ES2285826T3 - Equipo electronico compuesto de uno o mas aparatos, y que consta en una misma cara de union de bordes de entrada y de bornes de salida. - Google Patents
Equipo electronico compuesto de uno o mas aparatos, y que consta en una misma cara de union de bordes de entrada y de bornes de salida. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285826T3 ES2285826T3 ES99410163T ES99410163T ES2285826T3 ES 2285826 T3 ES2285826 T3 ES 2285826T3 ES 99410163 T ES99410163 T ES 99410163T ES 99410163 T ES99410163 T ES 99410163T ES 2285826 T3 ES2285826 T3 ES 2285826T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- terminals
- equipment according
- comb
- output terminals
- devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
- H02B1/205—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards for connecting electrical apparatus mounted side by side on a rail
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/08—Terminals; Connections
- H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Breakers (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Keying Circuit Devices (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Equipo eléctrico compuesto por un solo aparato o por dos aparatos eléctricos modulares, tal como un disyuntor diferencial o un disyuntor asociado a un contactor, estando destinado(s) dicho(s) aparato(s) (1, 2) a ser acoplado(s) y conectado(s) eléctricamente a un aparato adyacente sobre un carril de montaje y estando alojado(s) en unas cajas, comprendiendo cada caja una cara trasera por la cual la caja está montada en el carril, una cara delantera (11, 12), dos caras principales paralelas (3, 4) y (5, 6) por las cuales las cajas están acopladas de dos en dos y dos caras laterales opuestas (7, 8) y (9, 10) de las cuales al menos una, denominada cara de unión, consta de bornes de conexión dispuestos sobre al menos un nivel de profundidad, la cara de unión del aparato, cuando está solo, o la cara de unión constituida por las dos caras de unión reunidas de los dos aparatos, cuando son dos, consta a la vez de un conjunto de orificios que alojan bornes de entrada (13 a 16) y 36 a (43) y un conjunto de orificios que alojan unos bornes de salida (17 a 20, 22 a 27, 28 a 35) estando destinados dichos bornes a ser conectados eléctricamente a unos cables, un peine o análogo, caracterizado porque dicha cara de unión (8, 10) consta, entre el conjunto de los bornes de entrada (13 a 16 y 36 a 43) y el conjunto de bornes de salida (17 a 20, 22 a 27, 28 a 35), de una porción de pared libre E cuya anchura 1 paralelamente al alineamiento de dichos bornes de un mismo nivel de profundidad es tal que esta porción de pared sirve de tope a los dientes de un peine de forma que evita la conexión intempestiva por medio de dicho peine entre un borne de entrada y un borne de salida.
Description
Equipo electrónico compuesto de uno o más
aparatos, y que consta en una misma cara de unión de bornes de
entrada y de bornes de salida.
La invención se refiere a un equipo electrónico
compuesto por un solo aparato o por dos aparatos eléctricos
modulares, tal como un disyuntor diferencial o un disyuntor asociado
a un contactor, estando destinado(s) dicho(s)
aparatos a estar acoplado(s) y unido(s) eléctricamente
a un aparato adyacente en un carril de montaje y estando
alojado(s) en cajas, comprendiendo cada caja una cara trasera
por la cual la caja está montada sobre el carril, una cara
delantera, dos caras principales paralelas por las cuales las cajas
están acopladas de dos en dos y dos caras laterales opuestas de las
cuales al menos una, denominada cara de unión, consta de bornes de
conexión dispuestos sobre al menos un nivel de profundidad, la cara
de unión del aparato cuando está solo, o la cara de unión
constituida por las dos caras de unión reunidas de los dos aparatos,
cuando son dos, consta al mismo tiempo de un conjunto de orificios
que alojan bornes de entrada y un conjunto de orificios que alojan
bornes de salida, estando destinados dichos bornes a estar
conectados eléctricamente a unos cables, peines o análogos.
Es conocido el documento EPA0387158 que describe
un dispositivo que consta de las características precedentes.
La invención se aplica tanto a equipos de tipo
monobloque tales como un disyuntor diferencial, que consta en una
misma cara de bornes de entrada y de bornes de salida, como a
equipos compuestos de dos aparatos acoplados montados sobre un
carril tales como un disyuntor asociado a un contactor, constando
uno de los aparatos en una cara lateral, de bornes de entrada,
mientras que el otro aparato consta en una cara lateral situada en
la prolongación de la del primer aparato, de unos bornes de
salida.
