EP2148040A1 - Dispositif de tablier notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment - Google Patents
Dispositif de tablier notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment Download PDFInfo
- Publication number
- EP2148040A1 EP2148040A1 EP09305689A EP09305689A EP2148040A1 EP 2148040 A1 EP2148040 A1 EP 2148040A1 EP 09305689 A EP09305689 A EP 09305689A EP 09305689 A EP09305689 A EP 09305689A EP 2148040 A1 EP2148040 A1 EP 2148040A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- blade
- apron device
- blades
- snap connection
- designed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims description 14
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 13
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 3
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/155—Slats connected by separate elements
- E06B2009/1555—Flexible elements, e.g. tapes, strips, cords or chains
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
Definitions
- the invention relates to an apron device, in particular for a concealment and / or building closure system, comprising at least one blade made integral, at at least one of its lateral ends, with driving means such that a chain, a strap or the like.
- the invention also relates to a concealment and / or closure system of a building comprising such an apron device.
- the invention falls within the field of building closure systems, such as a shutter, blind or similar.
- the invention will find a particular interest in the field of shading systems with adjustable blades held individually at their lateral ends by drive mechanisms adjacent or integrated with guide slides.
- said blades are capable of being oriented so as to extend substantially in the same plane while coming slightly overlapping with each other to ensure perfect sealing against light or, on the contrary, to deviate from this plane and favor the passage of light.
- a blind apron or the like comprising longitudinally divided blades in two parts of blades hinged together. If the first blade portion is fixed in the sense that it can not tilt to deviate from the plane of the deck, the second blade portion can, on the contrary, pivot to give this apron a perforated position.
- said first blade is secured, at its ends, first transmission means having a vacuum stroke relative to second transmission means which are secured to the ends of the second blades.
- the document DE-1509213 takes again the same principle of awning with pivoting blades.
- the blades are made integral, at the upper end edge and pivotally defined transmission means to allow relative mobility of the blades together in the direction of deployment or folding. Through this relative mobility, the blades can, depending on the case, be tightened or spaced relative to each other. Under the effect of the tightening of the blades, connecting rods connecting a blade to a next blade, push the latter in a perforated position, spaced from the alignment plane occupied by these blades in the occultation position.
- Each link may consist of two blades, which, depending on the case, are telescopic with respect to each other or articulated between them to give the apron of this occultation device a perforated position, whether by spacing the blades between or tilting.
- these blades are described in the form of hollow plastic profiles in the ends of which can be engaged tips, in particular adapted to cooperate with the drive chain.
- Such a tip may receive a tilt control lever for cooperating with the drive chain so as to be tilted in a direction substantially perpendicular to the plane of the roller shutter deck.
- this endpiece comprises, in the extension of a blade, a pivot bearing at its end a crank-shaped lever provided with an eccentric gripping tip.
- the links of the drive chain to which are fixed the pivoting blades they are subdivided into two parts that are just assembled on the pivots of the end pieces equipping two successive blades, these pivots forming the axes of articulation of these links. These are still provided with openings intended to cooperate with a drive pinion.
- the drive chain in this solution corresponding to the document DE-10 2005 037 758 is designed by assembling the two parts of a link above the end pieces equipping the ends of the blades.
- the present invention proposes to provide a solution to the problem of connection between the blades of an apron and transmission means in the form of a chain link or strap ensuring, both, the connection of these blades between them at their ends and their drive to give the deck an extended position and a folded position or a perforated position.
- the invention relates to an apron device, in particular for a concealment and / or building closure system, comprising at least one blade made integral, at at least one of its lateral ends, with means for drive such as a chain, belt, strap or the like, characterized in that at least one of its lateral ends, the blade or blades comprise snap-fastening means designed adapted to cooperate with connecting means complementary to these drive means.
- said snap connection means at one end of a blade are designed to cooperate with said complementary means that comprise the drive means by interlocking the first in the second in a direction substantially perpendicular to the plane of the blade .
- said snap-fastening means at one end of a blade, are associated with a tip made integral by fitting and / or crimping and / or bonding of said blade end.
- these drive means that constitute the chains, or even similar means to the lateral ends of the blades are intended, most of the time, to be sheltered by lateral guiding slides so that the disengagement of a blade relative to a chain is made impossible unless clearing said blade of these slides, for example by winding the deck at the upper end thereof.
- said lateral guide slides generally end at their upper end, a box housing the folding mechanism and / or winding said deck.
- the invention also relates to a concealment system and / or closure of a building, more particularly a roller shutter comprising such an apron device.
- the present invention relates to an apron device 1 for closure system and / or occultation, for example a shutter.
- Such apron device 1 comprises at least one blade 2, more generally a juxtaposition of blades.
- hinge means equipping their upper longitudinal edges 3 and lower 4.
- these hinge means can be of type male-female and trained, as illustrated in figures 2 , 4 and 5 by a hook 5 and a gripping groove 6.
- drive means 9 which can take the form of a link chain 11 as visible in the Figures 2 to 7 .
- these drive means 9 can still borrow other embodiments, in particular those of a semi-rigid strap made of synthetic material, or even a metal strip facilitating a transmission of thrust movement as is necessary in certain cases.
- the apron device comprises orientable blades, to make, thus, individually secured at least some of these blades such drive means 9.
