FR2527454A1

FR2527454A1 - Cagoule de protection respiratoire a utiliser pour fuir une atmosphere irrespirable

Info

Publication number: FR2527454A1
Application number: FR8305886A
Authority: FR
Inventors: Ernst Warncke; Warncke Ernst
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1982-05-29
Filing date: 1983-04-06
Publication date: 1983-12-02
Also published as: SE450816B; NO153521B; GB2120556A; DE3220458C2; NO830397L; US4508115A; DE3220458A1; FR2527454B1; GB2120556B; NO153521C; GB8312058D0; CA1196249A; SE8302436D0; SE8302436L; BE896673A; JPS58216073A; ZA831330B

Abstract

IL EXISTE DE NOMBREUX CAS, NOTAMMENT DANS LES MINES, OU DES DEGAGEMENTS BRUSQUES DE GAZ (METHANE, CO) EXIGENT UNE PROTECTION QUASI INSTANTANEE DES VOIES RESPIRATOIRES. COMME IL S'AGIT GENERALEMENT DE LIEUX OU LE PORT D'UN CASQUE DE PROTECTION EST OBLIGATOIRE, ON A PENSE A LE COMBINER A UNE CAGOULE. EN POSITION D'ATTENTE, CETTE CAGOULE 2 EST SERREE DANS UN ESPACE 6 SITUE SOUS LE BORD 7 A PROFIL COUDE DU CASQUE 1 ET FERME PAR UN COUVERCLE 8 QUI EST FORME DE PLUSIEURS PARTIES ET PEUT ETRE ENLEVE PAR UNE POUSSEE VERS L'EXTERIEUR. LE GAZ RESPIRATOIRE EST AMENE A DES ZONES A DOUBLE PAROI DE LA CAGOULE ET, EN LA DEPLOYANT, IL S'ECHAPPE A L'INTERIEUR DE CETTE DERNIERE PAR DES ORIFICES 12.

Description

La présente invention concerne une cagoule de pro-

tection respiratoire à utiliser en cas de fuite, associée

à un casque de protection et alimentée en gaz respiratoire.

On connait les types les plus divers de cagoules munies d'un système d'alimentation en gaz respiratoire ou d'une réserve de ce gaz Toutefois, ils présentent tous l'inconvénient, pour une fuite, que la cagoule doit tout d'abord être enfilée avec une certaine difficulté lorsque le danger se manifeste, après quoi elle doit être mise en

état de fonctionnement.

Dans les mines notamment, des dégagements instanta-

nés de gaz (méthane, C 02) peuvent nécessiter une protec-

tion extrêmement rapide des voies respiratoires, car il peut arriver que l'oxygène soit totalement refoulé avec

l'air ambiant Il en résulte au bout de quelques inspira-

tions une perte de conscience et donc pour le sujet une

incapacité de fuir par ses propres moyens.

Il est permis de supposer, aux fins de l'invention, que le port du casque est obligatoire sur les lieux de travail o existent de tels risques, que ce soit dans les

mines ou dans l'industrie.

On connaît déjà une cagoule qui est utilisée avec un casque de protection Elle est formée d'une sorte de manchon fait d'étoffe, par exemple, qui est muni d'une fenêtre et dont le bord supérieur est rétréci Elle est

enfilée sur le casque et portée par le bord de ce dernier.

Pour l'alimentation en air, il est prévu un raccord qui traverse le bord du casque à l'avant Deux tuyaux souples, un à chaque extrémité, partent de ce raccord et reposent contre le bord rétréci de la cagoule avant d'aboutir à un raccord en T, auquel est branché le flexible d'amenée de l'air comprimé Cette cagoule présente l'inconvénient

déjà cité qu'en cas de danger-il faut tout d'abord l'en-

filer, puis la mettre en état de fonctionner (modèle d'u-

tilité allemand NO 18 63 467).

L'invention a donc pour objet de réaliser une ca-

goule du même type, mais qui est disponible avec le cas-

que et qui, lorsque survient un danger, peut être enfilée

immédiatement, sans qu'il soit nécessaire d'ôter ce der-

nier. A cet effet, la cagoule selon l'invention est, en position d'attente,serrée dans un espace situé sur le bord

du casque et fermé par un couvercle qui est formé de plu-

sieurs parties et peut être repoussé vers l'extérieur.

Le gaz respiratoire est amené à des zones à double

paroi de la cagoule et, en la déployant, s'échappe à l'in-

térieur de celle-ci par des orifices La cagoule peut ê-

tre pliée en plis serrés ou roulée serrée dans l'espace

fermé précité.

