EP1726236A1 - Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmétique - Google Patents

Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmétique Download PDF

Info

Publication number
EP1726236A1
EP1726236A1 EP06300520A EP06300520A EP1726236A1 EP 1726236 A1 EP1726236 A1 EP 1726236A1 EP 06300520 A EP06300520 A EP 06300520A EP 06300520 A EP06300520 A EP 06300520A EP 1726236 A1 EP1726236 A1 EP 1726236A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
sheath
applicator
applicator according
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06300520A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1726236B1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1726236A1 publication Critical patent/EP1726236A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1726236B1 publication Critical patent/EP1726236B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24—Casings for two or more cosmetics

Definitions

  • the present invention relates to the applicators of a liquid product, for example makeup or care.
  • the US patent US 4,841,996 discloses an applicator of a liquid product, especially nail polish, comprising reserve means adapted to store product in order to feed the bristles of a brush when the latter is removed from the container containing the product.
  • an applicator allowing the user to control the supply of product of an application element depending for example on the quantity of product he wishes to deliver at a chosen time, for example on the skin, nails or any other area of the body to be treated or applied.
  • the user can thus, depending on the configuration in which he places the application element, act on the amount of product that it loads, which can make it possible for example to make a makeup or a more precise treatment and / or more or less loaded.
  • the dimensions of said space can change to the point that a quantity of product present in said space and retained by capillarity in the first configuration can flow on the application element in the second configuration, by breaking the retention by capillarity.
  • a quantity of product present between the sheath and the rod can also be forced towards the applicator element by the relative movement of the sheath and the rod, if appropriate.
  • the invention it is possible to load the applicator element with a fluid product, relatively low viscosity, and to apply it, once the sheath is filled, continuously or not without having to reload the applicator. product, while controlling the product supply of the application element.
  • the shape of the application element may affect the rate at which the application element loads into product.
  • the rod may be able to flex inside the sheath during application, for example to allow the applicator element to move from the first configuration to the second configuration.
  • the rod When passing from the first configuration to the second configuration, the rod may come into contact with the sheath or not.
  • the term "rod” should be understood according to the present invention in a broad sense, synonymous with the carrier element of the applicator element.
  • the stem can thus be monolithic or not. It may comprise for example an upper rod portion and a lower rod portion, for example of different lengths and / or diameters, of different shapes in section and / or in different materials.
  • the passage from the first to the second configuration may be accompanied by an elastic deformation of at least one of the rod and the sheath.
  • the return to the first configuration can thus be automatic when the pressure exerted by the applicator on the treated region is decreased.
  • the upper rod portion may comprise a housing arranged to receive and retain the lower rod portion, for example by friction, latching, welding or gluing.
  • the lower rod portion may be made monolithically with at least a portion of the applicator element, for example with the core thereof.
  • the space between the sheath and the shank may extend both along the upper and lower portions of the shank.
  • the rod can be made at least partially in a flexible material, elastically deformable, especially in the vicinity of the applicator element.
  • the rod can still be made at least partially in a semi-rigid or rigid material, in particular at a distance from the applicator element.
  • the rod When the rod consists of at least two portions, only the lower portion, which may be the most flexible, may be able to flex inside the sheath during the transition to the second configuration, the upper portion remaining substantially immobile .
  • the rod may be cylindrical or not, of circular section or other, especially in the vicinity of the application element.
  • the rod may have a portion adjacent to the applicator element, for example the aforementioned lower portion of the rod, which may or may not be cylindrical, of circular section or other.
  • the space between the sheath and the rod has for example an annular shape, of constant width or not, the sheath and the stem having for example each a generally circular cross section, other forms being nevertheless possible.
  • the rod is for example centered relative to the sheath, in the absence of stresses exerted on the rod.
  • the applicator element may comprise an external surface, used for the application, for example flocked, which is entirely located outside the sheath, at a distance from the end thereof.
  • the distance, measured along the axis of the rod, between the lower end of the sheath and an upper end of the outer surface of the applicator element is for example greater than or equal to 2 mm.
  • the application element can come or not in contact with the sheath, according to its deformability for example.
  • the rod may have a fixed axial position relative to the sheath.
  • the rod may be movable relative to the sheath.
  • the applicator may include an actuating member for moving the rod relative to the sheath, depending for example on how the user wishes to operate the device.
  • the rod may for example slide relative to the sheath, the rod comprising or being secured for example at least one thread or lug that can be screwed or slide in one or more slots or grooves made on a portion of the fixed applicator relative to the sheath.
  • the application element may comprise a plastic core, for example thermoplastic or elastomer.
  • the application element may comprise an outer surface flocked or not.
  • the application element may be different from a brush and for example comprise a foam, a felt, randomly oriented fibers or generally oriented in the same direction, a sintered.
  • the applicator element may comprise at least one through cavity or not, for example in the form of a capillary slot.
  • the applicator element may have various shapes, for example being elongated, having a flattened general shape or not, being pointed or not, in the form of spatula, almond, being curved or extending along a substantially rectilinear axis, confused or not with the longitudinal axis of the applicator.
  • the application element may comprise a free end not aligned with the longitudinal axis of the rod.
  • the application element may have a smaller transverse dimension equal to or greater than a larger transverse dimension of the sheath.
  • the rod may be entirely made of a flexible material, or at least partially made of a rigid material. If necessary, when the rod is deformed in flexion during application, only a portion of the rod can deform significantly.
  • the space between the sheath and the rod arranged to make it possible to constitute a reserve of product, can be made so as to allow for example the product to fill the space when the sheath is immersed in the product.
  • An air exhaust is advantageously produced, for example in the form of at least one opening, in the sheath. This exhaust air can still be due to the way the sheath is mounted on the applicator.
  • a vent is for example made between the upper edge of the sheath and the portion of the applicator on which the sheath is fixed. A vent can still be made through the portion of the applicator on which the sheath is mounted.
  • the sheath comprises at least one lateral opening communicating with the space between the sheath and the stem, so as to allow the entry of product and / or the entry and exit of air in this space, which facilitates the filling of the product space and the product flow out of the space during the transition from the first configuration to the second configuration .
  • This lateral opening may for example have a section greater than 5 mm 2 , or even 9 mm 2 , for example 16 mm 2 .
  • the sheath can be rigid or flexible.
  • the sheath may in particular be made of a material different from that of the rod.
  • the sheath can be made of the same material.
  • the sheath and the rod can be made monolithically by molding material, if necessary.
  • the sheath may comprise an inner surface and / or a totally smooth outer surface, at least over a portion of its length.
  • the sheath may in particular be internally devoid of bead or annular groove.
  • the sheath may for example be internally smooth and the rod have reliefs such as streaks or other asperities.
  • the inner surface of the sheath may include reliefs such as for example streaks.
  • the shape of the sheath and that of the stem can be adapted to the nature of the product.
  • the sheath can be fixed to the rod by stapling or otherwise, the sheath being axially fixed relative to the rod, as mentioned above.
  • the sheath can for example be glued or welded to the rod.
  • the sheath can still be retained by friction, stamping and / or snapping on the rod.
  • the sheath may be cylindrical or not, of circular cross section or not.
  • the sheath and the rod may have the same shape in cross section.
  • the sheath may have, for example, a circular or oblong cross section, depending for example on whether the cross section of the rod is circular or oblong.
  • the sheath can still have a circular cross section while the rod is of oblong section and vice versa.
  • the outer section of the sheath may be constant or not.
  • the sheath may have an evolutionary shape, for example a variable inner section, varying for example from a circular section to an oblong section.
  • the sheath may have a decreasing interior section when approaching the application element.
  • the cross sections of the sheath and the rod may be, where appropriate, substantially homothetic, for example both oblong for at least part of their length.
  • the rod may have a shape tending to channel the product flowing along the rod when the applicator element is in the second configuration, to a predefined region of the applicator element. This may allow for example to further improve the application accuracy.
  • the sheath and the shank may have cross-sections of different shapes, so that the spacing between the sheath and the shank varies in the circumferential direction.
  • the rod may for example have, at least in the vicinity of its end adjacent to the applicator element, a cross section having an outer contour having at least one concavity which locally increases the width of the space between the rod and the sheath.
  • the rod may comprise an upper portion having a housing for receiving and retaining a lower portion of the rod supporting the applicator element.
  • This housing may have an opening of circular or oblong cross section along an axis of greater length. The aforementioned concavity can then be located substantially, when the rod is observed in cross section, at mid-length along the axis of greater length of the housing.
  • the rod may comprise a wall of variable or constant thickness around the housing used for fixing the application element.
  • the rod may comprise at least one rectilinear groove or not, for example helical, extending along at least a portion of its length, or two grooves located for example opposite to one another. This or these grooves can help guide the flow of the product present along the rod, when the applicator element is in the second configuration.
  • the groove or grooves may advantageously open axially to the end of the rod or sheath located on the side of the applicator element.
  • the concavity can have very different shapes, especially with or without a rounded bottom.
  • the shape of the concavity may vary as one moves along the stem or sheath.
  • the sheath and the applicator element may be arranged in such a way that the applicator element can pass inside the sheath, in particular during assembly of the applicator.
  • the application element may be able to deform to pass inside the sheath.
  • the subject of the invention is also a device for applying a product, for example on the skin or the nails, this device being characterized by the fact that it comprises a container containing the product to be applied and an applicator as defined above.
  • the device may comprise a closure cap supporting the rod, and the container may comprise a threaded neck, the closure cap having a threaded mounting skirt arranged to screw on the neck.
  • the device may or may not have a wiper member.
  • the neck may have a free edge that can form a sharp edge, to facilitate the spinning of the application element.
  • the rod may comprise a plate, comprising for example an annular groove into which the aforementioned edge engages.
  • the neck can be surmounted by an insert forming the sharp edge. This insert can be fixed in various ways on the neck of the container, for example by snapping.
  • the closure cap may have a length greater than that of the stem and / or greater than that of the container. In the case where the closure cap is also a gripping member, a relatively large length of the closure cap can increase comfort at the application and bring a new gesture.
  • the neck may for example have a relatively large height. This can reduce the risk of fouling of the neck thread by dried product.
  • a long neck may also, if necessary, allow the realization of the closure cap with a sufficient length of the mounting skirt to conceal the one or more lateral openings made in the sheath.
  • the sheath may have a radial clearance with the container when the applicator is in place on the container, in particular a clearance greater than or equal to 0.5 mm.
  • the sheath may have at its upper end an outer diameter less than the inside diameter of the neck.
  • the closure cap may comprise a plurality of fins disposed on the inner face of the closure cap, these fins being able to serve for fixing the rod, in particular being able to receive a tubular-shaped mounting tip present at the upper end of the closure cap. the stem.
  • the device may comprise an outer ring projecting from the outer surface of the container, such a ring being retained on the container for example by friction.
  • This ring can be positioned on the container so as to maintain the level of the liquid in the container under that of the opening of the container, when the container rests by its bottom and by the ring on a horizontal surface.
  • the device may also comprise a sleeve, in particular elastomer, attached to the container, and retained on it for example by friction.
  • a sleeve may for example facilitate the gripping of the container.
  • Such a method applies for example to the care or makeup of nails or skin, for example to draw a pattern.
  • the packaging and application device 1 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a container 2 and an applicator 3, removably attached to the container 2.
  • the container 2 contains in the example described a nail varnish V, but it is not beyond the scope of the present invention when the product present in the container 2 is another fluid, cosmetic or care product.
  • the container 2 may be made of any material compatible with the product contained inside and for example in a material chosen from the group consisting of: glass, metal, plastic, especially Barex®, polyolefins, especially the polyethylene, polyethylene ethylvinyl alcohol / polycarbonate (PE / EVOH / PC) or polyethylene / ethylvinyl alcohol / nylon® (PE / EVOH / NYLON®), this list not being limiting.
  • a material chosen from the group consisting of: glass, metal, plastic, especially Barex®, polyolefins, especially the polyethylene, polyethylene ethylvinyl alcohol / polycarbonate (PE / EVOH / PC) or polyethylene / ethylvinyl alcohol / nylon® (PE / EVOH / NYLON®), this list not being limiting.
  • the container 2 comprises, in the upper part, a neck 4 of longitudinal axis Y, provided with an external thread 9, on which can be screwed a mounting skirt 17 of a closure cap 5.
  • the latter also serves as a gripping member for the applicator.
  • the length of the closure cap 5 may for example be greater than that of the container 2.
  • the applicator 3 comprises, below, a rod 6 having an end portion 7 supporting an application element 10 formed in the example in question by a flocked tip.