- the fixed blades on which are mounted articulated steerable blades In this case, they can be subjected to suitable transmission means, completing the drive means 9, and ensuring the pivotal control opening and closing of these steerable blades.
- a blade 2 thus intended to be secured to drive means 9, comprises, at least at one of its lateral ends 7, 8, means snap link 12 designed to cooperate with complementary connecting means 13 in this case, in the modes of illustrated embodiment, the chain 10, more particularly a link 11 of the latter.
- these snap connection means 12 and the connecting means 13 are designed to cooperate by interlocking the first in the second in a direction D substantially perpendicular to the plane of the blade 2, in fact, perpendicular to the plane of the device of apron 1 when it is deployed.
- These snap connection means 12, 13 are advantageously of the male-female type and comprise hooking means 14 forming redan to oppose their dislocation unexpectedly, while being retractable type.
- the snap connection means 12 equip a tip 15 designed adapted to be attached by fitting and / or crimping and / or bonding at one end 7, 8, of a blade 2.
- the tip 15 may include a fitting end in the end 7, 8 of such a tubular blade 2, as illustrated for example by the figures 2 , 4, 5 and 7 .
- Crimping knowing that the present invention can not be limited to such a connection mode, comes to secure this nesting.
- the snap-fastening means 12 consist, in the embodiment corresponding to the Figures 2 and 3 , in the form of one or more tabs 16 constituting male plugs extending perpendicularly to the blade 2 at this endpiece 15, this in a manner adapted to be inserted into openings 17, of female type, arranged accordingly in the link 11 of the chain 10 corresponding to the drive means 9. It is understood that such openings 17 could still be formed in a strip or semi-rigid strap of synthetic material, or even a metal strip.
- said tongues 16 comprise a recess 18 designed adapted to form redan in the direction of disengagement of this tongue 16 relative to an opening 17 corresponding to the complementary connecting means 13 that comprise these drive means 9 .
- the opening 17 may be formed a recess 19 similar to promote this latching function, preferably elastically, tabs 16 in the openings 17.
- the snap-fastening means 12 are designed capable of cooperating with the complementary connecting means 13 in a retractable manner, in other words in a reversible manner.
- the tabs 16 are defined, preferably of elastic nature in a manner suitable, by deformation, to release the recess 18 of the 19 in the opening 17 and allow the disassembly of a blade 2 relative to the drive means 9 .
- the tip 15 is designed from a sheet cut and stamped so as to define blades 20 which, by folding, design the tabs 16.
- the recess 18 results from the folding of such a blade 20 on itself.
- tip 15 and its tongues 16 may be designed in any other way to design snap-fastening means 12 designed to cooperate with complementary connecting means 13 fitted to the drive means 9.
- FIGS. 4 to 7 illustrate an embodiment which, as can be seen, differs from that described above in that the blade 2 engages perpendicular to its plane on the drive means 9 but in a direction D ', opposite to that D illustrated on Figures 2 and 3 .
- the tip 15, at the lateral end 7, 8 of a blade 2 is provided with a tongue 21 extending substantially in a plane parallel to the blade 2 and carrying, at its end 22, a hooking flange 23 defining a plug that can be nested, in a direction D 'perpendicular to the plane of said blade 2, in a light 24 corresponding to the complementary connecting means 13 fitted to the drive means 9.
- This light 24 is provided with a hooking lug 25 designed adapted to engage, forming redan, in an opening 26 formed in the hooking flange 23 of the tongue 21.
- the hooking flange 23 comprising a hooking lug designed adapted to cooperate with an opening or a recess adapted in the light 24.
- the end piece 15 can be provided with one or more complementary hooking lugs 27, completing said connection means by snap 12, designed to cooperate with a hooking nose 28 that carries, in a complementary manner, the link 11 in which fits the hooking flange 23 of the tongue 21.
- This or these attachment noses 28 are preferentially arranged, consequently, on the lateral edge of the links 11 of the chain facing the blades 2.
- the hooking peg in a light made in such a strap, strip or strip for receiving the flange 23 of the tab 21 can be defined by the peripheral edge of the same light, for example tightly fitted to the section of said hooking flange 23 to allow a slightly forceful engagement.
- such a strap strap or semi-rigid strip may, in itself, constitute a nose attachment to even to cooperate with complementary latching lugs 27 equipping the endpiece 15 facing said drive means 9.
- complementary transmission means 29 may be attached to said drive means 9. This is what the FIG. figure 7 .
- Such transmission means 29, for example, a semi-rigid strip or another metal strip may act on steerable blades to adjust the positioning of the latter relative to the plane in which the deck device 1 is deployed.
- these complementary transmission means 29, in the form of a strip or a strip can be sandwiched between the tongue 21 and the link 11, while being guided in translation by these parts thus assembled.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Blinds (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Adjustment And Processing Of Grains (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Description
- L'invention concerne un dispositif de tablier, notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment, comprenant au moins une lame rendue solidaire, à l'une au moins de ses extrémités latérales, de moyens d'entraînement tels qu'une chaîne, une sangle ou similaire. L'invention concerne encore un système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment comportant un tel dispositif de tablier.
- L'invention entre dans le domaine des systèmes de fermeture de bâtiment, de type système d'occultation, tels que volet roulant, store à lame ou similaire.
