FI111859B - Paperikoneen puristinosa, jossa sovelletaan yhtä tai useampaa pitkänippiä - Google Patents

Description

5 111859

Paperikoneen puristinosa, jossa sovelletaan yhtä tai useampaa pitkänippiä Pressparti i en pappersmaskin, i vilket pressparti ett eller flere pressnyp tillämpas

Keksinnön kohteena on paperikoneen puristinosa, joka käsittää vähintään kaksi 10 erillistä puristinnippiä, joiden kautta puristettava paperiraina on johdettu pääasiallisesti suljettuna vientinä ja jossa puristinosassa on vähintään yksi kahdella vettä vastaanottavalla puristushuovalla varustettu puristinnippi, jonka kautta paperiraina kulkee mainittujen puristushuopien välissä ja jonka viimemainitun nipin jälkeen paperiraina erotetaan toisesta puristushuovasta ja siirretään toisen puristushuovan kannatuksessa 15 pääasiallisesti suljettuna vientinä edelleen.

Kaikkien paperi- ja kartonkilaatujen tärkeimpiä laatuvaatimuksia on rakenteen tasaisuus sekä mikro- että makromitassa. Paperin etenkin painopaperin rakenteen on oltava myös symmetrinen. Painopaperilta vaadittavat hyvät painatusominaisuudet tarkoittavat kum- 20 mankin pinnan hyvää sileyttä, tasaisuutta ja tiettyjä absorptio-ominaisuuksia. Paperin . _. # ominaisuuksiin etenkin tiheyden symmetrisyyteen vaikuttaa huomattavasti paperikoneen ,···, puristinosan toiminta, jolla on myös ratkaiseva merkitys paperin poikkiprofiilien ja ....: konesuuntaisten profiilien tasaisuuteen.

♦ · :*·*; 25 Paperikoneiden nopeuden nosto tuo ratkaistavaksi uusia ongelmia, jotka liittyvät useimmin koneen ajettavuuteen. Nykyisin käytetään konenopeuksia jopa yli : 1600 m/min. Näillä nopeuksilla ns. suljetut puristinosat, jotka käsittävät sileäpintaisen : : : keskustelan ympärille sovitetun kompaktin puristustelakombinaation, toimivat yleensä

* TM

tyydyttävästi. Esimerkkeinä näistä puristinosista mainittakoon hakijan SymPress II

TM

30 ja SymPress O -puristinosat.

» * 2 111859

Viimeaikoina ovat nopeasti yleistyneet ns. kenkäpuristimet, joissa on toisena puristinte-lana taipuisalla letkuvaipalla varustettu kenkätela ja vastatelana puristintela, yleensä solidivaippainen onsipinnalla varustettu taipumasäädetty tai -kompensoitu tela, kuten hakija SymZL Roll. Mainittua pitkänippipuristinta hakija markkinoi tavaramerkillä 5 SymBelt™Press. Esillä olevan keksinnön eräänä tarkoituksena onkin kehittää uusia konsepteja, joissa uudella edullisella tavalla hyödynnetään pitkänippipuristinta tai -puristimia.

Puristamalla tapahtuva vedenpoisto on energiataloudellisesti edullisempaa kuin haihdutta-10 maila toteutettu vedenpoisto. Tämän vuoksi on syytä pyrkiä poistamaan paperiradasta vettä puristamalla niin paljon kuin mahdollista, jotta haihduttamalla poistettavan vesimäärän osuus saataisiin mahdollisimman pieneksi. Paperikoneiden nopeuden nosto jopa alueelle ~ 2000 m/min tuo kuitenkin uusia ongelmia nimenomaan puristamalla tapahtuvaan vedenpoistoon, koska telapuristimien puristusimpulssia ja huippupainetta ei 15 voida nostaa yli tietyn rajan rainan struktuurin särkymättä ja koska suurilla nopeuksilla nippiajat jäävät riittämättömän lyhyiksi.

Edellä mainittuihin ongelmiin tuovat osaltaan ratkaisuja em. pitkänippipuristimet, kuten •: ·. hakij an em. SymBelt™Press.

V: 20 :Paperikoneiden nopeuksia nostettaessa tulevat myös paperikoneen ajettavuusongelmat ·:··· entistä korostuneemmin esille, koska vesipitoinen ja heikko raina ei kestä suurten : Y: nopeuksien ja suunnan muutosten aiheuttamia dynaamisia voimia, vaan syntyy ratakat- : : koja ja muita toimintahäiriöitä, jotka aiheuttavat seisokkeja. Tämän vuoksi paperiko- 25 neen puristinosat ovatkin muodostumassa pullonkaulaksi pyrittäessä nostamaan paperi-:: : koneiden nopeudet alueelle 2000 m/min.

: Y: Erityisenä ongelmana ennestään tunnetuissa puristinosissa on ns. takaisinkostuminen, » * · .* : mikä tarkoittaa sitä, että puristinhuopaan nippivyöhykkeellä pakotettu vesi siirtyy 3 111859 takaisin rainaan. Erityisen suuri ongelma tämä on viimeisen nipin jälkeen, jossa nipissä määräytyy rainan lopullinen kuiva-aine, mikä takaisinkostuminen pyrkii laskemaan. Useissa ennestään tunnetuissa puristinosissa onkin ollut olennaisena epäkohtana se, että paperiradan kuiva-ainepitoisuus on laskenut useita prosenttiyksikköjä siihen nähden, 5 mitä on saatu kuiva-ainepitoisuudeksi välittömästi viimeisen puristinnipin jälkeen ennen kuin raina saadaan kuivatusosalle.

Ennestään tunnetuissa puristimissa on ongelman usein muodostanut myös se, että raina saadaan nippivyöhykkeen jälkeen seuraamaan juuri määrättyä puristuskudosta tai 10 siirtonauhaa, jonka tarkoituksena on viedä rainaa eteenpäin, mikä on tapahduttava kaikissa vaihtelevissa ajo-olosuhteissa ja riippumatta käytetyn puristuskudoksen tai siirtonauhan tyypistä, kunnosta ja iästä. Käytännössä se mitä kudosta tai nauhaa nippivyöhykkeen jälkeen raina seuraa, määräytyy jo nippivyöhykkeellä. Ennestään tunnetusti on pyritty varmistamaan rainan seuraaminen juuri määrättyä puristushuopaa 15 käyttämällä erilaisia huopakulmia, imuvyöhykkeitä ja/tai siirtoimuteloja, joiden imu-vyöhyke ulottuu varsinaisen puristusnippivyöhykkeen ulkopuolelle.