  • the rod 6 has superiorly a sleeve 8 for attachment in the closure cap 5, snap and / or friction, for example.
  • the sleeve 8 comprises in the example considered a plate 90 which can be arranged to abut against the upper end edge of the neck 4 when the closure cap 5 is screwed down.
  • a tubular sheath 15 carried by the rod 6 surrounds it.
  • the rod 6 extends downwardly beyond the sheath, the applicator element 10 not being surrounded by the sheath.
  • the rod portion not surrounded by the sheath extends along the Y axis over a non-zero distance d, for example greater than or equal to 1 mm, or even 2 mm.
  • a space 20, annular, is formed between the inner surface 16 of the sheath 15 and the rod 6.
  • the sheath 15 comprises at least one lateral opening 21 communicating with the aforementioned annular space 20 and opening outwardly opposite the mounting skirt 17.
  • the mounting skirt 17 is long enough to mask the lateral opening or openings 21 in order to to improve the aesthetics.
  • the lateral opening or openings 21 could open outwardly from the mounting skirt 17 and be visible.
  • the sheath 15 is flexible in the example shown, but it could be rigid without departing from the scope of the present invention.
  • the sheath 15 may be made of a material different from that of the rod 6, transparent or not, and it has a circular cross section in the example shown.
  • the rod 6 also has in the example considered a circular section and comprises, above, an enlarged portion 26 connected to the sleeve 8. The sheath 15 is applied to this enlarged portion 26.
  • the sheath 15 can be fixed on the rod 6 for example by means of at least one staple 41 inserted into the widened portion 26, as seen in FIG. 4. It is not beyond the scope of the present invention if the staple 41 is disposed at another location of the sheath 15, or if the sheath 15 is attached in another manner to the shaft 6, for example by bonding, welding, crimping, snapping or otherwise. In particular, the sheath 15 may be made in a monolithic manner with the rod 6, for example in the same material.
  • the sheath and the rod are assembled by passing the entire rod to the plate 90 inside the sheath.
  • the applicator element 10 can be previously mounted on the rod 6, so that it is, if necessary, able to deform when passing inside the sheath 15.
  • the lateral opening 21 has for example a polygonal section, in particular square or rectangular, as can be seen in FIG. 5.
  • the section of the lateral opening 21 is advantageously large enough for the product V to be able to flow easily through.
  • the section of the lateral opening or the sum of the sections of the lateral openings exceeds for example 5 mm 2 , better 9 mm 2 , better still 16 mm 2 , or even 20 or 25 mm 2 .
  • the side opening 21 is substantially 5 mm side.
  • the container 2 may be shaken with the closure cap 5 in place, which may have the effect of causing more product V to enter the space 20.
  • the applicator can be used as illustrated in Figures 6 and 7.
  • the product contained in the space 20 between the sheath 15 and the rod 6 is retained by capillarity as illustrated in FIG. 6, in a first configuration of the application element 10, corresponding to that taken by the rod 6 at rest. , ie coaxial with the sheath.
  • the user bends the rod 6 as illustrated in FIG. 7, for example by pressing the application element 10 against the treated surface.
  • the rod 6, elastically deformable in the example shown, takes a second configuration in which the shape of the space 20 is changed.
  • the rod 6 may or may not come into contact with the sheath 15 during the passage from the first to the second configuration, for example by the force exerted by the user.
  • the portion of the space 20 whose width has increased due to bending of the rod is no longer able to retain the product by capillarity, which can flow towards the applicator element, as shown in FIG. Figure 7.
  • the product can be driven to the application element 10 due to the approximation at 29 of the rod and the sheath.
  • the rod 6 may be monolithic, as illustrated in FIGS. 1 to 7, or else made of at least two distinct parts, as illustrated for example in FIG. 8, with an upper rod portion 6a and a lower rod portion 6b. for example more flexible than the upper portion 6a.
  • the lower portion 6b may be of smaller diameter than the upper portion 6a, being for example housed and frictionally retained in a housing 25 of the upper portion 6a.
  • the lower portion 6b supports the application element 10, being for example made monolithically with at least a portion of the application element 10, in particular with the core thereof.
  • the space 20 is formed on the one hand between the sheath 15 and the upper portion 6a and on the other hand between the sheath and the lower portion 6b.
  • the lower portion 6b may be of circular section or not.
  • the lower portion 6b of the rod may be more flexible than the upper portion 6a. During the passage in the second configuration, only the lower portion 6b of the rod can bend substantially, while the upper portion 6a can remain substantially immobile.
  • the core of the application member 10 may be covered as illustrated by a flocking which defines the outer surface 19 for application of the product.
  • the applicator element 10 may have various other shapes and be made of different materials without departing from the scope of the present invention.
  • FIG. 9 shows an applicator element 10 whose outer surface is defined by a non-flocked foam.
  • FIG. 10 shows an applicator element 10 comprising a foam carried by a core 18, of elongate shape in the illustrated example, and formed monolithically with the lower portion 6b.
  • the application element 10 consists of a felt having randomly oriented fibers, whereas in FIG. 12 the application element 10 also comprises a felt formed of fibers generally oriented in the same direction.
  • the application element 10 has a smaller transverse dimension than a larger transverse dimension of the sheath 15.
  • the application element 10 may comprise one or more cavities, through or not.
  • the application element 10 comprises a longitudinal slot 22 that can retain product.
  • FIG. 14 shows a curved applicator element with respect to the longitudinal axis Y of the applicator.
  • Figure 14A illustrates another example of an applicator element 10 having a free end 27 not aligned with the longitudinal axis Y of the rod.
  • the applicator element 10 has a general spatula shape, while in FIG. 16 the applicator element has an almond-shaped shape and has a central recess 23 in the illustrated example. In this figure also, the application element 10 has a larger transverse dimension greater than the largest transverse dimension of the sheath 15.
  • the cross section of the rod 6 may be circular, as shown in Figure 18, but it may of course have other shapes.
  • the rod 6 may have in cross section a shape contour for example substantially polygonal, square or rectangular, as shown in Figure 17 or oval as shown in Figure 19, the shape of the rod may also vary along its longitudinal axis, passing for example from an oval shape to a circular shape.
  • the rod 6 may comprise, over at least part of its length and in particular at its end portion 7, at least one concavity 46.
  • the rod 6 comprises two illustrative concavities 46 opposite. These concavities can channel the flow of the product towards a median region of the application element 10, not shown.
  • FIG 21 there is shown the sheath 15 providing a space 20 with the rod 6 all around the periphery thereof.
  • This space 20 may have a dimension that varies circumferentially.
  • the width of the space 20 may be greater than the level of the concavities 46, which can make it possible to form larger product reserves at this location.
  • the outer contour of the rod 6, when the latter is observed in cross section may be convex.
  • the shape of the housing 25 and / or that of the end portion 7 of the rod 6 can be further modified.
  • the sheath 15 may have, as illustrated in FIG. 23, at least one groove 131, or even two grooves 131, on its radially inner surface, which creates concavities 132, the rod 6 having in this example, in cross-section, a outline devoid of concavity.
  • the rod 6 may, as shown in Figures 24 and 25, have an oblong cross section over at least part of its length from its lower end.
  • the sheath 15 may have in the upper part a circular cross section, adapted for attachment to the enlarged portion 26, cylindrical of revolution, of the rod 6, and in the lower part a non-circular cross section adapted to the shape of the rod 6, as shown in FIG.
  • FIG. 26 illustrates the possibility of making the applicator with a hinge 200 allowing a certain angular displacement D of the rod and the sheath during use.
  • the hinge 200 is for example a hinge-film or a filiform or diabolo-shaped shrinkage of a portion of the rod, for example that connected to the sleeve 8.
  • the joint could still be made differently, for example with a ball joint or one or more pivot pins.
  • the sheath is attached to the rod, in the example shown, under the hinge and pivots at least partly with the rod.
  • comfort at the application can be improved by the inclination of the rod.
  • the exhaust air in the space between the sheath and the rod can be achieved otherwise than with the lateral openings 21.
  • FIG. 27 shows an applicator whose sheath 15 is devoid of lateral openings.
  • the rod 6 comprises a notch extending both axially between the sheath and the rod and radially under the plate 90 but above the upper edge of the sheath, forming a vent 130 allowing the escape of air when the bottom end of the sheath is immersed in the product.
  • FIG. 27 also illustrates the possibility of producing the applicator element 10 with an inclination relative to the longitudinal axis Y of the applicator 3, the free end of the applicator element being offset by relative to the longitudinal axis of the stem.
  • complementary reliefs 61 and 62 can be made respectively on the rod 6 and the sheath 15, as illustrated in FIGS. 28 and 29.
  • the relief 62 is for example in the form of a protruding boss on the enlarged portion 26 of the rod 6, of triangular contour, while the relief 61 is in the form of a notch made in the thickness of the sheath 15, opening on its inner surface and on its upper end, also triangular profile.
  • FIG. 30 illustrates the possibility of producing the sheath with reliefs 92 on its inner surface, such as, for example, annular ridges.
  • the rod may be fixed relative to the sheath as illustrated in FIGS. 1 to 6 in particular.
  • the rod 6 may be movable relative to the sheath 15 as illustrated in Figures 31 and 32.
  • the rod 6 may occupy at least two positions illustrated respectively in Figures 31 and 32, namely a low position. illustrated in Figure 31 where the rod is partially visible, and a high position shown in Figure 32, where the rod 6 is no longer visible, the sheath 15 then surrounding the application member 10 on part of its height .
  • the applicator 3 comprises an actuating member 50 for moving the rod relative to the sheath, rotatable relative to a lower portion 51 fixed relative to the sheath 15.
  • the rod may for example comprise or be integral with a member having a thread or lug and the lower portion 51 may comprise one or more slots or corresponding grooves.
  • the user can choose how to use the applicator.
  • the product In the low position illustrated in FIG. 31, there is a rupture of the flow, the product being retained by capillarity in the space 20 between the sheath and the rod in the first configuration, this product being able to flow during the passage in the second configuration with modification of the shape of the space 20, for example by bending the rod when the applicator element 10 is applied to the surface to be treated.
  • the up position shown in Fig. 32 may allow a continuous flow of the product contained in the space 20 on the applicator element surrounded by the sheath.
  • the container 2 containing the product to be applied may have a different shape without departing from the scope of the present invention, as shown in Figures 33 and 34.
  • the container 2 has a diabolo shape, with an outer section decreasing from the bottom to the center and widening again upwards, which can facilitate its grip.
  • the diabolo shape may be that of the container 2 itself, or that of a sleeve, in particular elastomer, attached to the container 2 which, for example, is substantially cylindrical.
  • the container 2 has a conventional shape, and may contain a ball for homogenizing the product V.
  • the closure cap 5 has an elongate shape and flattened at its upper end.
  • the inner face of the capsule comprises a plurality of fins 120, having different lengths in the illustrated example.
  • the fins 120 may facilitate the attachment of the sleeve 8, in particular by friction.
  • the container 2 is provided on its outer surface with a ring 125, for example made of elastomer, held for example by friction on the container 2.
  • the ring 125 may facilitate the gripping of the container 2 and / or allow the open container to be placed on a horizontal surface without the product contained in the container 2 flowing out of it.
  • the neck 4 which is devoid of wiper, has at its upper end a free edge, which may be flat or have a sharp edge 56, as shown in Figure 40.
  • the presence of a sharp edge can make it possible to seal the container by coming into contact with a lower face 57 of the sleeve 8 of the rod 6.
  • the user can, by removing the applicator 3 of the container 2, drain the applicator element 10 loaded with product on the free edge 55 of the neck 4. Thanks to the sharp edge 56, the product will flow inside the container 2.
  • the ridge Vivid 56 can have different shapes.
  • the sharp edge 56 can be made on a part 110 attached to the neck 4 of the container.
  • the insert 110 can be fixed by snapping on the neck 4, the latter comprising for example an annular groove 111 and the outer part 110 a corresponding inner bead 112.
  • the insert 110 may be made of plastic for example.
  • the neck has a sharp edge 56
  • the neck 4 can be made with a shoulder giving it an enlarged shape, in order to provide additional space between the inner surface of the container 2 and the sheath 15 at the opening 21, as shown in Figure 43 and thus facilitate the filling of the space 20 by penetrating product through the opening 21.
  • the neck 4 has been made with an enlarged lower part 4a, forming with the sheath 15 an annular space 69 wider than that existing between the sheath 15 and the upper part 4b of the neck 4, which carries the thread 9.
  • the product V can gain the lateral opening 21 by circulating through the passage 69, especially when the user shakes upwardly the container 2.
  • FIG. 44 illustrates the possibility of making the container 2 with a wiper member 72, for example inserted into the neck 4 and bearing by a rim 73 against the upper end of the neck 4.
  • the wiper member 72 may comprise an annular lip 74 which is applied, when the container 2 is closed, to the outer surface of the sheath 15 above the lateral opening 21.
  • the gripping member of the applicator 3 also constitutes a product reserve V.
  • the latter can flow inside the rod 6 in a channel 80 extending longitudinally and opening on a transverse channel 81 opening out to the outside of the rod 6 in the space 20 formed between the sheath 15 and the rod 6.
  • Product V can be recovered in the container 2 housing the applicator in the closed position of the assembly, as illustrated in FIG. 45.
  • the closure cap forming the gripping member comprises two elements.
  • the first element is the reservoir 100, containing the product V, provided with a neck 101 externally threaded and arranged to retain the sleeve 8 of the rod 6.
  • the second element constitutes a connecting piece 102 between the reservoir 100 and the container 2 , being screwed on the tank 100 in the upper part on the one hand and screwed in the lower part on the container 2 on the other.
  • the connecting piece 102 is also made monolithically with the sheath 15.
  • the connecting piece 102 comprises a sealing skirt 103 intended to come against the inner wall of the neck of the container 2 to form the liner. sealing with it.
  • the invention is not limited to the embodiments which have just been described, and it is possible to combine for example between them the characteristics of the different embodiments.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un applicateur (3) d'un produit fluide (V), comportant :
- une gaine (15),
- une tige (6) s'étendant au moins partiellement à l'intérieur de la gaine (15), un espace (20) étant formé entre la gaine (15) et la tige (6),
- un élément d'application (10) porté par la tige (6),

