EP0936338A1 - Roller grille or roller shutter with rollable wicket door - Google Patents

Roller grille or roller shutter with rollable wicket door Download PDF

Info

Publication number
EP0936338A1
EP0936338A1 EP98102300A EP98102300A EP0936338A1 EP 0936338 A1 EP0936338 A1 EP 0936338A1 EP 98102300 A EP98102300 A EP 98102300A EP 98102300 A EP98102300 A EP 98102300A EP 0936338 A1 EP0936338 A1 EP 0936338A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
rolling
grille
articulated
locking elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98102300A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Garbisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Hotz Firma
Original Assignee
Wilhelm Hotz Firma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Hotz Firma filed Critical Wilhelm Hotz Firma
Priority to EP98102300A priority Critical patent/EP0936338A1/en
Priority to AT99102553T priority patent/ATE265608T1/en
Priority to DE59909271T priority patent/DE59909271D1/en
Priority to EP19990102553 priority patent/EP0936339B1/en
Publication of EP0936338A1 publication Critical patent/EP0936338A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/18—Roll-type grilles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0021—Locks or fastenings for special use for overhead or roll-up doors, e.g. garage doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/063—Bars or rods perpendicular to the closing direction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046—Bottom bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0085—Locks or fastenings for special use for folding wings, e.g. bi-fold wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/26—Suspension arrangements for wings for folding wings
    • E05D15/262—Suspension arrangements for wings for folding wings folding vertically
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/71—Secondary wings, e.g. pass doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B2003/7057—Door leaves with little passing through doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17053—Door in shutter screen; wicket door
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48—Wings connected at their edges, e.g. foldable wings

Definitions

  • the present invention relates to a rolling grille or roller door with a rollable Door for closing garages, passages etc.
  • doors are provided directly in rolling grilles or rolling gates themselves, then it is necessary that such doors together with the rolling grille or roller door can be rolled up and are accordingly flexible. This requirement means that the doors provided in rolling grilles or rolling gates are inadequate Dimensional stability and bending stiffness against loads perpendicular to Show door level.
  • Rolling grilles and rolling gates developed which have rollable doors, which in the developed or lowered state of the rolling grille or roller shutter with construction parts to be attached by hand, e.g. B. stiffening profiles, have to be lined.
  • the additional Construction parts can only be removed as they are not around the tubular shaft of the rolling grille or roller shutter. This extra effort is undesirable and in particular it is sometimes forgotten the extra Removing construction parts, which is then when opening or winding the Rolling grilles or rolling gates both on the latter and on the construction parts can lead to damage or destruction.
  • the first embodiment proposed according to the invention is a rolling grille or roller door with a door, which is made of a folding structure exists, which can be opened and closed like an accordion.
  • This embodiment is a in the door opening of the rolling grille or roller shutter Integrated door, which can be rolled up together with the rolling grille or roller door, whereby the door has at least three door sections which are connected to one another in an articulated manner are, the first door section articulated on one side of the door opening and the last door section consists of at least several locking elements, which engage in corresponding bolt receptacles when the door is closed, which are provided on the other side of the door opening, creating the door is held dimensionally stable in the rolling grille or roller shutter.
  • the door should fit into the overall picture of the rolling grille or roller shutter, which is at the former of a transparent lattice construction and the latter of of a non-transparent lamella construction.
  • This means that the individual door sections, the height of which is substantially equal to that The height of the door opening is, in the case of a rolling grille, from a corresponding one Lattice bar construction and in the case of a roller shutter from a corresponding one Slat construction exist.
  • the last, or in the case of exactly three Door sections third door section does not have to be the same width as the rest Have door sections, but it can also be made exclusively from the Latch elements exist, which are then directly on the adjacent side End of the penultimate or, in the case of exactly three door sections, the second Door section are articulated.
  • the width of the last or third door section in this case corresponds approximately to the length of the locking elements and is much smaller than the widths of the other door sections.
  • the advantage of the rolling grille or roller shutter according to the invention is that the locking elements provided on the last door section into the corresponding Interlock bolt receptacles, which form-fit the free end of the door the quasi-fixed area of the rolling grille surrounding the door opening or roller doors is connected so that the closed door keeps its shape in the entire rolling grille or rolling gate is integrated.
  • the locking elements are preferably evenly along the free side of the last door section distributed.
  • the folding construction according to the invention in no way affects the The integrated door can be rolled up, since the latter has the basic structure of the door Construction of the remaining area of the rolling grille or roller shutter corresponds.
  • At least one lock device can be provided, with the help of which at least the articulation between the first and the second Door section can be blocked.
  • a blockage is for example by a pin or bolt that normally goes into the two against each other movable members of an articulated ligament element is pushed.
  • the last or third door section can be moved linearly in the door plane be led.
  • the upper limit of the door opening from one Profile rail are formed, for example, a C-profile open at the bottom and in which trolleys run, which at the top of the last or third door section are attached and hold it.
  • a guide groove are provided in which Trolleys run with the bottom of the last or third door section are connected and support it.
  • the roll-up doors provided in rolling grilles or roller doors differ one after wicket doors on the one hand and escape or panic doors on the other.
  • Wicket doors are those doors through which a person can pass under normal conditions can go through in peace.
  • Escape or panic doors are however, are doors that meet the fire protection requirements have to. These requirements include, for example, that none are dangerous Tripping hazards may be present, which are common in the event of an emergency Inattentiveness to be observed to overturn those passing through the doors in question Can lead people with fatal consequences.
  • a terminated rail is provided in the area of the door opening and a separate end rail piece at the lower end of the last or third door section is articulated, which in accordion-like Opening the door in one part of the interrupted end rail telescopic is.
  • This telescopic design requires that the separate End rail piece has slightly smaller cross-sectional dimensions than the rest of the end rail. That assigned to the last or third door section The end of the separate end rail piece engages in the closed state the door in the other part of the end rail.
  • a second embodiment is proposed, the one in which Rolling grille or roller door integrated door is a swing door construction.
  • the door opening integrated door only has one only door segment, which is only articulated on one side of the door opening is stored and otherwise - in contrast to the first embodiment - with no further articulated connections are provided.
  • the single door segment has at its free end a plurality of locking elements between one Open position and a closed position are movable, the Bolt elements in the closed position in corresponding bolt receptacles engage, which are provided on the other side of the door opening, whereby the Door is held dimensionally in the rolling grille or roller door.
  • the second embodiment also has the advantage that that a dimensionally stable connection between the door on the one hand and the On the other hand, the door opening surrounding area of the rolling grille or roller shutter is achieved.
  • the rotary wing construction according to the invention in in no way the rollability of the integrated door, since the latter in its basic Structure of the construction of the remaining area of the rolling grille or Corresponds to rolling gates.
  • An actuating device is preferred in the second embodiment provided that the simultaneous movement of the locking elements between the Open and closed positions enabled.
  • Such an actuator can in particular a horizontally movable first link strand have, which consists of several articulated links. The locking elements are attached to some of these links.
  • a second Link strand which also consists of several hinged together There is a link and is closer to the free end of the door segment than the first Link strand, used to guide the locking elements.
  • the first link strand can by means of spring elements, the number of which is preferably that corresponds to the locking elements, biased into the open position of the locking elements become.
  • the spring elements are supported on the one hand on the not in the door level movable second link strand and on the other hand on the first Link strand from. To both the first and the second link strand Giving sufficient bending stiffness in the door plane can in each case Spring steel strip can be inserted into the relevant link strand.
  • an approved escape door can also be an interrupted end rail here provided and a separate one at the lower end of the door segment End rail piece to be articulated, which when opening the door swings away together with the door segment.
  • FIG. 1 shows the overall view of a rolling grille 1 or 1 according to the invention , which is shown in the closed or unwound state and closes, for example, a garage or a passage.
  • the tubular shaft 18, which is rotatably mounted in the walls 19 the rolling grille 1 together with the integrated door 2 or 2 'and the continuous end rail 10 can be wound up and thereby opened.
  • the rolling grille 1 or 1 consists of several lattice bars 21 which extend above the integrated door 2 or 2 'continuously over the entire width of the rolling grille 1 or 1 extend and are interrupted in the area below by the door opening.
  • the integrated door 2 or 2 ' consists of bars 21, so that it fits optically into the overall picture of the rolling grille 1.
  • the lattice bars 21 are held together by means of a plurality of link strands 22, each of which is composed of a plurality of links which are connected to one another in an articulated manner.
  • the lattice bars 21 each form the hinge axes about which the individual links of the link strands form when the rolling grille 1 or 1 is wound up rotate.
  • the vertical distance between two lattice bars 21 corresponds approximately to the length of one link of the link strands 22.
  • the rectangular surfaces of the rolling grille 1 delimited by two links of two link strands 22 and two lattice bars 21 can be seen through.
  • the door 2 of the first embodiment is provided with different link strands 22 than the door 2 ′ of the second embodiment, in which the link strands 22 essentially match those of the remaining area of the rolling grille 1 correspond.
  • Fig. 2 shows the first embodiment of the integrated door 2 of the invention Rolling grille 1, but not for the purpose of clarity all bars and links were drawn.
  • the door 2 consists of a total of 3 door sections 3, 4 and 5, each of which consists of one Lattice bar construction with bars 21 exist.
  • FIG. 2A which is the sections A-A indicated in FIG. 2 the bars 21 of the first door section 3 with the aid of an articulated hinge 23, which is also known as the so-called “piano band", articulated with the Link strand 24 connected, which forms the right side of the door opening.
  • the link strand 25 of the door section 3 is hinged to the link strand 24.
  • the hinge band 23 is seated in the viewing direction of FIG Fig. 2 relatively far back, so that the door section 3 from the rear 2 is pivotable away.
  • FIG. 2C shows the detail "C" identified in FIG. 2 in an enlarged manner Scale. It can be seen how the individual bars 21 in the holes the links of the link strands 24 and 25 sit around an articulated connection to ensure between the door section 3 and the link strand 24.
  • the articulated connection between the gate section 4 and the gate section 5 takes place in the same way as the articulated connection between the gate section 3 and the link strand 24, as can be seen in FIGS. 2 and 2A Link strands 26 and 27 show. That the articulation between the Door section 3 and the door section 4 causing hinge 28 is arranged according to Fig. 2B, which shows the section marked in Fig. 2 B-B. Here the hinge band 28 sits relatively far forward in the viewing direction of FIG. 2.
  • FIG. 2D shows the detail "D" marked in FIG. 2 in an enlarged manner Scale.
  • One link of link link 29 or 30 can be seen in each case, it is also shown how the respective associated bars 21 in the holes of the respective links.
  • the one that acts as a locking element Bolt 6 is fastened in the central region of the limb of the limb strand 29 and accesses the dimensionally stable connection of the door section 5 with the left side of the Link line 30 delimiting the door opening in the central area of the associated Link arranged bores 31, which as bolt receptacles to serve. If the link strand 29 of the door section 5 in Fig. 2 to the right moves, the bolt 6 moves with and comes with respect to the holes 31st disengaged.
  • the bolts 6 are preferably evenly along the Link strand 29 distributed. It is not necessary to link every limb of the limb 29 to be provided with a bolt 6.
  • FIG. 2E shows the section E-E identified in FIG. 2, in which it can be seen that that the door opening is limited by a profile rail 9. She points a C profile open at the bottom, in which two trolleys 32 and 33 can move linearly. The trolley 32 holds the door section 5 in the area of Hinge 34, while the trolley 33, the door section 5 in the area of Link strand 29 holds. The trolleys 32 and 33 thereby ensure a Linear guidance of the door section 5 in the door plane.
  • Fig. 2 is also a continuous end rail 10 of the Roll grille 1 can be seen. It has a guide groove in the area of the door opening 11, whose length corresponds approximately to the width of the door opening and in which the trolleys 35 and 36 can move linearly. Trolleys 35 and 36, respectively support the lower area of the door section 5, for example on the hinge 34 or on the link strand 29.
  • Fig. 3 shows schematically the mode of operation of the door 2 of the first embodiment, which is constructed as a folding structure.
  • the arrows P 1 and P 2 indicate an opening movement of the door 2. It can be seen how the door sections 3 and 4 lay in concertina-like fashion, while the door section 5 is guided linearly in the door plane according to the arrow P 2 until the hinge hinge 34 meets the hinge hinge 23 in the fully open position. In the open position, the door section 5 still blocks an area of the door opening corresponding to its width.
  • the door section 5 is therefore preferably chosen to be as narrow as possible. In particular, it can only consist of the bolts 6 which act as locking elements, that is to say they do not have their own bars 21.
  • a lock device 8 be provided, which can be seen in Fig. 2 and the articulation blocked between door sections 3 and 4. If necessary, along the Articulated straps 28 and 34 also arranged a plurality of lock devices 8 become.
  • FIG. 2F shows the section F-F identified in FIG. 2, in which it is shown like a locking bolt 37 of the lock device 8, the articulation between the door sections 3 and 4 blocked.
  • Rod lock 44 conceivable, which between the hinges 28 and 34th is arranged and its rods when actuated in opposite Move directions and at the same time the articulation between block door sections 3 and 4 as well as 4 and 5. If necessary, too multiple rod locks 44 are provided.
  • Fig. 4 shows the lower area of the door 2, which in this form can also be recognized as an escape door.
  • the rolling grille 1 here has an end rail 20 which is interrupted in the region of the door opening.
  • An end rail piece 12 is fastened via a joint 38 to the lower end of the door section 5.
  • the left end of the end rail piece 12 projects a little into the left part of the end rail 20.
  • the right end of the end rail piece 12 also projects into the right part of the end rail 20. If the handle located in the area of the lock device 8 is pressed in the viewing direction of FIG. 2, the door 2 opens and the door section 5 pushes the end rail piece 12 according to arrow P 3 into the hollow profile of the right part of the end rail 20. It is therefore not a dangerous one Trip edge more available.
  • FIG. 5 shows the second embodiment of a rolling grille 1 'according to the invention, in which the integrated door 2 'is a swing door construction.
  • the door 2 ' exists from a non-articulated door segment 3 ', which in the same way like the door section 3 of the first embodiment on the link strand 24 ' is articulated.
  • Fig. 6A shows the corresponding hinge 23 ', which between the link strands 24 'and 25' is arranged.
  • the actuator for moving the locking elements 6 'of the Open- in the closed position has a handle 39 ', with the help of which first link strand 13 'in Fig. 5 can be pushed to the left.
  • a second is for linear guidance of the individual locking elements 6 '
  • Link strand 15 ' is provided, which is immovable within the door plane and the links 16 'guide bores for guiding the locking elements 6' exhibit.
  • the first link strand 13 'can Spring elements 17 ' in particular compression springs, biased into the open position become.
  • the spring elements 17 ' are based on the one hand Links 14 'of the first link strand 13' and on the other hand on the links 16 ' of the second link strand 15 '.
  • FIG. 6B shows the section B-B identified in FIG. 5, in which a link 14 ' of the first link strand 13 'and a link 16' of the second link strand 15 ' is recognizable.
  • the links 14 'and 16' have a U-shaped cross section.
  • the spring element 17 ' is supported with its left end on the inside of the left U-leg of the link 16 'and with its right end at the Outside of the left U-leg of the link 14 '. Accordingly, in right U-leg of the link 16 'provided a sufficiently large bore, which allows the spring element 17 'in addition to the locking element 6' runs through it.
  • Fig. 6B further shows the S-shaped cross section of the handle 39 ', which enables the actuating device to be operated from both sides of the door 3'.
  • a spring steel 41 ' is inserted in each of the link strands 13' and 15 ', which rests between the individual locking elements 6' and the U-webs of the links 14 'and 16'. the link strands 13 'or 15'.
  • the spring steel 41 ' is sufficiently soft against bending stresses perpendicular to the door plane so that it can be rolled up together with the door 3' and before the rolling grille 1 is wound up does not have to be removed.
  • FIG. 6C the detail "C" identified in FIG. 5 is shown on an enlarged scale.
  • the link strand 30 ' forming the left boundary of the door opening
  • the individual links of the link strands are each tapered at their upper end in order to be able to engage in the lower end of the link located above.
  • the two elongated locking elements 6 shown in the form of locking bars and the two associated spring elements 17 '.
  • the bolt receptacles 7 ' are each formed by a hole in the right U-leg of the links of the link strand 30'. It can be clearly seen that the bars 21 when rolling up the rolling grille 1 'form the hinge axes of the individual links of the link strands and the locking elements 6' rotate together with the individual links about these hinge axes.
  • Fig. 7 illustrates schematically the operation of the rotary wing construction.
  • the door segment 3 ' executes a simple pivoting movement around the hinge 23' according to arrow P 4 .
  • the door 2 ' can be recognized as an escape door be formed.
  • the end rail is in turn in the area of Door opening interrupted and a separate connecting rail piece articulated on attached lower end of the door segment 3 '.
  • the cross section of the same is preferred not quite as high as that of the other end rail, so that a sufficient distance from the floor is kept in the area of the door opening can be.
  • Figures 8A to 8D show different types of links of the individual link strands the first and second embodiments described above.
  • the figures show the links in a view parallel to their two U-legs as well as to the left in the associated side view from the right.
  • FIG. 8A shows the link with the bore 7 'which acts as a bolt receptacle and which is used, inter alia, in the link strand 30'.
  • 8B shows a link 16 'of the second link strand 15', the bore in the right U-leg being larger than that in the left U-leg, since the spring element 17 'must also pass through the larger bore.
  • FIG. 8C shows a link 14 'of the first link strand 13' and in FIG. 8D a normal link, not modified with additional bores, can be seen, which link with the lattice bars 21 and 21 receiving bores 42 and 43 is provided and is used for the link strands 22.
  • the links according to FIGS. 8A and 8C can of course also be used in link strands 30 and 29 of the first embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The smaller door (2) consists of at least three interlinked sections (3,4,5) the first (3) of which is linked to one side of the door opening. The last door section (5) consists of several bolt elements (6) fitting into matching holders on the other side of the door opening, when the door is closed. At least one lock (8) locks the connection between the first and second (4) door sections. The top of the door-opening is formed by a profiled rail (9). The free end of the grille or door has an end-rail (10) which contains a guide groove (11).