- A ce propos, l'invention trouvera un intérêt tout particulier dans le domaine des systèmes d'occultation à lames orientables maintenues, individuellement, au niveau de leurs extrémités latérales, par des mécanismes d'entraînement adjacents ou intégrés à des coulisses de guidage.
- Ainsi, au travers de ces mécanismes d'entraînement, lesdites lames sont susceptibles d'être orientées de manière à s'étendre sensiblement dans un même plan tout en venant légèrement se chevaucher les unes par rapport aux autres pour garantir une parfaite étanchéité à la lumière ou, au contraire, pour s'écarter de ce plan et favoriser le passage de la lumière.
- Il est encore connu au travers de l'état de la technique, un tablier de store ou similaire comportant des lames subdivisées dans le sens longitudinal en deux parties de lames articulées entre elles. Si la première partie de lame est fixe au sens où elle ne peut s'incliner pour s'écarter du plan du tablier, la seconde partie de lame peut, au contraire, pivoter pour conférer à ce tablier une position ajourée.
- Pour cela, ladite première lame est rendue solidaire, à ses extrémités, de premiers moyens de transmission présentant une course à vide par rapport à des seconds moyens de transmission dont sont rendues solidaires les extrémités des secondes lames.
- Dans ce contexte, on connaît, par le document
DE-35 29 418 , un store dont les lames sont subdivisées en deux portions de lames et repliables autour d'une ligne de pliage médiane. Ces lames sont rendues solidaires à leur extrémité de câbles d'entraînement. - On connaît également par le document
DE-10 42 869 un dispositif de store comportant des lames portant à leur extrémité, sensiblement dans le prolongement de leur axe médian, des pivots fixés sur une paire de sangle. Ainsi ces lames sont pivotantes autour de leur axe médian de manière à pouvoir occuper une première position d'occultation dans laquelle ces lames sont maintenues sensiblement dans un même alignement vertical ou une position ajourée dans laquelle, au contraire, elles sont écartées de ce plan par pivotement autour de leur axe médian. - Le document
DE-1.509.213 reprend ce même principe de store à lames pivotantes. Toutefois, dans un mode de réalisation particulier, les lames sont rendues solidaires, en bordure d'extrémité supérieure et de manière pivotante de moyens de transmission définis pour autoriser une mobilité relative des lames entre elles dans la direction de déploiement ou de repliement. Au travers de cette mobilité relative, les lames peuvent, selon le cas, être resserrées ou écartées les unes par rapport aux autres. Sous l'effet du resserrement des lames, des biellettes reliant une lame à une lame suivante, repoussent cette dernière dans une position ajourée, écartée du plan d'alignement occupé par ces lames en position d'occultation. - Le document
DE-1.659.907 décrit une solution tout à fait similaire et il est plus particulièrement visible la liaison articulée des lames sur les moyens de transmission s'étendant dans les coulisses latérales de guidage. - On connaît encore par le document
DE-948 443 un dispositif d'occultation de type volet roulant dont les lames sont rendues solidaires, à leurs extrémités, de chaînes d'entraînement à maillons. Chaque maillon peut être constitué de deux lames, qui, selon le cas, sont télescopiques l'une par rapport à l'autre ou articulées entre elles permettant de conférer au tablier de ce dispositif d'occultation une position ajourée, que ce soit par écartement des lames entre ou par basculement. - Ce que l'on retiendra plus particulièrement de cet état de la technique correspondant à ce dernier document, consiste en ce que les lames sont rapportées à leurs extrémités par rivetage sur ces chaînes à maillons.
- Ceci pose, bien entendu, le problème de l'assemblage du tablier constitué par cette succession de lames ainsi rivetées sur des chaînes d'entraînement latéral.
- Par ailleurs, en cas de nécessité de remplacement d'une lame endommagée, l'opérateur doit disposer d'outillage adapté pour dériveter une lame et reposer de nouveaux rivets après le remplacement de cette dernière.
- On connaît encore par le document
DE-10 2005 037 758 , il concerne un dispositif d'entraînement par chaîne et son application à un volet roulant à lames inclinables. - Plus particulièrement, ces lames sont décrites sous forme de profils en matière plastique creux dans les extrémités desquelles peuvent être engagés des embouts, notamment aptes à coopérer avec la chaîne d'entraînement.
- Un tel embout peut recevoir un levier de commande de basculement destiné à coopérer avec la chaîne d'entraînement de manière apte à être basculée dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan du tablier du volet roulant. Plus particulièrement, cet embout comporte, dans le prolongement d'une lame, un pivot portant à son extrémité un levier en forme de manivelle, pourvu d'un embout de préhension excentré. Quant aux maillons de la chaîne d'entraînement auxquels sont fixées les lames pivotantes, ils sont subdivisés en deux parties que l'on vient assembler sur les pivots des embouts équipant deux lames successives, ces pivots formant les axes d'articulation de ces maillons. Ceux-ci sont encore pourvus d'ouvertures destinées à coopérer avec un pignon d'entraînement.
