ES2383346T3 - Colchón de aire con una única costura perimetral de uso personal para un único paciente - Google Patents

Colchón de aire con una única costura perimetral de uso personal para un único paciente Download PDF

Info

Publication number
ES2383346T3
ES2383346T3 ES07760098T ES07760098T ES2383346T3 ES 2383346 T3 ES2383346 T3 ES 2383346T3 ES 07760098 T ES07760098 T ES 07760098T ES 07760098 T ES07760098 T ES 07760098T ES 2383346 T3 ES2383346 T3 ES 2383346T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
width
panel
peripheral edges
personal use
transfer mattress
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07760098T
Other languages
English (en)
Inventor
David T. Davis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woodlark Circle Inc
Original Assignee
Woodlark Circle Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38610303&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2383346(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Woodlark Circle Inc filed Critical Woodlark Circle Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2383346T3 publication Critical patent/ES2383346T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G1/00—Stretchers
    • A61G1/013—Stretchers foldable or collapsible
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1026—Sliding sheets or mats
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1028—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer by a support moving on air cushion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1021—Inflatable cushions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Un colchón (2) de traslado de uso personal para un único paciente, que comprende:un panel superior (4) de un único uso que tiene una anchura, una longitud, y bordes periféricos orientadosde forma longitudinal; y un panel inferior (6) de un único uso que tiene dicha anchura, dicha longitud, ydichos bordes periféricos orientados de forma longitudinal y una pluralidad de perforaciones (36), en el quedichos bordes periféricos orientados de forma longitudinal de dichos paneles superior e inferior están fijadosde forma estanca estando formados dichos paneles superior e inferior de una lámina de tejido que tiene almenos una superficie externa que comprende una fibra que se puede teñir de forma sustancialmentepermanente formada de un material seleccionado del grupo que consiste en acetato, acrílico, anidex,aramida, azlon, algodón, melamina, un compuesto metálico, modacrílico, modal, mosacrílico, novoloide,nailon, nitrilo, olefina, PAN, PBI, PEEK, Pelco, PEN, PLA, PTT, poliéster, poliéster-poliarilato, rayón, sarán,spandex, sulfar, triacetato, vinal, vinion, y lana,en el que el material de fibra se tiñe o destiñe como resultado del contacto con sangre, orina, heces,compuestos desinfectantes de uso hospitalario, alcohol, o similares.

Description

Colchón de aire con una única costura perimetral de uso personal para un único paciente
La presente solicitud es una continuación en parte de la solicitud con nº de serie 10/988.768, presentada el 29 de noviembre de 2004, y reivindica prioridad sobre la misma, que es a su vez una continuación de la solicitud U.S. en tramitación como la presente con nº de serie 10/638.450, presentada el 11 de agosto de 2003.
Campo de la invención
La presente invención versa, en general, acerca de dispositivos de traslado de pacientes y, más en particular, acerca de un aparato de traslado de pacientes que emplea un soporte de aire para facilitar el traslado.
Antecedentes de la invención
En la técnica son conocidos los colchones de manipulación de pacientes que incluyen al menos dos materiales laminares flexibles, que juntas definen una cámara de aire, estando perforada al menos una lámina con pequeños poros en al menos un área superficial central, y que se abren directamente al interior de la cámara de aire. Tales colchones de la técnica anterior son utilizados al disponer la lámina perforada, de forma que está orientada hacia una superficie fija subyacente generalmente plana de soporte, tal como un suelo o una mesa. Cuando el colchón está cargado de aire presurizado, el escape de aire bajo presión a través de los poros actúa inicialmente para izar una carga colocada sobre el colchón por encima de la lámina flexible perforada y, de ese modo, crea un soporte de aire de una altura relativamente pequeña entre la superficie fija subyacente generalmente plana de soporte y la lámina flexible perforada.
Por ejemplo, en la patente U. S. nº 4.517.690, expedida a Wegener, se da a conocer una plataforma de aire que está formada de láminas delgadas selladas superior e inferior de película flexible en sus bordes para formar una cámara de aire. La plataforma de aire de Wegener funciona para mover una carga con un rozamiento mínimo sobre una superficie fija subyacente generalmente plana de soporte. El material laminar flexible delgado inferior está perforado por perforaciones de pequeño diámetro tales como poros en el área de impronta de carga.