Description

I. AnwendungsgebietI. Field of application

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rollgitter oder Rolltor mit einer aufrollbaren Tür zum Verschließen von Garagen, Durchfahrten etc.The present invention relates to a rolling grille or roller door with a rollable Door for closing garages, passages etc.

II. Technischer HintergrundII. Technical background

Es gibt Einbausituationen für derartige Rollgitter oder Rolltore, bei denen so wenig seitlicher Raum zur Verfügung steht, daß neben dem Rollgitter oder Rolltor keine Schlupf- bzw. Flucht- oder Paniktür mehr Platz hat. In diesen Fällen muß eine Schlupf- bzw. Flucht- oder Paniktür direkt in dem Rollgitter oder Rolltor selbst vorgesehen werden.There are installation situations for such rolling grilles or rolling gates, where so little side space is available that next to the rolling grille or roller shutter door none Wicket or escape or panic door has more space. In these cases, a Wicket or escape or panic door directly in the rolling grille or rolling gate itself be provided.

Werden Türen unmittelbar in Rollgittern oder Rolltoren selbst vorgesehen, so ist es erforderlich, daß derartige Türen zusammen mit dem Rollgitter oder Rolltor aufrollbar und dementsprechend flexibel sind. Diese Anforderung führt dazu, daß die in Rollgittern oder Rolltoren vorgesehenen Türen eine unzureichende Formstabilität sowie Biegesteifigkeit gegenüber Belastungen senkrecht zur Türebene aufweisen.If doors are provided directly in rolling grilles or rolling gates themselves, then it is necessary that such doors together with the rolling grille or roller door can be rolled up and are accordingly flexible. This requirement means that the doors provided in rolling grilles or rolling gates are inadequate Dimensional stability and bending stiffness against loads perpendicular to Show door level.