Seuraavassa selostetaan ennestään tunnettujen lähinnä suljettujen telapuristimien toimin-: ·. taa ja niissä ilmenneitä kehittämistarpeita.

20 • · I ·

TM

; SymPress II -tyyppisen puristimen ensimmäinen nippi on kaksihuopainen ja siinä on ·;·*· ylätelana imutela, jonka alipaineen vaikutuksesta raina seuraa ylähuopaa, joka on

i * TM

: : : samalla pickup-huopa. Tämä ratkaisu toimi hyvin SymPress II -puristimella. Tällai- ’ ·’ : sessa ratkaisussa alipaineistettu pitovyöhyke alkaa ensimmäisestä nipistä ja jatkuu 25 seuraavaan nippiin saakka, ja alipaineen taso on järjestetty säädettäväksi. Lisäksi > » # ’ · : alahuovan peitto ylähuovalle ensimmäisen nipin jälkeen on säädetty sellaiseksi, että v : ajettavuus on hyvä ja jälleenkastuminen on minimoitu. Haittana on, että pickup-huopa : kulkee kahden nipin lävitse niin, että ilmenee huovan kulumista ja likaantumista. Te- lanippiä, jossa on toisena telana imutela, rajoittaa viivakuorman maksimissaan tasolle » · · 4 111859 100 - 150 kN/m. Kenkäpuristinratkaisuilla viivakuorma voidaan nostaa aina 300 - 400 kN/m (max. 1500 - 2000 kN/m vastatelasta riippuen) ja nipin pituutta voidaan vaihdella, joten saavutettu rainan kuiva-ainepitoisuus on korkeampi ja paremmin hallittavissa kuin telanipillä.

5

Esillä olevaan keksintöön lähiten liittyvän tekniikan tason osalta viitataan hakijan FI-patenttihakemukseen 951934 (vast. US-patentti nro 5 650 049 ja EP 0 740 017 AI), Beloit Corporationin US-patenttehin nrot 4 483 745, 4 704 192 ja Voith Sulzer Papiermaschinen GbmH:n hyödyllisyysmalliin DE 297 01 948 UI. Lisäksi erilaisia 10 pitkänippipuristingeometrioita on esitetty mm. hakijan US-patentissa nro 4 976 820 ja EP-hakemusjulkaisussa 0 487 483 AI (vastaava FI-hakemus nro 905798). Lisäksi viitataan Beloit Corporationiin hakemusjulkaisuihin WO 91/08339, WO 95/16821 ja J.M. Yoith GmbHin US-patenttiin nro 5 178 732 (vastaava DE 40 26 021) sekä Sulzer-Escher Wyss GmbHin DE UI 92 06 340 ja DE AI 41 12 355. Näistä viitejul-15 kaisuista ei kuitenkaan ilmene (kombinaationa) niitä keksinnön tunnuspiirteitä, jotka tässä keksinnössä ovat välttämättömät sillä tarkoitettujen vaikutuksien aikaansaamiseksi.

*: *. Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uusia puristinosakonsepteja, v; 20 joissa voidaan suurelta osin välttää edellä kosketellut epäkohdat ja saada aikaan puristinosa, joka osaltaan mahdollistaa paperikoneen nopeuden noston tarvittaessa * I · ;··; alueelle ~ 2000 m/min.

• » · » · · v ·* Keksinnön erityistarkoituksena on saada aikaan puristinosa, joka soveltuu varsinkin 25 paino- ja kirjoituspaperilajien valmistukseen, joiden neliöpaino on yleensä < 100 g/m2

1 « I

v · ja joilta edellytetään hyvää symmetrisyyttä z-suunnassa ja molempien pintojen ‘‘ riittävää sileyttä ja täyteainepitoisuutta.

5 111859

Edellä esitettyihin ja myöhemmin selviäviin päämääriin pääsemiseksi keksinnölle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että puristinosan viimeisenä nippinä on pitkänippi-vyöhyke, jonka toisena telana on letkuvaipalla ja puristuskenkäjärjestelmällä varustettu kenkätela ja toisena telana imuvyöhykkeellä varustettu puristinimutela, että mainitun 5 viimeisen pitkänippivyöhykkeen läpi paperiraina on johdettu kahden vettä vastaanottavan puristushuovan välissä, että välittömästi mainitun viimeisen pitkänippivyöhykkeen jälkeen paperiraina on erotettu toisesta puristushuovasta ja siirretty mainitun puris-tinimutelan imuvyöhykkeen alipaineen avustamana seuraamaan kyseisen puristinimutelan puoleista puristushuopaa ilman olennaista uudelleenkastumista, ja että paperiraina on 10 viety viimemainitulla puristushuovalla suljettuna vientinä puristinosaa seuraavan kuiva-tusosan kuivatusviiralle tai vastaavalle, jolle raina on siirretty imutelasiirtona tai vastaavalla järjestelyllä.

Keksinnössä edullisesti sovellettavassa kaksihuopaisessa nipissä tai nipeissä vettä 15 poistetaan rainasta molempiin huopiin ja puristinimutelan alipaineen vaikutuksesta raina seuraa nipin jälkeen sitä oikeaa huopaa, johon alipaineen vaikutus on kohdistettu. Tällöin heti nipin jälkeen voidaan puristinhuovat erottaa välittömästi toisistaan ja raina siirretään oikean huovan pinnalla eteenpäin. Lisäksi imutelan alipaineen vaikutuksesta ·:·# nipin vedenpoisto tehostuu, siis rainan kuiva-aine nousee. Rainan seuratessa heti nipin 20 jälkeen juuri oikeaa huopaa, toisesta huovasta aiheutuva nipin jälkeen tapahtuva < * · ,···. jälleenkastuminen vähenee, koska raina ei ole enää kosketuksissa siihen huopaan.