En ambos casos, en efecto, existe el riesgo de
que por inadvertencia, y de forma inoportuna, dos dientes distintos
de un peine enganchen respectivamente un borne de entrada y un borne
de salida situados a un mismo nivel de profundidad, lo cual
provocaría un deterioro de los aparatos y por tanto la seguridad
eléctrica buscada no estaría garantizada.
La presente invención resuelve este problema y
propone un equipo eléctrico que permite evitar la conexión
eléctrica entre un borne de entrada y un borne de salida del mismo
nivel de profundidad, por medio de una barra de alimentación.
Con este fin, la presente invención tiene por
objeto un equipo del tipo mencionado más arriba según la
reivindicación 1.
Según una característica particular, dicha cara
de unión consta, entre el conjunto de bornes de entrada y el
conjunto de bornes de salida, de una porción de pared libre E
situada entre dos módulos adyacentes y cuya anchura paralelamente
al alineamiento de los bornes de un mismo nivel de profundidad es
superior o igual a 9 mm.
Así, gracias a la invención, dos dientes
consecutivos de un peine no pueden ser enganchados de forma
simultánea en, respectivamente, un borne de entrada y un borne de
salida.
Las ventajas y características se apreciarán de
forma más clara a partir de la siguiente descripción de modos
particulares de realización, aportados únicamente a modo de
ejemplos, y representados en los dibujos adjuntos en los cuales:
la fig. 1 es una representación esquemática de
un equipo eléctrico según la invención, visto desde la parte
delantera;
las figs. 1a, 1b y 1c ilustran respectivamente
en unas vistas idénticas a la precedente, otras tres realizaciones
de un equipo según la invención;
la fig. 2 ilustra, en una vista similar a las
precedentes, un equipo según la invención que consta de dos juegos
de bornes de salida;
las figs. 3 y 3a ilustran el equipo de la figura
2, al cual está asociado un cierre de obturación de algunos
bornes.
En las figuras, se ve un equipo eléctrico A
compuesto de dos aparatos, a saber, un disyuntor 1 y un bloque
diferencial 2, estando montados dichos aparatos en serie sobre un
carril de montaje y estando acoplados por una 4,5 de sus caras
laterales.
Estos aparatos 1,2 están alojados en cajas
modulares de forma casi paralelepipédica comprendiendo cada uno una
cara trasera (no visible) por la cual los aparatos están montados
sobre el carril, dos caras denominadas principales 3,4 y 5,6
paralelas, por las cuales las cajas están acopladas de dos en dos,
dos caras laterales 7,8 y 9,10, denominadas caras de unión,
paralelas, respectivamente inferior y superior, y una cara delantera
11, 12 paralela a la cara trasera.
En la figura 1, los dos aparatos son de tipo
tres fase más neutro y están constituidos cada uno por cuatro
módulos que constan respectivamente de un circuito de neutro y tres
circuitos de fase. El primer aparato 1 consta en su cara de unión
superior 8 de cuatro bornes de entrada 13 a 16 respectivamente un
borne de neutro 13 y tres bornes de fase 14 a 16. Los bornes de
salida (no representados) del primer aparato 1 están conectados
eléctricamente a los bornes de entrada del segundo aparato 2 por
unos conductores rígidos 21. El primer aparato 1 está alimentado
aguas arriba por un peine P1 que consta de unos dientes igualmente
espaciados y que libera sucesivamente y de manera repetitiva el
neutro N y las tres fases p1, p2, p3. El segundo aparato 2 alimenta
otros aparatos (no representados) situados aguas abajo, por medio de
un peine P2, del mismo tipo que el precedente. El paso de los
peines, que corresponde a la distancia entre dos dientes
consecutivos, es de 18 mm. El paso de los aparatos, que corresponde
a la distancia entre dos bornes de entrada 13 a 16, para el primero,
y a la distancia entre dos bornes de salida 17 a 20, para el
segundo, es igualmente de 18 mm. Hay que señalar que en el caso en
el que los bornes están repartidos en dos nieles (o más) de
profundidad, el paso corresponderá a la distancia entre dos bornes
(o dos dientes) consecutivos transportada a un plano paralelo al
alineamiento de los bornes de un mismo nivel de profundidad.