la forme de l'espace (20) entre la gaine (15) et la tige (6) étant modifiable par l'utilisateur de manière à permettre à l'élément d'application de prendre au moins une première configuration dans laquelle du produit (V) présent dans ledit espace (20) est retenu par capillarité et une deuxième configuration favorable à l'écoulement du produit (V) contenu dans ledit espace sur l'élément d'application (10).

Description

  • La présente invention concerne les applicateurs d'un produit liquide, par exemple de maquillage ou de soin.
  • Le brevet américain US 4 841 996 décrit un applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis à ongles, comportant des moyens de réserve propres à emmagasiner du produit afin d'alimenter les poils d'un pinceau lorsque ce dernier est retiré du récipient contenant le produit.
  • Il existe un besoin pour disposer d'un applicateur permettant à l'utilisateur de contrôler l'alimentation en produit d'un élément d'application en fonction par exemple de la quantité de produit qu'il souhaite délivrer à un moment choisi, par exemple sur la peau, les ongles ou toute autre région du corps à traiter ou à maquiller.
  • L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un applicateur comportant :
    • une gaine,
    • une tige s'étendant au moins partiellement à l'intérieur de la gaine, un espace étant formé entre la gaine et la tige,
    • un élément d'application porté par la tige,
    la forme de l'espace entre la gaine et la tige étant modifiable par l'utilisateur de manière à permettre à l'élément d'application de prendre au moins une première configuration dans laquelle du produit présent dans ledit espace est retenu par capillarité et une deuxième configuration favorable à l'écoulement du produit contenu dans ledit espace sur l'élément d'application.
  • L'utilisateur peut ainsi, selon la configuration dans laquelle il place l'élément d'application, agir sur la quantité de produit dont se charge celui-ci, ce qui peut permettre de réaliser par exemple un maquillage ou un traitement plus précis et/ou plus ou moins chargé.
  • Lors du passage de la première à la deuxième configuration, les dimensions dudit espace peuvent changer au point qu'une quantité de produit présente dans ledit espace et retenue par capillarité dans la première configuration puisse s'écouler sur l'élément d'application dans la deuxième configuration, par rupture de la rétention par capillarité.
  • Une quantité de produit présente entre la gaine et la tige peut également être chassée vers l'élément d'application par le mouvement relatif de la gaine et de la tige, le cas échéant.
  • Grâce à l'invention, il est possible de charger l'élément d'application avec un produit fluide, relativement peu visqueux, et de l'appliquer, une fois la gaine remplie, en continu ou non sans avoir à recharger l'applicateur en produit, tout en contrôlant l'alimentation en produit de l'élément d'application.
  • La forme de l'élément d'application peut avoir une influence sur la vitesse à laquelle l'élément d'application se charge en produit.
  • La tige peut être apte à fléchir à l'intérieur de la gaine lors de l'application, par exemple pour permettre à l'élément d'application de passer de la première configuration à la deuxième configuration.
  • Lors du passage de la première configuration à la deuxième configuration, la tige peut venir au contact de la gaine ou non.
  • Le terme « tige » doit être compris selon la présente invention dans un sens large, synonyme d'élément porteur de l'élément d'application. La tige peut ainsi être monolithique ou non. Elle peut comporter par exemple une portion de tige supérieure et une portion de tige inférieure, par exemple de longueurs et/ou de diamètres différents, de formes différentes en section et/ou en des matériaux différents.
  • Le passage de la première à la deuxième configuration peut s'accompagner d'une déformation élastique de l'une au moins de la tige et de la gaine. Le retour à la première configuration peut ainsi être automatique lorsque la pression exercée par l'applicateur sur la région traitée est diminuée.
  • La portion de tige supérieure peut comporter un logement agencé pour recevoir et retenir la portion de tige inférieure, par exemple par friction, encliquetage, soudage ou collage.
  • La portion de tige inférieure peut être réalisée de manière monolithique avec au moins une partie de l'élément d'application, par exemple avec l'âme de celui-ci.
  • Lorsque la tige est constituée d'au moins deux portions, l'espace formé entre la gaine et la tige peut s'étendre à la fois le long des portions supérieure et inférieure de la tige.
  • La tige peut être réalisée au moins partiellement dans un matériau souple, élastiquement déformable, notamment au voisinage de l'élément d'application.
  • La tige peut encore être réalisée au moins partiellement dans un matériau semi-rigide ou rigide, notamment à distance de l'élément d'application.
  • Lorsque la tige est constituée d'au moins deux portions, seule la portion inférieure, qui peut être la plus souple, peut être apte à fléchir à l'intérieur de la gaine lors du passage à la deuxième configuration, la portion supérieure restant sensiblement immobile.
  • La tige peut être cylindrique ou non, de section circulaire ou autre, notamment au voisinage de l'élément d'application.
  • La tige peut présenter une portion adjacente à l'élément d'application, par exemple la portion inférieure précitée de la tige, qui peut être cylindrique ou non, de section circulaire ou autre.
  • L'espace entre la gaine et la tige présente par exemple une forme annulaire, de largeur constante ou non, la gaine et la tige ayant par exemple chacune une section transversale généralement circulaire, d'autres formes étant néanmoins possibles. La tige est par exemple centrée relativement à la gaine, en l'absence de contraintes exercées sur la tige.
  • L'élément d'application peut comporter une surface extérieure, servant à l'application, par exemple floquée, qui est entièrement située hors de la gaine, à distance de l'extrémité de celle-ci. La distance, mesurée le long de l'axe de la tige, entre l'extrémité inférieure de la gaine et une extrémité supérieure de la surface extérieure de l'élément d'application est par exemple supérieure ou égale à 2 mm.
  • Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, lors du passage de la première configuration à la deuxième configuration, la distance entre la surface extérieure de l'élément d'application et la gaine diminue, l'élément d'application pouvant venir ou non en contact avec la gaine, selon sa déformabilité par exemple.
  • La tige peut présenter une position axiale fixe relativement à la gaine. En variante, la tige peut être mobile relativement à la gaine. Dans ce cas, l'applicateur peut comporter un organe d'actionnement permettant de déplacer la tige relativement à la gaine, en fonction par exemple de la manière dont l'utilisateur souhaite faire fonctionner le dispositif. La tige peut par exemple coulisser relativement à la gaine, la tige comportant ou étant solidaire par exemple d'au moins un filet ou ergot pouvant se visser ou coulisser dans une ou plusieurs fentes ou gorges réalisées sur une portion de l'applicateur fixe relativement à la gaine.
  • L'élément d'application peut comporter une âme en matière plastique, par exemple thermoplastique ou élastomère.
  • L'élément d'application peut comporter une surface extérieure floquée ou non. L'élément d'application peut être différent d'un pinceau et par exemple comporter une mousse, un feutre, à fibres orientées aléatoirement ou généralement orientées dans une même direction, un fritté. L'élément d'application peut comporter au moins une cavité traversante ou non, par exemple sous la forme d'une fente capillaire.
  • L'élément d'application peut présenter diverses formes, par exemple être allongé, avoir ou non une forme générale aplatie, être pointu ou non, en forme de spatule, d'amande, être courbe ou s'étendre selon un axe sensiblement rectiligne, confondu ou non avec l'axe longitudinal de l'applicateur. L'élément d'application peut comporter une extrémité libre non alignée avec l'axe longitudinal de la tige.
  • L'élément d'application peut présenter une plus grande dimension transversale inférieure, égale ou supérieure à une plus grande dimension transversale de la gaine.
  • La tige peut être entièrement réalisée dans un matériau souple, ou être au moins partiellement réalisée dans un matériau rigide. Le cas échéant, lorsque la tige est déformée en flexion lors de l'application, seule une portion de la tige peut se déformer de manière significative.
  • L'espace entre la gaine et la tige, agencé pour permettre de constituer une réserve de produit, peut être réalisé de manière à permettre par exemple au produit de remplir l'espace lorsque la gaine est immergée dans le produit.
  • Un échappement d'air est avantageusement réalisé, par exemple sous la forme d'au moins une ouverture, dans la gaine. Cet échappement d'air peut encore être dû à la manière dont la gaine est montée sur l'applicateur. Un évent est par exemple ménagé entre le bord supérieur de la gaine et la partie de l'applicateur sur laquelle la gaine est fixée. Un évent peut encore être réalisé à travers la partie de l'applicateur sur laquelle la gaine est montée.
  • De préférence, la gaine comporte au moins une ouverture latérale communiquant avec l'espace entre la gaine et la tige, de manière à permettre l'entrée de produit et/ou l'entrée et la sortie d'air dans cet espace, ce qui facilite le remplissage de l'espace en produit et l'écoulement du produit hors de l'espace lors du passage de la première configuration à la deuxième configuration. Cette ouverture latérale peut par exemple présenter une section supérieure à 5 mm2, voire 9 mm2, par exemple 16 mm2.
  • La gaine peut être rigide ou flexible. La gaine peut notamment être réalisée dans un matériau différent de celui de la tige. En variante, la gaine peut être réalisée dans le même matériau. La gaine et la tige peuvent être réalisées de manière monolithique par moulage de matière, le cas échéant.
  • La gaine peut comporter une surface intérieure et/ou une surface extérieure totalement lisse, au moins sur une portion de sa longueur. La gaine peut notamment être dépourvue intérieurement de bourrelet ou de gorge annulaire. La gaine peut par exemple être intérieurement lisse et la tige comporter des reliefs tels que des stries ou autres aspérités. En variante, la surface intérieure de la gaine peut comporter des reliefs tels que par exemple des stries. La forme de la gaine et celle de la tige pourront être adaptées à la nature du produit.
  • La gaine peut être fixée sur la tige par agrafage ou autrement, la gaine pouvant être fixe axialement relativement à la tige, comme mentionné plus haut. La gaine peut par exemple être collée ou soudée sur la tige. La gaine peut encore être retenue par friction, matriçage et/ou encliquetage sur la tige.
