FR2543517A1 - Packaging box for eggs or similar items and packing method using it - Google Patents

Abstract

The element forms, over at least four rows and four columns, an array of cavities 3 delimited by a single bottom plate 1 and by partitioning 2 of perpendicular walls. The four perpendicular walls around each cavity 3 each comprise an opening open on the face for joining with a complementary element. On the face for joining 4, the walls form flat bearing surfaces 6 at the various corners of the cavities. On certain of the bearing surfaces, the element alternatively has a stud or a bore whose shapes are complementary and capable of cooperating with a corresponding bore or stud of a complementary element.

Description

BOITE D'EMBALLAGE POUR DES OEUFS OU ARTICLES
SIMILAIRES ET PROCEDE D'EMBALLAGE
EN FAISANT UTILISATION
r
La présente invention concerne les techniques d'emballage, et plus particulièrement l'emballage d'articles fragiles tels que les oeufs, qui sont reçus dans des alvéoles individuels de boites spécialement conçues à cet effet. Elle se rapporte à la conception de telles boites ainsi qu'aux procédés impliquant leur emploi.PACKAGING BOX FOR EGGS OR ARTICLES
SIMILAR AND PACKAGING METHOD
WHEN USING
r
The present invention relates to packaging techniques, and more particularly the packaging of fragile articles such as eggs, which are received in individual cells of boxes specially designed for this purpose. It relates to the design of such boxes as well as to the processes involving their use.

De manière classique, les oeufs sont emballés dans des boîtes réalisées en un atriau léger, à surface souple, tel que le polystyrène expansé, qui les contiennent en un nombre défini, chacun dans l'un des alvéoles de la botte. Chaque boite comporte en général 6 ou 12, ou parfois 24 alvéoles, qui sont formés chacun par deux cuvettes complémentaires symétriques, ménagées respectivement dans deux éléments modulaires identiques qui s'assemblent l'un sur l'autre pour fermer la boîte. La présente invention vise à ne rien enlever aux avantages que présentent les bottes de ce type pour l'emballage des oeufs, ou de tous autres articles se présentant en un nombre défini, généralement multiple de six.Mais elle vise aussi à satisfaire, mieux que par le passé, aux exigences du conditionnement de ce genre de produits, qui doit pouvoir s'effectuer, de manière rapide, efficace et rentable, dans les chalnes de traitement automatique des emballeuses industrielles
Dans ce but, l'invention propose un élément de botte d'emballage pour oeufs ou articles analogues, pour la réalisation de boites d'emballage fermées par assemblage de deux éléments identiques, moulés chacun d'une seule pièce en un matériau léger à surface souple, tel que le polystyrène expansé, et disposés en éléments complémentaires symétriquement l'un sur l'autre sur une face de joint, élément qui se caractérise en ce qu'il forme, sur au moins quatre rangées et quatre colonnes, un réseau de cavités limitées par une plaque de fond unique et par un cloisonnement de parois perpendiculaires, quatre parois perpendiculaires autour de chaque cavité comportant chacune une ouverture ouverte sur la face de joint avec l'élément complémentaire, en ce que sur ladite face de joint, lesdites parois forment des portées planes aux différents angles desdites cavités, en ce que sur certaines desdites portées, l'élément présente alternativement un téton ou un alésage de formes complémentaires, propres à coopérer avec un alésage ou un téton correspondant d'un élément complémentaire, et en ce qu'au moins une fente de prédécoupage est ménagée au milieu de l'élément entre deux rangées de cavités.Conventionally, the eggs are packed in boxes made of a light material, with a flexible surface, such as expanded polystyrene, which contain them in a defined number, each in one of the cells of the boot. Each box generally comprises 6 or 12, or sometimes 24 cells, which are each formed by two symmetrical complementary bowls, formed respectively in two identical modular elements which assemble one on the other to close the box. The present invention aims not to take anything away from the advantages of boots of this type for packaging eggs, or of any other articles presented in a defined number, generally multiple of six. But it also aims to satisfy, better than in the past, to the requirements of the packaging of this kind of products, which must be able to be carried out, quickly, efficiently and profitably, in the automatic processing chains of industrial packaging machines
To this end, the invention provides a packaging boot element for eggs or the like, for making closed packaging boxes by assembling two identical elements, each molded in one piece from a light material with a surface flexible, such as expanded polystyrene, and arranged in complementary elements symmetrically one on the other on a joint face, element which is characterized in that it forms, on at least four rows and four columns, a network of cavities limited by a single bottom plate and by a partitioning of perpendicular walls, four perpendicular walls around each cavity each comprising an opening open on the seal face with the complementary element, in that on said seal face, said walls form flat spans at different angles of said cavities, in that on some of said spans, the element alternately has a stud or a bore of complementary shapes, suitable for cooperate with a corresponding bore or nipple of an additional element, and in that at least one precut slot is formed in the middle of the element between two rows of cavities.