Um diesen Mangel an Formstabilität und Biegesteifigkeit zu beheben, wurden Rollgitter und Rolltore entwickelt, die aufrollbare Türen aufweisen, welche im abgewickelten oder herabgelassenen Zustand des Rollgitters oder Rolltores mit von Hand anzubringenden Konstruktionsteilen, wie z. B. Versteifungsprofilen, ausgekleidet werden müssen. Bevor Rollgitter oder Rolltore mit solchen ausgesteiften Türen aufgewickelt werden können, müssen die zusätzlichen Konstruktionsteile erst wieder entfernt werden, da sie sich nicht um die Rohrwelle des Rollgitters oder Rolltores wickeln lassen. Dieser zusätzliche Aufwand ist unerwünscht und es wird insbesondere manchmal vergessen, die zusätzlichen Konstruktionsteile zu entfernen, was dann beim Öffnen oder Aufwickeln des Rollgitters oder Rolltores sowohl an letzterem als auch an den Konstruktionsteilen zu Schäden oder Zerstörungen führen kann.In order to remedy this lack of dimensional stability and flexural rigidity, Rolling grilles and rolling gates developed, which have rollable doors, which in the developed or lowered state of the rolling grille or roller shutter with construction parts to be attached by hand, e.g. B. stiffening profiles, have to be lined. Before rolling grilles or rolling gates with such stiffened doors can be wound up, the additional Construction parts can only be removed as they are not around the tubular shaft of the rolling grille or roller shutter. This extra effort is undesirable and in particular it is sometimes forgotten the extra Removing construction parts, which is then when opening or winding the Rolling grilles or rolling gates both on the latter and on the construction parts can lead to damage or destruction.

III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention a) Technische Aufgabea) Technical task

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Rollgitter oder Rolltor mit einer aufrollbaren Tür zu schaffen, welche ohne den Einbau zusätzlicher versteifender Konstruktionsteile eine ausreichende Formstabilität und Biegesteifigkeit aufweist.It is therefore the object of the present invention to have a rolling grille or roller shutter to create a rollable door, which without the installation of additional stiffening Construction parts have sufficient dimensional stability and bending stiffness having.

b) Lösung der Aufgabeb) solving the problem

Diese Aufgabe wird mittels eines Rollgitters oder Rolltores mit den Merkmalen des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 7 gelöst. Weitere Ausgestaltungen der beiden erfindungsgemäßen Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This task is carried out by means of a rolling grille or roller shutter with the characteristics of Claim 1 or claim 7 solved. Further configurations of the two Embodiments according to the invention result from the subclaims.

Bei der erfindungsgemäß vorgeschlagenen ersten Ausführungsform handelt es sich um ein Rollgitter oder Rolltor mit einer Tür, welche aus einer Faltkonstruktion besteht, die ziehharmonikaartig geöffnet und geschlossen werden kann. Bei dieser Ausführungsform wird in die Türöffnung des Rollgitters oder Rolltores eine Tür integriert, die zusammen mit dem Rollgitter oder Rolltor aufrollbar ist, wobei die Tür wenigstens drei Türabschnitte aufweist, die gelenkig miteinander verbunden sind, der erste Türabschnitt gelenkig an einer Seite der Türöffnung gelagert ist und der letzte Türabschnitt zumindest aus mehreren Riegelelementen besteht, welche bei geschlossener Tür in korrespondierende Riegelaufnahmen eingreifen, die an der anderen Seite der Türöffnung vorgesehen sind, wodurch die Tür formstabil in dem Rollgitter oder Rolltor gehalten wird.It is the first embodiment proposed according to the invention is a rolling grille or roller door with a door, which is made of a folding structure exists, which can be opened and closed like an accordion. At This embodiment is a in the door opening of the rolling grille or roller shutter Integrated door, which can be rolled up together with the rolling grille or roller door, whereby the door has at least three door sections which are connected to one another in an articulated manner are, the first door section articulated on one side of the door opening and the last door section consists of at least several locking elements, which engage in corresponding bolt receptacles when the door is closed, which are provided on the other side of the door opening, creating the door is held dimensionally stable in the rolling grille or roller shutter.

Die Tür soll sich in das Gesamtbild des Rollgitters oder Rolltores, welches bei ersterem von einer durchsichtigen Gitterstabkonstruktion und bei letzterem von einer nicht durchsichtigen Lamellenkonstruktion geprägt wird, einfügen. Dies bedeutet, daß die einzelnen Türabschnitte, deren Höhe im wesentlichen gleich der Höhe der Türöffnung ist, im Falle eines Rollgitters aus einer korrespondierenden Gitterstabkonstruktion und im Falle eines Rolltores aus einer korrespondierenden Lamellenkonstruktion bestehen. Der letzte bzw. im Falle von genau drei Türabschnitten dritte Türabschnitt muß nicht dieselbe Breite wie die übrigen Türabschnitte aufweisen, sondern er kann bei Bedarf auch ausschließlich aus den Riegelelementen bestehen, die dann unmittelbar an dem benachbarten seitlichen Ende des vorletzten bzw. im Falle von genau drei Türabschnitten des zweiten Türabschnitts angelenkt sind. Die Breite des letzten bzw. dritten Türabschnitts entspricht in diesem Fall also etwa der Länge der Riegelelemente und ist wesentlich kleiner als die Breiten der übrigen Türabschnitte.The door should fit into the overall picture of the rolling grille or roller shutter, which is at the former of a transparent lattice construction and the latter of of a non-transparent lamella construction. This means that the individual door sections, the height of which is substantially equal to that The height of the door opening is, in the case of a rolling grille, from a corresponding one Lattice bar construction and in the case of a roller shutter from a corresponding one Slat construction exist. The last, or in the case of exactly three Door sections third door section does not have to be the same width as the rest Have door sections, but it can also be made exclusively from the Latch elements exist, which are then directly on the adjacent side End of the penultimate or, in the case of exactly three door sections, the second Door section are articulated. The width of the last or third door section in this case corresponds approximately to the length of the locking elements and is much smaller than the widths of the other door sections.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Rollgitters oder Rolltores besteht darin, daß die am letzten Türabschnitt vorgesehenen Riegelelemente in die entsprechenden Riegelaufnahmen eingreifen, wodurch das freie Ende der Tür formschlüssig mit dem quasi feststehenden, die Türöffnung umgebenden Bereich des Rollgitters oder Rolltores verbunden wird, so daß die geschlossene Tür formstabil in das gesamte Rollgitter oder Rolltor eingebunden wird. Die Riegelelemente werden dabei vorzugsweise gleichmäßig entlang der freien Seite des letzten Türabschnitts verteilt. Die erfindungsgemäße Faltkonstruktion beeinträchtigt in keiner Weise die Aufrollbarkeit der integrierten Tür, da Letztere in ihrem grundsätzlichen Aufbau der Konstruktion des übrigen Bereichs des Rollgitters oder Rolltores entspricht. Ohne die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Tür könnte diese zumindest in demjenigen Bereich, der näher am freien Ende der Tür liegt, bereits durch leichten Druck senkrecht zur Türebene aus selbiger herausgebogen werden. Genau diese unerwünschte Flexibilität der Tür wurde gemäß Stand der Technik mit Hilfe zusätzlicher Konstruktionsteile unterdrückt.The advantage of the rolling grille or roller shutter according to the invention is that the locking elements provided on the last door section into the corresponding Interlock bolt receptacles, which form-fit the free end of the door the quasi-fixed area of the rolling grille surrounding the door opening or roller doors is connected so that the closed door keeps its shape in the entire rolling grille or rolling gate is integrated. The locking elements are preferably evenly along the free side of the last door section distributed. The folding construction according to the invention in no way affects the The integrated door can be rolled up, since the latter has the basic structure of the door Construction of the remaining area of the rolling grille or roller shutter corresponds. Without the inventive design of the door could at least in the area that is closer to the free end of the door by light Pressure perpendicular to the door plane can be bent out of it. Exactly these Unwanted flexibility of the door was solved using the state of the art additional construction parts suppressed.

Zum Abschließen der Tür bzw. zur Vermeidung unbefugten Zutritts kann wenigstens eine Schloßeinrichtung vorgesehen werden, mit deren Hilfe wenigstens die Gelenkverbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Türabschnitt blockiert werden kann. Eine solche Blockage wird beispielsweise von einem Stift oder Bolzen bewirkt, der in die beiden normalerweise gegeneinander beweglichen Glieder eines Gelenkbandelements geschoben wird.To lock the door or to prevent unauthorized access at least one lock device can be provided, with the help of which at least the articulation between the first and the second Door section can be blocked. Such a blockage is for example by a pin or bolt that normally goes into the two against each other movable members of an articulated ligament element is pushed.

Zur Vereinfachung des Einführens der Riegelelemente in die Riegelaufnahmen kann der letzte bzw. dritte Türabschnitt in der Türebene linear verschieblich geführt sein. Hierzu kann die obere Begrenzung der Türöffnung von einer Profilschiene gebildet werden, die beispielsweise ein nach unten offenes C-Profil aufweist und in welcher Laufkatzen laufen, welche am oberen Ende des letzten bzw. dritten Türabschnitts befestigt sind und diesen halten. Des weiteren kann zusätzlich oder alternativ in einer am freien Ende des Rollgitters oder Rolltores befindlichen Abschlußschiene eine Führungsnut vorgesehen werden, in welcher Laufkatzen laufen, die mit dem unteren Ende des letzten bzw. dritten Türabschnitts verbunden sind und diesen stützen.To simplify the insertion of the locking elements into the locking receptacles the last or third door section can be moved linearly in the door plane be led. For this purpose, the upper limit of the door opening from one Profile rail are formed, for example, a C-profile open at the bottom and in which trolleys run, which at the top of the last or third door section are attached and hold it. Furthermore, additionally or alternatively in one at the free end of the rolling grille or rolling gate located end rail a guide groove are provided in which Trolleys run with the bottom of the last or third door section are connected and support it.

Die in Rollgittern oder Rolltoren vorgesehenen aufrollbaren Türen unterscheidet man nach Schlupftüren einerseits sowie Flucht- oder Paniktüren andererseits. Schlupftüren sind solche Türen, durch welche eine Person unter Normalbedingungen in Ruhe hindurchgehen kann. Bei Flucht- oder Paniktüren handelt es sich hingegen um Türen, die den feuerschutzrechtlichen Anforderungen genügen müssen. Zu diesen Anforderungen zählt beispielsweise, daß keine gefährlichen Stolperkanten vorhanden sein dürfen, die im Falle der üblicherweise in Notfällen zu beobachtenden Unachtsamkeit zu Stürzen der die betreffenden Türen durchschreitenden Personen mit fatalen Folgen führen können.The roll-up doors provided in rolling grilles or roller doors differ one after wicket doors on the one hand and escape or panic doors on the other. Wicket doors are those doors through which a person can pass under normal conditions can go through in peace. Escape or panic doors are however, are doors that meet the fire protection requirements have to. These requirements include, for example, that none are dangerous Tripping hazards may be present, which are common in the event of an emergency Inattentiveness to be observed to overturn those passing through the doors in question Can lead people with fatal consequences.