- En somme, la chaîne d'entraînement dans cette solution correspondant au document
DE-10 2005 037 758 , est conçue par assemblage des deux parties d'un maillon au-dessus des embouts équipant les extrémités des lames. - La présente invention se propose d'apporter une solution au problème de liaison entre des lames d'un tablier et des moyens de transmission sous forme d'une chaîne à maillons ou d'une sangle assurant, à la fois, la liaison de ces lames entre elles à leurs extrémités et leur entraînement pour conférer au tablier une position déployée et une position repliée ou encore une position ajourée.
- A cet effet, l'invention concerne un dispositif de tablier, notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment, comportant au moins une lame rendue solidaire, à l'une au moins de ses extrémités latérales, de moyens d'entraînement tels qu'une chaîne, bande, sangle ou similaire, caractérisé par le fait qu'à l'une au moins de ses extrémités latérales, la ou les lames comportent des moyens de liaison par encliquetage conçus aptes à coopérer avec des moyens de liaison complémentaires que comportent lesdits moyens d'entraînement.
- De manière préférentielle, lesdits moyens de liaison par encliquetage à une extrémité d'une lame sont conçus aptes à coopérer avec lesdits moyens complémentaires que comportent les moyens d'entraînement par emboîtement des premiers dans les seconds suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la lame.
- Selon une autre particularité de l'invention, lesdits moyens de liaison par encliquetage, à une extrémité d'une lame, sont associés à un embout rendu solidaire par emmanchement et/ou sertissage et/ou collage de ladite extrémité de lame.
- Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que lors de la fabrication du système d'occultation et/ou de fermeture, son tablier est d'assemblage très aisé puisqu'il suffit d'encliqueter les lames sur les chaînes ou autres servant, ultérieurement, à l'entraînement de ce tablier.
- En outre, ces moyens d'entraînement que constituent les chaînes, voire des moyens similaires aux extrémités latérales des lames, sont destinés, la plupart du temps, à être abrités par des coulisses latérales de guidage de sorte que le déboîtement d'une lame par rapport à une chaîne est rendu impossible à moins de dégager ladite lame de ces coulisses, par exemple par enroulement du tablier à l'extrémité supérieure de ces dernières. A ce propos, lesdites coulisses latérales de guidage aboutent généralement à leur extrémité supérieure, à un caisson abritant le mécanisme de repliement et/ou d'enroulement dudit tablier.
- C'est donc en accédant à l'intérieur de ce caisson qu'une lame du tablier peut être ultérieurement démontée pour assurer son remplacement en cas de problème quelconque.
- L'invention concerne encore un système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment, plus particulièrement un volet roulant comportant un tel dispositif de tablier.
- La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et au vu des dessins joints en annexe se rapportant à des exemples de réalisation.
- la
figure 1 est une représentation schématisée et en perspective d'un dispositif de tablier conforme à l'invention ; - la
figure 2 est une représentation schématisée en perspective et partielle illustrant le montage d'une lame sur le maillon d'une chaîne correspondant à des moyens d'entraînement du tablier ; - la
figure 3 est une représentation schématisée et en coupe représentée enfigure 2 emboîtée sur le maillon ; - les
figures 4 et 5 correspondent à des vues similaires à lafigure 2 illustrant, suivant différents angles de vue, un second mode de réalisation de l'invention ; - la
figure 6 représente une vue en coupe selon VI-VI de lafigure 4 ; - la
figure 7 représente, selon le mode de réalisation desfigures 4 à 6 , l'emboîtement d'une lame sur un maillon d'une chaîne en emprisonnant des moyens de transmission complémentaires. - Tel que visible dans la
figure 1 du dessin ci-joint, la présente invention concerne un dispositif de tablier 1 pour système de fermeture et/ou d'occultation, par exemple un volet roulant. - Un tel dispositif de tablier 1 comporte au moins une lame 2, plus généralement une juxtaposition de lames.
- Il est assez courant, dans le domaine des volets roulants, de relier ces lames les unes aux autres par l'intermédiaire de moyens d'articulation équipant leurs bordures longitudinales supérieure 3 et inférieure 4. Ainsi, ces moyens d'articulation peuvent être de type mâle-femelle et formés, comme illustré dans les
figures 2 ,4 et 5 , par un crochet d'accrochage 5 et une rainure d'accrochage 6. Plutôt que de relier une telle lame 2 à une lame précédente et/ou suivante, il est également fréquent de rendre une telle lame solidaire à ses extrémités latérales 7, 8 de moyens d'entraînement 9 qui peuvent emprunter la forme d'une chaîne 10 à maillons 11 comme visible dans lesfigures 2 à 7 . Evidemment, ces moyens d'entraînement 9 peuvent encore emprunter d'autres formes de réalisation, en particulier celles d'une sangle semi-rigide en matière synthétique, voire d'un feuillard métallique facilitant une transmission de mouvement par poussée comme cela est nécessaire dans certains cas. - En particulier, il est connu, lorsque le dispositif de tablier comporte des lames orientables, de rendre, ainsi, solidaires individuellement au moins certaines de ces lames de tels moyens d'entraînement 9. Ce sera particulièrement le cas des lames fixes sur lesquelles sont montées articulées des lames orientables. Dans ce cas, celles-ci peuvent être soumises à des moyens de transmission adaptés, complétant les moyens d'entraînement 9, et assurant la commande de pivotement en ouverture et en fermeture de ces lames orientables.