En la patente U. S. nº 5.561.873, expedida a Weedling, se proporciona una plataforma flexible inflable dentro de la cual hay formado un conjunto de cámaras inflables estructuralmente interdependientes para soportar una carga cuando están infladas. La plataforma flexible está configurada para resistir un encogimiento lateral y longitudinal de la superficie de soporte de carga, al igual que un inflado excesivo y un estiramiento. También se reduce la inestabilidad de rotación al proporcionar una mayor área superficial de soporte de carga.
En la patente U.S. nº 6.073.291, expedida a Davis, se da a conocer un aparato médico inflable para trasladar a un paciente que tiene una combinación de miembros de separación transversales y una sección perimetral elevada para reducir un inflado excesivo perjudicial y un inflado desigual, al igual que un desinflado rápido de emergencia. Se dan a conocer cámaras inflables diferencialmente adicionales para subir a los pacientes encima del aparato de traslado haciéndolos rodar para proporcionar una ayuda a personal médico para comenzar a hacer rodar a pacientes que se encuentran reclinados o echados sobre el aparato de traslado, en particular en una condición desinflada en una cama hospitalaria. Se conocen colchones adicionales para pacientes a partir de los documentos US 5 067 189 y WO 00/09064.
Todos los anteriores dispositivos necesitan ser limpiados después de cada uso, de forma que se evite la transmisión de enfermedades desde sus superficies en contacto con el paciente, dado que se pretende que todos ellos sean de múltiples usos con múltiples pacientes. Los colchones reutilizables necesitan que el material en sus superficies externas que hacen contacto con el paciente sea fácilmente lavable, y que también sea no absorbente, dado que los pacientes experimentan a menudo una pérdida de fluidos corporales. Ninguno de los anteriores colchones de traslado de la técnica anterior son apropiados para garantizar un único uso por parte de un único paciente y personal al mismo, dado que todos son susceptibles a alguna limpieza que ocultaría el hecho de que hubo un uso anterior con el mismo paciente, u otro. En el campo médico, existe una necesidad persistente de transportar de forma sencilla, segura y cómoda a una persona lesionada, a un paciente hospitalario, o a una persona lesionada en el lugar de un accidente, utilizando un colchón de aire que no solo sea adecuado para un único uso, por un único paciente, sino que conserva alguna evidencia de ese uso, de forma que se alerte a un segundo usuario del estado “previamente utilizado” del colchón.
Resumen de la invención
La presente invención hace referencia a un colchón de traslado de uso personal para un único paciente que comprende:
un panel superior de un único uso que tiene una anchura, una longitud, y bordes periféricos orientados de forma longitudinal; y un panel inferior de un único uso que tiene dicha anchura, dicha longitud, y bordes periféricos orientados de forma longitudinal y una pluralidad de perforaciones en el que dichos bordes periféricos orientados de forma longitudinal de dichos paneles superior e inferior están fijados de forma estanca estando formados
dichos paneles superior e inferior de una lámina de tejido que tiene al menos una superficie externa que comprende una fibra que se puede teñir de forma sustancialmente permanente formada de un material seleccionado del grupo que consiste en acetato, acrílico, anidex, aramida, azlon, algodón, elastoéster, fluorocarburo, piel, vidrio, liocelular, melamina, metálicas, modacrílico, modal, mosacrílico, novoloide, nailon, nitrilo, olefina, PAN, PBI, PEEK, Pelco, PEN, PLA, PTT, poliéster, poliéster-poliarilato, rayón, sarán, spandex, sulfar, triacetato, vinal, vinion, y lana, en el que el material de la fibra se tiñe o destiñe como resultado del contacto con sangre, orina, heces, compuestos desinfectantes de uso hospitalario, alcohol, o similares.