  • La gaine peut être cylindrique ou non, de section transversale circulaire ou non.
  • La gaine et la tige peuvent présenter une même forme en section transversale. La gaine peut présenter par exemple une section transversale circulaire ou oblongue, selon par exemple que la section transversale de la tige est circulaire ou oblongue. La gaine peut encore présenter une section transversale circulaire alors que la tige est de section oblongue et réciproquement. La section extérieure de la gaine peut être constante ou non. La gaine peut présenter une forme évolutive, par exemple une section intérieure variable, variant par exemple d'une section circulaire à une section oblongue. La gaine peut présenter une section intérieure diminuant lorsque l'on se rapproche de l'élément d'application. Les sections transversales de la gaine et de la tige peuvent être, le cas échéant, sensiblement homothétiques, par exemple toutes deux oblongues sur une partie au moins de leur longueur.
  • La tige peut présenter une forme tendant à canaliser le produit s'écoulant le long de la tige lorsque l'élément d'application est dans la deuxième configuration, vers une région prédéfinie de l'élément d'application. Cela peut permettre par exemple d'améliorer encore la précision d'application.
  • La gaine et la tige peuvent présenter des sections transversales ayant des formes différentes, de sorte que l'écartement entre la gaine et la tige varie dans le sens circonférentiel.
  • La tige peut par exemple présenter, au moins au voisinage de son extrémité adjacente à l'élément d'application, une section transversale ayant un contour extérieur présentant au moins une concavité qui accroît localement la largeur de l'espace entre la tige et la gaine.
  • La tige peut comporter une portion supérieure comportant un logement pour recevoir et retenir une portion inférieure de la tige supportant l'élément d'application. Ce logement peut présenter une ouverture de section transversale circulaire ou oblongue selon un axe de plus grande longueur. La concavité précitée peut alors être située sensiblement, lorsque la tige est observée en section transversale, à mi-longueur selon l'axe de plus grande longueur du logement. La tige peut comporter une paroi d'épaisseur variable ou constante autour du logement servant à la fixation de l'élément d'application.
  • La tige peut comporter au moins une rainure rectiligne ou non, par exemple hélicoïdale, s'étendant le long d'au moins une partie de sa longueur, voire deux rainures situées par exemple à l'opposé l'une de l'autre. Cette ou ces rainures peuvent contribuer à guider l'écoulement du produit présent le long de la tige, lorsque l'élément d'application est dans la deuxième configuration. La ou les rainures peuvent avantageusement déboucher axialement à l'extrémité de la tige ou de la gaine située du côté de l'élément d'application.
  • La concavité peut présenter des formes très diverses, notamment avec ou sans fond arrondi. La forme de la concavité peut varier alors que l'on se déplace le long de la tige ou de la gaine.
  • La gaine et l'élément d'application peuvent être agencés de manière à ce que l'élément d'application puisse passer à l'intérieur de la gaine, notamment lors du montage de l'applicateur. Eventuellement, l'élément d'application peut être apte à se déformer pour passer à l'intérieur de la gaine.
  • Selon un autre de ses aspects, l'invention a encore pour objet un dispositif pour l'application d'un produit, par exemple sur la peau ou les ongles, ce dispositif pouvant se caractériser par le fait qu'il comporte un récipient contenant le produit à appliquer et un applicateur tel que défini plus haut.
  • Le dispositif peut comporter une capsule de fermeture supportant la tige, et le récipient peut comporter un col fileté, la capsule de fermeture comportant une jupe de montage filetée agencée pour se visser sur le col.
  • Le dispositif peut être pourvu ou non d'organe d'essorage.
  • Le col peut présenter un bord libre qui peut former une arête vive, afin de faciliter l'essorage de l'élément d'application. La tige peut comporter un plateau, comportant par exemple une gorge annulaire dans laquelle s'engage l'arête précitée. Le col peut être surmonté d'une pièce rapportée formant l'arête vive. Cette pièce rapportée peut être fixée de diverses manières sur le col du récipient, par exemple par encliquetage.
  • La capsule de fermeture peut présenter une longueur supérieure à celle de la tige et/ou supérieure à celle du récipient. Dans le cas où la capsule de fermeture constitue également un organe de préhension, une longueur relativement grande de la capsule de fermeture peut permettre d'accroître le confort à l'application et amener à une nouvelle gestuelle.
  • Le col peut présenter par exemple une hauteur relativement importante. Cela peut réduire le risque d'encrassement du filetage du col par du produit ayant séché. Un col long peut également, le cas échéant, permettre la réalisation de la capsule de fermeture avec une longueur suffisante de la jupe de montage pour dissimuler la ou les ouvertures latérales réalisées dans la gaine.
  • La gaine peut présenter un jeu radial avec le récipient lorsque l'applicateur est en place sur le récipient, notamment un jeu supérieur ou égal à 0,5 mm. Dans ce cas, la gaine peut présenter à son extrémité supérieure un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du col.
  • La capsule de fermeture peut comporter une pluralité d'ailettes disposées sur la face intérieure de la capsule de fermeture, ces ailettes pouvant servir à la fixation de la tige, notamment pouvant recevoir un embout de montage de forme tubulaire présent à l'extrémité supérieure de la tige.
  • Le dispositif peut comporter une bague extérieure formant saillie sur la surface extérieure du récipient, une telle bague étant retenue sur le récipient par exemple par friction. Cette bague peut être positionnée sur le récipient de manière à maintenir le niveau du liquide dans le récipient sous celui de l'ouverture du récipient, lorsque le récipient repose par son fond et par la bague sur une surface horizontale.
  • Le dispositif peut encore comporter un manchon, notamment en élastomère, rapporté sur le récipient, et retenu sur celui-ci par exemple par friction. Un tel manchon peut par exemple faciliter la préhension du récipient.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé d'application d'un produit sur une surface d'application à l'aide d'un applicateur tel que défmi plus haut, comportant les étapes suivantes :
    • permettre à l'élément d'application de prendre la première configuration,
    • amener l'élément d'application sur la surface d'application, et
    • permettre à l'élément d'application de prendre la deuxième configuration.
  • Un tel procédé s'applique par exemple au soin ou au maquillage des ongles ou de la peau, par exemple pour dessiner un motif.
  • L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
    • la figure 1 est une vue schématique de côté d'un dispositif d'application de produit réalisé conformément à l'invention, le récipient étant fermé,
    • la figure 2 représente le dispositif de la figure 1 après ouverture du récipient,
    • la figure 3 est une coupe longitudinale du dispositif de la figure 2,
    • la figure 4 représente isolément, en coupe axiale schématique, la tige et la gaine de la figure 3,
    • la figure 5 représente isolément et de manière schématique la gaine de la figure 3,
    • la figure 6 illustre la rétention de produit par capillarité entre la tige et la gaine dans le dispositif des figures 1 à 5,
    • la figure 7 illustre de manière schématique l'application du produit sur un ongle,
    • la figure 8 représente de manière schématique et partielle un autre exemple d'applicateur selon l'invention,
    • les figures 9 à 16 représentent de manière schématique d'autres exemples d'éléments d'application,
    • les figures 17 à 20 représentent de manière schématique différents exemples de sections transversales de la tige,
    • la figure 21 représente de manière schématique en section transversale la tige et la gaine d'un exemple d'applicateur,
    • la figure 22 est une vue analogue à la figure 3 d'une variante de réalisation, le récipient n'ayant pas été représenté,
    • la figure 23 est une section transversale selon XXIII de la figure 22,
    • la figure 24 est une vue en élévation d'un exemple de réalisation dans lequel la gaine entoure une tige de section transversale oblongue,
    • la figure 25 est une section transversale selon XXV de la figure 24,
    • la figure 26 représente de manière schématique, en coupe longitudinale et partielle, un autre exemple de réalisation,
    • la figure 27 est une vue analogue à la figure 22 d'une autre variante de réalisation,
    • les figures 28 et 29 illustrent la possibilité de réaliser la tige et la gaine avec des reliefs complémentaires,
    • la figure 30 est une coupe longitudinale partielle et schématique illustrant la possibilité de réaliser la gaine avec des reliefs sur sa surface intérieure,
    • les figures 31 et 32 illustrent de manière schématique la possibilité de rendre la tige mobile relativement à la gaine.
    • les figures 33 et 34 représentent de manière schématique d'autres exemples de dispositifs selon l'invention,
    • la figure 35 représente isolément un exemple de capsule de fermeture, de manière schématique,
    • la figure 36 est une coupe longitudinale schématique et partielle de la capsule de la figure 35,
    • la figure 37 est une coupe longitudinale et schématique selon XXXVII-XXXVII de la figure 36,
    • la figure 38 est une vue de dessous schématique selon XXXVIII de la figure 36,
    • la figure 39 représente en élévation une variante de réalisation du récipient,
    • les figures 40 et 41 représentent, de manière schématique et partielle, en coupe axiale, des variantes de réalisation du col du récipient,
    • la figure 42 est une coupe longitudinale partielle d'une variante de réalisation de la tige,
    • la figure 43 est une coupe longitudinale partielle illustrant la possibilité de réaliser le récipient avec un col élargi,
    • la figure 44 est une coupe longitudinale partielle illustrant la possibilité de munir le récipient d'un organe d'essorage,
    • la figure 45 représente en coupe longitudinale de manière schématique un autre exemple de dispositif d'application, et
    • la figure 46 représente isolément et en élévation, de manière schématique, l'applicateur de la figure 45.
  • Le dispositif de conditionnement et d'application 1 représenté aux figures 1 à 3 comporte un récipient 2 et un applicateur 3, fixé de manière amovible sur le récipient 2.
  • Le récipient 2 contient dans l'exemple décrit un vernis à ongles V, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le produit présent dans le récipient 2 est un autre produit fluide, cosmétique ou de soin.
