ES1082732U - Gate for irrigation channels or other similar applications (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Gate for irrigation channels or other similar applications, of the type that is configured from a body (2) capable of being coupled to the sides of a pipe (6), being provided with a mouthpiece (3) or conduit, for the outlet of the water and guides (4) through which slides a chopper (5), whose elevation or descent determines the obturation or opening of the mouth (3) to allow or not the passage of water through said mouth (3) towards the outside of the duct (6), characterized in that both the body (2), and all the elements it comprises, such as the chopper (5) are made of plastic material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

COMPUERTA PARA CANALES DE RIEGO U OTRAS APLICACIONES SIMILARES COMPUTER FOR IRRIGATION CHANNELS OR OTHER SIMILAR APPLICATIONS

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una compuerta para canales de riego u otras aplicaciones similares, la cual aporta una serie de ventajas e innovadoras características estructurales y constitutivas, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una destacable mejora dentro de su campo de aplicación. The invention, as expressed in the present specification, refers to a gate for irrigation canals or other similar applications, which provides a series of advantages and innovative structural and constitutive features, which will be described in detail below, that suppose a remarkable improvement within his field of application.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en una compuerta que, siendo del tipo que incorpora una tajadera para la apertura y cierre del paso del agua a las ramificaciones de los canales de riego u otras instalaciones donde se transportan fluidos por canales, como por ejemplo industrias que tratan con zinc, presenta la innovadora particularidad de estar totalmente constituida por piezas de Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio (PRFV), lo cual proporciona a la misma y a su uso una serie de ventajas técnicas, entre las que destacan que sea resistente a la corrosión, que sea más ligera y fácil de manejar e instalar, y que, además, se evite su hurto al perder el atractivo que supone el valor de los materiales de fundición utilizados hasta ahora para la fabricación de dicho tipo de compuertas. More particularly, the object of the invention focuses on a gate that, being of the type that incorporates a chopping board for the opening and closing of the passage of water to the branches of the irrigation canals or other facilities where fluids are transported by channels, as for example industries that deal with zinc, it presents the innovative feature of being totally constituted by pieces of Fiberglass Reinforced Polyester (GRP), which provides a series of technical advantages to it and its use, among which stand out that It is resistant to corrosion, is lighter and easier to handle and install, and also prevents theft by losing the attractiveness of the value of the foundry materials used so far for the manufacture of such gates .

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de compuertas para canales de riego. The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of floodgates for irrigation canals.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente uno de los problemas principales de las compuertas utilizadas en los canales de riego es que están hechas de hierro o acero, lo que implica corrosión al ser elementos que permanecen a la intemperie y en continuo contacto con el agua, siendo necesario un mantenimiento continuo de las mismas o su reposición periódica, pues debido al deterioro que puede provocar la corrosión, o se rompen o las tajaderas no discurren fácilmente por las guías, haciendo que o no se puedan abrir bien o queden mal cerradas y, por consiguiente, se filtre agua de forma incontrolada. Currently, one of the main problems of the floodgates used in the irrigation canals is that they are made of iron or steel, which implies corrosion as they are elements that remain outdoors and in continuous contact with the water, being necessary a continuous maintenance of the same or their periodic replacement, because due to the deterioration that can cause the corrosion, or they break or the chopping boards do not run easily through the guides, causing that or they cannot be opened well or they are badly closed and, therefore, water is filtered uncontrollably

Otro de los problemas de este tipo de compuertas, el cual se ha acentuado en la actualidad de tal forma que llega a ser un verdadero problema de coste económico para muchos municipios y comunidades de regantes, es el hurto de estos elementos debido al valor del material de fundición con que están fabricados y la relativa facilidad con que se puede acceder a ellos, dada la imposibilidad de mantener una vigilancia sobre las compuertas. Como es sabido, en un solo canal de riego pueden llegar a existir innumerables compuertas para dar acceso a cada uno de los ramales y sub-ramales de cada uno de los campos de regadío que recorre dicho canal. Además, lógicamente, su localización se reparte por amplias zonas rurales, normalmente poco frecuentadas, especialmente de noche. Another problem of this type of floodgates, which has been accentuated today in such a way that it becomes a real problem of economic cost for many municipalities and communities of irrigators, is the theft of these elements due to the value of the material of foundry with which they are manufactured and the relative ease with which they can be accessed, given the impossibility of keeping a watch on the gates. As is known, in a single irrigation channel there can be innumerable floodgates to give access to each of the branches and sub-branches of each of the irrigated fields that runs through that channel. In addition, logically, its location is spread over large rural areas, usually little frequented, especially at night.

Sería deseable, pues, contar con un nuevo tipo de compuerta que permita evitar tales inconvenientes y, al mismo tiempo aportar otras ventajas, siendo este el objetivo esencial de la presente invención, debiendo señalarse que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna otra que presente sus mismas características constitutivas. It would be desirable, then, to have a new type of gate that avoids such inconveniences and at the same time provide other advantages, this being the essential objective of the present invention, and it should be noted that, at least by the applicant, the existence of any other that presents its same constitutive characteristics.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, la compuerta para canales de riego u otras aplicaciones similares que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, estando los detalles caracterizadores que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva de la misma. Thus, the gate for irrigation canals or other similar applications that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, the distinguishing features being conveniently set forth in the final claims that accompany the present specification Of the same.