La presente invención proporciona un colchón de traslado adaptado para un único uso por parte de un único paciente y personal al mismo, que incluye una lámina superior de un único uso que tiene una anchura, una longitud, y bordes periféricos orientados de forma longitudinal y una lámina inferior de un único uso que tiene la misma anchura, la misma longitud, bordes periféricos orientados de forma longitudinal y una pluralidad de perforaciones. Los bordes periféricos orientados de forma longitudinal de las láminas superior e inferior de un único uso están fijadas de forma estanca a menudo mediante sellado en caliente, cosido o adhesivos. Cada lámina de un único uso puede estar formada de materiales seleccionados del grupo que consiste en un velo de fibras tejido o apelmazado de acetato, acrílico, anidex, aramida, azlon, algodón, elastoéster, fluorocarburo, piel, vidrio, liocelular, melamina, metálicas, modacrílico, modal, mosacrílico, novoloide, nailon, nitrilo, olefina, PAN, PBI, PEEK, Pelco, PEN, PLA, PTT, poliéster, poliéster-poliarilato, rayón, sarán, spandex, sulfar, triacetato, vinal, vinion, y lana. Una característica común de las anteriores fibras y similares es su predisposición a teñirse o desteñirse como resultado del contacto con sangre, orina, heces, compuestos desinfectantes de uso hospitalario, alcohol o similares. Además, también se puede utilizar una variedad de películas en lugar de tejidos tradicionales para formar un colchón de traslado de uso personal para un único paciente cuando se seleccionan del grupo que consiste en copoliéster, copoliéter, acetato de etilenvinilo, fluorocarburo, poliamida, olefinas, polibutileno, policarbonato, poliéster, poliestireno, poliuretano, polivinilo, alcohol, cloruro de polivinilo, fluoruro de polivinilo, y cloruro de polivinilideno. Hay fijada una pluralidad de tabiques, teniendo cada uno una anchura y una longitud, a una superficie interna de la lámina superior de un único uso y a una superficie interna de la lámina inferior de un único uso, de forma que estén orientados de manera transversal entre la lámina superior y la inferior. Los tabiques junto con las anchuras de las láminas superior e inferior definen una pared perimetral curvada hacia fuera de forma radial que está dispuesta entre un borde de los tabiques y los bordes periféricos sellados de las láminas superior e inferior. El pontón que se extiende longitudinalmente curvado hacia fuera de forma radial tiene una anchura desinflada y que está determinada por la
siguiente relación: en la que d comprende una altura del pontón que se extiende de forma longitudinal
y x comprende la anchura de los tabiques.
Breve descripción de los dibujos
Se darán a conocer, o se harán evidentes, con más detalle estas y otras características y ventajas de la presente invención en la siguiente descripción detallada de la realización preferente de la invención, que debe ser considerada junto con los dibujos adjuntos en los que los números similares hacen referencia a piezas similares y en los que, además:
La Fig. 1 es una vista en perspectiva de un colchón de traslado, formado según la presente invención, de uso personal para un único paciente;
la Fig. 2 es una vista en perspectiva parcialmente cortada del colchón de traslado mostrado en la Fig. 1;
la Fig. 3 es una vista en planta de un panel o una lámina inferiores formados según la presente invención;
la Fig. 4 es una vista en planta de un panel o una lámina superiores formados según la presente invención;
la Fig. 5 es una vista en corte transversal, según es tomado a lo largo de las líneas 5 – 6 en la Fig. 2, que muestra un tabique y una relación de dimensiones de una pared perimetral curvada hacia fuera de forma radial con respecto al colchón en conjunto; y
la Fig. 6 es una vista en corte transversal cortado del colchón de traslado de uso personal para un único paciente mostrado en las Figuras 5 y 2, con una porción ampliada mostrada rodeada, de forma que se ilustren las fibras que se pueden teñir de forma sustancialmente permanente de la superficie externa.
Descripción detallada de la realización preferente
Se pretende que la presente descripción de las realizaciones preferentes sea leída en conexión con los dibujos adjuntos, que deben ser considerados parte de toda la descripción escrita de la presente invención. Las figuras de los dibujos no están necesariamente a escala y se pueden mostrar ciertas características de la invención con una escala exagerada o de forma algo esquemática en aras de la claridad y de la concisión. En la descripción, se debería interpretar que los términos relativos tales como “horizontal”, “vertical”, “arriba”, “abajo”, “superior” e “inferior” al igual que derivados de los mismos (por ejemplo, “horizontalmente”, “hacia abajo”, “hacia arriba”, etc.) hacen referencia a la orientación como se describe entonces o como se muestra en la figura del dibujo que se está considerando. Estos términos relativos son para la conveniencia de la descripción y normalmente no se pretende que requiera una orientación particular. Se deben interpretar las expresiones que incluyen “hacia dentro” en contraposición a “hacia fuera”, “longitudinal” en contraposición a “lateral” y similares de forma relativa entre sí o relativa a un eje de elongación, o a un eje o centro de rotación, según sea apropiado. Los términos acerca de fijaciones, acoplamientos y similares, tales como “conectado” e “interconectado”, hacen referencia a una relación en la que las estructuras están aseguradas o fijadas entre sí, bien de forma directa o indirecta a través de estructuras intermedias, al igual que tanto fijaciones como relaciones amovibles o rígidas, a no ser que se describa expresamente lo contrario. La expresión “conectado de forma operativa” es una fijación de ese tipo, un acoplamiento
o una conexión que permite que las estructuras pertinentes operen como se pretende debido a esa relación. En las reivindicaciones, se pretende que las cláusulas de medio más función, si se utilizan, abarquen las estructuras descritas, sugeridas, o hechas evidentes por la descripción escrita o los dibujos para llevar a cabo la función mencionada, incluyendo no solo los equivalentes estructurales sino también las estructuras equivalentes.