  • Le récipient 2 peut être réalisé dans tout matériau compatible avec le produit contenu à l'intérieur et par exemple dans un matériau choisi dans le groupe constitué par : le verre, le métal, le plastique, notamment le Barex®, les polyoléfmes, notamment le polyéthylène, le polyéthylène éthylvinyl alcool/polycarbonate (PE/EVOH/PC) ou le polyéthylène/éthylvinyl alcool/Nylon® (PE/EVOH/NYLON®), cette liste n'étant pas limitative.
  • Dans l'exemple considéré, le récipient 2 comporte, en partie supérieure, un col 4 d'axe longitudinal Y, pourvu d'un filetage extérieur 9, sur lequel peut se visser une jupe de montage 17 d'une capsule de fermeture 5. Cette dernière sert également d'organe de préhension pour l'applicateur.
  • La longueur de la capsule de fermeture 5 peut par exemple être supérieure à celle du récipient 2.
  • L'applicateur 3 comporte, inférieurement, une tige 6 ayant une portion d'extrémité 7 supportant un élément d'application 10 formé dans l'exemple considéré par un embout floqué.
  • La tige 6 comporte supérieurement un manchon 8 destiné à la fixation dans la capsule de fermeture 5, par encliquetage et/ou friction, par exemple. Le manchon 8 comporte dans l'exemple considéré un plateau 90 qui peut être agencé pour venir en appui contre la tranche d'extrémité supérieure du col 4 lorsque la capsule de fermeture 5 est vissée à fond.
  • Une gaine tubulaire 15 portée par la tige 6 entoure celle-ci. Dans l'exemple considéré, la tige 6 s'étend vers le bas au-delà de la gaine, l'élément d'application 10 n'étant pas entouré par la gaine.
  • Comme on peut le voir sur la figure 4, la portion de tige non entourée par la gaine s'étend selon l'axe Y sur une distance non nulle d, par exemple supérieure ou égale à 1 mm, voire à 2 mm. Un espace 20, annulaire, est ménagé entre la surface intérieure 16 de la gaine 15 et la tige 6.
  • La gaine 15 comporte au moins une ouverture latérale 21 communiquant avec l'espace annulaire 20 précité et débouchant extérieurement en regard de la jupe de montage 17. De préférence, la jupe de montage 17 est suffisamment longue pour masquer la ou les ouvertures latérales 21 afin d'améliorer l'esthétique. En variante (non représentée), la ou les ouvertures latérales 21 pourraient déboucher à l'extérieur de la jupe de montage 17 et être apparentes.
  • La gaine 15 est flexible dans l'exemple illustré, mais elle pourrait être rigide sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.
  • La gaine 15 peut être réalisée dans un matériau différent de celui de la tige 6, transparent ou non, et elle présente une section transversale circulaire dans l'exemple illustré. La tige 6 présente également dans l'exemple considéré une section circulaire et comporte, supérieurement, une portion élargie 26 se raccordant au manchon 8. La gaine 15 s'applique sur cette portion élargie 26.
  • La gaine 15 peut être fixée sur la tige 6 par exemple au moyen d'au moins une agrafe 41 insérée dans la portion élargie 26, comme on le voit sur la figure 4. On ne sort pas du cadre de la présente invention si l'agrafe 41 est disposée à un autre endroit de la gaine 15, ou si cette dernière est fixée d'une autre manière sur la tige 6, par exemple par collage, soudage, sertissage, encliquetage ou autrement encore. En particulier, la gaine 15 peut être réalisée d'une manière monolithique avec la tige 6, par exemple dans le même matériau.
  • Lors du montage de l'applicateur, la gaine et la tige sont assemblées en faisant passer l'ensemble de la tige jusqu'au plateau 90 à l'intérieur de la gaine. L'élément d'application 10 peut être monté préalablement sur la tige 6, de telle sorte qu'il est, le cas échéant, apte à se déformer au passage à l'intérieur de la gaine 15.
  • L'ouverture latérale 21 présente par exemple une section polygonale, notamment carrée ou rectangulaire, comme on peut le voir sur la figure 5. La section de l'ouverture latérale 21 est avantageusement suffisamment grande pour que le produit V puisse circuler aisément à travers. La section de l'ouverture latérale ou la somme des sections des ouvertures latérales dépasse par exemple 5 mm2, mieux 9 mm2, mieux encore 16 mm2, voire 20 ou 25 mm2. Dans l'exemple considéré, l'ouverture latérale 21 fait sensiblement 5 mm de côté.
  • Avant l'application, le récipient 2 peut être secoué avec la capsule de fermeture 5 en place, ce qui peut avoir pour effet de faire pénétrer davantage de produit V dans l'espace 20.
  • L'applicateur peut s'utiliser de la manière illustrée aux figures 6 et 7.
  • Le produit contenu dans l'espace 20 entre la gaine 15 et la tige 6 est retenu par capillarité comme illustré sur la figure 6, dans une première configuration de l'élément d'application 10, correspondant à celle que prend la tige 6 au repos, à savoir coaxiale à la gaine.
  • Pour provoquer l'écoulement du produit retenu par capillarité dans l'espace 20 sur l'élément d'application 10, l'utilisateur fait fléchir la tige 6 comme illustré sur la figure 7, par exemple en pressant l'élément d'application 10 contre la surface traitée.
  • La tige 6, élastiquement déformable dans l'exemple illustré, prend une deuxième configuration dans laquelle la forme de l'espace 20 est modifiée. La tige 6 peut ou non venir au contact de la gaine 15 lors du passage de la première à la deuxième configuration, selon par exemple la force exercée par l'utilisateur. La portion de l'espace 20 dont la largeur a augmenté suite à la flexion de la tige n'est plus à même de retenir par capillarité le produit, lequel peut s'écouler vers l'élément d'application, comme illustré sur la figure 7. Par ailleurs, du produit peut être chassé vers l'élément d'application 10 du fait du rapprochement en 29 de la tige et de la gaine.
  • Lorsque la pression exercée par l'utilisateur est relâchée, la tige 6 reprend par élasticité propre la première configuration.
  • La tige 6 peut être monolithique, comme illustré sur les figures 1 à 7, ou bien réalisée en au moins deux pièces distinctes, comme illustré par exemple sur la figure 8, avec une portion de tige 6a supérieure et une portion de tige 6b inférieure, par exemple plus souple que la portion supérieure 6a.
  • La portion inférieure 6b peut être de diamètre inférieur à la portion supérieure 6a, étant par exemple logée et retenue par friction dans un logement 25 de la portion supérieure 6a.
  • La portion inférieure 6b supporte l'élément d'application 10, étant par exemple réalisée de manière monolithique avec au moins une partie de l'élément d'application 10, notamment avec l'âme de celui-ci.
  • Dans l'exemple de la figure 8, l'espace 20 est réalisé d'une part entre la gaine 15 et la portion supérieure 6a et d'autre part entre la gaine et la portion inférieure 6b.
  • La portion inférieure 6b peut être de section circulaire ou non. La portion inférieure 6b de la tige peut être plus souple que la portion supérieure 6a. Lors du passage dans la deuxième configuration, seule la portion inférieure 6b de la tige peut fléchir de manière sensible, tandis que la portion supérieure 6a peut rester sensiblement immobile.
  • L'âme de l'élément d'application 10 peut être recouverte comme illustré d'un flocage qui définit la surface extérieure 19 servant à l'application du produit.
  • L'élément d'application 10 peut présenter diverses autres formes et être réalisé dans des matériaux différents sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.
  • A titre illustratif, on a représenté sur la figure 9 un élément d'application 10 dont la surface extérieure est définie par une mousse, non floquée.
  • La figure 10 représente un élément d'application 10 comportant une mousse portée par une âme 18, de forme allongée dans l'exemple illustré, et formée de manière monolithique avec la portion inférieure 6b.
  • Sur la figure 11, l'élément d'application 10 consiste en un feutre comportant des fibres orientées de façon aléatoire, tandis que sur la figure 12, l'élément d'application 10 comporte également un feutre formé de fibres généralement orientées dans une même direction.
  • Sur les figures 11 et 12 notamment, l'élément d'application 10 présente une plus grande dimension transversale inférieure à une plus grande dimension transversale de la gaine 15.
  • L'élément d'application 10 peut comporter une ou plusieurs cavités, traversantes ou non.
  • Dans l'exemple illustré sur la figure 13, l'élément d'application 10 comporte une fente 22 longitudinale pouvant retenir du produit.
  • On a représenté sur la figure 14 un élément d'application de forme incurvée par rapport à l'axe longitudinal Y de l'applicateur. La figure 14A illustre un autre exemple d'élément d'application 10 présentant une extrémité libre 27 non alignée avec l'axe longitudinal Y de la tige.
  • Sur la figure 15, l'élément d'application 10 présente une forme générale de spatule, tandis que sur la figure 16, l'élément d'application présente une forme en amande, et comportant un évidement central 23 dans l'exemple illustré. Sur cette figure également, l'élément d'application 10 présente une plus grande dimension transversale supérieure à la plus grande dimension transversale de la gaine 15.
  • La section transversale de la tige 6 peut être circulaire, comme illustré à la figure 18, mais elle peut bien entendu présenter d'autres formes encore.
  • La tige 6 peut présenter en section transversale un contour de forme par exemple sensiblement polygonale, carré ou rectangulaire, comme illustré sur la figure 17 ou ovale comme illustré sur la figure 19, la forme de la tige pouvant également varier selon son axe longitudinal, passant par exemple d'une forme ovale à une forme circulaire.
  • Comme illustré sur les figures 20 et 21, la tige 6 peut comporter, sur une partie au moins de sa longueur et notamment sur sa portion d'extrémité 7, au moins une concavité 46.
  • Sur la figure 20, la tige 6 comporte à titre illustratif deux concavités 46 opposées. Ces concavités peuvent canaliser l'écoulement du produit vers une région médiane de l'élément d'application 10, non représenté.
  • Sur la figure 21, on a représenté la gaine 15 ménageant un espace 20 avec la tige 6 sur tout le pourtour de celle-ci. Cet espace 20 peut présenter une dimension qui varie circonférentiellement. En particulier, la largeur de l'espace 20 peut être supérieure au niveau des concavités 46, ce qui peut permettre de constituer des réserves de produit plus importantes à cet endroit. Hormis les concavités 46, le contour extérieur de la tige 6, lorsque cette dernière est observée en section transversale, peut être convexe.
  • On peut modifier encore la forme du logement 25 et/ou celle de la portion d'extrémité 7 de la tige 6.
  • Sur la figure 22, on a illustré la fixation de la gaine sur la tige par encliquetage, l'élément d'application 10 comportant un embout de fixation entièrement engagé dans la tige.
