont transmis par la carte mère à chaque emplacement de carte.Decoding takes place in two stages:
1 / the serial code sent by the decoder on card 1 is sent to the
sequential card 2 (fig.3) which generates control signals and performs binary parallel decoding. These signals are transmitted by the motherboard to each card slot.

2/ Chaque carte périphérique effectue, à partir de ces signaux, un décodage décimal; chaque sortie du décodeur correspond donc à une touche de la télécommande; - Fonctionnement de la distribution vidéo-son: Figure 5. 2 / Each peripheral card performs decimal decoding from these signals; each output of the decoder therefore corresponds to a button on the remote control; - Operation of video-sound distribution: Figure 5.

- Les signaux vidéo issus de chaque source sont distribués sur la carte 6. Les signaux sons sont distribués sur la carte 7 ou envoyés directement sur la carte 4 (uniquement cas à un ou deux écrans). - The video signals from each source are distributed on the card 6. The sound signals are distributed on the card 7 or sent directly to the card 4 (only in the case of one or two screens).

- Les signaux vidéo et sons, provenant d'une des différentes sources sont transmis au grand écran par la carte 5 de sélection vidéo-son ou par la carte 4 (uniquement dans le cas d un ou deux écrans). - The video and sound signals, coming from one of the different sources are transmitted to the big screen by the video-sound selection card 5 or by the card 4 (only in the case of one or two screens).

- Fonctionnement de l'alimentation:
- La carte 20 alimentesen basse tension 12V9 la centrale à partir du secteur 220V (fig.4). Cette tension est reçue par la carte 13 qui alimente en permanence le récepteur de la télécommande et commute la veille, le 12V sur les cartes de la centrale. La commutation secteur des châssis TV s'effectue sur la carte 15 commandée par la commutation 12V.- Power supply operation:
- Card 20 supplies low voltage 12V9 to the central unit from the 220V sector (fig. 4). This voltage is received by the card 13 which permanently powers the receiver of the remote control and switches the standby, 12V on the cards of the central. The sector switching of the TV chassis is carried out on the card 15 controlled by the 12V switching.

- Les magnétoscopes et la chaîne HI-FI sont connectés directement au secteur pour permettre leur programmation. - The video recorders and the HI-FI system are connected directly to the mains to allow their programming.

- Fonctionnement de la carte mère:
Cette carte constitue le fond de panier du rack9 elle comporte par exemple 15 emplacement standards de cartes. Elle est divisée par exemple en cinq zônes:
- La zône l comporte quatre emplacement identiques pour les cartes 159 13, 1 et 2. Ces cartes sont communes à toutes les architectures du système.- Operation of the motherboard:
This card constitutes the backplane of the rack9 it comprises for example 15 standard card slots. It is divided for example into five zones:
- Zone l has four identical locations for cards 159 13, 1 and 2. These cards are common to all the architectures of the system.

- La zône 2 ne comporte qu'une carte, la carte 3 également commune à toutes les architectures du système. - Zone 2 has only one card, card 3 also common to all the architectures of the system.

- La zône 3 ne comporte que la carte 4 pour les systèmes réduits à un ou deux écrans, ou la carte 5 associée aux cartes 6 et 7 pour les systèmes les plus complets. - Zone 3 only includes card 4 for systems reduced to one or two screens, or card 5 associated with cards 6 and 7 for the most complete systems.

- La zône 4 ne comporte que la carte 6 uniquement pour les systèmes les plus complets. - Zone 4 only includes card 6 only for the most complete systems.

- La zône 5 comporte par exemple 8 emplacements identiques pour les autres cartes des divers systèmes, petits et grands. - Zone 5 includes for example 8 identical locations for the other cards of the various systems, small and large.

Description des circuits de la centrale de gestion: - Carte 1 : Réception télécommande à distance
La réception est basée sur un circuit qui permet le décodage des informations issues d'une télécommande infrarouge. Un préamplificateur infrarouge reçoit le signal infrarouge et le convertit en signal électrique.Description of the central control unit circuits: - Card 1: Remote control reception
Reception is based on a circuit which allows the decoding of information from an infrared remote control. An infrared preamplifier receives the infrared signal and converts it into an electrical signal.

