FI63525B - ANORDINATION FOR THE PURPOSE OF AVAILABILITY AND RECOVERY - Google Patents

Description

RdSF^l ΓΒΐ ««KUUI-UTUfJULKAlSU . , c 0 - JSa w (11) utlAogninosskrift 63525RdSF ^ l ΓΒΐ «« KUUI-UTUfJULKAlSU. , c 0 - JSa w (11) utlAogninosskrift 63525

JjU Patentti myönnetty 11 07 1983JjU Patent granted on July 11, 1983

Patent aeddelat ^ T ^ (51) Kr.hc.3/int.a.3 B 01 D 33/00 SUOMI—FINLAND CM) ********* 773U55 (22) HakMitapUva-AMBknlnc^m 16.11.77 * (23) Alkupaivt—GlMghmdag l6.11.77 (41) Tulkit JulklMfcal — BllvH offtndif 23.05.78Patent aeddelat ^ T ^ (51) Kr.hc.3 / int.a.3 B 01 D 33/00 SUOMI — FINLAND CM) ********* 773U55 (22) HakMitapUva-AMBknlnc ^ m 16.11. 77 * (23) Alkupaivt — GlMghmdag l6.11.77 (41) Interpreters JulklMfcal - BllvH offtndif 23.05.78

Patentti- ia rakiatarihallitus .... .. .__ . .... .Patent and Jury Board .... .. .__. .....

,.. . ' __ , (44) NlhtivIksJpMM μ kMiLkiHtmltuii pvm. —, ... '__, (44) NlhtivIksJpMM μ kMiLkiHtmltuii pvm. -

Patein oeh ragistaratyralMn AmMcm Mtlacd ock utUkriftM ptMtoamd 31.03.83 (32)(33)(31) Fnrtetty «μοΙΙμμ·—««girt priortuc 22.11.76Patein oeh ragistaratyralMn AmMcm Mtlacd ock utUkriftM ptMtoamd 31.03.83 (32) (33) (31) Fnrtetty «μοΙΙμμ · -« «Girt priortuc 22.11.76

Ruotsi-Sverige(SE) 7613012-9 (71) Roto-Sieve AB, HjorthagsgatanlO D, Ul3 17 Göteborg, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Ingvar Johansson, Göteborg, Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Leitzinger Oy (5*0 Laite nesteen erottamiseksi lietteestä - Anordning för avskiljande av en vätska ur en uppslamningSweden-Sweden (SE) 7613012-9 (71) Roto-Sieve AB, HjorthagsgatanlO D, Ul3 17 Gothenburg, Sweden-Sweden (SE) (72) Ingvar Johansson, Gothenburg, Sweden-Sweden (SE) (7 * 0 Leitzinger Oy (5 * 0 Apparatus for separating liquid from sludge - Anordning för avskiljande av en vätska ur en uppslamning

Esillä olevan keksinnön kohteena on laite nesteen erottamiseksi lietteestä, johon laitteeseen kuuluu pyörivä, toisessa päädyssään sisään-syötöllä varustettu, pitkänomainen rumpu, jonka vaipassa on perforoin-teja ja jonka sisäpuolella on lietettä rummun läpi eteenpäin syöttävä, rummun pyörimisliikettä seuraava ruuvimainen laippaelementti, jonka laippa ulottuu rummun vaipan sisäsivulta kohti rummun keskustaa, jossa laippaa rajoittaa vapaa reuna, jolloin rumpu on järjestetty asetettavaksi vinoon siten, että sen ulossyöttöpää sijaitsee korkeammalla kuin sisäänsyöttöpää.The present invention relates to a device for separating a liquid from a slurry, the device comprising a rotating elongate drum with an inlet at one end, perforated in the jacket and having a helical flange element extending the slurry forward, feeding the slurry through the drum. from the inside of the drum jacket towards the center of the drum, where the flange is bounded by a free edge, the drum being arranged to be inclined so that its outlet end is higher than the inlet end.