Conformément à l'invention, une boîte à oeufs ou articles similaires peut être constituée à partir d'un élément unique, comportant un nombre pair de rangées de cavités, avec une fente de prédécoupage la séparant en deux parties que l'on rabat l'une sur l'autre. According to the invention, an egg box or similar articles can be formed from a single element, comprising an even number of rows of cavities, with a precut slit separating it into two parts which are folded down. one over the other.

Selon un mode de réalisation préféré, un élément de boîte selon l'invention comporte quatre rangées de cavités réparties en six colonnes, avec au moins une fente de prédécoupage parallèlement aux rangées, et éventuellement une autre fente de prédécoupage selon une ligne médiane laissant trois colonnes de part et d'autre.According to a preferred embodiment, a box element according to the invention comprises four rows of cavities distributed in six columns, with at least one pre-cut slot parallel to the rows, and optionally another pre-cut slot along a median line leaving three columns from either side.

Il est alors avantageux de prévoir, pour chaque groupe de six cavités adjacentes (trois colonnes et deux rangées), seulement un téton et un alésage, disposés respectivement sur les deux portées au centre du groupe, pour l'assemblage entre deux éléments amenés l'un sur l'autre pour fermer une boîte. It is then advantageous to provide, for each group of six adjacent cavities (three columns and two rows), only one stud and one bore, arranged respectively on the two bearing surfaces in the center of the group, for the assembly between two elements brought in. one on top of the other to close a box.

Un élément de bolte d'emballage, conçu conformément à ce qui vient d'être défini, est utilisable aisément sur une chaîne d'emballage automatique, pour former à partir dsun élément de 24 cavités par exemple, indifféremment des boîtes contenant 6, 12 ou 24 oeufs. On aura en général intérêt à envelopper les boîtes de 12 oeufs, préalablement fermées, à deux rangées de six alvéoles, dans une pellicule de matière plastique thermorétractable, avant de découper chaque boîte entre les colonnes pour former deux boîtes de six oeufs dans chaque cas. A packaging bolt element, designed in accordance with what has just been defined, can be easily used on an automatic packaging line, to form from an element of 24 cavities for example, indifferently boxes containing 6, 12 or 24 eggs. It will generally be beneficial to wrap the boxes of 12 eggs, previously closed, in two rows of six cells, in a film of heat-shrinkable plastic, before cutting each box between the columns to form two boxes of six eggs in each case.

L'invention a donc aussi pour objet un procédé d'emballage d'oeufs ou d'articles analogues qui se caractérise en ce que, dans une chaîne d'emballage automatique, on présente successivement des éléments à au moins quatre rangées d'au moins six colonnes de cavités, on place des oeufs dans les cavités d'au moins deux desdites rangées, on ferme des alvéolés sur les oeufs, soit par découpage et assemblage de la moitié d'un élément sur l'autre moitié, soit par assemblage sur l'élément d'un autre élément analogue, on enveloppe les boîtes fermées dans une pellicule thermorétractable dont on provoque le retrait, et l'on sectionne les boîtes en au moins deux boîtes de trois colonnes d'alvéoles chacune. The invention therefore also relates to a method of packaging eggs or similar articles which is characterized in that, in an automatic packaging line, there are successively elements with at least four rows of at least six columns of cavities, eggs are placed in the cavities of at least two of said rows, cells are closed on the eggs, either by cutting and assembling half of an element on the other half, or by assembling on the element of another similar element, the closed boxes are wrapped in a shrink film which is caused to shrink, and the boxes are sectioned into at least two boxes of three columns of cells each.

Le sectionnement ou découpage entre les boîtes peut s'effectuer d'une manière très simple au fil chaud, de sorte qu'il n'est pas toujours indispensable de prévoir une fente de prédécoupage entre les colonnes d'alvéoles. Sectioning or cutting between boxes can be done in a very simple way with a hot wire, so that it is not always essential to provide a pre-cutting slot between the columns of cells.