  • La gaine 15 peut présenter, comme illustré à la figure 23, au moins une rainure 131, voire deux rainures 131, sur sa surface radialement intérieure, ce qui crée des concavités 132, la tige 6 présentant dans cet exemple, en section transversale, un contour dépourvu de concavité.
  • Dans une variante non illustrée, c'est à la fois la gaine et la tige qui présentent, en section transversale, une concavité.
  • La tige 6 peut, comme illustré aux figures 24 et 25, présenter une section transversale oblongue sur une partie au moins de sa longueur à partir de son extrémité inférieure.
  • La gaine 15 peut présenter en partie supérieure une section transversale circulaire, adaptée à la fixation sur la portion élargie 26, cylindrique de révolution, de la tige 6, et en partie inférieure une section transversale non circulaire adaptée à la forme de la tige 6, comme représenté sur la figure 25.
  • On a illustré sur la figure 26 la possibilité de réaliser l'applicateur avec une articulation 200 autorisant un certain débattement angulaire D de la tige et de la gaine lors de l'utilisation.
  • L'articulation 200 est par exemple une charnière-film ou un rétrécissement filiforme ou en forme de diabolo d'une portion de la tige, par exemple celle reliée au manchon 8.
  • L'articulation pourrait encore être réalisée différemment, par exemple avec une rotule ou un ou plusieurs axes de pivot.
  • La gaine est fixée à la tige, dans l'exemple illustré, sous l'articulation et pivote au moins en partie avec la tige.
  • Lors de l'utilisation, le confort à l'application peut être amélioré par l'inclinaison de la tige.
  • L'échappement d'air dans l'espace entre la gaine et la tige peut être réalisé autrement qu'avec les ouvertures latérales 21.
  • A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 27 un applicateur dont la gaine 15 est dépourvue d'ouvertures latérales. La tige 6 comporte une encoche s'étendant à la fois axialement entre la gaine et la tige et radialement sous le plateau 90 mais au-dessus du bord supérieur de la gaine, formant un évent 130 permettant l'échappement d'air lorsque l'extrémité inférieure de la gaine est immergée dans le produit.
  • On a également illustré sur la figure 27, la possibilité de réaliser l'élément d'application 10 avec une inclinaison relativement à l'axe longitudinal Y de l'applicateur 3, l'extrémité libre de l'élément d'application étant décalée par rapport à l'axe longitudinal de la tige.
  • Afin, le cas échéant, de faciliter le positionnement angulaire de la gaine 15 relativement à la tige 6 lors de l'assemblage de la gaine 15 sur la tige 6, des reliefs complémentaires 61 et 62 peuvent être réalisés respectivement sur la tige 6 et la gaine 15, comme illustré sur les figures 28 et 29.
  • Le relief 62 se présente par exemple sous la forme d'un bossage formant saillie sur la partie élargie 26 de la tige 6, de contour triangulaire, tandis que le relief 61 se présente sous la forme d'une encoche réalisée dans l'épaisseur de la gaine 15, débouchant sur sa surface intérieure et sur son extrémité supérieure, de profil triangulaire également.
  • On a illustré sur la figure 30 la possibilité de réaliser la gaine avec sur sa surface intérieure des reliefs 92, tels que par exemple des stries annulaires.
  • La tige peut être fixe relativement à la gaine comme illustré sur les figures 1 à 6 notamment. En variante, la tige 6 peut être mobile relativement à la gaine 15 comme illustré sur les figures 31 et 32. Dans ce cas, la tige 6 peut occuper au moins deux positions illustrées respectivement sur les figures 31 et 32, à savoir une position basse illustrée sur la figure 31 où la tige est partiellement visible, et une position haute illustrée sur la figure 32, où la tige 6 n'est plus visible, la gaine 15 entourant alors l'élément d'application 10 sur une partie de sa hauteur.
  • Dans cet exemple, l'applicateur 3 comporte un organe d'actionnement 50 permettant de déplacer la tige relativement à la gaine, mobile en rotation relativement à une partie inférieure 51 fixe relativement à la gaine 15.
  • La tige peut par exemple comporter ou être solidaire d'un élément comportant un filet ou ergot et la partie inférieure 51 peut comporter une ou plusieurs fentes ou gorges correspondantes.
  • Lorsque l'organe d'actionnement 50 est entraîné en rotation relativement à la partie inférieure 51, la coopération du filet ou de l'ergot avec le relief complémentaire de la partie inférieure 51 provoque un déplacement axial de la tige vers le haut ou vers le bas, en fonction du sens de rotation.
  • L'utilisateur peut dans cet exemple choisir le mode d'utilisation de l'applicateur. Dans la position basse illustrée sur la figure 31, il y a rupture de l'écoulement, du produit étant retenu par capillarité dans l'espace 20 entre la gaine et la tige dans la première configuration, ce produit pouvant s'écouler lors du passage dans la deuxième configuration avec modification de la forme de l'espace 20, par exemple par fléchissement de la tige lorsque l'élément d'application 10 est appliqué sur la surface à traiter.
  • La position haute représentée sur la figure 32 peut permettre un écoulement continu du produit contenu dans l'espace 20 sur l'élément d'application entouré de la gaine.
  • Le récipient 2 contenant le produit à appliquer peut présenter une forme différente sans que l'on sorte du cadre de la présente invention, comme illustré aux figures 33 et 34.
  • Sur la figure 33, le récipient 2 présente une forme de diabolo, avec une section extérieure diminuant en partant du bas vers le centre puis s'élargissant à nouveau vers le haut, ce qui peut faciliter sa préhension.
  • La forme de diabolo peut être celle du récipient 2 lui-même, ou encore celle d'un manchon, notamment en élastomère, rapporté sur le récipient 2 qui, lui, est par exemple sensiblement cylindrique.
  • Sur la figure 34, le récipient 2 présente une forme conventionnelle, et peut contenir une bille destinée à l'homogénéisation du produit V.
  • Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 35 à 38, la capsule de fermeture 5 présente une forme allongée et aplatie à son extrémité supérieure.
  • La face intérieure de la capsule comporte une pluralité d'ailettes 120, présentant des longueurs différentes dans l'exemple illustré.
  • Les ailettes 120, visibles sur les figures 35 à 38, peuvent faciliter la fixation du manchon 8, notamment par friction.
  • Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 39, le récipient 2 est pourvu sur sa surface extérieure d'une bague 125, par exemple réalisée en élastomère, retenue par exemple par friction sur le récipient 2.
  • La bague 125 peut faciliter la préhension du récipient 2 et/ou permettre de poser le récipient ouvert sur une surface horizontale sans que le produit contenu dans le récipient 2 ne s'écoule hors de celui-ci.
  • Le col 4, qui est dépourvu d'essoreur, comporte à son extrémité supérieure un bord libre, lequel peut être plat ou présenter une arête vive 56, comme illustré sur la figure 40.
  • La présence d'une arête vive peut permettre d'assurer l'étanchéité du récipient en venant au contact d'une face inférieure 57 du manchon 8 de la tige 6. D'autre part, l'utilisateur peut, en retirant l'applicateur 3 du récipient 2, égoutter l'élément d'application 10 chargé de produit sur le bord libre 55 du col 4. Grâce à l'arête vive 56, le produit va s'écouler à l'intérieur du récipient 2. L'arête vive 56 peut présenter différentes formes.
  • En variante, comme illustré sur la figure 41, l'arête vive 56 peut être réalisée sur une pièce 110 rapportée sur le col 4 du récipient.
  • La pièce rapportée 110 peut être fixée par encliquetage sur le col 4, ce dernier comportant par exemple une gorge annulaire 111 extérieure et la pièce 110 un bourrelet 112 intérieur correspondant.
  • La pièce rapportée 110 peut être réalisée en matière plastique par exemple.
  • Le cas échéant, lorsque le col comporte une arête vive 56, on peut réaliser sur la face inférieure 57 du plateau 90 du manchon 8 une gorge 66 dans laquelle s'engage l'arête 56, comme illustré à la figure 42. Cela peut améliorer encore l'étanchéité de la fermeture du récipient.
  • Le col 4 peut être réalisé avec un épaulement lui donnant une forme élargie, afin de ménager un espace supplémentaire, entre la surface intérieure du récipient 2 et la gaine 15 au niveau de l'ouverture 21, comme illustré à la figure 43 et faciliter ainsi le remplissage de l'espace 20 par du produit pénétrant par l'ouverture 21.
  • Dans l'exemple de la figure 43, on a réalisé le col 4 avec une partie inférieure 4a élargie, ménageant avec la gaine 15 un espace annulaire 69 plus large que celui 70 existant entre la gaine 15 et la partie supérieure 4b du col 4, laquelle porte le filetage 9.
  • Lors de l'utilisation, le produit V peut gagner l'ouverture latérale 21 en circulant par le passage 69, notamment lorsque l'utilisateur secoue de bas en haut le récipient 2.
  • On a illustré sur la figure 44 la possibilité de réaliser le récipient 2 avec un organe d'essorage 72, par exemple inséré dans le col 4 et venant en appui par un rebord 73 contre l'extrémité supérieure du col 4.
  • L'organe d'essorage 72 peut comporter une lèvre annulaire 74 qui vient s'appliquer, lorsque le récipient 2 est fermé, sur la surface extérieure de la gaine 15 au-dessus de l'ouverture latérale 21.
  • Dans un autre exemple illustré sur les figures 45 et 46, l'organe de préhension de l'applicateur 3 constitue également une réserve de produit V. Ce dernier peut s'écouler à l'intérieur de la tige 6 dans un canal 80 s'étendant longitudinalement et débouchant sur un canal 81 transversal débouchant, lui, à l'extérieur de la tige 6 dans l'espace 20 formé entre la gaine 15 et la tige 6. Du produit V peut être récupéré dans le récipient 2 logeant l'applicateur en position fermée de l'ensemble, comme illustré sur la figure 45. Dans cet exemple de réalisation, la capsule de fermeture formant l'organe de préhension comporte deux éléments. Le premier élément est le réservoir 100, contenant le produit V, muni d'un col 101 extérieurement fileté et agencé pour retenir le manchon 8 de la tige 6. Le deuxième élément constitue une pièce de liaison 102 entre le réservoir 100 et le récipient 2, étant vissée sur le réservoir 100 en partie supérieure d'une part et étant vissée en partie inférieure sur le récipient 2 d'autre part. Dans l'exemple illustré, la pièce de liaison 102 est également réalisée de manière monolithique avec la gaine 15. La pièce de liaison 102 comporte une jupe d'étanchéité 103 destinée à venir contre la paroi intérieure du col du récipient 2 afin de former l'étanchéité avec celui-ci.
  • L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, et l'on peut combiner par exemple entre elles les caractéristiques des différents modes de réalisation.
  • L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de l'expression « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims (27)

