ES1244570U - Multifunctional trowel for masonry (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Multifunction masonry trowel, which being of the type made up of a flat body (1), which has a handle (2) attached to one side for handling the trowel, is characterized in that in correspondence with its bottom or smoothing face includes, in proximity to one of its edges, a semicircular profile (4) determining a means for supporting and guiding the pallet along a screed or similar element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Paleta multifunción para albañilería.Multifunction trowel for masonry.

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención se refiere a una paleta multifunción para albañilería, prevista para ser utilizada además de la función convencional de una paleta, como herramienta para llevar a cabo de forma precisa llagas o calles de dilatación tanto en muros como en solados.The present invention refers to a multi-function trowel for masonry, intended to be used in addition to the conventional function of a trowel, as a tool to accurately carry out expansion sores or streets in both walls and floors.

Antecedentes de la invenciónBackground of the Invention

Como es sabido, en superficies tanto horizontales como verticales obtenidas a base de hormigón, mortero o similar, cuando se superan unas ciertas dimensiones para dicha superficie, es preciso realizar una calle o junta de dilatación que permita absorber las dilataciones térmicas que se puedan producir sobre dicha superficie en orden a evitar que ésta se agriete.As it is known, on both horizontal and vertical surfaces obtained from concrete, mortar or the like, when certain dimensions are exceeded for said surface, it is necessary to make a street or expansion joint that allows absorbing the thermal expansions that may occur on said surface in order to prevent it from cracking.

Hasta la fecha, este tipo de juntas se llevan a cabo mediante la aplicación de plásticos, pletinas u otros elementos sobre la pasta fresca, elementos que no siempre tienen las dimensiones adecuadas, por lo que dicho proceso resulta poco preciso y engorroso.To date, this type of joint has been carried out by applying plastics, plates or other elements to the fresh pasta, elements that are not always of the right size, making this process imprecise and cumbersome.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

La paleta multifunción para albañilería que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz.The multi-function trowel for masonry that is recommended solves in a fully satisfactory way the problems previously exposed, based on a simple but effective solution.

Para ello, la paleta de la invención, siendo del tipo de las formadas por un cuerpo principal aplanado, de naturaleza metálica, con un brazo en su borde posterior, rematado a su vez en un asidero o empuñadura, presenta la particularidad de que en la cara convencional de alisado, es decir la opuesta a la de fijación del brazo que constituye su asa, incluye un perfil semicircular, ligeramente distanciado del borde del cuerpo principal de la paleta, del orden de 4 milímetros, perfil que actúa como medio de apoyo y deslizamiento de la paleta sobre el correspondiente reglón de alisado de superficies de mortero, yeso, hormigón o pasta de que se trate, de manera que haciendo tope sobre dicho reglón se pueda llevar a cabo el deslizamiento controlado de la paleta, con una inclinación adecuada, de manera que el extremo saliente de la misma se introduzca en la pasta todavía fresca, para llevar a cabo la realización de la correspondiente llaga o calle de dilatación.For this, the pallet of the invention, being of the type formed by a flattened main body, metallic in nature, with an arm on its rear edge, finished in turn with a handle or handle, has the particularity that in the Conventional smoothing face, that is, the one opposite to that of the arm that constitutes its handle, includes a semicircular profile, slightly distanced from the edge of the main body of the blade, of the order of 4 millimeters, a profile that acts as a support and sliding of the trowel on the corresponding screed for smoothing the mortar, plaster, concrete or paste surfaces in question, so that by stopping on said screed the controlled sliding of the trowel can be carried out, with an adequate inclination, so that the projecting end of the same is introduced into the still fresh paste, to carry out the corresponding sore or dilatation street.

En orden a conseguir obtener calles de dilatación de un mayor grosor que el grosor del cuerpo principal de la paleta, se ha previsto que en correspondencia con el borde sobre el que se establece el perfil semicircular, dicho cuerpo principal incluya una aleta rectangular, perpendicular a dicho borde y que se acoda nuevamente hacia el interior por su borde libre, que se extiende de punta a punta de dicho borde, pudiendo incluir en su zona media un rebaje que permita la salida del excedente de masa.In order to obtain expansion lanes of greater thickness than the thickness of the main body of the pallet, it has been provided that in correspondence with the edge on which the semicircular profile is established, said main body includes a rectangular fin, perpendicular to said edge and which is again bent inwards by its free edge, which extends from end to end of said edge, and may include in its middle zone a recess that allows the exit of the excess mass.

En cuanto a la profundidad de la llaga o calle de dilatación a obtener, se ha previsto que alrededor del perfil semicircular que emerge de la cara de alisado de la paleta se disponga una escala angular, en orden a mantener en todo momento el mismo ángulo en el desplazamiento de la paleta, lo que supone que ésta sobresalga en todo momento la misma longitud con respecto del reglón sobre el que se desplaza, consiguiendo así una llaga de profundidad constante, profundidad que podrá regularse en función del ángulo de la escala utilizado. Regarding the depth of the wound or expansion lane to be obtained, it has been provided that an angular scale is arranged around the semicircular profile that emerges from the smoothing face of the pallet, in order to maintain the same angle at all times. the displacement of the pallet, which means that it protrudes at all times the same length with respect to the screed on which it moves, thus achieving a constant depth wound, depth that can be adjusted depending on the angle of the scale used.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that will be made below and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical embodiment thereof, a set of drawings is included as an integral part of said description. where, by way of illustration and not limitation, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva latero superior de una paleta multifunción para albañilería realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows an upper side perspective view of a multi-function masonry trowel made in accordance with the object of the present invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva latero-inferior de la paleta de la invención.Figure 2.- Shows a latero-inferior perspective view of the palette of the invention.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva del modo de aplicación de la paleta conjuntamente con un reglón a la hora de practicar una llaga o junta de dilatación sobre una superficie.Figure 3.- Shows a perspective view of the mode of application of the palette together with a screed when practicing a sore or expansion joint on a surface.