Con referencia a las Figuras 1-4, un colchón 2 de traslado de uso personal para un único paciente formado según la presente invención comprende un panel superior 4, un panel inferior 6, y una pluralidad de paneles 8 de tabique. Más en particular, el panel superior 4 comprende una porción 12 para la cabeza, una porción 14 para los pies, y un borde periférico 16, y está formado de una lámina de tejido que se puede teñir de forma sustancialmente permanente, es decir, una masa tejida o apelmazada de fibras, o una película que es muy susceptible a una tinción permanente, por ejemplo, por medio de semisólidos y líquidos, tales como sangre, orina, heces, compuestos desinfectantes de uso hospitalario, alcohol, o similares en las fibras o revestimientos 20 de la superficie externa.
En una realización de la invención, en la que se desea que el uso del paciente dure menos de veinticuatro horas, las fibras para formar tejidos adecuados para un panel superior 4 de un único uso pueden estar fabricadas de materiales tales como acetato, acrílico, anidex, aramida, azlon, algodón, elastoéster, fluorocarburo, piel, vidrio, liocelular, melamina, metálicas, modacrílico, modal, mosacrílico, novoloide, nailon, nitrilo, olefina, PAN, PBI, PEEK, Pelco, PEN, PLA, PTT, poliéster, poliéster-poliarilato, rayón, sarán, spandex, sulfar, triacetato, vinal, vinion, y lana. Una característica común de los anteriores materiales y similares es su predisposición a teñirse o desteñirse como resultado del contacto con sangre, orina, heces, compuestos desinfectantes de uso hospitalario, alcohol, o similares. Además, se puede utilizar una variedad de películas para formar un colchón 2 de traslado de uso personal para un único paciente, por ejemplo, copoliéster, copoliéter, acetato de etilenvinilo, fluorocarburo, poliamida, olefinas, polibutileno, policarbonato, poliéster, poliestireno, poliuretano, polivinilo, alcohol, cloruro de polivinilo, fluoruro de polivinilo, y cloruro de polivinilideno. Un beneficio práctico asociado con el uso de los anteriores materiales preferentes es que los colchones 2 de traslado conservan un aspecto teñido o desteñido durante periodos más largos de tiempo después de su uso, alertando de ese modo al personal del hospital u otros cuidadores de que un colchón particular 2 de traslado ha completado su vida útil, y debe ser desechado.
El panel inferior 6 comprende una porción 22 para la cabeza, una porción 24 para los pies, y un borde periférico 26, que también está formado de fibras que comprenden cualquiera de los anteriores materiales que se pueden teñir de forma sustancialmente permanente. Hay formada una abertura 32 de entrada en una porción de esquina del colchón 2 de traslado, y puede ser una abertura cerrable que acepta de forma estanca un tubo flexible 34 de suministro de aire. La abertura 32 de entrada está dimensionada y formada, de manera que se puede insertar el tubo flexible 34 de suministro de aire, siendo la entrada cerrada de golpe o cerrada de otra manera a partir de entonces para mantener el tubo flexible 34 de suministro de aire en su lugar mientras que se infla el colchón 2 de traslado. La abertura 32 de entrada también puede incluir una válvula (no mostrada) que está precargada para estar normalmente cerrada para evitar que el aire salga a través de la entrada, y para abrirse cuando se inserta el tubo flexible 34 de suministro de entrada en la abertura 32 de entrada. Se pueden utilizar otras disposiciones conocidas por los expertos en la técnica para inflar el colchón 2 de traslado.
El panel inferior 6 también incluye una pluralidad de agujeros minúsculos 36 que están definidos a través de su espesor para permitir que el aire, que es suministrado por un suministro de aire de baja presión al colchón 2 de traslado, por medio del tubo flexible 34 de suministro de aire, se escape de forma controlada. El aire suministrado al colchón 2 de traslado se escapa a través de una pluralidad de agujeros 36, lo que proporciona un cojín de aire de soporte de peso que facilita el deslizamiento del colchón 2 de traslado a lo largo de una superficie, al igual que, de una superficie a otra.
