FR2461558A1

FR2461558A1 - Outil de decoupage et/ou estampage a feuillard

Info

Publication number: FR2461558A1
Application number: FR8015519A
Authority: FR
Inventors: Karl Georg Marbach
Original assignee: Karl Marbach GmbH and Co KG
Current assignee: Karl Marbach GmbH and Co KG
Priority date: 1979-07-18
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1981-02-06
Also published as: NL8003522A; FR2461558B1; DE2929015C2; GB2053743B; CH648233A5; DE2929015A1; GB2053743A; SE8005209L

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN OUTIL DE DECOUPAGE ETOU ESTAMPAGE A FEUILLARD. UNE PLAQUE-SUPPORT EST CONSTITUEE DE TROIS COUCHES, RESPECTIVEMENT DEUX PLAQUES DE GUIDAGE RIGIDES 5, 6 ASSEMBLEES A UNE PLAQUE DE FIXATION 7 EN MATERIAU ELASTIQUE, LE TOUT ETANT TRAVERSE PAR DES FENTES PRODUITES PAR RAYONS LASER, LA LARGEUR DES FENTES OBTENUES ETANT PLUS GRANDE DANS LES PLAQUES DE GUIDAGE 5, 6 QUE DANS LA PLAQUE DE FICATION 7.

Description

L'invention concerne un outil de découpa-

ge et/ou estampage à feuillard comportant une plaque-support dans laquelle sont pratiquées, au moyen de rayons laser, des fentes, dans lesquelles sont insérés des tronçons de feuillard faisant saillie par rapport à la plaque-support

pour séparer, profiler, rainurer etc... Dans des outils con-

nus de ce type la plaque-support est en général en bois. Ce-

lui-ci est hygroscopique,si bien que les modifications de degré hygrométrique provoquent des difficultés de maintien de forme. Les machines à grand débit équipées avec de tels outils ont par exemple 21 000 coups par heure, au point

qu'une température de 70C peut être atteinte dans le local.

De ce fait l'humidité est réduite, la plaque-support se contracte et les dimensions de découpage ou d'estampage s'en

trouvent modifiées.

L'invention a pour objet de proposer un outil de découpage et/ou estampage qui reste conforme aux dimensions d'origine même par les plus hautes températures

et qui, malgré cela, puisse être fabriqué de façon peu coû-

teuse et avec une grande précision.

Ce but est atteint, selon l'invention, par

un outil de découpage et/ou estampage du type décrit au dé-

but, grâce au fait que la plaque-support est réalisée sous

forme de plaque de liaison multicouche et insensible à l'hu-

midité et constituée par au moins une plaque de guidage et au moins une plaque de fixation, les plaques de guidage étant

constituées par un matériau rigide et les plaques de fixa-

tion par un matériau élastique et en ce que les fentes pra-

tiquées par rayonslaser dans la plaque de liaison sont plus

larges dans les plaques de guidage que dans la plaque de fi-

xation. Les tronçons de feuillard insérés dans les fentes

sont, de cette façon, maintenus fermement à l'abri de influ-

ences extérieures comme l'humidité et la température qui

n'exercent plus d'effet sur la position des tronçons de feuil-

lard, même si la plaque de guidage se trouve soumise à ces influences. La fabrication est aussi simple que lorsqu'on utilise des plaques de bois usuellespuisque la plaque de

fixation est soumise en totalité aux rayons laser pour-

pratiquer la fente.

Il est avantageux que la largeur de la fente dans les plaques de guidage soit d'environ 0,02 mm plus grande que celle des tronçons de feuillard, qui en général est d'environ 0,71 mm. Tandis que les plaques de guidage peuvent être réalisées avantageusement en résine

synthétique, telle qu'un verre acrylique la plaque de fixa-

tion est une plaque de caoutchouc ou une plaque d'un maté-

riau semblable au caoutchouc, telle qu'une matière synthéti-

que textile. Cette plaque de caoutchouc est relativement mince, son épaisseur pouvant être huit fois plus petite que

l'épaisseur des plaque de guidage. ccare dimension particuliè-

rement appropriée, on peut prendre pour les plaques de gui-

dage une épaisseur d'environ 8 mm chacune et pour la plaque de fixation une épaisseur d'l mm. Les tronçons de feuillard traversent toute l'épaisseur de la plaque de liaison et ils affleurent par l'un de leu c8tés avec la surface de l'une des plaques de guidage et font saillie par leur face active d'environ 6 mm au-dessus de la surface de l'autre

plaque de guidage.

Selon une autre caract&ristique de l'in-

vention la plaque de fixation est serrée entre les deux pla-

ques de guidage, les plaques étant serrées ensemble par des

vis.

D'autres caractéristiques et avantages de

l'invention ressortiront de la description qui sera donnée

ci-après uniquement à titre d'exemple en regard des figures annexées. On se reportera à cet effet aux figures annexées, dans lesquelles - la figure 1 est une vue en plan d'un outil selon l'invention, - la figure 2 est une coupe selon II de

la figure 1 à plus grande échelle.