- Pour en revenir à l'objet de l'invention, de manière avantageuse une lame 2, ainsi destinée à être solidarisée à des moyens d'entraînement 9, comporte, à l'une au moins de ses extrémités latérales 7, 8, des moyens de liaison par encliquetage 12 conçus aptes à coopérer avec des moyens de liaison complémentaires 13 en l'occurrence, dans les modes de réalisation illustrés, la chaîne 10, plus particulièrement un maillon 11 de cette dernière.
- De manière préférentielle, ces moyens de liaison par encliquetage 12 et les moyens de liaison 13 sont conçus aptes à coopérer par emboîtement des premiers dans les seconds suivant une direction D sensiblement perpendiculaire au plan de la lame 2, en somme, perpendiculaire au plan du dispositif de tablier 1 lorsque celui-ci est déployé.
- Ces moyens de liaison par encliquetage 12, 13 sont avantageusement de type mâle-femelle et comportent des moyens d'accrochage 14 formant redan pour s'opposer à leur déboîtement de manière inopinée, tout en étant de type escamotable.
- Selon une autre particularité de l'invention, les moyens de liaison par encliquetage 12 équipent un embout 15 conçu apte à être rapporté par emmanchement et/ou sertissage et/ou collage à une extrémité 7, 8, d'une lame 2.
- A ce propos, il est assez courant de concevoir les lames 2, en particulier d'un volet roulant, sous forme tubulaire.
- Aussi, l'embout 15 peut comporter une extrémité d'emmanchement dans l'extrémité 7, 8 d'une telle lame 2 tubulaire, ceci comme l'illustrent par exemple les
figures 2 ,4, 5 et 7 . - Un sertissage, sachant que la présente invention ne saurait être limitée à un tel mode de liaison, vient sécuriser cet emboîtement.
- Pour en revenir aux moyens de liaison par encliquetage 12, ils consistent, dans le mode de réalisation correspondant aux
figures 2 et 3 , sous forme d'une ou plusieurs languettes 16 constituant des fiches mâles s'étendant perpendiculairement à la lame 2 au niveau de cet embout 15, ceci de manière apte à venir s'insérer dans des ouvertures 17, de type femelle, ménagées en conséquence dans le maillon 11 de la chaîne 10 correspondant aux moyens d'entraînement 9. I1 est entendu que de telles ouvertures 17 pourraient encore être ménagées dans une bande ou sangle semi-rigide en matériau synthétique, voire un feuillard métallique. - Pour assurer la fonction d'encliquetage, lesdites languettes 16 comportent un décrochement 18 conçu apte à former redan dans le sens du dégagement de cette languette 16 par rapport à une ouverture 17 correspondant aux moyens de liaison complémentaires 13 que comportent ces moyens d'entraînement 9.
- Comme il apparaît dans la
figure 3 , dans l'ouverture 17 peut être ménagé un décrochement 19 similaire pour favoriser cette fonction d'encliquetage, préférentiellement de manière élastique, des languettes 16 dans les ouvertures 17. - Toutefois et comme déjà indiqué plus haut, les moyens de liaison par encliquetage 12 sont conçus aptes à coopérer avec les moyens de liaison complémentaires 13 de manière escamotable, autrement dit de manière réversible.
- Ainsi, les languettes 16 sont définies, préférentiellement, de nature élastique de manière apte, par déformation, à libérer le décrochement 18 de celui 19 dans l'ouverture 17 et permettre le démontage d'une lame 2 par rapport aux moyens d'entraînement 9.
- Sur ce mode de réalisation correspondant aux
figures 2 et 3 , l'embout 15 est conçu à partir d'une tôle découpée et emboutie de manière à définir des lames 20 qui, par pliage, conçoivent les languettes 16. - Le décrochement 18 résulte du pliage d'une telle lame 20 sur elle-même.
- Bien entendu, l'embout 15 et ses languettes 16 peuvent être conçues de toute autre manière pour concevoir des moyens de liaison par encliquetage 12 conçus aptes à coopérer avec des moyens de liaison complémentaires 13 équipant les moyens d'entraînement 9.
- Les
figures 4 à 7 illustrent un mode de réalisation qui, comme il peut être constaté, diffère de celui décrit précédemment en ce que la lame 2 vient s'emboiter perpendiculairement à son plan sur les moyens d'entraînement 9 mais dans une direction D', opposée à celle D illustrée sur lesfigures 2 et 3 . De plus, l'embout 15, à l'extrémité latérale 7, 8 d'une lame 2, est pourvue d'une languette 21 s'étendant sensiblement dans un plan parallèle à la lame 2 et portant, à son extrémité 22, un rebord d'accrochage 23 définissant une fiche mâle susceptible d'être emboîtée, suivant une direction D' perpendiculaire au plan de ladite lame 2, dans une lumière 24 correspondant aux moyens de liaison complémentaires 13 équipant les moyens d'entraînement 9. - Cette lumière 24 est pourvue d'un ergot d'accrochage 25 conçu apte à venir s'engager, en formant redan, dans une ouverture 26 ménagée dans le rebord d'accrochage 23 de la languette 21.
- Il est évident que l'on aurait pu imaginer une conception inverse, le rebord d'accrochage 23 comportant un ergot d'accrochage conçu apte à coopérer avec une ouverture ou un évidement adapté dans la lumière 24.