Ce signal est remis en forme par un transistor et est traité par ledit circuit de décodageJlequel permet la commande directe des réglages
Lumière-Contraste-Saturation-Volume. D'autre part il transmet le code reçu sur 6 bits en série accompagné d'un signal de validation. Un dernier signal permet la mise en veille du système.This signal is reshaped by a transistor and is processed by said decoding circuit. This allows direct control of the settings.
Light-Contrast-Saturation-Volume. On the other hand, it transmits the code received on 6 bits in series accompanied by a validation signal. A final signal allows the system to go to sleep.

- Carte 2 : Séquentiel
Les signaux issus de la carte 1 génèrent les signaux de décodage, Un signal valide la mémorisation du numéro de la chaîne du grand écran. - Map 2: Sequential
The signals from card 1 generate the decoding signals. A signal validates the memorization of the chain number on the large screen.

- Carte 3: Marche-arrêt
Sa fonction est d'étendre ou d'allumer chaque écran séparément. Elle comporte deux circuits chargés de décoder les touches "Marche-arrêt" de la télécommande à distance. Elle permet également la visualisation simultanée de tous les écrans.- Map 3: On-off
Its function is to extend or turn on each screen separately. It has two circuits responsible for decoding the "Start-stop" buttons on the remote control. It also allows simultaneous viewing of all screens.

- Carte 4: Sélection vidéo-son avec par exemple un magnétoscope
Cette carte est prévue dans la plus petite configuration du système. Sa fonction est de sélectionner les sources du grand TV - Carte 5: Sélection vidéo-son avec par exemple deux magnétoscopes et un vidéo-disque. Sa fonction est de sélectionner les sources du grand écran au moyen d'un circuit décodant les touches VHS,BETA,DISC de la télécommande, et commandant l'extinction de l'affichage de la chaîne pendant la visualisation des magnétoscopes et du vidéo-disque sur le grand écran.- Card 4: Video-sound selection with for example a video recorder
This card is provided in the smallest configuration of the system. Its function is to select the sources of the large TV - Map 5: Video-sound selection with for example two video recorders and a video disc. Its function is to select the sources of the large screen by means of a circuit decoding the VHS, BETA, DISC keys on the remote control, and controlling the extinction of the display of the chain during the viewing of the video recorders and the video-disc. on the big screen.

- Carte 6: Distribution vidéo avec 2 magnétoscopes et un vidéo-disque
Sa fonction est de distribuer 4 sources vidéo (VHS,BETAMAX,VIDEO-DISQUE TUNER,MONITEUR 3) Chaque sortie vidéo possède son propre adaptateur d'impédance constitué d'un transistor monté en émetteur-suiveur.- Map 6: Video distribution with 2 video recorders and a video disc
Its function is to distribute 4 video sources (VHS, BETAMAX, VIDEO-DISC TUNER, MONITOR 3) Each video output has its own impedance adapter made up of a transistor mounted as an emitter-follower.

- Carte 7: Distribution son - 2 magnétoscope et un vidéo-disque, 2 tuners etTéléviseur. - Card 7: Sound distribution - 2 video recorders and a video disc, 2 tuners and television.

Cette carte est utilisée dans le cas d'emploi de 2 magnétoscopes ou de 2 magnétoscopes et un vidéo-disque comme pour la carte 6.This card is used when using 2 video recorders or 2 video recorders and a video disc as for card 6.

Chaque entrée son possède un trimmer de réglage et un adaptateur d'impédance.Each sound input has an adjustment trimmer and an impedance adapter.

- Carte 9 : Décodage VHS pour un magnétoscope
Sa fonction est de décoder les signaux destinés au magnétoscope VHS - Carte 10: Décodage VHS pour 1 magnétoscope - Carte 11: Décodage des signaux pour 1 magnétoscope BETAMAX - Carte 12: Décodage des signaux destinés au Tuner du Moniteur 3 - Carte 13: Commutation de l'alimentation 12V et signal de mise sous tension . Elle comporte un connecteur relié à la carte 20 qui génère une tension régulée de 12V.- Card 9: VHS decoding for a video recorder
Its function is to decode the signals intended for the VHS video recorder - Card 10: Decoding VHS for 1 video recorder - Card 11: Decoding of the signals for 1 video recorder BETAMAX - Card 12: Decoding of the signals intended for the Tuner of the Monitor 3 - Card 13: Switching of 12V power supply and power on signal. It has a connector connected to the card 20 which generates a regulated voltage of 12V.