Según la invención, la caja del segundo aparato
2 consta, extendiéndose en dirección del primer aparato 1, de una
prolongación que forma un sobreespesor S de la caja, y cuya anchura
1 es ventajosamente de 18 mm. Este sobreespesor S permite la
creación de una porción de pared libre E en la cara de unión 10 del
segundo aparato 2.
Así, durante una operación de conexión, cuando
un operador intente por descuido conectar eléctricamente los bornes
de entrada y los bornes de salida, uno de los dientes del peine
formará un tope contra la pared anteriormente citada E, lo cual
impedirá la introducción de los demás dientes en los bornes y
evitará por tanto la conexión eléctrica de un borne de entrada y de
un borne de salida.
En la figura 1a, se ven igualmente dos aparatos
eléctricos que pueden ser un disyuntor 1 y un bloque diferencial 2,
siendo ambos aparatos de tipo tripolar y neutro. El primer aparato 1
es el mismo que el descrito anteriormente en la figura 1, pero el
segundo aparato 2 consta únicamente de tres módulos de 18 mm,
constado cada módulo de una combinación de bornes y de alojamientos
22 a 27. En cada módulo, el primer emplazamiento corresponde al
neutro mientras que el segundo emplazamiento corresponde a una fase.
Así, el primer módulo consta de un borne 22 para el neutro y de un
borne 23 para la fase 1; el segundo módulo consta de un alojamiento
24 destinado a alojar un diente de neutro del peine no utilizado y
un borne 25 de fase 2; y el tercer módulo consta de un alojamiento
26 para un diente de neutro y un borne 27 para la fase 3. El primer
aparato 1 consta de bornes 13 a 16 (respectivamente un borne 13 de
neutro y tres bornes de fase 14 a 16), espaciados mutuamente 18mm.
Así, este aparato está alimentado por un peine cuyo paso es de 18
mm. El segundo aparato 2 alimenta un peine P3 de tipo fase/neutro
cuyos dientes distribuyen sucesivamente el neutro y las diferentes
fases 1,2 y 3, y lo hacen de manera repetitiva a lo largo del peine
P3.
Según la invención, la caja del segundo aparato
2 consta igualmente de una parte que forma un sobreespesor S que se
extiende más allá del borde exterior del primer módulo y forma una
parte de pared libre E en la cara de unión 10 del segundo aparato
2. La anchura 1 de este sobreespesor S es ventajosamente de 18 mm.
Así, ni un peine que presente un paso de 9 mm, ni un peine que
presente un paso de 18 mm, puede conectar eléctrica e
intempestivamente un borne de entrada y un borne de salida.
Según la realización de la figura 1b, el segundo
aparato 2, igualmente de tipo tripolar y neutro, consta de cuatro
módulos. Esta disposición en cuatro módulos puede ser necesaria por
ejemplo cuando el aparato presenta una disipación térmica
importante. El primero de esos módulos consta de un borne 28 para el
neutro y un alojamiento 29 para un diente de fase no utilizado. El
segundo módulo consta de un alojamiento 30 para un diente de neutro
no utilizado y un borne 31 de fase 1. El tercer módulo consta de un
alojamiento 32 para un diente de neutro no utilizado y un borne 33
de fase 2. Y el cuarto módulo consta de un alojamiento 34 para un
diente de neutro no utilizado y un borne 35 de fase 3. El primer
aparato 1 está alimentado por un peine P1 de 18 mm de paso,
mientras que el segundo aparato 2 alimenta un peine P3 cuyo paso es
de 9 mm. Al ser la parte saliente S de la caja del segundo aparato
2 de una anchura de 18 mm aproximadamente, la distancia entre el
último borne 16 del primer aparato 1 y el primer borne 28 del
segundo aparato 2 es de 31,5 mm (9+18+4,5) aproximadamente, de lo
cual se deduce que ni un peine de 18 mm de paso, ni un peine de 9 mm
de paso podrán conectar intempestivamente un borne de entrada del
primer aparato 1 y un borne de salida del segundo aparato 2.