En concreto lo que la presente memoria propone es una compuerta con tajadera aplicable para los canales de riego u otras instalaciones donde se transportan fluidos por canales, la cual, de forma ya conocida es del tipo que está compuesta por un cuerpo, que se acopla a los espacios previstos al efecto en el canal de riego, en el tabique lateral de la canalización, en el que se contempla una embocadura para la salida del agua y unas guías laterales por las que se desliza en sentido vertical una tapa o tajadera, de tal forma que, estando bajada impide el paso del agua y, al subirla, permite el paso de la misma, Specifically, what this report proposes is a gate with chopping board applicable to irrigation canals or other facilities where fluids are transported by canals, which, in a known way, is of the type that is composed of a body, which is coupled to the spaces provided for this purpose in the irrigation canal, in the lateral septum of the canalization, in which a mouthpiece for the water outlet and lateral guides is contemplated through which a lid or chopping board slides in such direction so that, when it is lowered, it prevents the passage of water and, when it is raised, allows it to pass,

A partir de dicha configuración, la compuerta preconizada presenta la particularidad de que, tanto el cuerpo de acople con embocadura de desagüe y guías, como la tapa tajadera, están fabricados en un material plástico, particularmente Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio (PRFV). From this configuration, the recommended gate has the particularity that, both the coupling body with drain mouth and guides, as well as the chopping lid, are made of a plastic material, particularly Fiberglass Reinforced Polyester (GRP).

Como es sabido, dicho material plástico compuesto, está constituido por una estructura resistente de fibra de vidrio y un plástico que actúa como aglomerante. El refuerzo de fibra de vidrio, provee al compuesto: resistencia mecánica, estabilidad dimensional, y resistencia al calor. La resina plástica aporta: resistencia química dieléctrica y comportamiento a la intemperie, siendo por tanto, óptimo para su uso en elementos que requieren una alta resistencia a la corrosión. As is known, said composite plastic material is constituted by a resistant fiberglass structure and a plastic that acts as a binder. Fiberglass reinforcement provides the compound with mechanical strength, dimensional stability, and heat resistance. The plastic resin provides: dielectric chemical resistance and weathering behavior, being therefore optimal for use in elements that require high corrosion resistance.

Además, el PRFV es, en referencia a sus características físicas, un material flexible y de gran resistencia mecánica. Sometido a esfuerzo de tracción, se deforma proporcionalmente. Por otra parte, respecto a su comportamiento frente a agentes hidráulicos, sus propiedades anticorrosivas hacen que los elementos fabricados en dicho material no son atacados por ningún microorganismo, resulten de difícil adhesión de incrustaciones en su superficie, como consecuencia de lo cual, los tubos no aumentan su rugosidad y la sección interna no disminuye, aún en largos períodos de tiempo. Esto determina una gran economía en la elección del área de flujo, con respecto a los materiales tradicionales, lo que adquiere gran importancia en los tramos tubulares de desagüe del cuerpo de la compuerta, para que no se obstruyan y en las ranuras de las guías para que la tajadera se siga deslizando en ellas con facilidad. In addition, the GRP is, in reference to its physical characteristics, a flexible material with high mechanical resistance. Under tensile stress, it deforms proportionally. On the other hand, with respect to their behavior against hydraulic agents, their anti-corrosive properties mean that the elements manufactured in said material are not attacked by any microorganism, resulting from difficult adhesion of encrustations on their surface, as a consequence of which, the tubes do not they increase their roughness and the internal section does not decrease, even over long periods of time. This determines a great economy in the choice of the flow area, with respect to traditional materials, which acquires great importance in the tubular drainage sections of the gate body, so that they do not become clogged and in the grooves of the guides for Let the chopping board keep sliding on them easily.

Además de todo ello, la utilización de dicho material en la fabricación de las compuertas proporciona a la tajadera mayor ligereza, y el conjunto se convierte en anticorrosivo, ignífugo, resistente a los rayos UV (Ultra Violeta) y, sobre todo, dado su escaso valor económico como material en sí, disuade posibles hurtos. In addition to all this, the use of such material in the manufacture of the gates provides the chopping board with greater lightness, and the assembly becomes anti-corrosive, flame retardant, resistant to UV rays (Ultra Violet) and, above all, given its low economic value as a material in itself, deter possible theft.