Keksinnön pääasiallisena tarkoituksena on saada aikaan kysymyksessä olevaa tyyppiä oleva vedenpoistolaite, jolla estetään ylijäämänestettä seuraajasta rummun ulossyöttöpään läpi ulossyötettyä, normaalisti vedettömäksi saatettua massaa, kun laitteeseen syötetyn lietteen määrä ylittää laitteen kapasiteetin. Tämä voi esimerkiksi tapahtua sulkemalla rummun vaipan perforoinnit.The main object of the invention is to provide a dewatering device of the type in question, which prevents excess liquid from the follower through the outlet end of the drum, normally dehydrated, when the amount of sludge fed to the device exceeds the capacity of the device. This can be done, for example, by closing the perforations in the drum casing.

Tämä tavoite saavutetaan keksinnön mukaisella laitteella, joka on tunnettu siitä, että syöttöruuvin osassa on pienenevä laippakorkeus syöt-tösuunnassa katsottuna, ts. mainitun vapaan reunan ja rummun vaipan välinen etäisyys pienenee, jolloin samanaikaisesti rummun takaosassa, tfs. sfcn sisääntyöttöpäässä, on keskeinen ylivirtausaukko ylimääräistä 63525 nestettä varten, joka ei kulje rummun vaipan perforointien läpi, joka aukko on sijoitettu alemmaksi kuin rummun vaipan vastakkaisessa päädyssä olevan ulossyöttöaukon alin kohta.This object is achieved by a device according to the invention, characterized in that the part of the feed screw has a decreasing flange height in the feed direction, i.e. the distance between said free edge and the drum jacket decreases, thereby simultaneously at the rear of the drum, tfs. at the inlet end of the sfc, there is a central overflow opening for an additional 63525 of liquid not passing through the perforations of the drum jacket, which opening is located lower than the lowest point of the outlet opening at the opposite end of the drum jacket.

Seuraavassa selvitetään yksi keksinnön mukainen suoritusmuotoesimer-ki viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa:In the following, one exemplary embodiment of the invention will be explained with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 on kaaviomainen pitkittäisleikkaus keksinnön mukaisesta vedenpoistolaitteesta.Figure 1 is a schematic longitudinal section of a dewatering device according to the invention.

Kuvio 2 on kaaviomainen päätykuva samasta laitteesta katsottuna t kuvion 1 mukaisesti vasemmalta.Fig. 2 is a schematic end view of the same device as seen from Fig. 1 from the left.