Según la realización ilustrada en la figura 1c,
ambos aparatos son de tipo tripolar y neutro en cuatro módulos y
están alimentados por un peine de tipo fase más neutro, y constan de
un diente de neutro N entre dos dientes de fase sucesivos p1, p2,
p3. El primer aparato 1 consta sucesivamente de un borne de neutro
36, dos huecos 37, 38, un borne 39 de fase 1, un hueco 40, un borne
41 de fase 2, un hueco 42 y un borne 43 de fase 3. El segundo
aparato 2 consta, dispuestos de forma sucesiva, de un borne de
neutro 28, dos alojamientos 29, 39, un borne 31 de fase 1, un
alojamiento 32, un borne 33 de fase 2, un alojamiento 34 y un borne
35 de fase 3. Según esta realización, al ser la anchura 1 del
sobreespesor S de 18 mm, la distancia entre el último borne de fase
43 del primer aparato 1 y el primer borne de neutro 28 del segundo
aparato 2 es de aproximadamente 27 mm (4,5+ 18+ 4,5), de lo cual se
deduce que ni un peine de 9 mm de paso, ni un peine de 18 mm de paso
puede ser utilizado para conectar eléctricamente un borne de
entrada y un borne de salida.
En la figura 2, el segundo aparato 2 está
constituido por cuatro módulos de 18 mm. Consta, en una 10 de sus
caras de unión, de cuatro bornes 17 a 20, respectivamente, un borne
de neutro 17 y tres bornes de fase 18 a 20. Este aparato consta
además, en su cara inferior 9, de un mismo número de bornes de
salida 44 a 47 destinados a alimentar otra serie de aparatos (no
representados) situados aguas abajo, por medio de cables.
En la figura 3, el segundo aparato 2 consta de
un mismo número de bornes de salida 17 a 20 y 44 a 47 en sus dos
caras opuestas 9, 10. Consta igualmente de una persiana orientable V
constituida por dos medias persianas en forma de rastrillo y
manejada por una palanca con dos posiciones estables. Este aparato 2
consta igualmente de un sobreespesor S que corresponde a medio
módulo y aloja una parte del mecanismo de la persiana orientable.
Este medio módulo está destinado según la invención a evitar el
acoplamiento, es decir, a impedir la conexión intempestiva entre un
borne de entrada y un borne de salida. En esta figura 3, la persiana
V permite el acceso a los bornes superiores 17 a 20, pero impide el
acceso a los bornes inferiores 44 a 47. En la figura 3a, la
persiana V obtura el acceso a los bornes superiores 17 a 20, pero
deja libre el acceso a los bornes inferiores 44 a 47, los cuales
están conectados a unos cables.
La invención se aplica particularmente a equipos
que comprenden un aparato principal tal como un disyuntor o un
interruptor, diferencial o no, estando asociado dicho aparato
principal aguas abajo a un aparato destinado a ser protegido por el
aparato principal tal como un contactor o un telerruptor.
Aunque las diferentes figuras de la presente
patente ilustran la asociación de dos aparatos, la invención se
aplica igualmente a los aparatos monobloque tales como por ejemplo
los disyuntores diferenciales.
De forma más general, la invención se aplica a
todo aparato o asociación de aparatos que presenten en una misma
cara de unión, unos bornes de entrada y unos bornes de salida,
estando destinado(s) los o al menos uno de dichos aparatos a
estar conectado eléctricamente a otros aparatos por medio de un
peine, o, a elegir, con cables o un peine.
Por supuesto, la invención no está limitada a
los modos de realización descritos e ilustrados, que figuran
únicamente a modo de ejemplos.
Así, por ejemplo, la parte de pared libre podrá
estar formada por un módulo intermedio independiente interpuesto
entre dos módulos acoplados.