- Dans la mesure où une lame 2 vient en prolongement des maillons 11 de la chaîne 10 correspondant aux moyens d'entraînement 9, l'embout 15 peut être pourvu d'un ou plusieurs ergots d'accrochage complémentaires 27, complétant lesdits moyens de liaison par encliquetage 12, conçus aptes à coopérer avec un nez d'accrochage 28 que porte, de manière complémentaire, le maillon 11 dans lequel vient s'emboîter le rebord d'accrochage 23 de la languette 21.
- Ce ou ces nez d'accrochage 28 sont préférentiellement ménagés, en conséquence, sur le chant latéral des maillons 11 de la chaîne en regard des lames 2.
- En cas de conception de moyens d'entraînement 9 sous forme d'une sangle ou bande semi-rigide voire d'un feuillard, l'ergot d'accrochage dans une lumière réalisée dans une telle sangle, bande ou feuillard pour la réception du rebord d'accrochage 23 de la languette 21 peut être défini par la bordure périphérique même de cette lumière, par exemple ajustée de manière serrée à la section dudit rebord d'accrochage 23 pour permettre un engagement légèrement en force.
- De même, le chant longitudinal d'un tel feuillard sangle ou bande semi-rigide peut, en soi, constituer un nez d'accrochage à même de coopérer avec des ergots d'accrochage complémentaires 27 équipant l'embout 15 en regard desdits moyens d'entraînement 9.
- De manière avantageuse encore, au travers de tels moyens de liaison par encliquetage 12 équipant les extrémités 7, 8 des lames 2 et conçus aptes à coopérer avec des moyens de liaison complémentaires 13 dont sont pourvus les moyens d'entraînement 9, s'étendant préférentiellement dans les coulisses latérales de guidage le long desquels le dispositif de tablier est amené à se déployer, des moyens de transmission complémentaires 29 peuvent être rapportés sur lesdits moyens d'entraînement 9. C'est ce que souhaite illustrer la
figure 7 . De tels moyens de transmission 29, par exemple, une bande semi-rigide ou un autre feuillard métallique peuvent agir sur des lames orientables pour ajuster le positionnement de ces dernières par rapport au plan dans lequel vient se déployer le dispositif de tablier 1. - Ainsi et comme visible sur cette
figure 7 , ces moyens de transmission complémentaires 29, sous forme d'une bande ou d'un feuillard, peuvent être pris en sandwich entre la languette 21 et le maillon 11, tout en étant guidé en translation par ces pièces ainsi assemblées.
Claims (12)
- Dispositif de tablier, notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment, comportant au moins une lame (2) rendue solidaire, à l'une au moins de ses extrémités latérales (7, 8), de moyens d'entraînement (9) tels qu'une chaîne (10), une bande, une sangle ou similaire, caractérisé par le fait qu'à l'une au moins de ses extrémités latérales (7, 8) la ou les lames (2) comportent des moyens de liaison par encliquetage (12) conçus aptes à coopérer avec des moyens de liaison complémentaires (13) que comportent lesdits moyens d'entraînement (9).
- Dispositif de tablier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de liaison par encliquetage (12) sont conçus aptes à coopérer avec lesdits moyens de liaison complémentaires (13) que comportent les moyens d'entraînement (9) par emboîtement des premiers dans les seconds suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la lame (2).
- Dispositif de tablier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de liaison par encliquetage (12) sont associés à un embout (15) rendu solidaire par emmanchement et/ou sertissage et/ou collage de ladite extrémité (7, 8) de la lame (2).
- Dispositif de tablier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de liaison par encliquetage (12) comportent une ou plusieurs languettes (16) constituant des fiches mâles s'étendant perpendiculairement à la lame (2) de manière apte à venir s'insérer dans des ouvertures (17), de type femelle, ménagées en conséquence au niveau des moyens d'entraînement (9).
- Dispositif de tablier selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la ou les languettes (16) comportent un décrochement (18) conçu apte à former redan dans le sens du dégagement de cette languette (16) par rapport à une ouverture (17).
- Dispositif de tablier selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que dans l'ouverture (17) est ménagé un décrochement (19) pour favoriser la fonction d'encliquetage, préférentiellement de manière élastique, la ou les languettes (16) dans leur ouverture (17).
- Dispositif de tablier selon la revendication 3 et l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que l'embout (15) est conçu à partir d'une tôle découpée et emboutie, la ou les languettes (16) étant définies par des lames (20) repliées sur elles-mêmes de manière à définir le décrochement (18).
- Dispositif de tablier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les moyens de liaison par encliquetage (12) sont constitués par une languette (21) s'étendant sensiblement dans le plan parallèlement à la lame (2) et portant à son extrémité (22) un rebord d'accrochage (23) définissant une fiche mâle susceptible d'être emboîtée, suivant une direction (D') perpendiculaire au plan de la lame (2) dans une lumière (24) correspondant aux moyens de liaison complémentaires (13) associés aux moyens d'entraînement (9).
- Dispositif de tablier selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la lumière (24) est pourvue d'un ergot d'accrochage (25) conçu apte à venir s'engager, en formant redan, dans une ouverture (26) ménagée dans le rebord d'accrochage (23) de la languette (21).