Piirustuksissa esitettyyn vedenpoistolaitteeseen kuuluu kokonaisuudessaan viitenumerolla 1 merkitty vedenpoistorumpu, jossa on perfer roitu, lieriömäinen vaippaseinä 2 ja jonka takaosan sulkee osittain päätyseinä 3. Vastakkaisessa päässä vaippaseinään liittyy katkaistun kartion muotoinen päätyseinä 4, joka puolestaan rajoittaa kartion kapeammassa osassa poistoaukkoa. Päätyseinään 3 on liitetty syöttö-suunnassa katsottuna taaksepäin suuntautuva putki 5, joka on järjestetty sama-akselisesti lajittelurummun vaipan kanssa. Konsentrisesti eli hiukan ylöspäin siirrettynä ulottuu vedenpoistorumpuun tuloputki 6, jonka pää 6a on esitetyssä suoritusmuotoesimerkissä jonkin verran viistottu. Sitä paitsi tuloputken pää on varustettu sivulle suuntautuvalla poistoaukolla 6b, joka on esitetty katkoviivalla ja joka esitetyssä esimerkissä on kolmiomainen. Tästä aukosta syötetty liete virtaa viitenumerolla 7 esitetyn nuolen suuntaan, eli sivusuunnassa rummun vaipan 2 seinää kohti. Vedenpoistorumpua kannattaa joukko edullisesti parittain järjestettyjä kannatusrulläa 8 ja vastaavasti 9, jotka on järjestetty rummun molempiin päihin. Nämä voivat myös edullisesti olla säädettäviä korkeussuunnassa rummun vaipan kaltevuuskulman säätämisen mahdollistamiseksi. Rummun sisään on järjestetty vedenpoistoon tarkoitetun nesteen eteenpäin syöttämiseksi syöttölaite 10, joka on ruuvilaipan muotoinen ulottuen radiaalisesti vaipan 2 sisäsivusta kohti rummun keskustaa. Kuten kuviosta 1 ilmenee, pienenee ruuvin 10 laippakorkeus ulossyöttösuuntaan katsottuna. Esitetyssä suoritusmuodossa on laippakorkeus suurimmillaan ruuvinosassa a, jonkin verran matalampi osassa b ja lopuksi osassa c on laippakor-keus matalin. Ruuvi päättyy osaan d, jossa esitetyssä suoritusmuodossa laippakorkeus on suunnilleen sama kuin osassa a. Laippakorkeuden ei ta.rvi|2ee pienentyä asteettain tai portaattain, kuten esitetyssä suo- 3 63525 ritusmuodossa on asianlaita, vaan se voi luonnollisesti keksinnön perusajatuksen puitteissa pienentyä myös jatkuvasti mentäessä sisään-syöttöpäästä kohti ruuvinosaa d. Kuvion 1 mukaisesti on ruuviosissa b ja c myös pienempi nousu kuin niissä osissa, joissa laippakorkeus on suurimmillaan, mikä mahdollistaa paremman täyttöasteen ja rummun vaipan koko pinnan paremman hyväksikäytön vinoasetuskulmasta huolimatta. Normaalisti neste poistuu lietteestä rummun vaipan läpi ja virtaa alas nuolten 11 suuntaan vedenpoistorummun alapuolelle järjestettyyn kokoojakaukaloon 12 poistuen siitä poistoputken 13 kautta. Tulopuolen päätyseinässä 3 on kehälle ulottuva käyttöhammaskehä 14, joka on tartunnassa käyttöhammaspyörään 15, joka puolestaan on liitetty käyttömoottorin 16 ulostuloakseliin. Käyttömoottori käyttää vedenpoistorumpua kuvion 2 mukaisesti vastapäivään, kuten nuoli 17 esittää. Rummun vaippaa vasten on lisäksi järjestetty nuolen 18 suuntaan pyörivä harja 19, jossa on suhteellisen jäykät harjakset. Tällöin rummun vaippa voi käyttää harjaa 19 niiden välisen kosketuksen avulla siten, että harjakset tunkeutuvat rummun vaipan perforoin-teihin ja puhdistavat vaipan tehokkaasti epäpuhtauksista. Mikäli rumennan vaipan perforoinnit kuitenkin tukkeutuvat ja rummun sisällä oleva nestemäärä tästä syystä suurenee, virtaa liika neste ulos kuviossa 1 esitetyn nuolen 20 suuntaan putken 5 muodostaman parras-tai äyräsaukon yli, joka aukko sijaitsee alempana kuin vastakkaisessa päässä olevan rummun poistoaukon alareuna. Ylimääräinen neste virtaa alas kokoojasäiliöön 21 ja siitä edelleen poistoputken 22 läpi.The dewatering device shown in the drawings comprises a dewatering drum indicated by reference numeral 1 in its entirety, with a perforated, cylindrical jacket wall 2, the rear part of which is partially closed by an end wall 3. At the opposite end there is a truncated cone-shaped end wall 4 at the opposite end. Connected to the end wall 3 is a rearwardly facing tube 5 in the feed direction, which is arranged coaxially with the casing of the sorting drum. Concentrically, i.e. moved slightly upwards, an inlet pipe 6 extends into the dewatering drum, the end 6a of which is somewhat bevelled in the embodiment shown. In addition, the end of the inlet pipe is provided with a lateral outlet 6b, which is shown by a broken line and which in the example shown is triangular. fed slurry flows through this opening in the direction of the arrow shown by reference numeral 7, a lateral direction of the drum shell 2 towards the wall. The dewatering drum is preferably supported by a plurality of paired support rollers 8 and 9, respectively, arranged at both ends of the drum. These can also advantageously be height-adjustable to allow the inclination of the drum jacket to be adjusted. Inside the drum, a feeding device 10 is arranged for feeding the dewatering liquid forward, which is in the form of a screw flange extending radially from the inside of the jacket 2 towards the center of the drum. As shown in Fig. 1, the flange height of the screw 10 decreases as viewed in the discharge direction. In the embodiment shown, the flange height is at its highest in the screw part a, somewhat lower in part b and finally in part c has the lowest flange height. The screw ends in part d, in which embodiment the flange height is approximately the same as in part a. The flange height does not have to decrease gradually or stepwise, as is the case in the preferred embodiment shown, but can of course also decrease continuously as it enters. from the feed end towards the screw part d. According to Fig. 1, the screw parts b and c also have a smaller pitch than those parts where the flange height is at its maximum, which allows a better degree of filling and better utilization of the entire surface of the drum casing despite the oblique setting angle. Normally, the liquid exits the slurry through the drum jacket and flows down in the direction of the arrows 11 into a collector tray 12 arranged below the dewatering drum, leaving it through an outlet pipe 13. Upstream end wall 3 has circumferentially extending peripheral drive gear 14 which engages a drive gear wheel 15 which in turn is connected to a drive motor 16 to the output shaft. The drive motor drives the dewatering drum counterclockwise as shown in Figure 2, as shown by arrow 17. against the shell of the drum is also arranged in the direction of the arrow 18 the rotating brush 19, which is relatively stiff bristles. In this case, the drum jacket can operate the brush 19 by means of contact between them so that the bristles penetrate the perforations of the drum jacket and effectively clean the jacket of contaminants. If, however, the perforations become blocked rumennan shell and the inside of the drum, therefore, the amount of liquid increases, the flow of excess liquid of the arrow shown in Figure 1 20 extend over a tube 5 bulwark or äyräsaukon out, which opening is located lower than the opposite end of the drum the lower edge of the discharge opening. Excess liquid flows down to the collection tank 21 and further from there through the outlet pipe 22.