Claims (11)
1. Equipo eléctrico compuesto por un solo
aparato o por dos aparatos eléctricos modulares, tal como un
disyuntor diferencial o un disyuntor asociado a un contactor,
estando destinado(s) dicho(s) aparato(s) (1, 2)
a ser acoplado(s) y conectado(s) eléctricamente a un
aparato adyacente sobre un carril de montaje y estando
alojado(s) en unas cajas, comprendiendo cada caja una cara
trasera por la cual la caja está montada en el carril, una cara
delantera (11, 12), dos caras principales paralelas (3, 4) y (5, 6)
por las cuales las cajas están acopladas de dos en dos y dos caras
laterales opuestas (7, 8) y (9, 10) de las cuales al menos una,
denominada cara de unión, consta de bornes de conexión dispuestos
sobre al menos un nivel de profundidad, la cara de unión del
aparato, cuando está solo, o la cara de unión constituida por las
dos caras de unión reunidas de los dos aparatos, cuando son dos,
consta a la vez de un conjunto de orificios que alojan bornes de
entrada (13 a 16) y 36 a (43) y un conjunto de orificios que alojan
unos bornes de salida (17 a 20, 22 a 27, 28 a 35) estando destinados
dichos bornes a ser conectados eléctricamente a unos cables, un
peine o análogo, caracterizado porque dicha cara de unión (8,
10) consta, entre el conjunto de los bornes de entrada (13 a 16 y 36
a 43) y el conjunto de bornes de salida (17 a 20, 22 a 27, 28 a 35),
de una porción de pared libre E cuya anchura 1 paralelamente al
alineamiento de dichos bornes de un mismo nivel de profundidad es
tal que esta porción de pared sirve de tope a los dientes de un
peine de forma que evita la conexión intempestiva por medio de dicho
peine entre un borne de entrada y un borne de salida.
2. Equipo eléctrico según la reivindicación 1,
caracterizado porque la mencionada cara de unión (8, 10)
consta, entre el conjunto de los bornes de entrada y el conjunto de
los bornes de salida, de una porción de pared libre E situada entre
dos módulos adyacentes y cuya anchura paralelamente al alineamiento
de los bornes de un mismo nivel de profundidad es superior o igual a
9 mm.
3. Equipo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque estando compuesto el equipo por dos
aparatos (1, 2), la porción de pared libre E está formada por un
sobreespesor S de la caja de uno de los aparatos.
4. Equipo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende
un primer aparato de protección eléctrica (1) que consta de los
bornes de entrada anteriormente citados (13 a 16) y un segundo
aparato (2) montado en serie con el primero (1) de forma que es
protegido por el primero, y consta de los bornes de salida
anteriormente citados (17 a 20).
5. Equipo según la reivindicación 4,
caracterizado porque el primer aparato (1) es un interruptor,
un interruptor diferencial, un disyuntor o un disyuntor
diferencial.
6. Equipo según la reivindicación 4 ó 5,
caracterizado porque el segundo aparato (2) es un contactor o
un telerruptor.
7. Equipo según una cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque los bornes de
entrada (13 a 16) del primer aparato (1) están alimentados por
cables, mientras que los bornes de salida (17 a 20) del segundo
aparato (2) alimentan un peine P2 formado por al menos una barra de
alimentación y destinado a garantizar la alimentación de otros
aparatos.
8. Equipo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segundo
aparato (2) consta en su cara lateral (9) opuesta a la precedente
(10), de otro conjunto de bornes de salida (44 a 47) destinados a
servir clásicamente de punto de partida.
9. Equipo según una cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 8, caracterizado porque el segundo
aparato (2) es reversible sobre el carril, de manera que sus bornes
de salida (17 a 20 y 44 a 47) garantizan, bien la alimentación de un
peine por un lado del carril, o bien la alimentación por cables de
otra serie de aparatos, por el otro lado del carril.
10. Equipo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los bornes
de salida (28 a 35) del segundo aparato (2) y/o respectivamente los
bornes de entrada (36 a 43) del primer aparato (1) están conectados
eléctricamente a un peine P1, P3 que distribuyen sucesivamente el
neutro y diferentes fases p1, p2, p3 y lo hacen de manera
repetitiva, con interposición de un diente N que distribuye el
neutro N entre dos dientes de fase sucesivos, estando separados
dichos dientes de dos en dos una por distancia de 9 mm.