Die Anforderungen an eine Fluchttür werden erfindungsgemäß dadurch erfüllt, daß eine im Bereich der Türöffnung unterbrochene Abschlußschiene vorgesehen und ein separates Abschlußschienenstück am unteren Ende des letzten bzw. dritten Türabschnitts gelenkig befestigt wird, welches beim ziehharmonikaartigen Öffnen der Tür in den einen Teil der unterbrochenen Abschlußschiene teleskopierbar ist. Diese teleskopierbare Ausführung erfordert, daß das separate Abschlußschienenstück etwas geringere Querschnittsabmessungen aufweist als die übrige Abschlußschiene. Das dem letzten bzw. dritten Türabschnitt zugeordete Ende des separaten Abschlußschienenstücks greift im geschlossenen Zustand der Tür in den anderen Teil der Abschlußschiene ein.According to the invention, the requirements for an escape door are met by that a terminated rail is provided in the area of the door opening and a separate end rail piece at the lower end of the last or third door section is articulated, which in accordion-like Opening the door in one part of the interrupted end rail telescopic is. This telescopic design requires that the separate End rail piece has slightly smaller cross-sectional dimensions than the rest of the end rail. That assigned to the last or third door section The end of the separate end rail piece engages in the closed state the door in the other part of the end rail.

Erfindungsgemäß wird eine zweite Ausführungsform vorgeschlagen, deren in das Rollgitter oder Rolltor integrierte Tür eine Drehflügelkonstruktion ist. Die in die Türöffnung integrierte Tür weist bei dieser zweiten Ausführungsform nur ein einziges Türsegment auf, welches lediglich gelenkig an einer Seite der Türöffnung gelagert ist und ansonsten - im Gegensatz zur ersten Ausführungsform - mit keinen weiteren Gelenkverbindungen versehen ist. Das einzelne Türsegment weist an seinem freien Ende mehrere Riegelelemente auf, die zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung bewegbar sind, wobei die Riegelelemente in der Schließstellung in korrespondierende Riegelaufnahmen eingreifen, die an der anderen Seite der Türöffnung vorgesehen sind, wodurch die Tür formstabil in dem Rollgitter oder Rolltor gehalten wird.According to the invention, a second embodiment is proposed, the one in which Rolling grille or roller door integrated door is a swing door construction. The in the In this second embodiment, the door opening integrated door only has one only door segment, which is only articulated on one side of the door opening is stored and otherwise - in contrast to the first embodiment - with no further articulated connections are provided. The single door segment has at its free end a plurality of locking elements between one Open position and a closed position are movable, the Bolt elements in the closed position in corresponding bolt receptacles engage, which are provided on the other side of the door opening, whereby the Door is held dimensionally in the rolling grille or roller door.

Auch die zweite Ausführungsform bringt erfindungsgemäß den Vorteil mit sich, daß eine formstabile Verbindung zwischen der Tür einerseits und dem die Türöffnung umgebenden Bereich des Rollgitters oder Rolltores andererseits erreicht wird. Dabei beeinträchtigt die erfindungsgemäße Drehflügelkonstruktion in keiner Weise die Aufrollbarkeit der integrierten Tür, da Letztere in ihrem grundsätzlichen Aufbau der Konstruktion des übrigen Bereichs des Rollgitters oder Rolltores entspricht.According to the invention, the second embodiment also has the advantage that that a dimensionally stable connection between the door on the one hand and the On the other hand, the door opening surrounding area of the rolling grille or roller shutter is achieved. The rotary wing construction according to the invention in in no way the rollability of the integrated door, since the latter in its basic Structure of the construction of the remaining area of the rolling grille or Corresponds to rolling gates.

Vorzugsweise wird bei der zweiten Ausführungsform eine Betätigungseinrichtung vorgesehen, welche das gleichzeitige Bewegen der Riegelelemente zwischen der Öffnungs- und der Schließstellung ermöglicht. Eine derartige Betätigungseinrichtung kann insbesondere einen horizontal beweglichen ersten Gliederstrang aufweisen, der aus mehreren gelenkig miteinander verbundenen Gliedern besteht. An einigen dieser Glieder sind die Riegelelemente befestigt. Ein zweiter Gliederstrang, der ebenso aus mehreren gelenkig miteinander verbundenen Gliedern besteht und näher am freien Ende des Türsegments liegt als der erste Gliederstrang, dient zur Führung der Riegelelemente. Durch horizontales Bewegen des ersten Gliederstrangs in Richtung auf die Riegelaufnahmen zu werden die Riegelelemente in die Riegelaufnahmen eingeführt und somit die erfindungsgemäß gewünschte formstabile Verbindung zwischen dem Türsegment und dem übrigen Bereich des Rollgitters oder Rolltores hergestellt. Der erste Gliederstrang kann mittels Federelementen, deren Anzahl vorzugsweise derjenigen der Riegelelemente entspricht, in die Öffnungsstellung der Riegelelemente vorgespannt werden. Dabei stützen sich die Federelemente einerseits an dem nicht in der Türebene beweglichen zweiten Gliederstrang und andererseits am ersten Gliederstrang ab. Um sowohl dem ersten als auch dem zweiten Gliederstrang eine ausreichende Biegesteifigkeit in der Türebene zu verleihen, kann jeweils ein Federstahlband in den betreffenden Gliederstrang eingelegt werden.An actuating device is preferred in the second embodiment provided that the simultaneous movement of the locking elements between the Open and closed positions enabled. Such an actuator can in particular a horizontally movable first link strand have, which consists of several articulated links. The locking elements are attached to some of these links. A second Link strand, which also consists of several hinged together There is a link and is closer to the free end of the door segment than the first Link strand, used to guide the locking elements. By horizontal Move the first link strand towards the bolt receptacles the bolt elements are inserted into the bolt receptacles and thus the Dimensionally stable connection desired according to the invention between the door segment and the remaining area of the rolling grille or roller shutter. The first link strand can by means of spring elements, the number of which is preferably that corresponds to the locking elements, biased into the open position of the locking elements become. The spring elements are supported on the one hand on the not in the door level movable second link strand and on the other hand on the first Link strand from. To both the first and the second link strand Giving sufficient bending stiffness in the door plane can in each case Spring steel strip can be inserted into the relevant link strand.

Um auch bei der zweiten Ausführungsform die feuerpolizeilichen Anforderungen an eine Fluchttür zu erfüllen, also um aus einer gewöhnlichen Schlupftür eine anerkannte Fluchttür zu machen, kann auch hier eine unterbrochene Abschlußschiene vorgesehen und am unteren Ende des Türsegments ein separates Abschlußschienenstück gelenkig befestigt werden, welches beim Öffnen der Tür zusammen mit dem Türsegment wegschwenkt. Je nach Bedarf kann dabei zwischen dem Abschlußschienenstück und dem einen Teil der übrigen Abschlußschiene ein zusätzliches Gelenk angeordnet oder das Gewicht des Abschlußschienenstücks vollständig von dem Türsegment getragen werden.To meet the fire regulations in the second embodiment to meet an escape door, so to turn one out of an ordinary wicket door Making an approved escape door can also be an interrupted end rail here provided and a separate one at the lower end of the door segment End rail piece to be articulated, which when opening the door swings away together with the door segment. Depending on your needs, you can between the end rail piece and part of the rest of the end rail an additional joint is arranged or the weight of the end rail piece to be carried entirely by the door segment.

c) Ausführungsbeispielec) working examples

Nachfolgend werden zwei Ausführungsformen der Erfindung am Beispiel eines Rollgitters sowie mit Hilfe der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1:
eine Gesamtansicht der Einbausituation eines erfindungsgemäßen Rollgitters gemäß der ersten und der zweiten Ausführungsform;
Fig. 2:
die Ansicht einer integrierten Tür eines erfindungsgemäßen Rollgitters gemäß der ersten Ausführungsform;
Fig. 2A-2F:
Schnitte bzw. Einzelheiten der integrierten Tür gemäß Fig. 2;
Fig. 3:
die schematische Funktionsweise der integrierten Tür gemäß Fig. 2;
Fig. 4:
die Ausführung der Abschlußschiene im Falle einer Fluchttür;
Fig. 5:
die Ansicht einer integrierten Tür eines erfindungsgemäßen Rollgitters gemäß der zweiten Ausführungsform;
Fig. 6A-6C:
Schnitte bzw. Einzelheiten der integrierten Tür gemäß Fig. 5;
Fig. 7:
die schematische Funktionsweise der integrierten Tür gemäß Fig. 5;
Fig. 8A-8D:
verschiedene Glieder zum Verbinden der Gitterstäbe der integrierten Tür gemäß Fig. 2 oder Fig. 5 bzw. des erfindungsgemäßen Rollgitters selbst.
Two embodiments of the invention are described below using the example of a rolling grille and with the aid of the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1:
an overall view of the installation situation of a rolling grille according to the invention according to the first and the second embodiment;
Fig. 2:
the view of an integrated door of a rolling grille according to the invention according to the first embodiment;
2A-2F:
Sections or details of the integrated door according to FIG. 2;
Fig. 3:
the schematic operation of the integrated door of FIG. 2;
Fig. 4:
the execution of the end rail in the case of an escape door;
Fig. 5:
the view of an integrated door of a rolling grille according to the invention according to the second embodiment;
6A-6C:
Sections or details of the integrated door according to FIG. 5;
Fig. 7:
the schematic operation of the integrated door of FIG. 5;
8A-8D:
Various links for connecting the bars of the integrated door according to FIG. 2 or 5 or the rolling grille itself according to the invention.

Fig. 1 zeigt die Gesamtansicht eines erfindungsgemäßen Rollgitters 1 bzw. 1

Figure 00070001
, welches in geschlossenem bzw. abgewickeltem Zustand dargestellt ist und beispielsweise eine Garage oder eine Durchfahrt verschließt. Mit Hilfe der Rohrwelle 18, die drehbar in dem Gemäuer 19 gelagert ist, kann das Rollgitter 1 samt der integrierten Tür 2 bzw. 2' sowie der durchgehenden Abschlußschiene 10 aufgewickelt und dadurch geöffnet werden.1 shows the overall view of a rolling grille 1 or 1 according to the invention
Figure 00070001
, which is shown in the closed or unwound state and closes, for example, a garage or a passage. With the help of the tubular shaft 18, which is rotatably mounted in the walls 19, the rolling grille 1 together with the integrated door 2 or 2 'and the continuous end rail 10 can be wound up and thereby opened.

