FI74670C - Brand buoys. - Google Patents

Description

1 746701 74670

Sovi tel ma merkkipoijussaFit in the tel buoy

Keksinnön kohteena on sovitelma merkkipoijussa, joka estää jäitä rikkomasta tai siirtämästä poijua, jolloin muodossaan pysyvänä poijuna on olennaisesti tasapaksu muoviputki, jossa on ainakin yksi merkkialue, jolloin poiju sisältää kelluntavälineet ja on köyden tai kettingin avulla kiinnitetty pohjassa olevaan ankkuriin tai painoon.The invention relates to an arrangement in a buoy which prevents ice from breaking or moving the buoy, the buoy being in the form of a substantially uniform thick plastic tube having at least one buoy, the buoy containing buoyancy means and secured to the bottom anchor or weight by a rope or chain.

Ennestään tunnetaan tällaiset merkkipoijut mm. suomalaisista patenttijulkaisuista 57 722 ja 58 293. Näiden yhteydessä on esiintynyt se haitta, että keväällä lähtiessään jäät joko rikkovat poijun tai siirtävät sen. Tämä aiheuttaa suuria korjauskuluja johtuen suhteellisen kalliista poijuista. Poijujen sijainti on myös tarkistettava johtuen niiden herkästä siirtymisestä paikaltaan.Such Mark Buoys are already known e.g. Finnish patent publications 57,722 and 58,293. In connection with these, there has been a disadvantage that when leaving in the spring, the ice either breaks the buoy or moves it. This incurs high repair costs due to the relatively expensive buoys. The position of the buoys must also be checked due to their sensitive displacement.

On myös tunnettua, esimerkiksi patenttijulkaisuista GB-1 269 496 ja GB-1 426 638, valmistaa kelluttavat elimet erillisistä komponenteista. Tämä ei kuitenkaan mitenkään eliminoi jäiden vaikutusta niihin.It is also known, for example from GB-1 269 496 and GB-1 426 638, to manufacture floating members from separate components. However, this in no way eliminates the effect of ice on them.

Patenttijulkaisusta US-3 382 514 on tunnettua kertakäyttöinen poiju, jossa on ilmaa läpäisevä poijulle muodon antava ulkokerros ja ilmaa läpäisemätön sisäkerros. Tämä rakenne ei myöskään ratkaise sitä ongelmaa, miten merkki saadaan säilymään ehjänä ja paikallaan jäistä huolimatta.U.S. Pat. No. 3,382,514 discloses a disposable buoy having an air-permeable outer layer forming a buoy and an air-impermeable inner layer. This structure also does not solve the problem of how to keep the sign intact and in place despite the ice.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sovitelma merkkipoi-jussa, jolla ei ole tunnettujen ratkaisujen haittapuolia. Tämä aikaansaadaan keksinnön mukaisesti siten, että sovitelma muodostuu rengasmaisesti suljetusta letkusta, jonka renkaan si-sähalkaisija olennaisesti vastaa merkkipoijun halkaisijaa, että letkun poikkileikkaus sen ollessa sovitettuna olennaisesti pystysuorassa olevaan merkkipoijuun on soikea siten, 2 74670 että sen korkeus on 2 - 15 kertaa, edullisesti 5-10 kertaa sen leveys, että letku on täytetty jäätymisen estoaineel1 a, ja että letku on sovitettu peittämään merkki poijua vedenpinnan alapuolelle ainakin jään paksuuden pituisen matkan.The object of the invention is to provide an arrangement in a beacon which does not have the disadvantages of known solutions. This is achieved according to the invention in that the arrangement consists of an annularly closed hose, the inner diameter of the ring substantially corresponding to the diameter of the marker buoy, the cross-section of the hose when fitted to a substantially vertical marker buoy being oval 2,74670 -10 times its width that the hose is filled with antifreeze and that the hose is adapted to cover a mark buoy below the water surface for at least a distance of ice thickness.