- Carte 15: Commune à tous les systèmes, elle commute le secteur du grand téléviseur et des trois moniteurs.- Card 15: Common to all systems, it switches the sector of the large television set and the three monitors.

- Carte 16: Commune à tous les systèmes multi-écrans, elle émet simultanément par voie radio-électrique les canaux son' des quatre écrans TV.- Card 16: Common to all multi-screen systems, it simultaneously transmits the sound channels of the four TV screens by radio.

La réception de ces quatre programmes s'effectue dans un rayon d'une dizaine de mètres à l'aide d'un récepteur portatif (voir carte 23).These four programs are received within a radius of ten meters using a portable receiver (see map 23).

- Carte 17: Cette carte est implantée dans les magnétoscopes BETAMAX qui ne possèdent pas de commande à distance de la sélection de programmc. - Card 17: This card is installed in BETAMAX video recorders which do not have remote control of the program selection.

Elle commute les touches programmes 1 à 7, la touche 8 devient alors une sélection manuelle ou automatique des programmes.It switches the program keys 1 to 7, the key 8 then becomes a manual or automatic selection of the programs.

- Carte 18: Elle décode les signaux destinés à un magnétoscope
BETAMAX.- Card 18: It decodes the signals intended for a video recorder
BETAMAX.

- Carte 19: Commune à tous les systèmes, elle commande unafficheur (fig.5) Elle est divisée en deux parties, le décodeur et l'afficheur, qui peuvent être dissociées et reliées par un câble afin de s'adapter à la configuration de chaque type.- Card 19: Common to all systems, it controls a display (fig. 5) It is divided into two parts, the decoder and the display, which can be separated and connected by a cable in order to adapt to the configuration of each type.

- Carte 20: Commune à tous les sytèmes, elle est disposée à l'extérieur du rack. Elle génère une tension régulée de 12V à partir du secteur 220V.- Card 20: Common to all systems, it is placed outside the rack. It generates a regulated voltage of 12V from the 220V sector.

- Carte 21: Commune à tous les systèmes, elle génère, à partir du signal son monophonique du grand écran, deux signaux pseudo-stéréophoniques qui sont reliés à la chaîne HI-FI.- Card 21: Common to all systems, it generates, from the monophonic sound signal of the big screen, two pseudo-stereophonic signals which are connected to the HI-FI chain.

- Carte 22: Décodage Tuner
Son fonctionnement est identique à celui de la carte 12. Elle est utilisée dans un système comportant un magnétoscope et par exemple 4 écrans.- Card 22: Tuner decoding
Its operation is identical to that of card 12. It is used in a system comprising a video recorder and for example 4 screens.

Elle décode les signaux destinés au tuner du moniteur 2.It decodes the signals intended for the tuner of monitor 2.

- Carte 23: Récepteur HF
Elle est commune à tous les systèmes et se situe dans le récepteur portatif. Elle reçoit les 4 programmes émis simultanément par la carte 16 (émetteur HF). La réception de ces 4 programmes s'effectue dans un rayon d'une dizaine de mètres autour de l'émetteur HF situé dans le rack.- Card 23: HF receiver
It is common to all systems and is located in the portable receiver. It receives the 4 programs transmitted simultaneously by card 16 (HF transmitter). The reception of these 4 programs takes place within a radius of ten meters around the HF transmitter located in the rack.

Elle est constituée d'un récepteur FM, d'un circuit de pseudo-stéréo et d'un amplificateur stéréophonique.It consists of an FM receiver, a pseudo-stereo circuit and a stereo amplifier.