Das Rollgitter 1 bzw. 1 besteht aus mehreren Gitterstäben 21, die sich oberhalb der integrierten Tür 2 bzw. 2' durchgehend über die gesamte Breite des Rollgiters 1 bzw. 1 erstrecken und in dem darunter liegenden Bereich von der Türöffnung unterbrochen sind. Auch die integrierte Tür 2 bzw. 2' besteht aus Gitterstäben 21, so daß sie sich optisch in das Gesamtbild des Rollgitters 1 einfügt. Die Gitterstäbe 21 werden mittels mehrerer Gliederstränge 22 zusammengehalten, die sich jeweils aus mehreren gelenkig miteinander verbundenen Gliedern zusammensetzen. Dabei bilden die Gitterstäbe 21 jeweils die Gelenkachsen, um welche sich die einzelnen Glieder der Gliederstränge beim Aufwickeln des Rollgitters 1 bzw 1 drehen. Der vertikale Abstand zwischen zwei Gitterstäben 21 entspricht in etwa der Länge eines Gliedes der Gliederstränge 22. Durch die jeweils von zwei Gliedern zweier Gliederstränge 22 und zwei Gitterstäben 21 begrenzten Rechteckflächen des Rollgitters 1 kann hindurchgeschaut werden.The rolling grille 1 or 1 consists of several lattice bars 21 which extend above the integrated door 2 or 2 'continuously over the entire width of the rolling grille 1 or 1 extend and are interrupted in the area below by the door opening. The integrated door 2 or 2 'consists of bars 21, so that it fits optically into the overall picture of the rolling grille 1. The lattice bars 21 are held together by means of a plurality of link strands 22, each of which is composed of a plurality of links which are connected to one another in an articulated manner. The lattice bars 21 each form the hinge axes about which the individual links of the link strands form when the rolling grille 1 or 1 is wound up rotate. The vertical distance between two lattice bars 21 corresponds approximately to the length of one link of the link strands 22. The rectangular surfaces of the rolling grille 1 delimited by two links of two link strands 22 and two lattice bars 21 can be seen through.

Die einzelnen Glieder der Gliederstränge 22 der integrierten Tür 2 bzw. 2' entsprechen je nach Ausführungsform denjenigen des übrigen Bereichs des Rollgitters 1 oder weichen davon ab. Die Tür 2 der ersten Ausführungsform ist mit anderen Gliedersträngen 22 versehen als die Tür 2' der zweiten Ausführungsform, bei der die Gliederstränge 22 im wesentlichen denjenigen des übrigen Bereichs des Rollgitters 1 entsprechen.The individual links of the link strands 22 of the integrated door 2 or 2 'correspond, depending on the embodiment, to those of the remaining area of the rolling grille 1 or differ therefrom. The door 2 of the first embodiment is provided with different link strands 22 than the door 2 ′ of the second embodiment, in which the link strands 22 essentially match those of the remaining area of the rolling grille 1 correspond.

Fig. 2 zeigt die erste Ausführungsform der integrierten Tür 2 des erfindungsgemäßen Rollgitters 1, wobei zum Zwecke der klareren Darstellung nicht alle Gitterstäbe und Gliederstränge gezeichnet wurden. Die Tür 2 besteht aus insgesamt 3 Türabschnitten 3, 4 und 5, welche jeweils für sich aus einer Gitterstabkonstruktion mit Gitterstäben 21 bestehen.Fig. 2 shows the first embodiment of the integrated door 2 of the invention Rolling grille 1, but not for the purpose of clarity all bars and links were drawn. The door 2 consists of a total of 3 door sections 3, 4 and 5, each of which consists of one Lattice bar construction with bars 21 exist.

Gemäß Fig. 2A, welche die in Fig. 2 gekennzeichneten Schnitte A-A darstellt, sind die Gitterstäbe 21 des ersten Türabschnitts 3 mit Hilfe eines Gelenkbandes 23, welches auch als sogenanntes "Klavierband" bezeichnet wird, gelenkig mit dem Gliederstrang 24 verbunden, der die rechte Seite der Türöffnung bildet. Dadurch wird der Gliederstrang 25 des Türabschnitts 3 an den Gliederstrang 24 angelenkt. Wie ebenso in Fig. 2A zu erkennen, sitzt das Gelenkband 23 in Blickrichtung der Fig. 2 relativ weit hinten, so daß der Türabschnitt 3 nach hinten aus der Zeichenebene der Fig. 2 wegschwenkbar ist. 2A, which is the sections A-A indicated in FIG. 2 the bars 21 of the first door section 3 with the aid of an articulated hinge 23, which is also known as the so-called "piano band", articulated with the Link strand 24 connected, which forms the right side of the door opening. Thereby the link strand 25 of the door section 3 is hinged to the link strand 24. As can also be seen in FIG. 2A, the hinge band 23 is seated in the viewing direction of FIG Fig. 2 relatively far back, so that the door section 3 from the rear 2 is pivotable away.

Fig. 2C zeigt die in Fig. 2 gekennzeichnete Einzelheit "C" in vergrößertem Maßstab. Es ist zu erkennen, wie die einzelnen Gitterstäbe 21 in den Bohrungen der Glieder der Gliederstränge 24 bzw. 25 sitzen, um eine Gelenkverbindung zwischen dem Türabschnitt 3 und dem Gliederstrang 24 zu gewährleisten.FIG. 2C shows the detail "C" identified in FIG. 2 in an enlarged manner Scale. It can be seen how the individual bars 21 in the holes the links of the link strands 24 and 25 sit around an articulated connection to ensure between the door section 3 and the link strand 24.

Die Gelenkverbindung zwischen dem Torabschnitt 4 und dem Torabschnitt 5 erfolgt in der gleichen Weise wie die Gelenkverbindung zwischen dem Torabschnitt 3 und dem Gliederstrang 24, wie die in den Figuren 2 und 2A erkennbaren Gliederstränge 26 und 27 zeigen. Das die Gelenkverbindung zwischen dem Türabschnitt 3 und dem Türabschnitt 4 bewirkende Gelenkband 28 ist jedoch gemäß Fig. 2B angeordnet, die den in Fig. 2 gekennzeichneten Schnitt B-B zeigt. Hier sitzt das Gelenkband 28 in Blickrichtung der Fig. 2 relativ weit vorne.The articulated connection between the gate section 4 and the gate section 5 takes place in the same way as the articulated connection between the gate section 3 and the link strand 24, as can be seen in FIGS. 2 and 2A Link strands 26 and 27 show. That the articulation between the Door section 3 and the door section 4 causing hinge 28 is arranged according to Fig. 2B, which shows the section marked in Fig. 2 B-B. Here the hinge band 28 sits relatively far forward in the viewing direction of FIG. 2.

Fig. 2D zeigt die in Fig. 2 gekennzeichnete Einzelheit "D" in vergrößertem Maßstab. Es ist jeweils ein Glied des Gliederstrangs 29 bzw. 30 zu erkennen, wobei darüber hinaus gezeigt ist, wie die jeweils zugehörigen Gitterstäbe 21 in den Bohrungen der jeweiligen Glieder sitzen. Der als Riegelelement fungierende Bolzen 6 ist im mittleren Bereich des Gliedes des Gliederstrangs 29 befestigt und greift zum formstabilen Verbinden des Türabschnitts 5 mit dem die linke Seite der Türöffnung begrenzenden Gliederstrang 30 in die im mittleren Bereich des zugehörigen Gliedes angeordneten Bohrungen 31 ein, welche als Riegelaufnahmen dienen. Wird der Gliederstrang 29 des Türabschnitts 5 in Fig. 2 nach rechts bewegt, so bewegt sich der Bolzen 6 mit und gerät bezüglich der Bohrungen 31 außer Eingriff. Die Bolzen 6 werden vorzugsweise gleichmäßig entlang dem Gliederstrang 29 verteilt. Es ist nicht erforderlich, jedes Glied des Gliederstrangs 29 mit einem Bolzen 6 zu versehen.2D shows the detail "D" marked in FIG. 2 in an enlarged manner Scale. One link of link link 29 or 30 can be seen in each case, it is also shown how the respective associated bars 21 in the holes of the respective links. The one that acts as a locking element Bolt 6 is fastened in the central region of the limb of the limb strand 29 and accesses the dimensionally stable connection of the door section 5 with the left side of the Link line 30 delimiting the door opening in the central area of the associated Link arranged bores 31, which as bolt receptacles to serve. If the link strand 29 of the door section 5 in Fig. 2 to the right moves, the bolt 6 moves with and comes with respect to the holes 31st disengaged. The bolts 6 are preferably evenly along the Link strand 29 distributed. It is not necessary to link every limb of the limb 29 to be provided with a bolt 6.

Fig. 2E zeigt den in Fig. 2 gekennzeichneten Schnitt E-E, in dem zu erkennen ist, daß die Türöffnung nach oben von einer Profilschiene 9 begrenzt wird. Sie weist ein nach unten offenes C-Profil auf, in welchem sich zwei Laufkatzen 32 und 33 linear bewegen können. Die Laufkatze 32 hält den Türabschnitt 5 im Bereich des Gelenkbandes 34, während die Laufkatze 33 den Türabschnitt 5 im Bereich des Gliederstrangs 29 hält. Die Laufkatzen 32 und 33 gewährleisten dadurch eine Linearführung des Türabschnitts 5 in der Türebene.FIG. 2E shows the section E-E identified in FIG. 2, in which it can be seen that that the door opening is limited by a profile rail 9. She points a C profile open at the bottom, in which two trolleys 32 and 33 can move linearly. The trolley 32 holds the door section 5 in the area of Hinge 34, while the trolley 33, the door section 5 in the area of Link strand 29 holds. The trolleys 32 and 33 thereby ensure a Linear guidance of the door section 5 in the door plane.

In Fig. 2 ist des weiteren eine durchgehend verlaufende Abschlußschiene 10 des Rollgitters 1 zu erkennen. Sie weist im Bereich der Türöffnung eine Führungsnut 11 auf, deren Länge in etwa der Breite der Türöffnung entspricht und in welcher sich die Laufkatzen 35 und 36 linear bewegen können. Die Laufkatzen 35 bzw. 36 stützen den unteren Bereich des Türabschnitts 5 beispielsweise am Gelenkband 34 bzw. am Gliederstrang 29 ab.In Fig. 2 is also a continuous end rail 10 of the Roll grille 1 can be seen. It has a guide groove in the area of the door opening 11, whose length corresponds approximately to the width of the door opening and in which the trolleys 35 and 36 can move linearly. Trolleys 35 and 36, respectively support the lower area of the door section 5, for example on the hinge 34 or on the link strand 29.