Cada uno de la pluralidad de paneles 8 de tabique comprende sustancialmente láminas rectangulares que comprenden cualquiera de los anteriores materiales que se pueden teñir de forma sustancialmente permanente, e incluye un borde superior 40 y un borde inferior 42. Los paneles 8 de tabique pueden tener distintas anchuras, dependiendo de su posición en el colchón 2 de traslado. Cada borde superior 40 está fijado de forma transversal a una porción de la superficie interna 19 del panel superior 4, y cada borde inferior 42 está fijado de forma transversal a una porción de la superficie interna 29 del panel inferior 6, como se dará a conocer más adelante con más detalle.
Se monta un colchón 2 de traslado de uso personal para un único paciente según la presente invención de la siguiente forma. Se extiende el panel inferior 6 sobre una superficie adecuada de soporte, de forma que el panel 8 de tabique pueda estar dispuesto de forma transversal en la sección central de la superficie interna 29. Una vez que se encuentra en esta posición, se fija firmemente el borde inferior 42 del panel 8 de tabique a la superficie interna 29 del panel inferior 6. A menudo, los paneles 8 de tabique están sellados en caliente, cosidos, encolados, o unidos entre sí de otra forma a lo largo de la superficie de contacto entre el borde inferior 42 y la superficie interna 29 del panel inferior 6. Se puede llevar a cabo el sellado en caliente con la aplicación de calor o energía ultrasónica en la superficie de contacto del borde. De esta forma, se forma la estructura de la superficie de contacto (Fig. 6) entre el borde superior 16 y el borde inferior 26, de manera que se forme una unión que sea resistente a una ruptura bajo una carga normal durante un breve periodo de tiempo, es decir, aproximadamente veinticuatro a treinta y seis horas.
Una vez que la pluralidad de paneles 8 de tabique está fijada a la superficie interna 29 del panel inferior 6, se dispone el panel superior 4 en una relación superpuesta enfrentada al panel inferior 6, de forma que la porción 12 para la cabeza del panel superior 4 se encuentra enfrentada a la porción 22 para la cabeza del panel inferior 6 y la porción 14 para los pies del panel superior 4 se encuentra enfrentada a la porción 24 para los pies del panel inferior
6. Una vez se encuentra en esta posición, se fija firmemente cada borde superior 40 de cada panel 8 de tabique a la superficie interna 29 del panel superior 4.
Para completar la construcción del colchón 2 de traslado, es necesario fijar de forma estanca el borde periférico 16 del panel superior al borde periférico 26 del panel inferior 6 (Figuras 5-6). De forma significativa, para evitar que una persona se caiga rodando del colchón 2 de traslado durante su deslizamiento, se ha descubierto que es ventajoso crear una pared o “pontones” perimetrales 35 curvados hacia fuera de forma radial que se extienden de forma longitudinal desde la porción 22 para la cabeza hasta la porción 24 para los pies en ambos lados de los paneles 8 de tabique. A menudo, los pontones 35 comprenden una forma sustancialmente cilíndrica en la mayor parte de su longitud, con un perfil en corte transversal sustancialmente circular. Esto permite un efecto de “cuna” para el paciente. Se logra una mejora significativa en la funcionalidad del colchón 2 de traslado, si el pontón 35 está dimensionado según la siguiente relación:
en la que y es la anchura desinflada del panel superior 4 y del panel inferior 6 según es medida desde un borde de los paneles 8 de tabique hasta los bordes periféricos, 16, 26; d es el diámetro interno de un pontón 35, es decir, la distancia desde aquella porción del panel superior 4 que se extiende desde el borde del panel 8 de tabique hasta el borde periférico 16 y aquella porción del panel inferior 6 que se extiende desde el borde del panel 8 de tabique hasta el borde periférico 26, una vez que el colchón 2 de traslado está inflado; x es la anchura del panel 8 de tabique; y 1 es la constante geométrica/trigonométrica bien conocida que tiene un valor aproximado de 3,14159.