Dans cet espace, la cagoule occupe ainsi une place

aussi réduite que possible Elle est à l'abri des influen-

ces extérieures En cas d'urgance, elle se déplie ou se déroule en quelques secondes de façon automatique dès qu' on y laisse pénétrer le gaz respiratoire mis en réserve et assure ainsi la protection de l'utilisateur; avec le

casque et la cagoule, la tête de ce dernier est entière-

ment couverte et ses voies respiratoires sont donc parfai-

tement protégées Le gaz respiratoire peut être inspiré immédiatement. Le gaz respiratoire, contenu dans une bouteille, est amené par une conduite jusque dans l'espace intérieur

des zones à double paroi La conduite et le câble électri-

que de la lampe frontale sont amenés ensemble du ceinturon au casque La réserve de gaz et le bottier de la batterie

forment un ensemble porté au ceinturon Le gaz respiratoi-

re peut aussi être mis en réserve dans un faisceau tubu-

laire annulaire situé dans l'espace fermé, au-dessus de la cagoule Celleci se termine par un guidage dans 11 quel est passé un cordon Pour les emplois d'une longue durée, lorsque les voies de repli sont longues, le stockage du gaz respiratoire dans une bouteille et son amenée à la cagoule convient mieux, tandis que la mise en réserve dans un faisceau tubulaire est plus indiquée lorsque la

durée d'emploi est courte.

Le cordon passé dans le guidage, A l'extrémité in-

férieure de la cagoule, permet de serrer cette extrémité autour du cou et de mieux isoler la tête de l'utilisateur

du milieu ambiant.

En bref, la cagoule selon l'invention apporte une contribution importante A l'enrichissement de la panoplie

des appareils nécessaires à la protection de la main d'oeu-

vre sur les lieux de travail.

De toute façon, l'invention sera bien comprise A 1 '

aide de la description qui suit, en référence au dessin

schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette cagoule:

Fig 1 montre la cagoule en position déployée por-

tée par l'utilisateur; Fig 2 montre la cagoule en position d'attente sur le casque, avec l'amenée d'air; Fig 3 montre la cagoule on position d'attente sur

le casque, avec la réserve d'air.

A la figure 1, la tête de l'utilisateur est proté-

gie du milieu ambiant par un casque 1, auquel est intégrée une cagoule 2 La réserve de gaz respiratoire se trouve dans une bouteille portée à la ceinture, d'o part une

conduite d'amenée 4.

Les figures 2 et 3 montrent deux solutions du pro-

blème suivant lequel le casque 1 porte la cagoule 2 en po-

sition d'attente, serrée en plis 1 dans un espace 6 aussi

étroit que possible, A l'intérieur du bord à A profil cou-

dé du casque, et maintenue par un couvercle 8 en plusieurs parties La cagoule 2 est fixée directement au casque 1

par des organes de liaison.

A la figure 2, la cagoule 2-est montrée en coupe

le long d'une zone A double paroi 10 La conduite 4 débou-

che dans l'extrémité supérieure de l'espace intérieur 11 l défini par les deux parois En pénétrant dans cet espace, le gaz respiratoire déploie la cagoule 2, laquelle fait alors "sauter" le couvercle 8 et, lorsque ceuxci sont

libres, sort par les orifices 12 pour s'écouler à l'inté-

rieur de la cagoule Le pli 5 inférieur se termine par un guidage, dans lequel est passé un cordon 13, qui sert à

maintenir le bord de la cagoule contre le cou de l'utili-

sateur pour mieux le protéger de lenvironnement.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure

3, qui est conçue pour des emplois de courte durée, la ré-

serve de gaz respiratoire est conservée dans un faisceau

tubulaire 14 de forme annulaire.

Claims

REVENDICATIONS -

1. Cagoule de protection respiratoire à utiliser

en cas de fuite, associée A un casque de protection et ali-

mentée en gaz respiratoire, caractérisée en ce que la ca-

goule ( 2) est, en position d'attente, serrée dans un espa- ce ( 6) situé sur le bord ( 7) du casque et fermé par un couvercle ( 8) qui est formé de plusieurs parties et peut

être enlevé par une poussée vers l'extérieur.

2. Cagoule selon la revendication 1, caractérisée

en ce que la gaz respiratoire est amené à des zones A dou-

ble paroi ( 10) de la cagoule ( 2) et, en la déployant, s' échappe X l'intérieur de cette dernière par des orifices

( 12).

3. Cagoule selon la revendication 1 ou la reven-

dication 2, caractérisée en ce que la cagoule ( 2) est

pliée en plis serrés ( 5) dans l'espace fermé ( 6).

4. Cagoule selon la revendication I ou la reven-

dication 2, caractérisée en ce que la cagoule est roulée

serrée dans l'espace fermé ( 6).

5 Cagoule selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 4, caractérisée en ce que le gaz respiratoire,

contenu dans une bouteille ( 3), est amené par une condui-

te ( 4), jusque dans l'espace intérieur ( 11) des zones à

double paroi ( 10).

6 Cagoule selon la revendication 5, caractérisée

on ce que la conduite ( 4) et le c Able électrique de la lam-

pe frontale sont amenés ensemble de la ceinture au casque ( 1).

7. Cagoule selon la revendication 6, caractérisée en ce que la réserve de gaz et le bottier de la batterie

forment un ensemble porté à la ceinture.

8. Cagoule selon l'une quelconque des revendica-

tions I A 7, caractérisée en ce que le gaz respiratoire

est mis en réserve dans un faisceau tubulaire ( 14) de for-

me annulaire, situé dans l'espace fermé ( 6), au-dessus

de la cagoule ( 2).

9. Cagoule selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 8, caractérisée en ce que son bord inférieur se termine par un guidage, dans lequel est passé un cordon

( 13).