- Dispositif de tablier selon l'une quelconque des revendications, caractérisé par le fait que les moyens de liaison par encliquetage (12) sont complétés par un ou plusieurs ergots d'accrochage complémentaires (27) conçus aptes à coopérer avec un nez d'accrochage (28) que portent, de manière complémentaire, les moyens d'entraînement (9).
- Dispositif de tablier selon l'une quelconque des revendications, caractérisé par le fait que des moyens de transmission complémentaires (29), notamment apte à agir sur des lames orientables pour ajuster le positionnement de ces dernières, sont rapportés sur lesdits moyens d'entraînement (9) au travers des moyens de liaison par encliquetage (12) venant coopérer avec les moyens de liaison complémentaires (13).
- Système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment comportant un dispositif de tablier selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL09305689T PL2148040T3 (pl) | 2008-07-22 | 2009-07-20 | Urządzenie osłonowe, zwłaszcza dla systemu zasłaniania i/lub zamykania budynku |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0854986A FR2934308B1 (fr) | 2008-07-22 | 2008-07-22 | Dispositif de tablier notamment pour systeme d'occultation et/ou de fermeture de batiment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2148040A1 true EP2148040A1 (fr) | 2010-01-27 |
EP2148040B1 EP2148040B1 (fr) | 2011-01-26 |
Family
ID=40394160
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09305689A Active EP2148040B1 (fr) | 2008-07-22 | 2009-07-20 | Dispositif de tablier notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2148040B1 (fr) |
AT (1) | ATE497081T1 (fr) |
DE (1) | DE602009000666D1 (fr) |
ES (1) | ES2360411T3 (fr) |
FR (1) | FR2934308B1 (fr) |
PL (1) | PL2148040T3 (fr) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2522802A1 (fr) * | 2011-05-13 | 2012-11-14 | Knoke Beschlagtechnik GmbH | Tablier de volet roulant, en particulier pour meuble d'armoire |
EP3263820A1 (fr) * | 2016-06-28 | 2018-01-03 | Gabrijel Rejc | Porte motorisée et mobile verticalement |
US10914117B2 (en) | 2016-06-28 | 2021-02-09 | Gabrijel Rejc | Vertically movable gate with a gate panel |
EP3803020A4 (fr) * | 2018-05-31 | 2022-03-09 | Oakmoore Pty Ltd | Élément de chaîne d'entraînement |
US11499369B2 (en) | 2016-12-15 | 2022-11-15 | Gabrijel Rejc Gmbh & Co. Kg | Gate with a crash-down prevention mechanism and method for triggering the crash-down prevention mechanism |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE948443C (de) | 1951-11-23 | 1956-08-30 | Franz Kuderer | Rollvorhang, Rolljalousie od. dgl. |
DE1042869B (de) | 1955-11-11 | 1958-11-06 | Griesser Ag | Lamellenstore |
DE1509213A1 (de) | 1963-01-22 | 1969-06-26 | Hunter Douglas | Lamellen-Rolladen |
DE1659907B1 (de) | 1965-12-03 | 1970-06-25 | Griesser Ag | Rolljalousie mit mehreren parallel zueinander angeordneten Lamellen |
DE3529418C1 (en) | 1985-08-16 | 1987-04-23 | Mayer Fa Karl | Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it |
DE102005037758A1 (de) | 2005-08-10 | 2007-02-22 | Roma Rolladensysteme Gmbh | Kettenglied |
-
2008
- 2008-07-22 FR FR0854986A patent/FR2934308B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-07-20 AT AT09305689T patent/ATE497081T1/de not_active IP Right Cessation
- 2009-07-20 PL PL09305689T patent/PL2148040T3/pl unknown
- 2009-07-20 EP EP09305689A patent/EP2148040B1/fr active Active
- 2009-07-20 DE DE602009000666T patent/DE602009000666D1/de active Active
- 2009-07-20 ES ES09305689T patent/ES2360411T3/es active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE948443C (de) | 1951-11-23 | 1956-08-30 | Franz Kuderer | Rollvorhang, Rolljalousie od. dgl. |
DE1042869B (de) | 1955-11-11 | 1958-11-06 | Griesser Ag | Lamellenstore |
DE1509213A1 (de) | 1963-01-22 | 1969-06-26 | Hunter Douglas | Lamellen-Rolladen |
DE1659907B1 (de) | 1965-12-03 | 1970-06-25 | Griesser Ag | Rolljalousie mit mehreren parallel zueinander angeordneten Lamellen |
DE3529418C1 (en) | 1985-08-16 | 1987-04-23 | Mayer Fa Karl | Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it |
DE102005037758A1 (de) | 2005-08-10 | 2007-02-22 | Roma Rolladensysteme Gmbh | Kettenglied |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2522802A1 (fr) * | 2011-05-13 | 2012-11-14 | Knoke Beschlagtechnik GmbH | Tablier de volet roulant, en particulier pour meuble d'armoire |
EP3263820A1 (fr) * | 2016-06-28 | 2018-01-03 | Gabrijel Rejc | Porte motorisée et mobile verticalement |
WO2018001924A1 (fr) * | 2016-06-28 | 2018-01-04 | Gabrijel Rejc | Porte motorisée à déplacement vertical |
CN107801407A (zh) * | 2016-06-28 | 2018-03-13 | 加布里耶尔·赖奇 | 可马达操作且可竖向移动的门 |
JP2018521244A (ja) * | 2016-06-28 | 2018-08-02 | ガブリイエル レイツ | モータ作動式垂直移動型ゲート |
EA030734B1 (ru) * | 2016-06-28 | 2018-09-28 | Габриель Рейк | Управляемые двигателем ворота с вертикальным перемещением |
CN107801407B (zh) * | 2016-06-28 | 2020-05-19 | 加布里耶尔·赖奇 | 可马达操作且可竖向移动的门 |
US10829989B2 (en) | 2016-06-28 | 2020-11-10 | Gabrijel Rejc | Motor-operable and vertically movable gate |
US10914117B2 (en) | 2016-06-28 | 2021-02-09 | Gabrijel Rejc | Vertically movable gate with a gate panel |
US11499369B2 (en) | 2016-12-15 | 2022-11-15 | Gabrijel Rejc Gmbh & Co. Kg | Gate with a crash-down prevention mechanism and method for triggering the crash-down prevention mechanism |
EP3803020A4 (fr) * | 2018-05-31 | 2022-03-09 | Oakmoore Pty Ltd | Élément de chaîne d'entraînement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602009000666D1 (de) | 2011-03-10 |