La creación de un pontón periférico 35 expandido de forma apropiada adyacente a los extremos de los paneles transversales 8 de tabique proporciona varias ventajas. Ayuda a elevar los lados del colchón inflado 2 de traslado, de forma que se le dé a la persona soportada sobre el mismo una sensación de seguridad, al igual que, una seguridad real al oponerse a la caída de la persona del dispositivo inflado por rodadura. Además, la curvatura pronunciada del pontón 35 permite un área reducida de contacto entre el colchón 2 y la superficie subyacente de soporte, de forma que se reduzca la resistencia. Un par de pontones periféricos 35 sustancialmente paralelos, ubicados en los extremos de los paneles transversales 8 de tabique, proporciona una ligera restricción con respecto al aire que pasa a las cámaras centrales durante el inflado, reduciendo de ese modo la tendencia del dispositivo a inflarse con efecto “balón”, es decir, cuando se iza o eleva la carga hasta una altura tal que se vuelve desequilibrada sobre la huella formada por la porción central del colchón 2. Los pontones 35 también permiten un suministro eficaz de aire a baja presión a todas las cámaras centrales definidas por los paneles 8 de tabique de una sola vez, fomentando eficazmente un inflado más uniforme de esas cámaras centrales, incluso mientras se restringe o se reduce ligeramente el suministro de aire a las mismas. Los pontones 35 también proporcionan una mayor rigidez a todo el colchón de traslado, haciendo que sea más sencillo de manipular cuando está inflado. Por lo tanto, la formación del pontón 35 según esta relación permite un movimiento deslizante mejorado de forma significativa del colchón 2 de traslado durante su uso.
Se debe comprender que la presente invención no está limitada de ninguna forma únicamente a las construcciones particulares dadas a conocer en el presente documento y mostradas en los dibujos, sino que también comprende cualquier modificación o equivalentes dentro del alcance de las reivindicaciones.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Un colchón (2) de traslado de uso personal para un único paciente, que comprende:
    un panel superior (4) de un único uso que tiene una anchura, una longitud, y bordes periféricos orientados
    de forma longitudinal; y un panel inferior (6) de un único uso que tiene dicha anchura, dicha longitud, y
    5
    dichos bordes periféricos orientados de forma longitudinal y una pluralidad de perforaciones (36), en el que
    dichos bordes periféricos orientados de forma longitudinal de dichos paneles superior e inferior están fijados
    de forma estanca estando formados dichos paneles superior e inferior de una lámina de tejido que tiene al
    menos una superficie externa que comprende una fibra que se puede teñir de forma sustancialmente
    permanente formada de un material seleccionado del grupo que consiste en acetato, acrílico, anidex,
    10
    aramida, azlon, algodón, melamina, un compuesto metálico, modacrílico, modal, mosacrílico, novoloide,
    nailon, nitrilo, olefina, PAN, PBI, PEEK, Pelco, PEN, PLA, PTT, poliéster, poliéster-poliarilato, rayón, sarán,
    spandex, sulfar, triacetato, vinal, vinion, y lana,
    en el que el material de fibra se tiñe o destiñe como resultado del contacto con sangre, orina, heces,
    compuestos desinfectantes de uso hospitalario, alcohol, o similares.
    15
    2. Un colchón de traslado de uso personal para un único paciente según la reivindicación 1, que comprende,
    además, una pluralidad de tabiques, teniendo cada uno una anchura y una longitud y estando fijado a una
    superficie interna de dicho panel superior y una superficie interna de dicho panel inferior, de forma que estén
    orientados de forma transversal entre dicho panel superior y dicho panel inferior, definiendo de ese modo un
    pontón que se extiende de forma longitudinal curvado hacia fuera de forma radial dispuesto entre un borde de
    20
    dichos tabiques y bordes periféricos de dichos paneles superior e inferior, teniendo dicho pontón perimetral que
    se extiende de forma longitudinal curvado hacia fuera de forma radial una anchura y que está determinada por la siguiente relación:
    en la que d comprende una altura de dicho pontón que se extiende de forma longitudinal, y x comprende dicha 25 anchura de dichos tabiques.
  2. 3. Un colchón de traslado de uso personal para un único paciente según la reivindicación 2, en el que dichos paneles superior e inferior están formados de una lámina de tejido que se puede teñir de forma sustancialmente permanente formada de un velo de fibras enredadas.
  3. 4. Un colchón de traslado de uso personal para un único paciente según la reivindicación 1, en el que cada uno 30 de dicha pluralidad de tabiques comprende una lámina sustancialmente rectangular.
  4. 5.