La fig.6 montre un schéma simplifié d'un casque d'écoute sans fil associé à un boîtier de télécommande à infrarouge. Le boîtier du casque d'écoute
C peut comporter par exemple une antenne, une sélection de canal, un récepteur HF à 4 canaux, une pseudo-stéréo, deux amplificateurs opérationnels A1,A2 et un casque d'écoute CE dont le conducteur F fait fonction d'antenne.Fig. 6 shows a simplified diagram of a wireless headset associated with an infrared remote control unit. The headset housing
C may include, for example, an antenna, a channel selection, a 4-channel HF receiver, a pseudo-stereo, two operational amplifiers A1, A2 and a CE headset whose conductor F acts as an antenna.

Le boîtier CE inclus dans le cadre en traits mixtes C peut être intégré dans le boîtier de la télécommande TC, dans ce cas, un conducteur du casque est connecté sur ladite télécommande qui peut être mise dans une poche pendant l'écoute au casque d'une émission sélectionnée par la TC.The CE box included in the dashed line frame C can be integrated into the TC remote control box, in this case, a headphone conductor is connected to the said remote control which can be put in a pocket while listening to the headphones. a program selected by the TC.

I1 peut utiliser toutes les ressources de l'ensemble et écouter sélectivement le son d'un des écrans par exemple. Ainsi, plusieurs utilisateurs peuvent exploiter simultanément l'ensemble en parallèle.  I1 can use all the resources of the set and listen selectively to the sound of one of the screens for example. Thus, several users can operate the assembly simultaneously in parallel.

La fig.7 montre un exemple de boîtier de télécommande regroupant l'ensemble des fonctions du système.Fig.7 shows an example of a remote control unit grouping together all the system functions.

Les fonctions des touches sont les suivantes:
- Magnétoscone VHS
1 . Enregistrement
2 . Lecture accélérée
3 . Sélection programme sur petit écran 1
4 . Lecture ralentie
5 . Avance rapide
6 . Retour rapide
7 . Pause
8 . Lecture
9 . Arrêt
- Magétoscope BETAMAX
10. Enregistrement
11. Programme télévisé sur petit écran no3
12. Retour rapide
13. Avance rapide
14. Pause
15. Lecture
16. Arrêt
- Téléviseur petit écran n02
17. Programmes télévisés +
18. Programmes télévisés
- Téléviseur grand écran
16 à 26 . Sélection des programmes télévisés
27. Transfert sur petit écran n"l
28. Transfert sur petit écran n"2
29. (+) Contraste
30. (+) Couleur
31. (+) Lumière
32. (-) Contrastes
33. (-) Couleur
34. (-) Lumière
35. Remise position moyenne des commandes
36. (+) Volume
37. (-) Volume
38. Coupure et reprise son
39. Mise en marche ou veille du grand téléviseur
40. Mono-stéréo - Mise en marche ou veille
41. Ecran n01
42. Ecran n"2
43. Ecran n03
44. Ensemble du système
45. Vidéo-disque
La fig.8 montre un exemple d'une architecture du système selon l'invention intégré dans un seul meuble. Il comporte un téléviseur à grand écran GEs un magnétoscope VHS, un magnétoscope BETAMAX9 trpis petits téléviseurs ne1,2 et 3, une chaîne HI-FI avec tous ses éléments9 platine tourne disque, amplificateur, tuner et un vidéo-disque. Il peut également comporter un micro-ordinateur et divers autres moyens électroniques courants, jeux vidéo etc . The functions of the keys are as follows:
- VHS VCR
1. Recording
2. Accelerated reading
3. Program selection on small screen 1
4. Slow reading
5. Fast forward
6. Quick return
7. Pause
8. Reading
9. Stop
- BETAMAX Magetoscope
10. Registration
11. No.3 Small Screen TV Program
12. Fast return
13. Fast forward
14. Break
15. Reading
16. Judgment
- Small screen TV n02
17. Television programs +
18. Television programs
- Large screen TV
16 to 26. Selection of television programs
27. Transfer to small screen n "l
28. Transfer to small screen no. 2
29. (+) Contrast
30. (+) Color
31. (+) Light
32. (-) Contrasts
33. (-) Color
34. (-) Light
35. Average order position discount
36. (+) Volume
37. (-) Volume
38. Mute and resume sound
39. Switching the big TV on or off
40. Mono-stereo - Switching on or standby
41. Screen n01
42. Screen no. 2
43. Screen n03
44. Whole system
45. Video disc
Fig.8 shows an example of an architecture of the system according to the invention integrated in a single piece of furniture. It includes a GEs large screen TV, a VHS video recorder, a BETAMAX video recorder9 with three small TVs 1,2 and 3, a HI-FI system with all its elements9 turntable, amplifier, tuner and a video disc. It can also include a microcomputer and various other common electronic means, video games, etc.