  1. Applicateur (3) d'un produit fluide (V), comportant :
    - une gaine (15),
    - une tige (6) s'étendant au moins partiellement à l'intérieur de la gaine (15), un espace (20) étant formé entre la gaine (15) et la tige (6),
    - un élément d'application (10) porté par la tige (6),
    la forme de l'espace (20) entre la gaine (15) et la tige (6) étant modifiable par l'utilisateur de manière à permettre à l'élément d'application de prendre au moins une première configuration dans laquelle du produit (V) présent dans ledit espace (20) est retenu par capillarité et une deuxième configuration favorable à l'écoulement du produit (V) contenu dans ledit espace sur l'élément d'application (10).
  2. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, lors du passage de la première à la deuxième configuration, les dimensions de l'espace (20) changent au point qu'une quantité de produit (V) présente dans ledit espace et retenue par capillarité dans la première configuration puisse s'écouler sur l'élément d'application dans la deuxième configuration.
  3. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige est monolithique.
  4. Applicateur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la tige (6) comporte au moins une portion supérieure (6a) et une portion inférieure (6b), supportant l'élément d'application.
  5. Applicateur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la portion supérieure (6a) de la tige comporte un logement (25) et par le fait que la portion inférieure (6b) de la tige (6) est reçue au moins partiellement dans le logement (25).
  6. Applicateur selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que la portion supérieure (6a) de la tige (6) est sensiblement immobile et par le fait que la portion inférieure (6b) est apte à fléchir à l'intérieur de la gaine, lors du passage à la deuxième configuration.
  7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige présente une portion adjacente à l'élément d'application qui est de section non circulaire.
  8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (6) est réalisée au moins partiellement dans un matériau souple, élastiquement déformable.
  9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (6) présente une position axiale fixe relativement à la gaine (15).
  10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que la tige (6) est mobile relativement à la gaine (15).
  11. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (6) est apte à fléchir à l'intérieur de la gaine (15).
  12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application (10) comporte une âme (18) en matière plastique.
  13. Applicateur selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'âme (18) est réalisée en matière thermoplastique ou en élastomère.
  14. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application (10) comporte une surface extérieure floquée.
  15. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application (10) comporte une mousse, un feutre ou un ftitté.
  16. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application présente une plus grande dimension transversale inférieure à une plus grande dimension transversale de la gaine.
  17. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine est de section transversale circulaire.
  18. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait que la gaine est de section transversale non circulaire.
  19. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine présente une section intérieure variable selon son axe longitudinal.
  20. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte une extrémité libre non alignée avec l'axe longitudinal (Y) de la tige.
  21. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige est de section circulaire, notamment au moins au voisinage de l'élément d'application.
  22. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé par le fait que la tige est de section non circulaire.
  23. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) et l'élément d'application (10) sont agencés de manière à ce que l'élément d'application puisse passer au travers de la gaine.
  24. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte, dans la première configuration, une surface extérieure servant à l'application qui est entièrement située hors de la gaine, à distance de l'extrémité de celle-ci.
  25. Dispositif d'application (1) d'un produit, notamment cosmétique, comportant un récipient (2) pour contenir le produit et un applicateur (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
  26. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le récipient comporte un col présentant un bord libre formant une arête vive.
  27. Procédé d'application d'un produit sur une surface d'application à l'aide d'un applicateur (3) tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 24, comportant les étapes suivantes :
    - permettre à l'élément d'application (10) de prendre la première configuration,
    - amener l'élément d'application (10) sur la surface d'application, et
    - permettre à l'élément d'application (10) de prendre la deuxième configuration.
EP06300520A 2005-05-25 2006-05-24 Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmétique Not-in-force EP1726236B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551363A FR2886114B1 (fr) 2005-05-25 2005-05-25 Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmetique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1726236A1 true EP1726236A1 (fr) 2006-11-29
EP1726236B1 EP1726236B1 (fr) 2008-09-24