Pour illustrer l'invention, on décrira maintenant un mode de réalisation particulier d'une boîte à oeufs conçue conformément à l'invention et décrite à titre d'exemple non limitatif. La boîte décrite est représentée sur les figures 1 et 2 ci-jointes dans lesquelles
- la figure 1 est une vue en perspective d'un élément de boîte à oeufs selon l'invention, à 24 alvéoles,
- la figure 2 représente une boîte de six -oeufs obtenue à partir d'une variante de l'élément de la figure 1,
Un élément de boîte à oeufs selon l'invention tel que celui représenté sur la figure 1, est réalisé en polystyrène expansé, par moulage sous la forme décrite et représentée. Il comporte une plaque de fond 1 sur laquelle un cloisonnement 2 de parois perpendiculaires deux à deux, et perpendiculaires à la plaque 1, définit des cavités 3, disposées selon un réseau carré.Dans le cas particulier considéré, on trouve ainsi 24 cavités, sur quatre rangées et six colonnes.To illustrate the invention, a particular embodiment will now be described of an egg box designed in accordance with the invention and described by way of non-limiting example. The described box is shown in Figures 1 and 2 attached in which
FIG. 1 is a perspective view of an egg box element according to the invention, with 24 cells,
FIG. 2 represents a box of six eggs obtained from a variant of the element in FIG. 1,
An egg box element according to the invention such as that shown in Figure 1, is made of expanded polystyrene, by molding in the form described and shown. It comprises a bottom plate 1 on which a partition 2 of walls perpendicular two by two, and perpendicular to the plate 1, defines cavities 3, arranged in a square network. In the particular case under consideration, there are thus 24 cavities, on four rows and six columns.

Les cavités 3 sont largement ouvertes sur la face 4 de l'élément opposée à la plaque de fond 1. Elles presentent la forme de demi-sphères légèrement oblongues, dont le fond se loge dans des extensions de la plaque 1, qui forme à cet effet autant de dômes 5, extérieurement en forme de troncs de pyramides. The cavities 3 are widely open on the face 4 of the element opposite to the bottom plate 1. They have the shape of slightly oblong half-spheres, the bottom of which is housed in extensions of the plate 1, which forms at this as many domes 5, externally in the form of trunks of pyramids.

Le cloisonnement 2 limite chacune des cavités 3, respectivement par -quatre parois perpendiculaires, qui comportent chacune une ouverture 7, semi-circulaire, ouverte sur la face 4. Ces ouvertures sont prévues aussi bien dans les parois situées à l'intérieur du réseau de cavités que dans celles qui forment les faces latérales 8-9 de l'élément, sur ses quatres cotés. The partitioning 2 limits each of the cavities 3, respectively by -four perpendicular walls, which each have an opening 7, semi-circular, open on the face 4. These openings are provided both in the walls located inside the network of cavities as in those which form the side faces 8-9 of the element, on its four sides.