« · · ....: Myös siitä huovasta aiheutuva jälleenkastuminen, jota raina seuraa, pienenee, koska ;Y: imutelan alipaine pitää veden paremmin huovassa, ja raina laajetessaan (z-suunnassa) • · : imee vähemmän vettä. Koska keksinnön mukaisessa puristinosassa raina valitsee jo 25 nipissä oikean huovan, ei nipin jälkeen tarvita erillistä siirtoimutelaa tai vastaavaa, jolla : : : raina pakotettaisiin seuraamaan oikeaa huopaa. Tällaisella siirtoimutelalla saatettaisiin I · · v · aiheuttaa hiertymää rainaan, koska siirtoimutelan kohdalla huovilla saattaa olla eri : Y: nopeus tai kireys.

v. 30 6 111859

Pitkänipillä saadaan sinänsä korkeampi kuiva-aine kuin telanipillä pidemmän nipin ja suuremman viivakuorman ansiosta. Jos keksinnön mukaista järjestelyä sovelletaan ensimmäisessä nipissä, suurella nopeudella tai korkealla neliöpainolla nipin ajettavuus on parempi verrattuna telanippiin.

5

Etuna keksinnössä on myös se, että koska keksinnön mukaisesti järjestetyssä kaksi-huopaisessa nipissä raina välittömästi nippivyöhykkeen jälkeen erotetaan toisesta huovasta, kyseisten huopien mahdollisella nopeuserolla ei ole haitallista vaikutusta rainaan.

10 Käytettäessä keksinnön mukaista järjestelyä pitkänippivyöhykkeen yhteydessä, etenkin pitkänipin ollessa puristimen viimeisenä nippinä, saadaan riittävän suuri viipymäaika viimeisessä nipissä kuitenkin tarpeeksi pientä huippupuristuspainetta käyttäen, jolloin saadaan aikaan sekä rainan hyvä ja luotettava vienti pitkänipissä sovelletun imutelan 15 ansiosta ja riittävän suuri rainan kuiva-ainepitoisuus, mikä osaltaan toteutuu sen ansiosta, että pitkänipillä on sinänsä hyvä vedenpoistokyky, mitä vielä pitkänipinkin vastatelana käytetty imutela lisää samalla kun takaisinkostuminen vältetään.

, *: ·. Keksinnön mukainen puristinosa soveltuu erityisen hyvin kaikkien paino- ja kirjoituspa- * · 9 * 9 · . V, 20 perilajien valmistukseen, joiden neliöpaino on yleensä alle 100 g/m . Paino- ja kirjoitus- > » · papereiden valmistukseen soveltuu erityisen hyvin sellainen keksinnön edullinen toteutusmuoto, jossa käytetään kahta peräkkäistä pitkänippiä, jotka molemmat ovat ; Y: kaksihuopaisia, jolloin saadaan erityisen symmetrinen vedenpoisto ja sitä kautta painopa- t > : pereilta edellytetty symmetrisyys z-suunnassa.

25 » t * v ' Käytettäessä keksinnössä pitkänipissä letkutelan vastatelana puristinimutelaa, on * » · •, · : suurten nippikuormitusten vuoksi edullista käyttää riittävän suurta imutelahalkaisijaa ; : D » 800 - 2000 mm ja normaalia suurempaa imutelavaipan vahvuutta : s « 50 - 120 mm. Puristinimutelana voidaan keksinnössä käyttää myös taipumakom-

* TM

, y. 30 pensoitua tai -säädettyä telaa, kuten hakijan tavaramerkillä SymZ Roll.

IUII < · 7 111859

Yleisimmin käytettävistä puristinimutelaratkaisuista poiketen keksinnössä puristinimute-lan imuvyöhyke ulotetaan vain olennaisesti pitkänippivyöhykkeen leveydelle, jolloin imusektorin laajuus puristinimutelalla tulee yleensä olemaan alueella ~ 8° - 16°, sopivimmin alueella ~ 10° - 14°. Tällä järjestelyllä saadaan riittävän terävä ja tehokas 5 imuvaikutus sekä säästetään imuenergiaa, mutta kuitenkin varmistetaan se, että raina seuraa juuri sitä huopaa, joka on määrätty kuljettamaan rainaa eteenpäin nippivyöhyk-keen jälkeen.

Keksinnön edullisessa sovellusmuodossa toteutetaan puristinosan läpi täysin suljettu 10 vienti muodostusviiralta kuivatusviiralle. Poikkeuksen tästä suljetusta viennistä saattaa muodostaa keksinnössä mahdollisesti käytetty lyhyt vapaa veto puristinosan sileäpintai-selta keskustelalta paperinjohtotelalle ja siltä edelleen.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen 15 kuvioissa esitettyihin lukuisiin keksinnön eri toteutusesimerkkeihin ja variaatioihin, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei kuitenkaan ole mitenkään ahtaasti rajoitettu.

: T: Kuvio 1 esittää kaaviollisesti keksinnön edullisinta sovellusmuotoa, jossa käytetään kahta : : : peräkkäistä keksinnön mukaisesti järjestettyä pitkänippivyöhykettä ja rainan täysin • _ t, ·’ 20 suljettua vientiä muodostusviiralta kuivatusviiralle.

► ·

Kuviot 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G ja 2H esittävät erilaisia variaatioita keksinnön * « · v * mukaisen puristinosan ensimmäisen puristinnipin järjestelyistä.

25 Kuviot 3A, 3B, 3C, 3D, 3E ja 3F esittävät kuvioita 2A - 2H vastaavasti keksinnön • * · ’ * ‘ * mukaisen puristinosan toisen ja viimeisen nipin järjestelyjä ja rainan vientiä kuivatusosal- le.

• »· • · « · : : Kuviot 4A, 4B, 4C, 4D, 4E ja 4F esittävät keksinnön mukaisen puristinosan ensimmäi- *:' ’' 30 sen suljetun nippiryhmän järjestelyvaihtoehtoja.

111859 8

Kuviot 5A, 5B, 5C ja 5D esittävät kuvioissa 4A - 4F esitettyjen nippisovitelmien yhteydessä käytettäviä viimeisiä erillisiä pitkänippejä.

Kuviot 6A ja 6B esittävät kahta erilaista nippijärjestelyä, jonka ensimmäinen puris-5 tinimutela samalla muodostaa pickup-kohdan muodostusviiran kanssa.

Kuviot 7A ja 7B esittävät kuvioiden 6A - 6B yhteydessä käytettäviä vaihtoehtoisia viimeisen erillisen nipin sovituksia.