PL2148040T3 (pl) | 2011-07-29 |
FR2934308B1 (fr) | 2010-09-10 |
EP2148040B1 (fr) | 2011-01-26 |
ES2360411T3 (es) | 2011-06-03 |
ATE497081T1 (de) | 2011-02-15 |
FR2934308A1 (fr) | 2010-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2122102B1 (fr) | Dispositif a rideau flexible | |
EP2148040B1 (fr) | Dispositif de tablier notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment | |
EP1852289B1 (fr) | Dispositif d'occultation pour véhicule à toiles solidarisables, et véhicule automobile correspondant | |
EP1852293B2 (fr) | Dispositif d'occultation pour véhicule à toiles solidarisables, et véhicule automobile correspondant | |
EP2048320B1 (fr) | Volet roulant comportant un tablier pour système d'occultation à lames orientables | |
FR2774947A1 (fr) | Portiere de vehicule a store integre, et store correspondant | |
EP1571287B1 (fr) | Volet roulant destiné è protéger un ouvrant, tel que notamment une fenêtre, une porte ou analogue | |
EP1456500B1 (fr) | Dispositif a volet avec chemins de guidage | |
EP1787839B2 (fr) | Store à enrouleur pour véhicule automobile, présentant des moyens de compensation de jeux, et véhicule correspondant | |
EP1059415B1 (fr) | Enrouleur de sangle, mécanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procédé de fabrication d'un tel enrouleur | |
EP2146044B1 (fr) | Tablier de dispositif d'occultation, notamment de volet roulant | |
EP2017105B1 (fr) | Store d'occultation pour véhicule automobile, à barre de tirage basculante, et véhicule correspondant | |
EP1236598B1 (fr) | Store pour véhicule automobile, adapté aux vitres non rectangulaires | |
EP1998000B1 (fr) | Dispositif de fixation d'une joue support d'une structure déployable sur une patte de fixation | |
EP2942472B1 (fr) | Dispositif de fermeture de type store, volet roulant ou similaire notamment pour fenêtre de toit | |
EP1700726A2 (fr) | Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, et véhicule correspondant | |
EP2080868B1 (fr) | Ouvrant coulissant de porte ou fenêtre, notamment un volet roulant | |
EP1157870A1 (fr) | Store à enrouleur à barre de tirage mobile axialement | |
EP0965723B1 (fr) | Volet roulant pour porte, fenêtre ou analogue | |
WO2005008014A2 (fr) | Porte a repliement et dispositif de guidage de rideau | |
EP3059376A1 (fr) | Procédé d'assemblage d'une installation de fermeture ou de protection solaire, système de support et installation | |
FR2885381A1 (fr) | Fenetre a panneau coulissant | |
FR2964139A1 (fr) | Dispositif de raccordement d'au moins deux lames d'un tablier de dispositif d'occultation | |
FR2772672A1 (fr) | Rideau de store a barre de tirage equipee d'une levre d'etancheite a la lumiere | |
EP1167679A1 (fr) | Elément de rideau et rideau repliable ou enroulable formé de tels éléments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20100504 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602009000666 Country of ref document: DE Date of ref document: 20110310 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602009000666 Country of ref document: DE Effective date: 20110310 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20110126 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2360411 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20110603 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20110126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110426 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110427 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PL Ref legal event code: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110426 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20111027 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: BUBENDORFF Effective date: 20110731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602009000666 Country of ref document: DE Effective date: 20111027 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110731 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20120725 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20120712 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20120120 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110720 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110126 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20140120 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130720 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130720 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130731 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130721 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140120 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602009000666 Country of ref document: DE Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602009000666 Country of ref document: DE Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130720 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20200721 Year of fee payment: 12 Ref country code: ES Payment date: 20200922 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20200710 Year of fee payment: 12 Ref country code: IT Payment date: 20200724 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602009000666 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210720 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20221005 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210721 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210720 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230713 Year of fee payment: 15 |