Fig. 3 zeigt schematisch die Funktionsweise der in Faltkonstruktion ausgeführten Tür 2 der ersten Ausführungsform. Die Pfeile P1 und P2 deuten eine Öffnungsbewegung der Tür 2 an. Es ist zu erkennen, wie sich dabei die Türabschnitte 3 und 4 ziehharmonikaartig aneinanderlegen, während der Türabschnitt 5 gemäß dem Pfeil P2 linear in der Türebene geführt wird bis das Gelenkband 34 in der vollständig geöffneten Stellung auf das Gelenkband 23 trifft. Der Türabschnitt 5 blockiert in der Öffnungsstellung nach wie vor einen seiner Breite entsprechenden Bereich der Türöffnung. Vorzugsweise wird der Türabschnitt 5 daher so schmal wie möglich gewählt. Er kann insbesondere lediglich aus den als Riegelelemente fungierenden Bolzen 6 bestehen, also keine eigenen Gitterstäbe 21 aufweisen.Fig. 3 shows schematically the mode of operation of the door 2 of the first embodiment, which is constructed as a folding structure. The arrows P 1 and P 2 indicate an opening movement of the door 2. It can be seen how the door sections 3 and 4 lay in concertina-like fashion, while the door section 5 is guided linearly in the door plane according to the arrow P 2 until the hinge hinge 34 meets the hinge hinge 23 in the fully open position. In the open position, the door section 5 still blocks an area of the door opening corresponding to its width. The door section 5 is therefore preferably chosen to be as narrow as possible. In particular, it can only consist of the bolts 6 which act as locking elements, that is to say they do not have their own bars 21.

Zur Sicherung der Tür 2 vor unberechtigtem Öffnen kann eine Schloßeinrichtung 8 vorgesehen werden, die in Fig. 2 zu erkennen ist und die Gelenkverbindung zwischen den Türabschnitten 3 und 4 blockiert. Bei Bedarf können entlang der Gelenkbänder 28 bzw. 34 auch mehrere Schloßvorrichtungen 8 angeordnet werden.To secure the door 2 against unauthorized opening, a lock device 8 be provided, which can be seen in Fig. 2 and the articulation blocked between door sections 3 and 4. If necessary, along the Articulated straps 28 and 34 also arranged a plurality of lock devices 8 become.

Fig. 2F zeigt den in Fig. 2 gekennzeichneten Schnitt F-F, in welchem gezeigt ist, wie ein Blockierbolzen 37 der Schloßvorrichtung 8 die Gelenkverbindung zwischen den Türabschnitten 3 und 4 blockiert. Wie zusätzlich in Fig. 2 gezeigt, ist alternativ auch ein im mittleren Bereich des Türabschnitts 4 angeordnetes Panik- oder Stangenschloß 44 denkbar, welches zwischen den Gelenkbändern 28 und 34 angeordnet ist und dessen Stangen sich bei Betätigung in entgegengesetzte Richtungen bewegen und dabei gleichzeitig die Gelenkverbindungen zwischen den Türabschnitten 3 und 4 sowie 4 und 5 blockieren. Bei Bedarf können auch mehrere Stangenschlösser 44 vorgesehen werden.FIG. 2F shows the section F-F identified in FIG. 2, in which it is shown like a locking bolt 37 of the lock device 8, the articulation between the door sections 3 and 4 blocked. As shown additionally in Fig. 2, is alternative also a panic or arranged in the central region of the door section 4 Rod lock 44 conceivable, which between the hinges 28 and 34th is arranged and its rods when actuated in opposite Move directions and at the same time the articulation between block door sections 3 and 4 as well as 4 and 5. If necessary, too multiple rod locks 44 are provided.

Fig. 4 zeigt den unteren Bereich der Tür 2, welche in dieser Form auch als Fluchttür anerkannt werden kann. Abweichend von Fig. 2 weist das Rollgitter 1 hier eine im Bereich der Türöffnung unterbrochene Abschlußschiene 20 auf. Ein Abschlußschienenstück 12 ist über ein Gelenk 38 am unteren Ende des Türabschnitts 5 befestigt. Bei geschlossener Tür 2 ragt das linke Ende des Abschlußschienenstücks 12 ein wenig in den linken Teil der Abschlußschiene 20 hinein. Ebenso ragt das rechte Ende des Abschlußschienenstücks 12 in den rechten Teil der Abschlußschiene 20 hinein. Wird der im Bereich der Schloßvorrichtung 8 befindliche Handgriff in Blickrichtung der Fig. 2 gedrückt, so öffnet sich die Tür 2 und der Türabschnitt 5 schiebt das Abschlußschienenstück 12 gemäß Pfeil P3 in das Hohlprofil des rechten Teils der Abschlußschiene 20. Es ist somit keine gefährliche Stolperkante mehr vorhanden.Fig. 4 shows the lower area of the door 2, which in this form can also be recognized as an escape door. In a departure from FIG. 2, the rolling grille 1 here has an end rail 20 which is interrupted in the region of the door opening. An end rail piece 12 is fastened via a joint 38 to the lower end of the door section 5. When the door 2 is closed, the left end of the end rail piece 12 projects a little into the left part of the end rail 20. The right end of the end rail piece 12 also projects into the right part of the end rail 20. If the handle located in the area of the lock device 8 is pressed in the viewing direction of FIG. 2, the door 2 opens and the door section 5 pushes the end rail piece 12 according to arrow P 3 into the hollow profile of the right part of the end rail 20. It is therefore not a dangerous one Trip edge more available.

Fig. 5 zeigt die zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rollgitters 1', bei welcher die integrierte Tür 2' eine Drehflügelkonstruktion ist. Die Tür 2' besteht aus einem in sich nicht gelenkigen Türsegment 3', welches in derselben Weise wie der Türabschnitt 3 der ersten Ausführungsform an dem Gliederstrang 24' angelenkt ist. Fig. 6A zeigt das entsprechende Gelenkband 23', welches zwischen den Gliedersträngen 24' und 25' angeordnet ist.5 shows the second embodiment of a rolling grille 1 'according to the invention, in which the integrated door 2 'is a swing door construction. The door 2 'exists from a non-articulated door segment 3 ', which in the same way like the door section 3 of the first embodiment on the link strand 24 ' is articulated. Fig. 6A shows the corresponding hinge 23 ', which between the link strands 24 'and 25' is arranged.

Ein wesentlicher Unterschied zwischen der Drehflügelkonstruktion einerseits und der Faltkonstruktion andererseits besteht darin, daß die Riegelelemente 6' nicht automatisch beim Schließen der Tür 2' in die Riegelaufnahmen 7' des Gliederstrangs 30' eingreifen. Daher sind die Riegelelemente 6' horizontal beweglich ausgebildet, so daß sie zwischen einer Öffnungs- und einer Schließstellung bewegt werden können. In Fig. 5 ist die Öffnungsstellung gezeigt.A major difference between the swing wing construction on the one hand and the folding construction, on the other hand, is that the locking elements 6 'are not automatically when the door 2 'is closed into the bolt receptacles 7' of the link strand 30 'intervene. Therefore, the locking elements 6 'are horizontally movable trained so that they between an open and a closed position can be moved. 5, the open position is shown.

Die Betätigungseinrichtung zum Bewegen der Riegelelemente 6' von der Öffnungs- in die Schließstellung weist einen Handgriff 39' auf, mit dessen Hilfe ein erster Gliederstrang 13' in Fig. 5 nach links geschoben werden kann. Die einzelnen Glieder des ersten Gliederstrangs 13' gleiten dabei auf den einzelnen Gitterstäben 21'. Da die Riegelelemente 6' an dem ersten Gliederstrang 13' befestigt sind, bewegen sie sich zusammen mit dem ersten Gliederstrang 13' nach links. Zur linearen Führung der einzelnen Riegelelemente 6' ist ein zweiter Gliederstrang 15' vorgesehen, der innerhalb der Türebene unbeweglich ist und dessen Glieder 16' Führungsbohrungen zur Führung der Riegelelemente 6' aufweisen. Wird der Handgriff 39' hinreichend weit nach links bewegt, so greifen die Riegelelemente 6' in die korrespondierenden Riegelaufnahmen 7' ein und stellen die erfindungsgemäß gewünschte formstabile Verbindung zwischen dem freien seitlichen Ende des Türsegments 3' und dem Gliederstrang 30' her.The actuator for moving the locking elements 6 'of the Open- in the closed position has a handle 39 ', with the help of which first link strand 13 'in Fig. 5 can be pushed to the left. The individual links of the first link strand 13 'slide on the individual Lattice bars 21 '. Since the locking elements 6 'on the first link strand 13' are attached, they move together with the first link strand 13 ' Left. A second is for linear guidance of the individual locking elements 6 ' Link strand 15 'is provided, which is immovable within the door plane and the links 16 'guide bores for guiding the locking elements 6' exhibit. If the handle 39 'is moved sufficiently far to the left, grip it the locking elements 6 'in the corresponding locking receptacles 7' and provide the dimensionally stable connection desired between the free lateral end of the door segment 3 'and the link strand 30' forth.

Wie bereits in Fig. 5 zu erkennen ist, kann der erste Gliederstrang 13' mittels Federelementen 17', insbesondere Druckfedern, in die Öffnungsstellung vorgespannt werden. Dabei stützen sich die Federelemente 17' einerseits an den Gliedern 14' des ersten Gliederstrangs 13' sowie andererseits an den Gliedern 16' des zweiten Gliederstrangs 15' ab. Die in die Riegelaufnahmen 7' eingerückte Stellung der Riegelelemente 6' kann entgegen der Federkraft der Federelemente 17' gehalten werden, indem beispielsweise eine sich mit dem Handgriff 39' mitbewegende Raststange (nicht gezeigt) von einer im Schloß 40' befindlichen Sperrklinke (nicht gezeigt) blockiert wird.As can already be seen in Fig. 5, the first link strand 13 'can Spring elements 17 ', in particular compression springs, biased into the open position become. The spring elements 17 'are based on the one hand Links 14 'of the first link strand 13' and on the other hand on the links 16 ' of the second link strand 15 '. The indented in the bolt receptacles 7 ' Position of the locking elements 6 'can counter to the spring force of the spring elements 17 'can be held by, for example, one which moves with the handle 39' Locking rod (not shown) from one located in the lock 40 ' Pawl (not shown) is blocked.