10 Kuviot 8A ja 8B esittävät keksinnön mukaisen puristinosan sellaisia ensimmäisen nipin järjestelyjä, joissa suljetun puristintelasovitelman jälkeen raina viedään viimeiseltä puristintelalta edelleen erityisellä siirtohihnalla.

Kuviot 9A ja 9B esittävät kuvioiden 8A ja 8B yhteydessä sovellettavia erillisiä puris-15 tinosan viimeisiä nippejä.

·;·# Kuviot 10A ja 10B esittävät sellaista puristinosaa, jossa puristimen ensimmäinen puristinimutela muodostaa pickup-kohdan ja jossa raina viedään edelleen toiselta .···. puristintelalta erityisellä siirtohihnalla.

20 : Kuviot 1 IA ja 1 IB esittävät kuvioiden 10A ja 10B yhteydessä käytettäviä vaihtoehtoisia puristinosan viimeisen erillisen nipin sovituksia.

:, · Kuviossa 1 on esitetty se keksinnön toteutusesimerkki, joka tämän hetkisen tietämyksen :.: : 25 mukaan on edullisin, etenkin paino- ja kirjoituspapereita valmistavissa paperikoneissa.

> Paperiraina W erotetaan muodostusviirasta 10 pickup-kohdassa P ja siirretään pickup- telan 35 imuvyöhykkeelle 35a ensimmäiselle ylähuovalle 31, joka on johtotelojensa 33 : .·. ohjaama. Ylähuopa 31 vie rainan W ensimmäiseen pitkänippiin NP1, joka on kaksi-

•; · · * huopainen ja sen alahuopana on johtotelojen 43 ohjaama alahuopa 41, joka vie rainan W

30 edelleen pitkänippivyöhykkeen NP1 jälkeen. Raina W viedään alahuovan 41 yläpinnalla suorana juoksuna puhallusimulaatikon 44 yli toiselle ylähuovalle 32, jolle se siirretään 9 111859 siirtoimutelan 36 imuvyöhykkeellä 36a. Tämän jälkeen raina W viedään toisen ylä-huovan 32 alapinnalla puhallusimulaatikoiden 34 yli toiseen pitkänippiin NP2, jonka jälkeen raina W seuraa toista alahuopaa 42, joka on johtotelojen 43 ohjaama. Alahuovan 42 alaviistolla suoralla juoksulla raina W viedään toisesta pitkänipistä NP2 siirtokohtaan 5 S, jossa raina W siirretään siirtoimutelan 50 imuvyöhykkeen 50a avustuksella kuivatus-viiralle 51, joka kulkee puhallusimulaatikoiden 52 yli kuivatusosan ensimmäiselle kuivatussylinterille 53 ja siitä edelleen tunnetulla tavalla. Pitkänippivyöhykkeiden NP1 ja NP2 välisten puhallusimulaatikoiden 34 ja 44 tarkoituksena on pitää raina W kiinni huovassa 41, 32.

10 Tämän keksinnön mukaisesti pitkänipit NP1 ja NP2 on muodostettu yläpuolisen kenkä-eli letkutelan 11 ja 12 ja alapuolisen imuvyöhykkeellä 23 varustetun puristinimutelan 21, 22 välille. Pitkänippien NP1 ja NP2 yläpuolisen letkutelan 11, 12 rakenne on sinänsä tunnettu käsittäen taipuisan letkuvaipan 14, jonka sisällä on hydraulisella paineväliaineel-15 la kuormitettava puristuskenkä 13, jolla aikaansaadaan tarpeellinen puristuspaine huopien 31, 41; 32, 42 välissä kulkevaan rainaan W niin, että vettä siirtyy molemmissa nipeissä ... NP1, NP2 molempiin huopiin olennaisesti symmetrisesti niin, että saadaan aikaan z- I I | » · · . suunnassa riittävän symmetrinen raina, jolla on identtiset molemmat pinnat. Tällainen • · * I · · !.! paperi on erityisen sopiva kirjoitus- tai painopaperiksi. Puristinimutelojen 21, 22 20 imuvyöhykkeellä 23 vallitsevalla alipaineella varmistetaan se, että molempien nippien , v, NP1, NP2 jälkeen raina W seuraa alahuopaa 41, 42, jolloin alahuopa 41, 42 voidaan irrottaa ylähuovasta 31, 32 välittömästi nippivyöhykkeen jälkeen, millä olennaisesti estetään rainan takaisinkostuminen. Puristinimutelojen 21, 22 imuvyöhyke 23 on laajuudeltaan yleensä vain noin 8° - 16°, sopivimmin ~ 10° - 14° ulottuen vain * · 25 pitkänippivyöhykkeen tai-vyöhykkeiden alueelle tai vain vähän sen yli. Koska keksin- : .·. nössä puristinimutelaa 21 ja/tai 22 käytetään pitkänippivyöhykkeessä, on kyseinen tela .···. 21/22 mitoitettava normaalia imutelaa järeämmäksi kestämään pitkänipin suuria viiva- » · · . kuormituksia. Tässä tarkoituksessa puristinimutelan 21/22 halkaisija valitaan yleensä

» I I

alueelta D ~ 800 - 2000 mm. Myös puristinimutelan 21/22 revitetyn vaipan paksuus ja « t 30 rei’itys mitoitetaan silmälläpitäen suuria nippikuormituksia. Tässä tarkoituksessa 10 111859 imutelan 21/22 vaipan paksuus s valitaan yleensä alueelta s = 50 - 120 mm. Imutelan 21/22 vaipan avopinta-alan osuus eli reikäprosentti R valitaan yleensä alueelta R ~ 10-40 %. Imutelan 21/22 vaipan lujuutta voidaan lisätä myös sen materiaalivalinnalla. Puristinimutelan 21/22 imuvyöhykkeellä 23 vallitseva alipaine P valitaan yleensä 5 alueelta p « 20 - 70 kPa sovelluksesta riippuen.