11. Equipo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la anchura
1 de la porción de pared libre E, paralelamente al alineamiento de
los bornes de un mismo nivel de profundidad, es casi de 18 mm.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815958A FR2787249B1 (fr) | 1998-12-15 | 1998-12-15 | Appareillage electrique compose d'un ou de plusieurs appareils tel un disjoncteur differentiel ou un disjoncteur associe a un contacteur, et comportant sur une meme face de raccordement des bornes d'entree et des bornes de sortie |
FR9815958 | 1998-12-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2285826T3 true ES2285826T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=9534098
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99410163T Expired - Lifetime ES2285826T3 (es) | 1998-12-15 | 1999-11-18 | Equipo electronico compuesto de uno o mas aparatos, y que consta en una misma cara de union de bordes de entrada y de bornes de salida. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1011179B1 (es) |
CN (1) | CN1257298A (es) |
AT (1) | ATE362210T1 (es) |
BR (1) | BR9907514A (es) |
ES (1) | ES2285826T3 (es) |
FR (1) | FR2787249B1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1013754A3 (nl) * | 2000-10-13 | 2002-07-02 | Ge Power Controls Belgium Bv M | Geheel van op een drager gemonteerde elektrische apparaten met een stroomverdeelinrichting, en stroomverdeelinrichting en apparaten van dit geheel. |
DE20220108U1 (de) * | 2002-12-23 | 2004-04-29 | Weidmüller Interface Gmbh & Co. | Reihenklemmensystem |
FR3087585B1 (fr) * | 2018-10-19 | 2023-01-06 | Schneider Electric Ind Sas | Dispositif d'alimentation et de raccordement electrique d'un contacteur a un ensemble d'appareils electriques modulaires montes cote a cote sur un meme support de montage |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2644300B1 (fr) * | 1989-03-10 | 1991-05-10 | Merlin Gerin | Dispositif d'assemblage et de liaison par peigne d'appareils electriques modulaires |
ES2130757T3 (es) * | 1995-02-21 | 1999-07-01 | Legrand Sa | Aparato electrico modular con vaciado en una cara lateral. |
-
1998
- 1998-12-15 FR FR9815958A patent/FR2787249B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-11-18 AT AT99410163T patent/ATE362210T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-18 EP EP99410163A patent/EP1011179B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-18 ES ES99410163T patent/ES2285826T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-01 CN CN99122831.6A patent/CN1257298A/zh active Pending
- 1999-12-14 BR BR9907514-8A patent/BR9907514A/pt not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2787249B1 (fr) | 2001-01-19 |
EP1011179A1 (fr) | 2000-06-21 |
BR9907514A (pt) | 2000-09-05 |
FR2787249A1 (fr) | 2000-06-16 |
ATE362210T1 (de) | 2007-06-15 |
EP1011179B1 (fr) | 2007-05-09 |
CN1257298A (zh) | 2000-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2202777T3 (es) | Dispositivo de interface entre equipos de una instalacion. | |
ES2833504T3 (es) | Distribuidor de energía | |
US20190173246A1 (en) | Multi-function power strip | |
US7911757B2 (en) | Travel outlet device | |
US7942692B2 (en) | Connecting element for the connection of switching devices | |
ES2408338T3 (es) | Conjunto de protección y de control electromagnético | |
JPH01248486A (ja) | 電気又は電子部品へ2導体給電するための直列形端子 | |
ES2808424T3 (es) | Dispositivo de conexión para conectar un componente eléctrico a un trayecto de la corriente | |
ES2440957T5 (es) | Conjunto de distribución que comprende aparatos eléctricos de formato modular | |
ES2164572B2 (es) | Aparato electrico modular tal como un disyuntor. | |
US9615470B2 (en) | Wiring combiner box | |
ES2285826T3 (es) | Equipo electronico compuesto de uno o mas aparatos, y que consta en una misma cara de union de bordes de entrada y de bornes de salida. | |
KR100543964B1 (ko) | 모선부스바와 자선부스바의 접속방법 및 측면 결합 구조를갖는 모선부스바와 자선부스바 | |
US6388894B1 (en) | Pre-wiring device for contactors | |
KR100830698B1 (ko) | 멀티퓨즈를 구비한 퓨즈박스 | |
EP0901143B1 (fr) | Dispositif d'assemblage et de liaison électrique d'appareils électriques modulaires de puissance tels des disjoncteurs | |
JP4247749B2 (ja) | 半導体装置保護カバー | |
JP2004031354A (ja) | 電気機器の保護・制御システム及び共用電力端子台 | |
ES2282085T3 (es) | Accesorio de conexion para aparatos electricos, en particular para aparatos electricos modulares. | |
JP3013803B2 (ja) | 分電盤 | |
ES2281333T3 (es) | Repartidor modular monopolar. | |
JP2006338886A (ja) | ブレーカユニット | |
JP2005110433A (ja) | 分電盤 | |
JP3994764B2 (ja) | 電気機器 | |
JP6433336B2 (ja) | 分電盤 |