Tällä järjestely!1ä aikaansaadaan sovitelma, johon jäät talven aikana tarttuvat kiinni. Keväällä lähtiessään jäät vievät 1etkusovitel man mukanaan. Täten keväällä ainoastaan tarkistetaan ovatko jäät vieneet letkun mukanaan. Siinä tapauksessa merkkipoijuun pujotetaan yksinkertaisesti uusi 1etkusovitel ma. Merkki poijun rikkoutumisvaara pienenee huomattavasti tällä järjestelyl1ä. Myös sen siirtyminen ehkäistään tehokkaasti.This arrangement provides an arrangement to which the ice adheres during the winter. When you leave in the spring, the ice will take you to the 1power arrangement. Thus, in the spring, it is only checked whether the ice has taken the hose with it. In that case, a new 1fit arrangement is simply threaded into the signal buoy. This arrangement greatly reduces the risk of the buoy breaking. Its transfer is also effectively prevented.

Keksinnön mukaisesti on letku edullisesti kiinnitetty ylä-päästään poijuun hieman vedenpinnan yläpuolelle, esim. letkun-kiristimen avulla. Täten varmistetaan letkun pysyminen paikallaan poijussa olennaisesti jään alueella. Keksinnön mukaisesti voidaan myös letku täyttää sellaisella jäätymisen estoaineel1 a, esim. alkoholilla tai alkoholipitoisilla seoksilla, joiden ominaispaino on alhaisempi kuin veden, jolloin tämä kompensoi letkun painon, ja pitää letkun mainitulla toivotulla alueella. Letku voidaan myös sovittaa sopivan tiukaksi, jotta se pysyisi merkkipoijussa kiinni.According to the invention, the hose is preferably attached at its upper end to the buoy slightly above the water surface, e.g. by means of a hose clamp. This ensures that the hose remains in place in the buoy substantially in the ice area. According to the invention, the hose can also be filled with an antifreeze agent, e.g. alcohol or alcoholic mixtures having a specific gravity lower than water, which compensates for the weight of the hose, and keeps the hose in said desired range. The hose can also be fitted to fit snugly to keep it in the marker buoy.

Letkuja voidaan keksinnön mukaisesti edullisesti käyttää erivärisiä; mustia, valkoisia, punaisia ja vihreitä vastaamaan merkkipoijun tai sen alimman merkkialueen väriä. Tällöin ei aiheudu tulkintavaikeuksia vaikka letku nouseekin huomattavasti vedenpinnan yläpuolelle.According to the invention, the hoses can advantageously be used in different colors; black, white, red, and green to match the color of the buoy or its lowest character area. In this case, there are no difficulties of interpretation even if the hose rises considerably above the water surface.

Keksinnön mukaisesti voidaan myös sovittaa useampi letkusovi-telma päällekkäin merkkipoijuun, jolloin aikaansaadaan parempi toiminta. Mikäli tällainen "1etkupaketti", joka esim. sisältää viisi päällekkäistä 1etkusovitel maa, sovitetaan merkkipoijuun, voivat kiinnityskohdat sijaita siten, että kerran vuodessa ainoastaan päällimmäinen letkusovitelma irtoaa jäiden mukana.According to the invention, it is also possible to fit several hose arrangements on top of each other in a marker buoy, whereby better operation is achieved. If such a "hose package", e.g. containing five overlapping hose arrangements, is fitted to a signal buoy, the attachment points may be located so that once a year only the uppermost hose arrangement comes loose with the ice.

3 746703,74670

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin kuvioihin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista letkusovitelmaa sovitettuna paikalleen vapaan veden aikaan, ja kuvio 2 esittää jäiden lähtötilannetta.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying figures, in which Figure 1 shows a hose arrangement according to the invention fitted in place during free water, and Figure 2 shows the initial situation of ice.

Kuviossa 1 nähdään merkkipoiju, jossa on eriväriset merkki-alueet 7a - 7c. Tässä on kyseessä länsiviitta. Merkkipoijuun 1 on sovitettu letku 2, joka tässä tapauksessa siis edullisesti on valkoinen väriltään. Kuviossa on 1etkusovitel man 2 halki-leikkauksen korkeus a noin 10 kertaa sen leveys b.Figure 1 shows a marker buoy with markers 7a to 7c of different colors. This is a western reference. A hose 2 is arranged in the buoy 1, which in this case is therefore preferably white in color. The figure shows the height a of the cross-section of the hose fitting 2 about 10 times its width b.