Kuvioissa 2A - 2H on esitetty erilaisia variaatioita keksinnön mukaisen ensimmäisen puristinnipin toteutukseksi. Vastaavasti kuvioissa 3A - 3F on esitetty erilaisia variaatioita keksinnön mukaisen toisen ja puristinosan viimeisen nipin toteuttamiseksi. Kuvioissa 2A, 10 2B, 2C ja 2D esitetyt ensimmäiset puristinnipit soveltuvat käytettäväksi etenkin kuvioissa 3A ja 3B esitetyn kumman tahansa puristinosan viimeisen nipin yhteydessä. Näin ollen puristinosat voidaan toteuttaa edullisesti kombinaatioina 2A + 3A, 2A + 3B, 2B + 3A, 2B + 3B, 2C + 3A, 2C + 3B, 2D + 3A, 2D -I- 3B. Vastaavasti kuvioiden 2E + 3C, 2E + 3D, 2F + 3C, 2F + 3D, 2G + 3E, 2G + 3F, 2H + 3E, 2H + 3F kombinaatiot 15 ovat erityisen käyttökelpoisia.

• •: , Kuviossa 2A ensimmäinen kaksihuopainen 31,41 nippi on telanippi N1, joka muodostuu • · * kahden, sopivimmin vettä vastaanottavan onsipintaisen puristintelan 61 ja 71 välille.

' · ·. Kuvion 2B mukaisesti ensimmäinen nippi N1 on telanippi, joka muodostuu yläpuolisen, ;<·· 20 sopivimmin onsipintaisen puristintelan 61 ja alapuolisen puristinimutelan 21, joka on ':': varustettu imuvyöhykkeellä 23, välille. Kuviossa 2C ensimmäisenä nippinä on pitkänippi NP1, joka muodostuu yläpuolisen letkutelan 11 ja alapuolisen imuvyöhykkeellä 23 varustetun puristinimutelan 21 välille. Kuviossa 2D ensimmäisenä nippinä on pitkänippi

I I

, ·’.: NP1, joka muodostuu yläpuolisen letkutelan 11 ja alapuolisen sileällä tai onsipinnalla 72 » » i .· : 25 varustetun puristintelan 71 välille, joka ei ole imutela, mutta voi olla tarvittaessa

, TM

: : taipumakompensoitu tela, kuten hakijan tavaramerkillä SymZL Roll markkinoima tela.

Kuvion 3A mukainen puristimen toinen ja viimeinen nippi muodostuu yläpuolisen . *. puristinimutelan 22 ja alapuolisen letkutelan 12 välille. Kuvion 3B mukaisessa viimeises- i * · :··· sä puristinosan pitkänipissä NP2 ovat letkutelat 12 ja puristinimutela 22 päinvastaisessa 30 järjestyksessä kuin kuviossa 3A. Kuvioissa 2A - 2D ja 3A ja 3B esitetyt telanipit Nl, pitkänipit NP1 ja toiset pitkänipit NP2 ovat molemmat kaksihuopaisia 31,41 ;32,42.

11 111859

Kuvion 3A mukaisesti raina viedään puristinimutelan 22 puoleisella ylähuovalla 32 suljettuna vientinä kuivatusosan kuivatusviiralle 51, jolle se siirretään siirtoimutelan 50 imuvyöhykkeen 50a alipaineen varmistamana. Vastaavasti kuviossa 3B raina W viedään viimeisen nipin NP2 jälkeen puristinimutelan 22 puoleisen alahuovan 42 yläpinnalla 5 kuivatusviiralle 51.

Kuviossa 2E ensimmäinen nippi NP1 on pitkänippi, jossa alatelana on letkutela 11 ja ylätelana puristinimutela 21, jonka imuvyöhykkeen 23 ansiosta raina W seuraa ylä-huopaa 31, jolta raina W erotetaan siirtoimutelan 45 imuvyöhykkeelle 45a ja siirretään 10 toiseen nippiin vievälle alahuovalle 42. Kuviossa 2F ensimmäinen nippi on telanippi N1 ja siinä alatelana on puristintela 71, jonka vaippa on sileäpintainen tai onsipintainen ja ylätelana 21 puristinimutela, jonka imuvyöhykkeen 23 ansiosta raina W seuraa ylä-huopaa 31, jolta se siirretään siirtoimutelan 45 imuvyöhykkeelle 45a toiseen nippiin vievälle alakudokselle 42. Kuvioissa 3C ja 3D esitetty puristinosan viimeinen nippi on 15 pitkänippi NP2, joka muodostuu letkutelan 12 ja puristinimutelan 22 välille. Kuviossa 3C raina W seuraa puristinimutelaa 22 imuvyöhykkeen 23 ansiosta ylähuopaa 32, jolla se siirretään kuivatusviiralle 51 ja vastaavasti kuviossa 3D raina seuraa alahuopaa 42.

• · · • · · • · · ! . Kuviossa 2G ensimmäisenä nippinä NP1 on pitkänippi, jonka ylätelana on letkutela 11 • · · , · · ·, 20 ja alatelana puristintela 71, joka on sileäpintainen 72. Alahuovan asemesta ensimmäisen • · * · · ,...: pitkänipin NP1 alakudoksena on sileäpintainen siirtohihna 41B, joka on olennaisesti vettä • · vastaanottamaton ja täten rainaa W uudelleenkostuttamaton. Nippivyöhykkeen NP1 · : ‘jälkeen raina W seuraa siirtohihnan 41B sileää ulkopintaa, jolta se siirretään siirtoimute-

lan 36 imuvyöhykkeen 36a avustamana toisen nipin N2 yläkudokselle. Kuvion 2H

: V: 25 mukaisesti yläkudoksena ensimmäisessä pitkänipissä NP1 on sileä siirtohihna 3 IB. Nipin : : : NP1 ylätelana on letkutela 11 ja alatelana 71 onsipinnalla 72 varustettu puristintela.

: .· . Nipin NP1 jälkeen raina seuraa siirtohihnan 3 IB sileää pintaa, jolta se siirretään toisen ; ; nipin alahuovalle 42. Kuvion 3E mukaisesti puristinosan toisen ja viimeisen nipin, jona • * · ; , on pitkänippi NP2, muodostaa yläpuolinen puristinimutela 22 ja alapuolinen letkutela 12 30 ja raina seuraa nipin NP2 jälkeen yläkudosta 32, jolta se siirretään suljettuna vientinä 12 111859 kuivatusviiralle 51. Kuviossa 3F on kuvioon 3E nähden letkutela 12 ja puristinimutela 22 vaihtaneet paikkaa niin, että raina W seuraa nipin NP2 jälkeen alahuopaa 42.