Family

ID=35601881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300520A Not-in-force EP1726236B1 (fr) 2005-05-25 2006-05-24 Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmétique

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7581544B2 (fr)
EP (1) EP1726236B1 (fr)
CN (1) CN100506110C (fr)
AT (1) ATE408992T1 (fr)
BR (1) BRPI0601811A (fr)
DE (1) DE602006002838D1 (fr)
ES (1) ES2313594T3 (fr)
FR (1) FR2886114B1 (fr)
RU (1) RU2356484C2 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010001347A1 (fr) * 2008-07-02 2010-01-07 L'oreal Applicateur pour eye-liner
FR2995821A1 (fr) * 2012-09-21 2014-03-28 Bic Soc Applicateur de produit de correction et ensemble correcteur comprenant un tel applicateur
WO2011055339A3 (fr) * 2009-11-05 2015-11-19 L'oreal Applicateur comprenant une partie de liaison permettant à la surface d'application d'être inclinée
WO2016202983A1 (fr) 2015-06-19 2016-12-22 L'oreal Applicateur cosmétique

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110168198A1 (en) * 2010-01-12 2011-07-14 Eugene Polanish Foam applicators to apply cosmetics or nail polish
US20120114409A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-10 Ching Fon Industrial Co.,Ltd. Storage structure for make-up powder applicator
JP5913366B2 (ja) * 2011-12-01 2016-04-27 株式会社新和製作所 化粧用塗布具
FR2987244B1 (fr) * 2012-02-29 2015-09-04 Oreal Applicateur comportant une tige reliee par une articulation a un element d'application
FR2987985B1 (fr) * 2012-03-15 2014-06-06 Albea Services Tube flexible avec bouchon applicateur
US10477956B2 (en) 2013-08-20 2019-11-19 HCT Group Holdings Limited Cosmetic systems
US9801460B2 (en) 2013-11-04 2017-10-31 HCT Group Holdings Limited Retractable cosmetic implement with multiple positions
JP6424019B2 (ja) * 2014-06-09 2018-11-14 株式会社 マリーヌ 液体塗布具
US9955770B2 (en) * 2014-06-30 2018-05-01 Zen Design Solutions Limited Flocked applicator
JP6394131B2 (ja) * 2014-07-09 2018-09-26 花王株式会社 化粧料塗布具
USD767903S1 (en) 2014-09-22 2016-10-04 HCT Group Holdings Limited Cosmetic brush
USD779140S1 (en) 2014-10-23 2017-02-14 HCT Group Holdings Limited Brush cleansing mitt
US9826824B2 (en) 2014-10-23 2017-11-28 HCT Group Holdings Limited Cosmetic brush cleaning aid
USD787835S1 (en) * 2015-03-18 2017-05-30 HCT Group Holdings Limited Multi-head dual end cosmetic applicator
USD778069S1 (en) 2015-03-18 2017-02-07 HCT Group Holdings Limited Dual ended kabuki brush
FR3045296B1 (fr) * 2015-12-17 2018-01-26 L'oreal Dispositif de traitement des matieres keratiniques humaines, notamment a l'aide d'un courant electrique
FR3049439B1 (fr) * 2016-03-31 2019-04-12 L'oreal Dispositif d’application d’une composition sous forme d’emulsion comprenant un filmogene et des huiles non volatiles
USD841235S1 (en) 2017-03-15 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Spatula cosmetic applicator
FR3068223B1 (fr) * 2017-06-30 2021-06-25 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
WO2019178000A1 (fr) 2018-03-14 2019-09-19 HCT Group Holdings Limited Bâton cosmétique actionné par roue
USD886633S1 (en) 2018-05-18 2020-06-09 HCT Group Holdings Limited Cosmetic dispenser with cap
US11571058B2 (en) * 2018-05-31 2023-02-07 L'oreal Cosmetic applicator with a firm base and an attached cushioning member
USD889745S1 (en) 2018-09-06 2020-07-07 HCT Group Holdings Limited Dual purpose makeup applicator
USD910236S1 (en) 2018-11-20 2021-02-09 HCT Group Holdings Limited Ball tip applicator
FR3103689A1 (fr) * 2019-11-28 2021-06-04 L'oreal Applicateur pour le maquillage des fibres kératiniques humaines, notamment des sourcils

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4841996A (en) * 1985-08-09 1989-06-27 "L'oreal" Applicator device for a liquid product, nail varnish in particular
US4854759A (en) * 1987-07-10 1989-08-08 L'oreal Device for applying a liquid, product, in particular for applying nail polish
EP1563759A1 (fr) * 2004-02-17 2005-08-17 L'oreal Applicateur cosmétique

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2173959A (en) * 1939-02-09 1939-09-26 Victor Metal Products Corp Applicating apparatus and method
BE789917A (fr) 1972-06-12 1973-04-11 Pfizer Pinceau applicateur
US4428388A (en) * 1981-11-06 1984-01-31 Cassai Gino H Adjustable cosmetic wand
FR2753056B1 (fr) * 1996-09-10 1998-10-16 Oreal Applicateur de maquillage ou de produit de soin
FR2771077B1 (fr) * 1997-11-14 2000-01-14 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un recipient, un applicateur ergonomique et un organe d'essorage
US7465113B2 (en) 2004-02-17 2008-12-16 L'ORéAL S.A. Applicator including a sheath

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4841996A (en) * 1985-08-09 1989-06-27 "L'oreal" Applicator device for a liquid product, nail varnish in particular
US4854759A (en) * 1987-07-10 1989-08-08 L'oreal Device for applying a liquid, product, in particular for applying nail polish
EP1563759A1 (fr) * 2004-02-17 2005-08-17 L'oreal Applicateur cosmétique

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010001347A1 (fr) * 2008-07-02 2010-01-07 L'oreal Applicateur pour eye-liner
US8894311B2 (en) 2008-07-02 2014-11-25 L'oreal Eyeliner applicator
WO2011055339A3 (fr) * 2009-11-05 2015-11-19 L'oreal Applicateur comprenant une partie de liaison permettant à la surface d'application d'être inclinée
FR2995821A1 (fr) * 2012-09-21 2014-03-28 Bic Soc Applicateur de produit de correction et ensemble correcteur comprenant un tel applicateur
WO2016202983A1 (fr) 2015-06-19 2016-12-22 L'oreal Applicateur cosmétique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2886114B1 (fr) 2007-08-17
US20060272670A1 (en) 2006-12-07
ATE408992T1 (de) 2008-10-15
DE602006002838D1 (de) 2008-11-06
US7581544B2 (en) 2009-09-01
RU2006118045A (ru) 2007-12-20
EP1726236B1 (fr) 2008-09-24
FR2886114A1 (fr) 2006-12-01
ES2313594T3 (es) 2009-03-01
CN1868370A (zh) 2006-11-29
RU2356484C2 (ru) 2009-05-27
BRPI0601811A (pt) 2007-07-17
CN100506110C (zh) 2009-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1726236B1 (fr) Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmétique
EP1557111B1 (fr) Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer.
EP1477083B1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
EP1714579B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmétique
EP0549780B1 (fr) Ensemble applicateur pour composition liquide, notamment cosmetique
EP0161980B1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage
EP1481607B2 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, comportant un organe d'essorage
CA2389875C (fr) Essoreur a montage simplifie
EP1600078A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
CA2358151C (fr) Applicateur et recipient muni d'un tel applicateur
FR2868669A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
EP1669003A2 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
FR2947702A1 (fr) Dispositif comportant un applicateur d'eyeliner
EP2022366A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage pourvu d'au moins une fente non radiale
EP1174190A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution permettant de distribuer une dose variable
EP1869995A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, et procédé d'application correspondant.
EP3657978B1 (fr) Dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmétique ou de soin
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
EP1702531B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
EP1797790A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application à essorage réglable
EP1174355A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capilaire
EP1428455B2 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
EP3030105B1 (fr) Dispositf et applicateur d'un produit cosmetique
EP1842448B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060603

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070202

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006002838

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081106

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2313594

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081225

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170413

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20170524

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20170516

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170602

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20170522

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006002838

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180524

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180524

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180525