    Un colchón de traslado de uso personal para un único paciente según la reivindicación 1, en el que dichos tabiques están fijados de forma transversal a una porción de una superficie interna de dicha lámina superior y a una porción de una superficie interna de dicha lámina inferior.
  5. 6.
    Un colchón de traslado de uso personal para un único paciente según la reivindicación 1, en el que dichos
    35 bordes periféricos orientados de forma longitudinal de dichas láminas superior e inferior están fijados de forma estanca a lo largo de su superficie de contacto.
  6. 7. Un colchón de traslado de uso personal para un único paciente según la reivindicación 6, en el que dicha superficie de contacto fijada de forma estanca comprende al menos uno entre cosido, encolado, o energía térmica y ultrasónica.
ES07760098T 2006-04-11 2007-04-04 Colchón de aire con una única costura perimetral de uso personal para un único paciente Active ES2383346T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/279,359 US7712170B2 (en) 2003-08-11 2006-04-11 Single patient, personal use air mattress having a single perimeter seam
US279359 2006-04-11
PCT/US2007/065959 WO2007121094A2 (en) 2006-04-11 2007-04-04 Single patient, personal use air mattress having a single perimeter seam

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2383346T3 true ES2383346T3 (es) 2012-06-20

Family

ID=38610303

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11154044T Active ES2393257T3 (es) 2006-04-11 2007-04-04 Colchón de uso personal para un único paciente, que tiene una única costura perimetral
ES07760098T Active ES2383346T3 (es) 2006-04-11 2007-04-04 Colchón de aire con una única costura perimetral de uso personal para un único paciente

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11154044T Active ES2393257T3 (es) 2006-04-11 2007-04-04 Colchón de uso personal para un único paciente, que tiene una única costura perimetral

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7712170B2 (es)
EP (3) EP2332446B1 (es)
CN (1) CN101448436A (es)
AT (1) ATE548948T1 (es)
ES (2) ES2393257T3 (es)
WO (1) WO2007121094A2 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2019786B1 (en) 2006-05-08 2014-01-08 Stryker Corporation Air bearing pallet
US20080104762A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 Woodlark Circle, Inc. Transfer mattress with device portal
US7627910B2 (en) * 2007-05-22 2009-12-08 Woodlark Circle, Inc. Partially deflatable transfer mattress and method for transporting a patient in comfort
EP2334276B1 (en) * 2008-09-01 2012-05-23 Yogen Jayanti Jasani Improvements in and relating to patient transfer mattresses
US8490226B2 (en) 2008-09-19 2013-07-23 Diacor, Inc. Systems for patient transfer, devices for movement of a patient, and methods for transferring a patient for treatment
EP2360639B1 (en) * 2009-03-13 2016-11-16 Nec Corporation Image identifier matching device
WO2011017589A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-10 Gray Tek Llc Low pressure fluidized horizontal and vertical movement device
US8234727B2 (en) * 2009-09-04 2012-08-07 Stryker Corporation Patient transfer device
EP2301505B1 (en) 2009-09-23 2016-03-16 Arjo Hospital Equipment AB Shower stretcher
WO2011106600A2 (en) 2010-02-26 2011-09-01 3M Innovative Properties Company Patient support systems and methods for transferring patients and controlling patient temperature
JP5719725B2 (ja) * 2011-08-29 2015-05-20 住友理工株式会社 クッション用セルとそれを用いたクッション体
EP2787949B1 (en) 2011-12-09 2018-04-25 ArjoHuntleigh AB Patient transfer device
CN107405247B (zh) * 2014-11-14 2021-08-27 Qfix***有限责任公司 患者转移装置以及相关***和方法
US10765576B2 (en) 2015-08-18 2020-09-08 Sage Products, Llc Apparatus and system for boosting, transferring, turning and positioning a patient
CA2937155A1 (en) 2015-08-18 2017-02-18 Sage Products, Llc Pump apparatus and associated system and method
US9849053B2 (en) 2015-08-18 2017-12-26 Sage Products, Llc Apparatus and system for boosting, transferring, turning and positioning a patient