Realización preferente de la invenciónPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas, puede observarse como la paleta multifunción para albañilería está constituida a partir de un cuerpo plano (1), que en una de sus caras lleva fijado un asidero (2) para manejo de la paleta, estando dotada de un ala (3) perimetral en uno de sus bordes, para facilitar la recogida de la masa, ala (3) perpendicular a la superficie del cuerpo plano (1) y que se acoda por su borde libre, ala (3) que, como se verá seguidamente permite crear con la ayuda de un reglón (5) calles de dilatación sobre la pasta fresca de que se trate de anchura acorde al ancho de dicho ala (3).In view of the figures outlined, it can be seen how the multifunction masonry trowel is constituted from a flat body (1), which on one of its faces has a handle (2) fixed for handling the trowel, being equipped with a wing (3) perimetral in one of its edges, to facilitate the collection of the mass, wing (3) perpendicular to the surface of the flat body (1) and which is bent by its free edge, wing (3) that, as it will be seen next it allows to create with the help of a screed (5) expansion lanes on the fresh pasta in question, width according to the width of said wing (3).

Para ello, en la cara opuesta a la de fijación del asidero (2) del cuerpo plano (1), y en proximidad a su borde correspondiente al ala (3), concretamente a 4 milímetros, se establece un perfil semicircular (4) con una escala angular, de manera que cuando en una superficie a base de mortero, yeso, hormigón o pasta de que se trate, se pretenda practicar sobre la pasta fresca una calle o junta de dilatación, la paleta se dispone de manera tal que el elemento o perfil semicircular (4) haga tope contra el borde interior del reglón (5), tal como muestra la figura 3, de modo que en función del ángulo elegido dicha paleta sobresaldrá más o menos con respecto al reglón, permitiendo así ejecutar calles de dilatación de distinta profundidad, profundidad que podrá mantenerse constante en virtud de mantener la paleta con el mismo ángulo en todo momento, a través de la escala asociada al mismo, visible en la figura 2.For this, on the opposite side to the one for fixing the handle (2) of the flat body (1), and in proximity to its edge corresponding to the wing (3), specifically at 4 millimeters, a semi-circular profile (4) is established with an angular scale, so that when on a mortar, plaster, concrete or paste-based surface in question, it is intended to practice on a fresh paste a street or expansion joint, the palette is arranged in such a way that the element or semicircular profile (4) abut against the inner edge of the screed (5), as shown in Figure 3, so that depending on the angle chosen, said pallet will protrude more or less with respect to the screed, thus allowing expansion lanes to be executed of different depth, depth that can be kept constant by keeping the palette at the same angle at all times, through the scale associated with it, visible in figure 2.

Solo resta señalar por último que, la aleta (3) podrá disponer en su zona media de su borde acodado de una escotadura (3’) para facilitar la salida de la pasta acumulada en su interior. It only remains to point out lastly that, the fin (3) may have in its middle area its angled edge of a recess (3 ’) to facilitate the exit of the accumulated paste inside.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1a.- Paleta multifunción para albañilería, que siendo del tipo de las constituidas a partir de un cuerpo plano (1), que en una de sus caras lleva fijado un asidero (2) para manejo de la paleta, se caracteriza porque en correspondencia con su cara inferior o de alisado incluye en proximidad a uno de sus bordes un perfil semicircular (4) determinante de un medio de apoyo y guiado de la paleta a lo largo de un reglón o elemento similar.1a.- Multifunction trowel for masonry, which being of the type constituted from a flat body (1), which on one of its faces has a handle (2) fixed for handling the trowel, is characterized in that in correspondence with its lower or smoothing face includes, in proximity to one of its edges, a semicircular profile (4) determining a support and guide means for the pallet along a screed or similar element. 2a.- Paleta multifunción para albañilería, según reivindicación 1a, caracterizada porque el perfil semicircular (4) se dispone a 4 milímetros del borde del cuerpo principal de la paleta.2a.- Multifunction masonry trowel, according to claim 1, characterized in that the semicircular profile (4) is arranged 4 millimeters from the edge of the main body of the trowel. 3a.- Paleta multifunción para albañilería, según reivindicación 1a, caracterizada porque el borde de la paleta junto al que se establece el perfil semicircular (4) incluye un ala (3) perimetral rectangular, perpendicular al cuerpo plano (1) y acodada hacia dentro, que se extiende desde uno a otro extremo de dicho borde. 3 a.- Multifunction masonry trowel, according to claim 1, characterized in that the edge of the trowel next to which the semicircular profile (4) is established includes a rectangular perimeter wing (3), perpendicular to the flat body (1) and angled towards inside, which extends from one end to the other of said edge. 4a.- Paleta multifunción para albañilería, según reivindicaciones 1a y 3a, caracterizada porque el ala (3) incluye en la zona media de su borde acodado una escotadura (3’) de salida de la pasta acumulada en su interior. 4 a.- multifunction masonry trowel according to claims 1 and 3, characterized in that the wing (3) includes in the middle of its bent edge a recess (3 ') out of the paste accumulated therein. 5a.- Paleta multifunción para albañilería, según reivindicación 1a, caracterizada porque en correspondencia con el perfil semicircular (4) se establece una escala angular. 5 a.- Multifunction trowel for masonry, according to claim 1, characterized in that an angular scale is established in correspondence with the semicircular profile (4).