Kuviossa 4A ja 4B on esitetty puristinosan alkuosana suljettu puristintelaryhmä. 5 Kuviossa 4A on kolme peräkkäistä telanippiä N1, N2 ja N3, ja kysymyksessä on hakijan

TM

SymPress II -puristinosa. Ensimmäinen nippi N1 on kaksihuopainen. Ensimmäinen yläkudos 31a on sekä pickup-kudos että puristinkudos ensimmäisessä ja toisessa telanipissä N1 ja N2. Ensimmäisen nipin N1 kautta kulkee lisäksi alahuopa 41a.

Ensimmäinen nippi N1 muodostuu onsipintaisen puristintelan 71a ja yläpuolisen 10 puristinimutelan 73 kesken. Ensimmäisen nipin N1 jälkeen raina W seuraa ylähuopaa 31a telan 73 imuvyöhykkeen 73a ansiosta siirtyen toiseen telanippiin N2, minä jälkeen raina W seuraa keskitelan 74 sileää pintaa 74’. Kolmas telanippi N3 muodostuu keskitelan 74 ja puristintelan 75 välille. Kolmannen telanipin N3 kautta kulkee puristin- huopa 76. Kolmannen telanipin N3 jälkeen raina W seuraa keskitelan 74 sileää pintaa 15 74’, jolta se erotetaan lyhyenä vapaana vetona WP paperinjohtotelalle 77 ja siirretään

seuraavan nipin alakudokselle 42. Kuviossa 4B esitetty puristinosa poikkeaa kuviossa 4A

esitetystä siinä, että kolmas nippi on pitkänippi NP10, joka on puristinosan ensimmäinen ... pitkänippi. Kuviossa 4C esitetty nippisovitelma eroaa kuviossa 4A esitetystä vain siten, • « · että ensimmäinen alapuristintela 71a ja alahuopa 41a puuttuvat, joten ensimmäinen ja • ♦ ,··♦. 20 toinen nippi N1 ja N2 muodostuvat keskitelan 74 yhteyteen.

: *;; Kuviossa 5A on esitetty puristinosan erillinen viimeinen pitkänippi NP21, jossa ylätelana :’: on puristinimutela 22 ja alatelana letkutela 12, jolloin raina W seuraa ylähuopaa 32, jolla se siirretään kuivatusviiralle 51. Kuviossa 5B puristinosan viimeinen nippi on pitkänippi 25 NP21, jossa letkutela 12 ja puristinimutela 22 ovat keskenään päinvastaisessa järjestyk-v : sessä kuin kuviossa 5A, jolloin raina W seuraa nipin NP21 jälkeen alahuopaa 42.

TM

Kuvion 4D mukaisesti ensimmäinen puristintelaryhmä on hakijan ns. SymPress I : [·. -puristinosa, jossa on kaksi peräkkäistä telanippiä N1 ja N2, joiden jälkeen raina W

»Il ....: 30 siirretään keskitelan 74 sileältä pinnalta 74’ lyhyenä vapaana vetona WP paperinjohtote- lalla 77 seuraavan nipin alahuovalle 42. Kuviossa 4E on esitetty hakijan tavaramerkillä 13 111859

TM

SymPress O markkinoima puristinosa, jossa ensimmäinen telanippi N1 muodostuu yläpuolisen puristinimutelan 73’ ja alapuolisen puristintelan 71a ja yläpuolisen puris-tinimutelan 73’ välille. Ensimmäisestä nipistä N1 raina siirretään telan 73’ imuvyöhyk-keen 73a yli lähes pystysuorana vetona toiseen telanippiin N20, joka muodostuu 5 puristintelan 78 ja keskitelan 74 välille. Keskitelan 74 yhteyteen muodostuu vielä puristinosan kolmas puristinnippi N30.

Kuviossa 4F on esitetty sellainen puristinosan alkupää, joka käsittää ensimmäisen pitkänipin NP10, joka on kuvioiden 4A, 4B, 4D ja 4E mukaisen ensimmäisen telanipin 10 N1 positiossa. Pitkänipin NP10 jälkeen raina W seuraa puristinimutelan 73 imuvyöhy-kettä toiseen nippiin N21, joka muodostuu sileäpintaisen keskitelan 74 yhteyteen. Keskitelan 74 yhteydessä on lisäksi puristinosan toinen pitkänippi NP11, joka muodostuu keskitelan 74 ja yläpuolisen letkutelan 12 välille. Toisen pitkänipin NP11 läpi kulkee puristinhuopa 76. Kuviossa 5C on esitetty puristinosan erillinen viimeinen pitkänippi, 15 joka on puristinosan ensimmäinen pitkänippi NP10, jos käytetään kuvioiden 4D tai 4E mukaista nippisovitelmaa tai puristinosan kolmas pitkänippi NP30, jos käytetään kuvion 4F mukaista nippisovitelmaa, jossa on kaksi pitkänippiä NP10 ja NP11. Kuviossa 5C on pitkänipin NP10 (NP30) ylätelana puristinimutela 22 ja alatelana letkutela 12. Mainitut : telat 12 ja 22 ovat kuviossa 5D keskenään päinvastaisessa järjestyksessä.

20

Kuviossa 6A on esitetty puristinosan ensimmäiseksi nippisovitelmaksi ns. Combi-puristin, jossa puristinosan ensimmäinen tela 73b muodostaa ensimmäisen puristinnipin • * » *· ’;' N1 tai siirtonipin keskitelan 74 kanssa. Keskitelan 74 yhteyteen muodostuu puristinosan toinen telanippi N2 puristintelan 75 yhteyteen. Toisen nipin N2 kautta kulkee puris-25 tushuopa 76, jolta raina W erotetaan ja viedään keskitelan 74 sileälle pinnalle edelleen ! lyhyenä vapaana vetona WP paperinj ohto telan 77 kautta seuraa van nipin alakudokselle ‘E 42. Kuviossa 6B esitetty nippisovitelma poikkeaa kuviossa 6A esitetystä siinä, että • » f ·;· : keskitelan 74a ympäri on järjestetty kulkemaan olennaisesti vettä vastaanottamaton ja * t sileäpintainen siirtohihna 80, jonka pinnalla raina W viedään toisen nipin N2 jälkeen

• · I

•... · 30 puristinosan seuraa van nipin ylähuovalle 32. Kuviossa 6A esitetty puristinosan alkupuoli 14 111859 soveltuu sellaisenaan käytettäväksi sekä kuvion 7A että kuvion 7B mukaisen puris-tinosan jälkipuolen kanssa. Sen sijaan kuvion 6B mukaista puristimen alkuosaa käytettäessä on kudosten 32 ja 42 kulkua muutettava kuviota 6B vastaavaksi.