Claims (7)

R E V E N D I C A T I O N S:R E V E N D I C A T I O N S: 1 - Système vidéo et audio intégré et sa télécommande comprenant au moins un téléviseur et un magnétoscope et une télécommande à distance, caractérisé en ce que tous les différents types d'appareils disponibles de réception, d'enregistrement et de restitution des sons et images vidéo sont combinés et intégrés dans un seul meuble et commandés sans fil, à distance, par au moins un boîtier de télécommande multi-fonctionnel à rayons infrarouges coopérant avec une centrale de gestion et d'interface entre les différents appareils du système.1 - Integrated video and audio system and its remote control comprising at least a television and a video recorder and a remote control, characterized in that all the different types of devices available for receiving, recording and reproducing video sounds and images are combined and integrated into a single piece of furniture and controlled wirelessly, remotely, by at least one multi-functional remote control box with infrared rays cooperating with a central management and interface between the various devices of the system. 2 - Système selon 1, caractérisé en ce que ladite télécommande regroupe la totalité des commandes des fonctions dudit système.2 - System according to 1, characterized in that said remote control groups together all of the commands for the functions of said system. 3 - Système selon 1 et 2, caractérisé en ce que la centrale de gestion est conçue de façon modulaire pour permettre l'exploitation de la totalité des ressources du système au moyen de ladite télécommande, quelle que soit son architecture, au moyen d'un ensemble de cartes électroniques de commande interchangeables.3 - System according to 1 and 2, characterized in that the central management unit is designed in a modular way to allow the exploitation of all the resources of the system by means of said remote control, whatever its architecture, by means of a set of interchangeable electronic control cards. 4 - Système selon 1,2 et 3, caractérisé en ce que les appareils de réception, d'enregistrement et de restitution des sons et images vidéo sont multi-standards PAL, SECAM, NTSC, et intègrent les différentes normes d'émission , et les différentes normes d'enregistrement vidéo telles que VHS, BETAMAX, V2000, VIDEO-DISQUE et autres.4 - System according to 1,2 and 3, characterized in that the reception, recording and reproduction devices for sound and video images are multi-standard PAL, SECAM, NTSC, and integrate the various emission standards, and the various video recording standards such as VHS, BETAMAX, V2000, VIDEO-DISC and others. 5 - Système selon 1,2 et 3, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen audio permettant de restituer le maximum de la qualité du son des divers appareils dudit système sous forme d'une carte électronique (21) de pseudo-stéréo de ladite centrale de gestion coopérant avec une chaîne5 - System according to 1,2 and 3, characterized in that it comprises an audio means making it possible to restore the maximum of the sound quality of the various devices of said system in the form of an electronic card (21) of pseudo-stereo of said management center cooperating with a chain HI-FI incorporée, ladite carte transformant le son monophonique des appareils en un son stéréophonique.HI-FI incorporated, said card transforming the monophonic sound of the devices into a stereophonic sound. 6 - Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un des boîtiers de télécommande est associé à un casque d'écoute HF sans fil conçu pour permettre d'écouter le son de l'un quelconque des divers appareils du système, et en ce que les composants du boîtier (C) dudit casque d'écoute peuvent être intégrés dans le dit boîtier de télécommande.6 - System according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the remote control units is associated with a wireless HF headset designed to allow listening to the sound of any one of the various apparatuses of the system, and in that the components of the box (C) of said headset can be integrated into said remote control box. 7 -.Système selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il peut comporter en outre, gérés également par ladite centrale de gestion, un micro-ordinateur avec jeux vidéo, un système télétexte vidéo, une réception "ANTIOPE", un interface de réception d'émissions en provenance de satellites. 7. System according to any one of the preceding claims, characterized in that it can also comprise, also managed by said management center, a microcomputer with video games, a video teletext system, a "ANTIOPE" reception, an interface for receiving emissions from satellites.