In Fig. 5 ist darüber hinaus zu erkennen, daß diejenigen Riegelelemente 6', welche sich unmittelbar oberhalb und unterhalb des Handgriffs 39' befinden, länger sind als die übrigen Riegelelemente 6'. Derartige verlängerte Riegelelemente 6' bewirken in vorteilhafter Weise eine zusätzliche Versteifung des Türsegments 3'.5 it can also be seen that those locking elements 6 ', which are located immediately above and below the handle 39 ', are longer than the other locking elements 6 '. Such extended locking elements 6 'bring about an additional stiffening of the Door segment 3 '.

Fig. 6B zeigt den in Fig. 5 gekennzeichneten Schnitt B-B, in welchem ein Glied 14' des ersten Gliederstrangs 13' und ein Glied 16' des zweiten Gliederstrangs 15' zu erkennen ist. Die Glieder 14' bzw. 16' weisen einen U-förmigen Querschnitt auf. Das Federelement 17' stützt sich mit seinem linken Ende an der Innenseite des linken U-Schenkels des Gliedes 16' und mit seinem rechten Ende an der Außenseite des linken U-Schenkels des Gliedes 14' ab. Dementsprechend ist im rechten U-Schenkel des Gliedes 16' eine genügend große Bohrung vorgesehen, die es erlaubt, daß zusätzlich zu dem Riegelelement 6' das Federelement 17' durch sie hindurch verläuft.FIG. 6B shows the section B-B identified in FIG. 5, in which a link 14 ' of the first link strand 13 'and a link 16' of the second link strand 15 ' is recognizable. The links 14 'and 16' have a U-shaped cross section. The spring element 17 'is supported with its left end on the inside of the left U-leg of the link 16 'and with its right end at the Outside of the left U-leg of the link 14 '. Accordingly, in right U-leg of the link 16 'provided a sufficiently large bore, which allows the spring element 17 'in addition to the locking element 6' runs through it.

Fig. 6B zeigt des weiteren den S-förmigen Querschnitt des Handgriffs 39', der es ermöglicht, daß die Betätigungseinrichtung von beiden Seiten der Tür 3' bedient werden kann. Zur Versteifung der Gliederstränge 13' und 15' gegenüber Biegebeanspruchungen in der Türebene ist in jedem der Gliederstränge 13' und 15' ein Federstahl 41' eingelegt, der zwischen den einzelnen Riegelelementen 6' und den U-Stegen der Glieder 14' bzw. 16' der Gliederstränge 13' bzw. 15' verläuft. Der Federstahl 41' ist gegenüber Biegebeanspruchungen senkrecht zur Türebene hinreichend weich, so daß er zusammen mit der Tür 3' aufgerollt werden kann und vor dem Aufwickeln des Rollgitters 1 nicht entfernt werden muß.Fig. 6B further shows the S-shaped cross section of the handle 39 ', which enables the actuating device to be operated from both sides of the door 3'. In order to stiffen the link strands 13 'and 15' against bending stresses in the door plane, a spring steel 41 'is inserted in each of the link strands 13' and 15 ', which rests between the individual locking elements 6' and the U-webs of the links 14 'and 16'. the link strands 13 'or 15'. The spring steel 41 'is sufficiently soft against bending stresses perpendicular to the door plane so that it can be rolled up together with the door 3' and before the rolling grille 1 is wound up does not have to be removed.

In Fig. 6C ist das in Fig. 5 gekennzeichnete Detail "C" in vergrößertem Maßstab dargestellt. Neben dem die linke Begrenzung der Türöffnung bildenden Gliederstrang 30' sind drei Glieder 14' des ersten Gliederstrangs 13' sowie drei Glieder 16' des zweiten Gliederstrangs 15' zu erkennen. Die einzelnen Glieder der Gliederstränge sind jeweils an ihrem oberen Ende verjüngt, um in das jeweils untere Ende des darüber liegenden Gliedes eingreifen zu können. Darüber hinaus sind die beiden verlängerten Riegelelemente 6 in Form von Riegelstäben sowie die beiden zugehörigen Federelemente 17' dargestellt. Die Riegelaufnahmen 7' werden hier von jeweils einer Bohrung in dem rechten U-Schenkel der Glieder des Gliederstrangs 30' gebildet. Es ist gut zu erkennen, daß die Gitterstäbe 21 beim Aufrollen des Rollgitters 1' die Gelenkachsen der einzelnen Glieder der Gliederstränge bilden und sich die Riegelelemente 6' zusammen mit den einzelnen Gliedern um diese Gelenkachsen drehen.In FIG. 6C, the detail "C" identified in FIG. 5 is shown on an enlarged scale. In addition to the link strand 30 'forming the left boundary of the door opening, three links 14' of the first link strand 13 'and three links 16' of the second link strand 15 'can be seen. The individual links of the link strands are each tapered at their upper end in order to be able to engage in the lower end of the link located above. In addition, the two elongated locking elements 6 shown in the form of locking bars and the two associated spring elements 17 '. The bolt receptacles 7 'are each formed by a hole in the right U-leg of the links of the link strand 30'. It can be clearly seen that the bars 21 when rolling up the rolling grille 1 'form the hinge axes of the individual links of the link strands and the locking elements 6' rotate together with the individual links about these hinge axes.

Fig. 7 verdeutlicht schematisch die Funktionsweise der Drehflügelkonstruktion. Im Gegensatz zur Faltkonstruktion führt das Türsegment 3' gemäß Pfeil P4 eine einfache Schwenkbewegung um das Gelenkband 23' aus. Fig. 7 illustrates schematically the operation of the rotary wing construction. In contrast to the folding construction, the door segment 3 'executes a simple pivoting movement around the hinge 23' according to arrow P 4 .

Auch bei der zweiten Ausführungsform kann die Tür 2' als anerkannte Fluchttür ausgebildet werden. Hierzu wird die Abschlußschiene wiederum im Bereich der Türöffnung unterbrochen und ein separates Anschlußschienenstück gelenkig am unteren Ende des Türsegments 3' befestigt. Beim Öffnen der Tür 2' schwenkt das Anschlußschienenstück zusammen mit dem Türsegment 3' gemäß Fig. 7 weg, so daß keine Stolperkante mehr gegeben ist. Um ein Schleifen des Abschlußschienenstücks am Boden zu vermeiden, wird der Querschnitt desselben vorzugsweise nicht ganz so hoch ausgebildet wie derjenige der übrigen Abschlußschiene, so daß im Bereich der Türöffnung ein ausreichender Abstand zum Boden gehalten werden kann.In the second embodiment, too, the door 2 'can be recognized as an escape door be formed. For this purpose, the end rail is in turn in the area of Door opening interrupted and a separate connecting rail piece articulated on attached lower end of the door segment 3 '. When the door 2 'is opened, this pivots Connection rail piece together with the door segment 3 'according to FIG. 7 away, so that there is no more stumbling edge. To grind the end rail piece to avoid at the bottom, the cross section of the same is preferred not quite as high as that of the other end rail, so that a sufficient distance from the floor is kept in the area of the door opening can be.

Die Figuren 8A bis 8D zeigen verschiedenartige Glieder der einzelnen Gliederstränge der vorangehend beschriebenen ersten und zweiten Ausführungsform. Die Figuren zeigen die Glieder jeweils in einer Ansicht parallel zu ihren beiden U-Schenkeln sowie links daneben in der zugehörigen Seitenansicht von rechts.Figures 8A to 8D show different types of links of the individual link strands the first and second embodiments described above. The figures show the links in a view parallel to their two U-legs as well as to the left in the associated side view from the right.

Fig. 8A zeigt das Glied mit der als Riegelaufnahme fungierenden Bohrung 7', welches unter anderem in dem Gliederstrang 30' verwendet wird. Fig. 8B zeigt ein Glied 16' des zweiten Gliederstranges 15', wobei die im rechten U-Schenkel befindliche Bohrung größer ist als die im linken U-Schenkel befindliche, da durch die größere Bohrung zusätzlich das Federelement 17' hindurchlaufen muß. Fig. 8C zeigt ein Glied 14' des ersten Gliederstrangs 13' und in Fig. 8D ist ein gewöhnliches, nicht mit zusätzlichen Bohrungen modifiziertes Glied zu erkennen, welches mit den die Gitterstäbe 21 bzw. 21 aufnehmenden Bohrungen 42 und 43 versehen ist und für die Gliederstränge 22 verwendet wird. Je nach Bedarf können die Glieder gemäß der Figuren 8A und 8C natürlich auch in den Gliedersträngen 30 und 29 der ersten Ausführungsform Anwendung finden.FIG. 8A shows the link with the bore 7 'which acts as a bolt receptacle and which is used, inter alia, in the link strand 30'. 8B shows a link 16 'of the second link strand 15', the bore in the right U-leg being larger than that in the left U-leg, since the spring element 17 'must also pass through the larger bore. FIG. 8C shows a link 14 'of the first link strand 13' and in FIG. 8D a normal link, not modified with additional bores, can be seen, which link with the lattice bars 21 and 21 receiving bores 42 and 43 is provided and is used for the link strands 22. Depending on requirements, the links according to FIGS. 8A and 8C can of course also be used in link strands 30 and 29 of the first embodiment.

Die beiden erfindungsgemäßen Ausführungsformen wurden am Beispiel eines Rollgitters erläutert. Im Falle eines Rolltores werden lediglich die Gitterstäbe durch Rolltorprofile bzw. Lamellen ersetzt.The two embodiments of the invention were based on the example of one Rolling grates explained. In the case of a roller shutter, only the bars are passed through Roller shutter profiles or slats replaced.