Tämä neste voidaan kuljettaa takaisin vedenpoistolaitteeseen esimerkiksi tuloputken 6 kautta. Syöttöruuvin pienenevän laippakorkeuden johdosta saadaan aikaan ylimääränesteen tehokas poisotto käytännöllisesti katsoen syöttöruuvin koko pituuden alueelta. Tällöin ei ole vaaraa siitä, että sellaista materiaalia, josta vettä ei ole vielä poistettu, virtaisi pois rummusta ja ohjauslevyä 23 pitkin siihen paikkaan, johon vedestä erotettu materiaali kerätään. Sitä paitsi esitetty järjestely antaa normaalikäytöllä, eli syöttämättä ylimäärä-nestettä laitteeseen, erittäin hyvän vedenpoiston ja laitteesta lähtevä materiaali on erittäin kuivaa.This liquid can be transported back to the dewatering device, for example via the inlet pipe 6. Due to the decreasing flange height of the feed screw, efficient removal of excess fluid over virtually the entire length of the feed screw is achieved. In this case, there is no danger that material from which the water has not yet been removed will flow out of the drum and along the guide plate 23 to the place where the material separated from the water is collected. In addition, the arrangement shown gives a very good dewatering in normal use, i.e. without feeding excess liquid into the device, and the material leaving the device is very dry.