Dans l'utilisation de l'élément décrit, la face 4 forme un.e face de joint avec un élément identique disposé symétriquement sur lui. L'åssemblage de deux éléments, utilisés ainsi en guise d'éléments complémentaires, permet de réaliser une boîte complète où des alvéoles destinés à recevoir les oeufs sont formés par les cavités en vis-à-vis des éléments complémentaires. La figure 2 illustre une boîte de 6 oeufs ainsi réalisée, dont l'obtention sera cependant plus clairement décrite par la suite. Mais l'on remarquera dès maintenant, en référence à la figure 1, que sur la face 4, les parois du cloisonnement 2 forment des portées planes- 6 aux différents angles des cavités 3, y compris sur les faces latérales 8-9 de l'élément, et que sur certaines de ces portées, il est prévu, soit un téton 11, soit un alésage 12.Tétons et alésages sont disposés au centre des portées correspondantes, et ils présentent des formes cylindriques complémentaires. On remarque aussi que l'on trouve un téton 11 et un alésage 12 en alternance, selon une disposition telle que chaque téton ou chaque alésage puisse coopérer avec un alésage ou un téton respectivement de l'élément complémentaire quand on assemble deux éléments pour constituer une boîte. D'une manière plus précise, l'élément comporte quatre tétons 11 et quatre alésages 12, avec un téton et un alésage sur les deux portées adjacentes centrales dans chaque groupe de six cavités obtenu par division en quatre du réseau complet.Les portées situées le long des quatre côtés de l'élément sur les faces latérales 9, sont donc dépourvues de tétons ou alésages, de même que les portées alignées qui divisent en deux l'élément, dans le sens de la largeur et dans le sens de la longueur. In the use of the element described, the face 4 forms a seal face with an identical element arranged symmetrically on it. The assembly of two elements, thus used as complementary elements, makes it possible to produce a complete box in which cells intended to receive the eggs are formed by the cavities opposite the complementary elements. FIG. 2 illustrates a box of 6 eggs thus produced, the production of which will however be more clearly described below. But it will now be noted, with reference to FIG. 1, that on the face 4, the walls of the partition 2 form planar bearing surfaces 6 at the different angles of the cavities 3, including on the lateral faces 8-9 of the 'element, and that on some of these spans, there is provided either a stud 11 or a bore 12. Studs and bores are arranged in the center of the corresponding spans, and they have complementary cylindrical shapes. We also note that there is a stud 11 and a bore 12 alternately, according to an arrangement such that each stud or each bore can cooperate with a bore or a stud respectively of the complementary element when two elements are assembled to constitute a box. More specifically, the element comprises four studs 11 and four bores 12, with a stud and a bore on the two adjacent central spans in each group of six cavities obtained by dividing the complete network into four. along the four sides of the element on the lateral faces 9, are therefore devoid of nipples or bores, as are the aligned spans which divide the element in two, in the width direction and in the length direction.

L'alternance entre tétons et alésages est respectée dans les deux directions principales du réseau de cavités. On comprend donc aisément que si l'élément est découpé en deux au milieu entre les quatre rangées de cavités ou les six colonnes de cavités, les deux moitiés peuvent jouer le role d'éléments complémentaires si l'on rabat l'une sur 18autre, tétons et alésages se correspondant alors en position de coopération
La figure fait apparaître une fente de prédécoupage 13 -qui a précisément pour objet de faciliter cette opération. Cette fente 13 est creusée sur une partie de la hauteur de l'élément à partir de la face de joint 4 et elle s'étend sur toute la longueur de l'élément à travers les parties protubérantes des parois du cloisonnement 2 qui -se terminent par les faces planes 6.Dans une variante de l'élément représenté, il peut être prévu une autre fente analogue, qui n'a pas été représentée sur la figure et qui serait disposée suivant la largeur de l'élément, selon la ligne médiane laissant trois colonnes de cavités de part et d'autre. Les portées 6 se trouvant sur cette ligne sont, elles aussi, dépourvues de tétons 11 ou alésages 12.The alternation between pins and bores is respected in the two main directions of the network of cavities. It is therefore easy to understand that if the element is cut in half in the middle between the four rows of cavities or the six columns of cavities, the two halves can play the role of complementary elements if we fold one over the other, nipples and bores corresponding in cooperation position
The figure shows a pre-cut slot 13 -which precisely aims to facilitate this operation. This slot 13 is hollowed out over part of the height of the element from the joint face 4 and it extends over the entire length of the element through the protruding parts of the walls of the partition 2 which end by the flat faces 6.In a variant of the element shown, there may be provided another similar slot, which has not been shown in the figure and which would be arranged along the width of the element, along the center line leaving three columns of cavities on either side. The bearing surfaces 6 located on this line are also devoid of pins 11 or bores 12.

Les boîtes d'oeufs réalisées conformément à l'invention sont construites à partir d'éléments identiques à celui de la figure 1, en meme temps qu'elles sont remplies, dans une chaîne d'emballage automatique. Il n'a pas été jugé nécessaire de représenter l'emballeuse et l'installation industrielle qui réalisent les opérations dans les postes successifs de la chaîne automatique. Suivant ces opérations, les memes éléments de boltes, tous identiques à celui de la figure 1, peuvent servir à réaliser l'emballage en présentant finalement les oeufs dans des boîtes de 24, dans des boîtes de 12 ou dans des boîtes de 6. The egg cartons produced in accordance with the invention are constructed from elements identical to that of FIG. 1, at the same time as they are filled, in an automatic packaging line. It was not considered necessary to represent the wrapper and the industrial installation which carry out the operations in the successive stations of the automatic chain. According to these operations, the same bowl elements, all identical to that of FIG. 1, can be used to make the packaging by finally presenting the eggs in boxes of 24, in boxes of 12 or in boxes of 6.