5 Kuviossa 7A on esitetty puristinosan viimeiseksi erilliseksi nipiksi pitkänippi NP10, jonka ylätelana on puristinimutela 22 ja alatelana letkutela 12. Kuviossa 7B mainitut telat 12, 22 ovat kuvioon 7A nähden päinvastaisessa järjestyksessä.

Kuviossa 8A on esitetty sellainen lähinnä edellä selostetun kuvion 4D mukainen 10 puristinosan, jossa on kaksi telanippiä N1 ja N2 ja keskitelan 74a ympärille on järjestetty sileäpintainen, vettä vastaanottamaton siirtohihna 80, jonka avulla raina W viedään suljettuna vientinä seuraavan nipin ylähuovalle 32. Kuviossa 8B esitetty puristinosa poikkeaa kuviossa 8A esitetystä siltä osin, että ensimmäisenä nippinä on pitkänippi NP10, jonka alatelana on letkutela 12. Muutoin rakenne on kuviossa 8A 15 esitetyn kaltainen. Kuviossa 9A on esitetty puristinosan viimeiseksi erilliseksi nipiksi pitkänippi NP20, jossa ylätelana on puristinimutela 22 ja alatelana letkutela 12. Kuviossa 9B ovat puristintelat 12, 22 kuvioon 9A nähden päinvastaisessa järjestyksessä.

( · · • · • · V, 20 Kuviossa 10A on esitetty sellainen ns. Combi-puristin, jossa imutela 73b muodostaa • 1·. pickup-kohdan P muodostusviiran 10 kanssa. Puristinimutelan 73b imuvyöhykkeen 73a ....: yli kulkee huopa 3 Ib, jonka kannatuksessa raina viedään toiselle puristintelalle 74, joka muodostaa ensimmäisen telanipin N1 puristinimutelan 73b kanssa. Toisen puristintelan 74 ympäri on järjestetty kulkemaan siirtohihna 80, jonka kannatuksessa raina W 25 viedään suljettuna vientinä seuraavan puristinnipin ylähuovalle 32. Kuviossa 10B esitetty puristinosa poikkeaa kuviossa 10A esitetystä siinä, että puristinosan ensim-v ·' mäisenä nippinä on pitkänippi NP1, joka muodostuu puristinimutelan 73b ja letkutelan 11 välille. Letkutelan 11 ympärille on järjestetty sileä läpäisemätön siirtohihna 80, jolla raina W viedään suljettuna vientinä seuraavan nipin yläkudokselle 32, jolle se 30 siirretään imutelasiirtona.

15 111859

Kuvioissa 11A ja 11B on esitetty puristinosan viimeiseksi nipiksi pitkänippi, joka on puristinosan ensimmäinen pitkänippi NP10, jos käytetään kuvion 10A mukaista ensimmäistä nippiä N1 tai puristinosan toinen pitkänippi NP20, jos käytetään kuvion 10B mukaista pitkänippiä NP1. Kuvioissa 11A ja 11B ovat puristinimutela 22 ja letkutela 12 5 keskenään päinvastaisessa järjestyksessä.

Kuten oheisista kuvioista selviää, on keksinnön useissa sovellusmuodoissa olennaisena piirteenä myös se, että rainan kulku koko puristinosan läpi on hyvin suoraviivainen niin, että rainan kulussa ei ole suuria mutkia, jotka saattaisivat altistaa rainan alttiiksi niin 10 suurille dynaamisille voimille, että raina irtoaa sitä tukevasta pinnasta, kuten puristin-huovasta tai siirtohihnasta. Esimerkiksi kuviossa 1 rainan W suurin suunnanmuutoskul-ma a on toisen pitkänipin NP2 yhteydessä a = 30° - 40°. Yleensä mainittu suurin suunnanmuutoskulma on alueella a < 45°, sopivimmin a < 30°. Nippien NP1 ja NP2 alueella suunnanmuutoskulma vastaa puristinimutelan 21, 22 imusektorin 23 laajuutta, 15 joka, kuten edellä todettiin, on suhteellisen pieni ulottuen vain olennaisesti pitkänippi-vyöhykkeen NP1/NP2 tai vähän sen yli.

Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen . ·. ·. puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella ja poiketa edellä vain esimer- . ’ · ‘. 20 kinomaisesti esitetyistä. 1 · · • I · ·

Claims (10)

16 111859

1. Paperikoneen puristinosa, joka käsittää vähintään kaksi erillistä puristinnippiä (NP1, NP2; Nl, N2, N10, N20, N30, NP10, NP11, NP20, NP21, NP30), joiden kautta 5 puristettava paperiraina (W) on johdettu pääasiallisesti suljettuna vientinä ja jossa puris-tinosassa on vähintään yksi kahdella vettä vastaanottavalla puristushuovalla (31, 41; 32, 42) varustettu puristinnippi, jonka kautta paperiraina (W) kulkee puristushuopien (31, 41; 32, 42) välissä ja jonka viimemainitun nipin jälkeen paperiraina (W) erotetaan toisesta puristushuovasta (31/41; 32/42) ja siirretään toisen puristushuovan (41/31; 10 42/32) kannatuksessa pääasiallisesti suljettuna vientinä edelleen, tunnettu siitä, että puristinosan viimeisenä nippinä on pitkänippivyöhyke (NP2; NP10; NP20, NP21, NP30), jonka toisena telana on letkuvaipalla (14) ja puristuskenkäjärjestelmällä (13) varustettu kenkätela (12) ja toisena telana imuvyöhykkeellä (23) varustettu puristinimute-la (22), että viimeisen pitkänippivyöhykkeen (NP2; NP10; NP20, NP21, NP30) läpi 15 paperiraina (W) on johdettu kahden vettä vastaanottavan puristushuovan (32, 42) välissä, että välittömästi viimeisen pitkänippivyöhykkeen (NP2; NP20, NP21, NP30) jälkeen paperiraina (W) on erotettu toisesta puristushuovasta (32/42) ja siirretty puristinimutelan (22) imu vyöhykkeen (23) alipaineen avustamana seuraamaan kyseisen puristinimutelan ‘ ‘ (22) puoleista puristushuopaa (32/42) ilman olennaista uudelleenkastumista, ja että ’·* 20 paperiraina (W) on viety viimemainitulla puristushuovalla (32; 42) suljettuna vientinä puristinosaa seuraavan kuivatusosan kuivatusviiralle (51) tai vastaavalle, jolle raina (W) » »· · , on siirretty imutelasiirtona (50, 50a) tai vastaavalla järjestelyllä. » · · • » · • · • » · • ·