Visto lo que antecede, se constata que la descrita compuerta para canales de riego u otras aplicaciones similares representa una estructura de características estructurales y constitutivas innovadoras y desconocidas hasta ahora, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. Given the above, it is found that the described gate for irrigation canals or other similar applications represents a structure of structural and constitutive characteristics that are innovative and unknown until now, reasons that, together with their practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege. of exclusivity that is requested.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de la compuerta tajadera para canales de riego u otras aplicaciones similares objeto de la invención, en la que se aprecia su configuración general y las principales partes y elementos que comprende. Figure number 1.- Shows a perspective view of an embodiment of the chopping gate for irrigation canals or other similar applications object of the invention, in which its general configuration and the main parts and elements that it comprises are appreciated.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de realización de compuerta tajadera para canales, según la invención, en este caso representada una vez instalada en una canaleta del canal de riego. Figure number 2.- Shows a perspective view of another embodiment of a chopping gate for channels, according to the invention, in this case represented once installed in a gutter of the irrigation channel.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas sendos ejemplos de realización no limitativos de la compuerta para canales de riego u otras aplicaciones similares, objeto de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, it can be seen in them two non-limiting embodiments of the gate for irrigation canals or other similar applications, object of the invention, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, la compuerta (1) en cuestión se configura a partir de un cuerpo (2) susceptible de acoplarse a cualquiera de los laterales de una canalización Thus, as observed in said figures, the gate (1) in question is configured from a body (2) capable of attaching to any of the sides of a pipe

(6) de riego abierta, normalmente de hecha de hormigón, en un hueco (7) previsto al efecto, estando dicho cuerpo (2) provisto de, al menos, una embocadura (3) o conducto, para la salida del agua hacia la parte externa de la canalización (6), y sendas guías (4) que quedan dispuestas a ambos laterales de la parte anterior de dicho cuerpo (2), por las que se desliza en sentido vertical una tajadera (5), cuya elevación o descenso determina la obturación o abertura de la embocadura (3) y, consecuentemente, permite o no el paso del agua a través de dicha embocadura (3) hacia el exterior de la canalización (6), con la particularidad de que tanto el cuerpo (2), y todos los elementos que comprende, como la tajadera (5) están fabricados en material plástico, particularmente en PRFV. (6) open irrigation, usually made of concrete, in a recess (7) provided for that purpose, said body (2) being provided with at least one mouth (3) or conduit, for the water outlet to the external part of the pipe (6), and guides (4) that are arranged on both sides of the front of said body (2), through which a chopping board (5) slides vertically, whose elevation or descent determines the sealing or opening of the mouth (3) and, consequently, allows or not the passage of water through said mouth (3) to the outside of the pipe (6), with the particularity that both the body (2 ), and all the elements that it comprises, such as the chopping board (5) are made of plastic material, particularly in GRP.

Con ello, las compuertas (1) con tajadera (5) para la regulación de fluido en canales abiertos 5 de riego o de industrias, dejan de presentar los problemas de corrosión, fiabilidad y hurto que presentan las compuertas tradicionales de acero. With this, the gates (1) with chopping board (5) for the regulation of fluid in open irrigation or industrial channels 5, cease to present the problems of corrosion, reliability and theft presented by traditional steel gates.

Por otra parte, dicha construcción en material plástico proporciona ligereza a las piezas y, además, permite una fácil instalación, embebidas en el marco del hueco del hormigón, para On the other hand, said construction in plastic material provides lightness to the pieces and, in addition, allows an easy installation, embedded in the frame of the concrete hollow, to

10 ensamblarse a la canalización (6). 10 assemble to the pipe (6).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it,

15 haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 15 stating that, within its essentiality, it may be put into practice in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought as long as it is not altered, change or modify its fundamental principle.

Claims (2)

R E I V I N D I C A C IO N E S  R E I V I N D I C A C IO N E S 1.- COMPUERTA PARA CANALES DE RIEGO U OTRAS APLICACIONES SIMILARES, del tipo que se configura a partir de un cuerpo (2) susceptible de acoplarse a los laterales de 5 una canalización (6), estando provisto de embocadura (3) o conducto, para la salida del agua y guías (4) por las que se desliza una tajadera (5), cuya elevación o descenso determina la obturación o abertura de la embocadura (3) para permitir o no el paso del agua a través de dicha embocadura (3) hacia el exterior de la canalización (6), caracterizada porque tanto el cuerpo (2), y todos los elementos que comprende, como la tajadera (5) están 1.- DOOR FOR IRRIGATION CHANNELS OR OTHER SIMILAR APPLICATIONS, of the type that is configured from a body (2) capable of being coupled to the sides of a pipe (6), being provided with a mouth (3) or conduit, for the exit of the water and guides (4) through which a chopping board (5) slides, whose elevation or descent determines the sealing or opening of the mouth (3) to allow or not the passage of water through said mouth ( 3) towards the outside of the pipe (6), characterized in that both the body (2), and all the elements it comprises, such as the chopping board (5) are 10 fabricados en material plástico. 10 made of plastic material. 2.- COMPUERTA PARA CANALES DE RIEGO U OTRAS APLICACIONES SIMILARES, según la reivindicación 1, caracterizada porque el material plástico con que están fabricados el cuerpo (2) y la tajadera (5) es Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio (PRFV). 2. COMPUTER FOR IRRIGATION CHANNELS OR OTHER SIMILAR APPLICATIONS, according to claim 1, characterized in that the plastic material with which the body (2) and the chopping board (5) are made of Fiberglass Reinforced Polyester (GRP).