Un outil de découpage et/ou estampage à feuillard est constitué par une plaque-support 1, dans laquelle sont insérés des tronçons de feuillard 2, 3. La

24615'3

plaque-support est constituéepar une plaque de liaison 4 qui,

dans le mode de réalisation représenté, est obtenue par as-

semblage de deux plaques de guidage 5, 6 et d'une plaque de

fixation 7. Les plaques de guidage 5, 6 sont en verre acry-

lique tel que connu dans le commerce sous les marques "Plexi-

glas", "Paraglas" ou "Lucite". Par contre la plaque de fixa-

tion 7 est constituée en caoutchouc et son épaisseur n'est d'

environ que d'1/8 de l'épaisseur 9, 10 des plaques de guida-

ge 5,6. Les plaques 5,6, 7 sont serrées les unes contre les

autres au moyen de vis 11, la tête de chaque vis 11 affleu-

rant avec la surface 14 de l'une des plaques de guidage 5, tandis que la plaque de guidage 6 comporte un filetage 15 pour le vissage de la vis 11. Pour la fixation et le réglage on peut utiliser des goupilles cannelées non représentées ou des chevilles cylindriques. Les tronçons de feuillard 2, 3 traversent complètement la totalité de la plaque de liaison 4, elles affleurent par l'un de leuirc8tés16 avec la surface extérieure 17 de la plaque de guidage 6 et font saillie par leur surface active 18 au-dessus de la surface 14 de la plaque de guidage 5. Les tronçons de feuillard 2, 3

ont une épaisseur 19 d'environ par exemple 0,71 mm, le tron-

çon de feuillard 2 servant au (coupage porte à cet effet un tranchant 20 qui fait saillie au-dessus de la face active 18 du tronçon de feuillard 3, qui est arrondi et qui sert à créer une rainure. Les tronçons de bande de feuillard 2, 3 sont découpés à la manière de tenons dans la zone des plaques à 7 pour être introduits dans des fentes interrompues 21, 22, 23 de la plaque-support 1 obtenues par rayons laser. En créant ainsi une sorte de mortaisage on obtient ainsi, comme dans une construction cloisonnée, une très grande résistance mécanique. Du fait des différents matériaux composant les

plaques 5 à 7, il en résulte des largeurs de fente différen-

tes; c'est ainsi que les fentes 21 et 23 sont plus larges que la fente 22 dans la plaque de fixation 7. Les tronçons de feuillard 2, 3 inserrés dans les fentes 21, 23 sont donc

ainsi substantiellement bloqués par la plaque de fixation 7.

La largeur de la fente 22 est en outre légèrement plus petite

et tout au plus égale à l'épaisseur 19 des tronçons de feuil-

lard 2, 3. Par contre, la largeur 25 des fentes 21 et 23

dans les plaques de guidage 5 et 6 sont plus grandes d'envi-

ron 2/100 mm que l'épaisseur 19 des tronçons de feuillard

2, 3.

Aussitôt que la plaque de liaison 5 est assemblée, on crée par rayon laser les fentes 21, 23, après quoi on introduit les tronçons de fauillard 2, 3 jusqu'à ce

qu'ils viennent affleurer par leur c8té 16 avec la surface exté-

rieure 17, qu'on appuie ensuite, lors de l'insertion des

tronçons de feuillard 2, 3 ou lors de l'utilisation de l'ou-

til, contre une surface plane d'une plaque rigide. Les épais-

seurs 9, 10 des plaques de guidage 5, 6 sont, dans l'exemple

de réalisation représenté, d'environ 8 mm, celle de la pla-

que de fixation 7 est de l'ordre de I mm et les tronçons de feuillard 2, 3 font saillie au-dessus de la surface 14 de la

plaque de guidage 5 d'environ 6 mm.

24615 S

Claims

REVENDICATIONS

1) Outil de découpage et/ou estampage à feuillard comportant une plaquesupport dans laquelle sont

pratiquées, au moyen de rayons laser, des fentes, dans les-

quelles sont insérés des tronçons de feuillard faisant sail- lie par rapport à la plaque-support pour séparer, profiler, rainurer, etc.., caractérisé en ce que la plaque-support (1)

est réalisée sous forme de plaque de liaison (4) multicou-

che et insensible à l'humidité et est constituée par au moins une plaque de guidage (5, 6) et au moins une plaque

de fixation (7), les plaques de guidage (5, 6) étant consti-

tuées par un matériau rigide et les plaques de fixation par un matériau élastique et en ce que les fentes (21, 22, 25) pratiquées par rayons laser dans la plaque de liaison (4) sont plus larges dans les plaques de guidage (5, 6) que dans

la plaque de fixation (7).

2) Outil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que la largeur de la fente (21, 23) dans les pla-

ques de guidage (5, 6) est d'environ 0,02 mm plus grande que

celle (19) des tronçons de feuillard (2, 3).

3) Outil selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que la ou les plaques de guidage sont en rési-

ne synthétique.

4) Outil selon la revendication 3, caracté-

risé en ce que la ou les plaques de guidage sont en verre acrylique. ) Outil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que la plaque de fixation est en caoutchouc.

6) Outil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que la plaque de fixation 7 est tendue entre deux

plaques de guidage (5, 6).

7) Outil selon la revendication 1, caracIé-

risé en ce que les plaques (5, 6, 7) sont serrées ensemble par vis (11)o

24615S8

8) Outil selon les revendications 6 et 7,

caractérisé en ce que la tête de vis est encastrée dans l'une des plaques de guidage (5) et en ce que l'autre plaque de

guidage (6) comporte un filetage (15).

9) Outil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que l'épaisseur (9, 10) des plaques de guidage (5, 6) est d'environ huit fois l'épaisseur de la plaque de

fixation (7).

) Outil selon les revendications 8 et 9,

caractérisé en ce que les deux plaques de guidage (5, 6) ont

une épaisseur d'environ 8 mm chacune et la plaque de fixa-

tion de I mm, les tronçons de feuillard affleurent par un de leurs côtés avec la surface de l'une des plaques de guidage (6) et font saillie par leur face active (18) d'environ 6 mm au-dessus de la surface (14) de l'autre plaque de guidage (5).