Keksintö ei rajoitu yllä selvitettyyn ja piirustuksissa esitettyyn suoritusmuotoesimerkkiin. Esimerkiksi ylivirtausaukon yhteyteen voidaan järjestää tuntoelin, joka tuntoelin säätää laitteeseen syötetyn lietteen määrän.The invention is not limited to the exemplary embodiment explained above and shown in the drawings. For example, a sensor can be provided in connection with the overflow opening, which sensor adjusts the amount of sludge fed to the device.

' Γ· -· j \'Γ · - · j \

Claims (7)

1. Anordning för avskiljande av vätska ur en uppslamning och vilken innefattar en roterbar med inlopp i sin ena ände försedd, längsträckt trumma (1), vars mantel (2) är försedd med perforeringar och vilken invändigt uppvisar ett för uppslamningens frammatning genom trumman tjänande, i trummans rotationsrörelse medföljande skruvformigt flänselement (10), vars fläns sträcker sig frän trummantelns insida i riktning mot dess centrum där flänsen begränsas av en fri kant, varvid trumman är anordnad att kunna snedställas sä att dess utmat-ningsände är belägen pa högre niva än dess inmatningsände, k ä n -netecknad därav, att ett parti av frammatningskruven (a-c) uppvisar minskande flänshjöd räknat i frammatningsriktningen, d.v.s. avständet mellan sagda fria kant och trummanteln minskar, varjämte trumman baktill, d.v.s. vid sin inloppsände, uppvisar en central bräddöverloppsöppning för överskottsvätska som ej passerar genom trummantelns perforeringar, vars lägsta punkt är belägen pa lägre niva än den lägsta punkten av trummantelns i dess motsatta ände belägna utmantingsöppning.An apparatus for separating liquid from a slurry, comprising a rotatable inlet provided at one end with an elongated drum (1), the sheath (2) of which is provided with perforations and which internally has a slurry serving through the drum, in the rotary motion of the drum provided with helical flange element (10), the flange of which extends from the inside of the drum sheath towards its center where the flange is limited by a free edge, the drum being arranged to be inclined so that its output end is located at a higher level than its feed end, characterized in that a portion of the feed screw (ac) exhibits decreasing flange height calculated in the feed direction, i.e. the distance between said free edge and the drum sheath decreases, and the drum at the back, i.e. at its inlet end, exhibits a central board overflow opening for excess fluid which does not pass through the drum shell perforations, the lowest point of which is located at a lower level than the lowest point of the drum jacket located at its opposite end. 2. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att matningsskruven (10) i närheten av trummans utmatningsände äter uppvisar ökad flänshöjd.2. Device according to claim 1, characterized in that the feed screw (10) in the vicinity of the discharge end of the drum has an increased flange height. 3. Anordning enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad därav,iatt;flänshöjden minskar stegvis eller kontinuerligt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the height of the flange decreases incrementally or continuously. 4. Anordning enligt nagot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att matningsskruvens (10) mindre höjd uppvisande parti (b-c) ocksä har mindre stigning än dess övriga parti.4. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the smaller height (b-c) of the feed screw (10) also has less pitch than its other portion. 5. Anordning enligt nagot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att trummanteln vid dess utloppsände uppvisar ett mot en utloppsöppning koniskt avsmalnande parti (4).Device according to any of the preceding claims, characterized in that the drum sheath at its outlet end has a tapered portion (4) towards an outlet opening. 6. Anordning enligt nagot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att bräddöverloppsöppningen bildas av en med trumman koaxiell, bakätriktad rörstos (5).Device according to any of the preceding claims, characterized in that the board overflow opening is formed by a coaxial, rear-facing pipe socket (5) with the drum. 7. Anordning enligt nagot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att i anslutning tili bräddöverloppsstosens (5) utlopp är anordnad en kännare som är anordnad att reglera tillförseln när vätska utströmmar genom bräddöverloppet.7. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that, in connection with the outlet of the overflow socket (5), there is provided a sensor which is arranged to regulate the supply when liquid flows out through the overflow overflow.