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puristinosan 2 t· i 25 ensimmäisenä nippinä on pitkänippivyöhyke (NP1, NP10), jossa toisena telana on • · , · · ·, letkuvaipalla (14) ja puristuskenkäjärjestelmällä (13) varustettu kenkätela (11) ja toisena • I * · · . ·, telana imuvyöhykkeellä (23) varustettu puristinimutela (21), että paperiraina (W) on t · t • » » johdettu ensimmäisen pitkänippivyöhykkeen (NP1, NP10) läpi kahden puristushuovan • » • I (31,41; 3la,41a) välissä, että vettä vastaanottava puristinhuopa (31/41) on sovitettu • * · • t ’··· ‘ 30 puristinimutelan (21) ympärille ja yhteyteen, että paperiraina (W) on erotettu kenkätelan • · * ’· · (11) puoleisesta puristuskudoksesta (41/31) ja siirretty mainitun puristinimutelan (21) 111859 17 imuvyöhykkeen (23) alipaineen avustamana seuraamaan vettä vastaanottavaa puris-tushuopaa (31/41) ilman olennaista uudelleenkastumista ja että puristushuovalla (31/41) raina (W) on viety edelleen suljettuna vientinä puristinosan seuraavan puristinnipin (NP2) puristuskudokselle (32/42). 5

3. Patenttivaatimuksen 1 ja 2 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puristinosassa on ensimmäisenä puristinnippinä patenttivaatimuksen 2 mukainen pitkänippivyöhyke (NP1) ja toisena puristinnippinä patenttivaatimuksen 1 mukainen pitkänippivyöhyke (NP2) ja että paperirainalla (W) on suljettu vienti pitkänippivyöhykkeiden (NP1, NP2) 10 välillä sekä muodostusviiralta (10) ensimmäiseen pitkänippivyöhykkeeseen (NP1) ja viimeiseltä pitkänippivyöhykkeeltä (NP2) kuivatusosalle (kuviot 1, 2C + 3A, 2C 4- 3B, 2E + 3A, 2E + 3B).

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puris-15 tinosassa on ensimmäisenä ylähuopana pickup-huopa (31), joka on vievä paperirainan (W) ensimmäiseen puristinnippiin, joka on sopivimmin pitkänippi (NP1), jonka ylätelana on letkuvaipalla (14) varustettu kenkätela (11) ja alatelana puristinimutela (21), että alapuristinimutelan (21) ympäri on järjestetty kulkemaan ensimmäinen alahuopa (41), * · · v · joka on vievä paperirainan (W) olennaisesti uudelleenkostuttamatta yläpinnallaan toisen • · • · · 20 pitkänippivyöhykkeen (NP2) ylähuovalle (32), jolle se siirretään imutelasiirtona (36, • · · • · *·’ 36a) ja että toisen pitkänippivyöhykkeen (NP2) läpi on järjestetty kulkemaan toinen alakudos (42), joka on vievä paperirainan (W) olennaisesti uudelleenkostuttamattomana • · · ; j’ yläpinnallaan suljettuna vientinä kuivatusosan kuivatusviiralle (51), jolle paperiraina (W) ’ on siirretty imutelasiirtona (50, 50a) (kuvio 1). 25

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puris-tusimutelan (21, 22) imuvyöhyke (23) on suhteellisen kapea ulottuen pääasiallisesti vain I I t ’;; f · pitkänippivyöhykkeen (NP1, NP2) alueelle ja että imuvyöhykkeen (23) sektorileveys ko- » I » · nesuunnassa on ~ 8° - 16°, sopivimmin ~ 10° - 14°. 30 • · 18 111859

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 5 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puristimessa on ensimmäisinä puristinnippeinä yksi tai useampi telanippi (Nl, N2, N10, N20, N30) ja sen jälkeen viimeisenä nippinä pitkänippi (NP2; NP20, NP21, NP30).

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1 tai 4 - 6 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puristinosassa ensimmäisenä nippinä on telanippi (Nl), jonka jälkeen seuraa yksi tai kaksi telanippiä (N2; N2, N3) ja sen jälkeen yksi tai useampi pitkänippi (NP2, NP10, NP21, NP30).

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puristimen ensim mäiset nipit muodostuvat kompaktin telaryhmän yhteyteen, jossa on keskitela (74), jonka sileältä pinnalta (74’) raina (W) on erotettu lyhyenä vapaana veto (WP) ja siirretty paperinjohtotelalla (77) tai vastaavalla puristinosan viimeisen erillisen nipin, jona on sopivimmin pitkänippi (NP10; NP30), toiselle puristinkudokselle (42). 15

9. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen puristinosa, tunnettu siitä, että puristimen ensimmäisenä nippinä on pitkänippi (NP10), jonka läpi kulkee alapuristinhuopa (41a) ja yläpuristinhuopa (31a), joka samalla toimii pickup-huopana, että ensimmäinen ·.· · puristinnippi (NP10) on muodostettu alapuolisen kenkätelan (11) ja yläpuolisen puris- 20 tinimutelan (73) välille, että ylähuopa (31a) toimii puristuskudoksena myös toisessa *···* puristinosan nipissä, joka on telanippi (N21), jonka toisena telana on sileäpintainen keskustela (74), jonka yhteydessä puristinosan kolmantena nippinä on joko telanippi (N30) tai toinen pitkänippi (NP11) (kuvio 4F). • » · • » · ... 25

10. Jonkin patenttivaatimuksen 1-9 mukainen puristinosan, tunnettu siitä, että \.l puristinosan telanipin (Nl) tai telanippien (Nl, N2) tai pitkänipin (NP1) läpi on johdettu • * olennaisesti vettä vastaanottamaton siirtohihna (80; 3 IB; 41B), jonka kannatuksessa raina · * *; j · (W) on siirretty viimemainitun nipin jälkeen suljettuna vientinä seuraavan nipin puristus- kudokselle (32/42). 30 19 111859