Dans tous les cas, les éléments selon la figure 1, sont entralnés les uns derrière les autres dans l'emballeuse, et amenés comme des plateaux, les cavités ouvertes vers le haut, dans un poste de remplissage où les oeufs sont mis en place dans ces cavités. Pour des boîtes de 24 oeufs, toutes les cavités sont remplies de cette manière. Pour des boites de 12 ou de 6, seules sont remplies, chacune par un oeuf, les cavités de deux rangées adjacentes, sur un côté de la ligne médiane présentant la fente 13. Dans le premier cas, les boites sont fermées, ainsi que les alvéoles qui contiennent individuellement les oeufs, par la mise en place d'éléments entiers identiques, en position renversée sur ceux qui supportent les oeufs. La structure d'ensemble conserve une résistance suffisante malgré la présence de la fente de prédécoupage.Dans le second cas, les piateaux remplis à moitié passent dans un poste où l'élément est divisé en deux suivant la fente de prédécoupage, par exemple par passage d'un fil chaud, et où la partie non remplie est rabattue sur celle qui supporte les oeufs, de manière à fermer une bolte de 12 alvéoles.  In all cases, the elements according to Figure 1, are entralées one behind the other in the wrapper, and brought as trays, the open cavities upwards, in a filling station where the eggs are placed in these cavities. For boxes of 24 eggs, all the cavities are filled in this way. For boxes of 12 or 6, only the cavities of two adjacent rows are filled, each with an egg, on one side of the center line having the slot 13. In the first case, the boxes are closed, as are the alveoli which individually contain the eggs, by placing identical whole elements, in an inverted position on those which support the eggs. The overall structure retains sufficient strength despite the presence of the pre-cut slot. In the second case, the half-filled trays pass into a station where the element is divided in two according to the pre-cut slot, for example by passing with a hot wire, and where the unfilled part is folded over the one that supports the eggs, so as to close a bowl of 12 cells.

L'opération suivante consiste en une mise en place d'une pellicule thermorétractable qui enveloppe chacune des boîtes de 24 ou de 12 ainsi constituées. En faisant passer le tout par une zone de chauffage à l'air chaud, on provoque le retrait de cette pellicule, qui est représentée en 15 sur la figure 2. Si l'on cherche à produire des botes de 6 oeufs conformément à cette dernière figure, une dernière étape du procédé consiste à sectionner les boites de 12, par découpage au fil chaud, selon la ligne médiane dans le sens transversal de la boîte, sur toute son épaisseur. Il est avantageux que ce dernier découpage soit effectué conformément à ce que l'on vient de décrire, après que la bolte plus grande dont elle est dérivée ait été remplie et enveloppée de la pellicule correspondante. The following operation consists in placing a heat-shrinkable film which wraps each of the boxes of 24 or 12 thus formed. By passing everything through a hot air heating zone, this film is removed, which is shown at 15 in FIG. 2. If it is sought to produce boxes of 6 eggs in accordance with this latter Figure, a last step of the process consists in cutting the boxes of 12, by cutting with hot wire, along the center line in the transverse direction of the box, over its entire thickness. It is advantageous that this last cutting is carried out in accordance with what has just been described, after the larger bowl from which it is derived has been filled and wrapped with the corresponding film.

En variante, on pourrait aussi réaliser des botes de 6 oeufs par double découpage à partir de boîtes de 24 remplies et enveloppées de leur pellicule. Alternatively, we could also make boxes of 6 eggs by double cutting from boxes of 24 filled and wrapped in their film.

Mais il n'est pas nécessaire de décrire en détail toutes les variantes de réalisation de l'invention, qui restent cependant comprises dans la portée du brevet.However, it is not necessary to describe in detail all of the variant embodiments of the invention, which however remain within the scope of the patent.