Kuviosta nähdään myös 1etkunkiristin 4, jolla 1etkusovi tel ma 2 on kiinnitetty poijuun 1 hieman vedenpinnan 8 yläpuolelle. Letkusovitel ma 2 on täytetty jäätymisen estoaineella 3. Kuviosta nähdään myös, miten merkkipoiju 1 on kiinnitetty köyden 5 avulla pohjassa olevaan painoon 6.The figure also shows the hose clamp 4, with which the hose fitting tel ma 2 is attached to the buoy 1 slightly above the water surface 8. The hose fitting 2 is filled with antifreeze 3. The figure also shows how the marker buoy 1 is fastened to the weight 6 at the bottom by means of a rope 5.

Kuviosta 2 nähdään miten jäiden lähtö pyrkii siirtämään tai rikkomaan merkkipoijun. Tässä ovat jäät 9 puristuneet letku-sovitelman 2 ympäri. Jäiden 9 edelleen siirtyessä kuvassa oikealle irtoaa 1etkunkiristin 4, jolloin 1etkusovitel ma 2 vapaasti liukuu merkkipoijun 1 yli ja merkkipoiju tilapäisesti taipuu jäiden alle.Figure 2 shows how the ice outlet tends to move or break the marker buoy. Here, the ice 9 is compressed around the hose arrangement 2. As the ice 9 moves further to the right in the figure, the hose clamp 4 is released, whereby the hose arrangement 2 slides freely over the marker buoy 1 and the marker buoy temporarily bends under the ice.

Claims (4)

4 746704,74670 1. Sovi tel ma merkkipoijussa (1), joka estää jäitä rikkomasta tai siirtämästä poijua (1), jolloin muodossaan pysyvänä poijuna (1) on olennaisesti tasapaksu muoviputki, jossa on ainakin yksi merkkialue (7a - 7c), jolloin poiju sisältää kelluntavälineet ja on köyden tai kettingin (5) avulla kiinnitetty pohjassa olevaan ankkuriin tai painoon (6), tunnettu siitä, että sovitelma muodostuu rengasmaisesti suljetusta letkusta (2), jonka renkaan sisähalkai sija olennaisesti vastaa merkkipoijun (1) halkaisijaa, että letkun (2) poikkileikkaus sen ollessa sovitettuna olennaisesti pystysuorassa olevaan merkkipoijuun (1) on soikea siten, että sen korkeus (a) on 2 -15 kertaa, edullisesti 5-10 kertaa sen leveys (b), että letku (2) on täytetty jäätymisen estoaineella (3), ja että letku (2) on sovitettu peittämään merkkipoijua (1) vedenpinnan (8) alapuolelle ainakin jään paksuuden pituisen matkan.A fitting in a marker buoy (1) which prevents ice from breaking or moving the buoy (1), the permanent buoy (1) being a substantially uniformly thick plastic tube having at least one marker area (7a to 7c), wherein the buoy includes buoyancy means and is fastened to the anchor or weight (6) at the bottom by means of a rope or a chain (5), characterized in that the arrangement consists of an annularly closed hose (2) with an inner ring diameter substantially equal to the diameter of the marker buoy (1); fitted to a substantially vertical marker buoy (1) is oval so that its height (a) is 2 to 15 times, preferably 5 to 10 times its width (b), that the hose (2) is filled with antifreeze (3), and that the hose (2) is adapted to cover the marker buoy (1) below the water surface (8) for a distance of at least the thickness of the ice. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että letku (2) on kiinnitetty yläpäästään poijuun (1) hieman vedenpinnan yläpuolelle, edullisesti letkunkiristimen (4) avulla.Arrangement according to Claim 1, characterized in that the hose (2) is fastened at its upper end to the buoy (1) slightly above the water surface, preferably by means of a hose clamp (4). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että letku (2) on täytetty alkoholilla (3) tai alkoholipitoisilla seoksilla.Arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the hose (2) is filled with alcohol (3) or alcoholic mixtures. 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen sovitelma, tunnettu siitä, että letku (2) on poijun (1) alimman merk-kialueen (7c) värinen. ItArrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the hose (2) is colored in the lowest character area (7c) of the buoy (1). it