WO2017197326A1 (en) * 2016-05-13 2017-11-16 Sage Products, Llc Patient transport apparatus
USD803894S1 (en) 2016-07-25 2017-11-28 Sage Products, Llc Pump
USD965343S1 (en) * 2016-10-21 2022-10-04 Mikhail Sheydin Therapeutic body wrap
US10828216B2 (en) 2017-03-03 2020-11-10 Medline Industries, Inc. Inflatable patient repositioning sheet
US10772778B2 (en) 2017-04-25 2020-09-15 Medline Industries, Inc. Patient repositioning sheet and sling
US11642267B2 (en) * 2017-06-13 2023-05-09 Sage Products, Llc Patient positioning and support system
TW202038808A (zh) * 2019-02-06 2020-11-01 加拿大商七級設備有限公司 可充氣便攜式壁架裝置
US11331235B2 (en) 2019-09-13 2022-05-17 Medline Industries, Lp Patient repositioning sheet, system, and method
WO2023076428A1 (en) * 2021-10-29 2023-05-04 Kingfisher Medical Inc. Method and device for the reduction of hemorrhage

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2724129A (en) * 1953-03-06 1955-11-22 John G Pugh Compartmented inflatable articles and the like and method for making the same
US4272856A (en) 1979-08-28 1981-06-16 Jack Wegener Disposable air-bearing patient mover and a valve employed therein
US4517690A (en) 1984-05-21 1985-05-21 Jack Wegener Air pallet having multiple entry integrated air inlet valves
US4627426A (en) 1985-05-17 1986-12-09 American Industrial Research, In. Tear-away sterile and absorbent sheet for operating table use
US5067189A (en) 1990-04-11 1991-11-26 Weedling Robert E Air chamber type patient mover air pallet with multiple control features
US5483709A (en) 1994-04-01 1996-01-16 Hill-Rom Company, Inc. Low air loss mattress with rigid internal bladder and lower air pallet
US5065464A (en) 1990-07-30 1991-11-19 Ssi Medical Services, Inc. Apparatus for transferring a patient between patient support surfaces
US5561873A (en) 1994-07-15 1996-10-08 Patient Transfer Systems, Inc. Air chamber-type patient mover air pallet with multiple control features
US5598593A (en) 1995-02-10 1997-02-04 Aqua-Leisure Industries, Inc. Inflatable air bed
US5906019A (en) 1995-10-31 1999-05-25 Mccarthy; Kevin Air mattress with oval beams
US5655239A (en) * 1996-09-20 1997-08-12 Joerns Healthcare, Inc. Cellular air loss mattress system
US5742958A (en) 1996-03-28 1998-04-28 Solazzo; Anthony Inflatable patient transfer roller mattress
US6073291A (en) * 1997-02-21 2000-06-13 Davis; David T. Inflatable medical patient transfer apparatus
CA2355964C (en) 1999-01-08 2006-04-04 Hill-Rom, Inc. Mattress assembly
US6415583B1 (en) 1999-02-25 2002-07-09 Supracor, Inc. Saddle pad
US6374435B1 (en) 1999-12-16 2002-04-23 Kci Licensing, Inc. Patient transfer device and related methods
US6677026B1 (en) 2001-05-04 2004-01-13 Yates Paul M Cushion matrix
US7900299B2 (en) 2001-05-11 2011-03-08 Weedling Robert E Patient transfer device having inflatable air mattress
US6898809B2 (en) 2003-08-11 2005-05-31 Woodlark Circle, Inc. Air mattress with single perimeter seam
US7735164B1 (en) * 2005-01-14 2010-06-15 Smart Medical Technology, Inc. Disposable patient transfer mattress

Also Published As

Publication number Publication date
EP2433523B1 (en) 2013-06-12
WO2007121094A2 (en) 2007-10-25
ES2393257T3 (es) 2012-12-19
EP2332446B1 (en) 2012-06-20
US20060162086A1 (en) 2006-07-27
EP2018110A2 (en) 2009-01-28
ATE548948T1 (de) 2012-03-15
EP2018110B1 (en) 2012-03-14
US7712170B2 (en) 2010-05-11
EP2332446A1 (en) 2011-06-15
EP2433523A1 (en) 2012-03-28
WO2007121094A3 (en) 2008-12-11
EP2018110A4 (en) 2011-01-12
CN101448436A (zh) 2009-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2383346T3 (es) Colchón de aire con una única costura perimetral de uso personal para un único paciente
CA2685431C (en) Partially deflatable transfer mattress and method for transporting a patient in comfort
AU2007297034B2 (en) Double chambered air mattress
US11439551B2 (en) Lateral transfer mattress and rotational positioning device
US11826285B2 (en) Inflatable mattress with longitudinally oriented stringers
ES2399906T3 (es) Colchón neumático de uso único