La figure 2 fait néanmoins apparaître l'une de ces variantes, car la boîte de 6 oeufs qui y est représentée est obtenue à partir d'éléments comportant des perforations 17, dans les creux entre les différents dômes 5, qui n'avaient pas été prévus dans I'élément de la figure 1.  FIG. 2 nevertheless shows one of these variants, because the box of 6 eggs which is represented there is obtained from elements comprising perforations 17, in the hollows between the various domes 5, which had not been provided in the element of figure 1.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Elément de boîte d'emballage pour oeufs ou articles analogues, pour la réalisation de bottes d'emballage fermées par assemblage de deux éléments identiques, moulés chacun d'une seule pièce en un matériau léger à surface souple, tel que le polystyrène expapsé, et disposés en éléments complémentaires symétriquement l'un sur l'autre sur une face de joint (4), élément- qui se caractérise en ce qu'il forme, sur au moins quatre rangées et quatre colonnes, un réseau de cavités (3) limitées par une plaque de fond unique (1) et par un cloisonnement (2) de parois perpendiculaires, quatre parois perpendiculaires autour de chaque cavité (3) comportant chacune une ouverture ouverte sur la face de joint avec l'élément complémentaire, en ce que sur ladite face de joint (4), lesdites parois forment des portées planes (6) aux différents angles desdites cavités, en ce que sur certaines desdites portées, l'élément présente alternativement un téton ou un alésage de formes complémentaires, propres à coopérer avec un alésage ou un téton correspondant d'un élément complémentaire, et en ce qu'au moins une fente de prédécoupage (13) est ménagée au milieu de l'élément entre deux rangées de cavités. 1. Element of packaging box for eggs or similar articles, for the production of closed packaging boots by assembling two identical elements, each molded in one piece from a light material with flexible surface, such as expanded polystyrene , and arranged in complementary elements symmetrically one on the other on a joint face (4), element- which is characterized in that it forms, on at least four rows and four columns, a network of cavities (3 ) limited by a single bottom plate (1) and by a partition (2) of perpendicular walls, four perpendicular walls around each cavity (3) each comprising an opening open on the face of the joint with the complementary element, that on said seal face (4), said walls form flat spans (6) at different angles of said cavities, in that on some of said spans, the element alternately has a stud or a bore of complementary shapes, suitable for coo pierce with a corresponding bore or nipple of an additional element, and in that at least one precut slot (13) is formed in the middle of the element between two rows of cavities. 2. Elément de boîte remballage pour oeufs ou articles analogues selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte quatre rangées de cavités réparties en six colonnes. 2. Re-packaging box element for eggs or similar articles according to claim 1, characterized in that it comprises four rows of cavities distributed in six columns. 3. Elément de boite d'emballage pour oeufs ou articles analogues selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une autre fente de prédécoupage selon une ligne médiane laissant trois colonnes de part et d'autre. 3. Element of packaging box for eggs or similar articles according to claim 2, characterized in that it comprises another pre-cutting slot along a median line leaving three columns on either side. 4. Elément de boîte d'emballage pour oeufs ou articles analogues selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il est prévu, pour chaque groupe de six cavités adjacentes (trois colonnes et deux rangées), seulement un téton et un alésage, disposés respectivement sur les deux portées au centre du groupe. 4. Packaging box element for eggs or similar articles according to claim 2 or 3, characterized in that there is provided, for each group of six adjacent cavities (three columns and two rows), only one stud and one bore , arranged respectively on the two spans in the center of the group. 5. Procédé d'emballage d'oeufs ou d'articles analogues qui se caractérise en ce que, dans une chaîne d'emballage automatique, on présente successivement des éléments à au moins quatre rangées d'au moins six colonnes de cavités (3), on place des oeufs dans les cavités d'au moins deux desdites rangées, on ferme d.es alvéoles sur les oeufs, soit par découpage et assemblage de la moitié d'un élément sur l'autre moitié, soit par assemblage sur l'élément d'un autre élément analogue, on enveloppe les boîtes fermées dans une pellicule thermorétractable (15) dont on provoque le retrait, et l'on sectionne les boîtes en au moins deux boîtes de trois colonnes d'alvéoles chacune.  5. Method for packaging eggs or the like which is characterized in that, in an automatic packaging line, there are successively elements with at least four rows of at least six columns of cavities (3) , eggs are placed in the cavities of at least two of said rows, the cells are closed on the eggs, either by cutting and assembling half of an element on the other half, or by assembling on the element of another similar element, the closed boxes are wrapped in a heat-shrinkable film (15) which is caused to shrink, and the boxes are sectioned into at least two boxes of three columns of cells each.