Claims (11)

Rollgitter oder Rolltor mit einer Türöffnung,
gekennzeichnet durch
eine in die Türöffnung integrierte Tür (2), die zusammen mit dem Rollgitter oder Rolltor aufrollbar ist, wobei die Tür (2) mindestens drei Türabschnitte (3, 4, 5) aufweist, die gelenkig miteinander verbunden sind, der erste Türabschnitt (3) gelenkig an einer Seite der Türöffnung gelagert ist, und der letzte Türabschnitt (5) zumindest aus mehreren Riegelelementen (6) besteht, welche bei geschlossener Tür (2) in korrespondierende Riegelaufnahmen (7) eingreifen, die an der anderen Seite der Türöffnung vorgesehen sind, wodurch die Tür (2) formstabil gehalten wird. Rolling grille or roller door with a door opening,
marked by
a door (2) integrated into the door opening, which can be rolled up together with the rolling grille or roller door, wherein the door (2) has at least three door sections (3, 4, 5) which are connected to one another in an articulated manner, the first door section (3) is articulated on one side of the door opening, and the last door section (5) consists of at least several locking elements (6) which, when the door (2) is closed, engage in corresponding locking receptacles (7) which are provided on the other side of the door opening, thereby keeping the door (2) dimensionally stable. Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
wenigstens eine Schloßeinrichtung (8;44) vorgesehen ist, mittels welcher zumindest die Gelenkverbindung zwischen dem ersten (3) und dem zweiten (4) Türabschnitt blockiert werden kann.Rolling grille or rolling door according to claim 1,
characterized in that
at least one lock device (8; 44) is provided, by means of which at least the articulated connection between the first (3) and the second (4) door section can be blocked. Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
der letzte Türabschnitt (5) in der Türebene linear verschieblich geführt ist.Rolling grille or rolling door according to claim 1 or 2,
characterized in that
the last door section (5) is linearly displaceable in the door plane. Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
die obere Begrenzung der Türöffnung von einer Profilschiene (9) gebildet wird, mittels welcher das obere Ende des letzten Türabschnitts (5) geführt ist. Rolling grille or rolling door according to claim 3,
characterized in that
the upper limit of the door opening is formed by a profile rail (9), by means of which the upper end of the last door section (5) is guided. Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
an seinem freien Ende eine durchgehend verlaufende Abschlußschiene (10) vorgesehen ist, die im Bereich der Türöffnung eine Führungsnut (11) aufweist, mittels welcher das untere Ende des letzten Türabschnitts (5) geführt ist.Rolling grille or rolling door according to claim 3 or 4,
characterized in that
At its free end a continuous end rail (10) is provided, which has a guide groove (11) in the region of the door opening, by means of which the lower end of the last door section (5) is guided. Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
an seinem freien Ende eine im Bereich der Türöffnung unterbrochene Abschlußschiene (20) vorgesehen und am unteren Ende des letzten Türabschnitts (5) ein Abschlußschienenstück (12) gelenkig befestigt ist, welches beim Öffnen der Tür (2) in die unterbrochene Abschlußschiene (20) teleskopierbar (P3) ist.Rolling grille or rolling door according to claim 3,
characterized in that
At its free end an interrupted end rail (20) is provided and at the lower end of the last door section (5) an end rail piece (12) is articulated, which can be telescoped into the interrupted end rail (20) when the door (2) is opened (P 3 ). Rollgitter oder Rolltor mit einer Türöffnung,
gekennzeichnet durch
eine in die Türöffnung integrierte Tür (2'), die zusammen mit dem Rollgitter oder Rolltor aufrollbar ist, wobei die Tür (2') aus einem einzigen Türsegment (3') besteht, welches gelenkig an einer Seite der Türöffnung gelagert ist, und welches an seinem freien Ende mehrere Riegelelemente (6') aufweist, die zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung bewegbar sind, wobei die Riegelemente (6') in der Schließstellung in korrespondierende Riegelaufnahmen (7') eingreifen, die an der anderen Seite der Türöffnung vorgesehen sind, wodurch die Tür (2') formstabil gehalten wird. Rolling grille or roller door with a door opening,
marked by
a door (2 ') integrated into the door opening, which can be rolled up together with the rolling grille or roller door, wherein the door (2 ') consists of a single door segment (3'), which is articulated on one side of the door opening, and which has at its free end a plurality of locking elements (6 ') which can be moved between an open position and a closed position, the locking elements (6') engaging in the locking position in corresponding locking receptacles (7 ') provided on the other side of the door opening are, whereby the door (2 ') is kept dimensionally stable. Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, daß
eine Betätigungseinrichtung zum gleichzeitigen Bewegen der Riegelelemente (6') vorgesehen ist.Rolling grille or rolling door according to claim 7,
characterized in that
an actuating device is provided for simultaneously moving the locking elements (6 '). Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Betätigungseinrichtung einen ersten Gliederstrang (13'), der horizontal beweglich ist und aus gelenkig miteinander verbundenen Gliedern (14') besteht, an denen die Riegelelemente (6') befestigt sind, und einen zweiten Gliederstrang (15') aufweist, der aus gelenkig miteinander verbundenen Gliedern (16') besteht, in denen die Riegelelemente (6') geführt sind, so daß die Riegelelemente (6') durch Bewegen des ersten Gliederstrangs (13') zwischen ihrer Öffnungs- und Schließstellung bewegbar sind.Rolling grille or rolling door according to claim 8,
characterized in that
the actuating device has a first link strand (13 ') which is horizontally movable and consists of articulated links (14') to which the locking elements (6 ') are fastened, and a second link strand (15') which is articulated interconnected links (16 '), in which the locking elements (6') are guided so that the locking elements (6 ') can be moved between their open and closed positions by moving the first link strand (13'). Rollgitter oder Rolltor nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, daß
der erste Gliederstrang (13') mittels Federelementen (17') in Richtung der Öffnungsstellung der Riegelelemente (6') vorgespannt ist.Rolling grille or roller door according to claim 9,
characterized in that
the first link strand (13 ') is prestressed in the direction of the open position of the locking elements (6') by means of spring elements (17 '). Rollgitter oder Rolltor nach einem der Ansprüche 7 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß
an seinem freien Ende eine im Bereich der Türöffnung unterbrochene Abschlußschiene vorgesehen und am unteren Ende des Türsegments (3') ein Abschlußschienenstück gelenkig befestigt ist, welches beim Öffnen der Tür (2') zusammen mit dem Türsegment (3') wegschwenkt.Rolling grille or rolling door according to one of claims 7 to 10,
characterized in that
At its free end, an end rail interrupted in the area of the door opening is provided and at the lower end of the door segment (3 ') an end rail piece is articulated, which swings away together with the door segment (3') when the door (2 ') is opened.
EP98102300A 1998-02-10 1998-02-10 Roller grille or roller shutter with rollable wicket door Withdrawn EP0936338A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98102300A EP0936338A1 (en) 1998-02-10 1998-02-10 Roller grille or roller shutter with rollable wicket door
AT99102553T ATE265608T1 (en) 1998-02-10 1999-02-10 ROLLING GRATE OR ROLLING DOOR ARRANGEMENT WITH ROLL-UP DOOR
DE59909271T DE59909271D1 (en) 1998-02-10 1999-02-10 Roller grille or roller shutter arrangement with roll-up door
EP19990102553 EP0936339B1 (en) 1998-02-10 1999-02-10 Roller grille or roller shutter with rollable wicket door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98102300A EP0936338A1 (en) 1998-02-10 1998-02-10 Roller grille or roller shutter with rollable wicket door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0936338A1 true EP0936338A1 (en) 1999-08-18

Family

ID=8231390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98102300A Withdrawn EP0936338A1 (en) 1998-02-10 1998-02-10 Roller grille or roller shutter with rollable wicket door

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0936338A1 (en)
AT (1) ATE265608T1 (en)
DE (1) DE59909271D1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE220557C (en) *
BE528030A (en) *
US1989658A (en) * 1932-04-28 1935-01-29 Kinnear Mfg Co Door
US4603723A (en) * 1983-10-18 1986-08-05 Kyoritsu Kikai Co., Ltd. Shutter
DE8803220U1 (en) * 1988-03-10 1988-04-28 Budach Tore GmbH, 4300 Essen Roller shutter with wicket door
DE3835055A1 (en) * 1988-10-14 1990-04-19 Udo Gerhard Rolling shutter door with integrated wicket
FR2665476A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-07 Cantin Coulaud Ste Nouvelle Folding panel having a blocking device and folding panel thus equipped

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE220557C (en) *
BE528030A (en) *
US1989658A (en) * 1932-04-28 1935-01-29 Kinnear Mfg Co Door
US4603723A (en) * 1983-10-18 1986-08-05 Kyoritsu Kikai Co., Ltd. Shutter
DE8803220U1 (en) * 1988-03-10 1988-04-28 Budach Tore GmbH, 4300 Essen Roller shutter with wicket door
DE3835055A1 (en) * 1988-10-14 1990-04-19 Udo Gerhard Rolling shutter door with integrated wicket
FR2665476A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-07 Cantin Coulaud Ste Nouvelle Folding panel having a blocking device and folding panel thus equipped

Also Published As

Publication number Publication date
ATE265608T1 (en) 2004-05-15
DE59909271D1 (en) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69802919T2 (en) GUIDE DEVICE FOR FLEXIBLE LIFT
EP1250509B1 (en) Sectional lifting door or folding door
EP0382172A2 (en) Louvered roller shutter
DE202006021264U1 (en) Door and window frame with an undercut engagement area for a gear unit
DE2900917A1 (en) SECURITY UNLOCKING DEVICE ON A DOOR
DE2947501A1 (en) RETRACTABLE AND EXTENDABLE COVER, IN PARTICULAR ROLLER SHUTTERS FOR WINDOWS, DOORS, GATES OR THE LIKE.
EP1671006B1 (en) Impact-protected roller shutter door
EP0223007B1 (en) Cantilevered sliding gate
DE2655235A1 (en) BELLOW-LIKE FOLDING BLIND FOR WINDOWS AND DOORS AND A DEVICE FOR OPENING AND CLOSING THE SAME
DE3835055C2 (en)
EP0936339A1 (en) Roller grille or roller shutter with rollable wicket door
AT503260A1 (en) SECTIONAL
DE2856171A1 (en) FOLDABLE DOOR OR WALL
DE69715451T2 (en) SHUTTER
CH654373A5 (en) Window shutter
DE69300882T2 (en) Extendable grille for door and window protection.
DE202017103985U1 (en) Lift-slide device, in particular lift-slide door or lift-slide window
EP3521544B1 (en) Roller shutter with winding shaft
EP0936338A1 (en) Roller grille or roller shutter with rollable wicket door
DE29512889U1 (en) Sun protection, especially for vehicle roof windows
DE69203182T2 (en) Locking device for roller doors.
DE9403992U1 (en) Shielding or protective device for wall openings or the like, in particular a roller shutter or a blind
AT396000B (en) SLIDING GATE
DE9308381U1 (en) Gate with slats
EP4030031B1 (en) Shielding device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000219