EP0582015A1 - Sound-insulating door - Google Patents

Sound-insulating door Download PDF

Info

Publication number
EP0582015A1
EP0582015A1 EP92440095A EP92440095A EP0582015A1 EP 0582015 A1 EP0582015 A1 EP 0582015A1 EP 92440095 A EP92440095 A EP 92440095A EP 92440095 A EP92440095 A EP 92440095A EP 0582015 A1 EP0582015 A1 EP 0582015A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
soundproofing
door according
sheet
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92440095A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Boet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sa Andre Boet SA
Original Assignee
Sa Andre Boet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sa Andre Boet SA filed Critical Sa Andre Boet SA
Publication of EP0582015A1 publication Critical patent/EP0582015A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/20Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8452Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with peripheral frame members

Definitions

  • the main object of the present invention is to present a soundproofing door which combines both lightness and efficiency.
  • the example given in the following description makes it possible to obtain a damping of the order of 50 dB and another more sophisticated embodiment can go up to 60 dB. It should be noted that these characteristics are obtained for a door weight much lower than the average of around 1 ton.
  • Another object of the present invention is to present a soundproofing door which also has fire-fighting properties. Also in terms of security, the soundproofing door of the present invention is equipped with a quick opening device by anti-panic button.
  • the present invention relates to a soundproofing door intended for example to close test chambers, and / or soundproof enclosures around noisy devices.
  • the soundproofing door of the present invention provides a solution to these problems by improving the characteristics also linked to a reduction in weight.
  • the soundproofing door 1 also comprises hinge hinges 3 which connect the frame 2 and the leaf 4 of the door 1. In the example chosen, two hinges are sufficient, given the modest weight of the embodiment presented.
  • FIG. 2 represents a preferred embodiment of the invention in section view.
  • the frame 2 is firstly formed of a support profile 7 intended to be fixed to the enclosure. This U-shaped profile 7 is extremely rigid and ensures the fixing of the door on the enclosure.
  • the frame 2 also includes a peripheral support plate 8 held by two angles 9 and 10 on the profile 7. It is on this sheet 8 that the hinges 3 are fixed and it will also serve as a support plane for the seals described later.
  • the door frame 2 also consists of a frame 11 formed by an assembly of tubular profiles of square section in the example chosen. This frame 11 will also serve as a support for the second seal described later.
  • leaf 4 of door 1 has the following structure: a rigid external sheet 12, a sound insulation material 13, a central sheet 14 elastically mounted, a sound insulation material 15 and finally a rigid external sheet 16 as shown in FIG. 2.
  • the door 1 is compartmentalized thanks to the presence of the central sheet 14 which makes it possible to define the two compartments 37-38 in which the insulating materials 13 and 15 are placed respectively.
  • the flexible mounting of the central sheet 14 makes it possible to respect the integrity of the insulation properties of each of the materials 13 and 15. This is an advantageous advantage since, unlike previous embodiments in which the central sheet which served to compartmentalize the door was rigidly mounted and where a harmful interference between damping, with flexible mounting we obtain a combination of sound insulation properties. This makes it possible to cover a wide spectrum of attenuated frequencies with a relatively reduced thickness of insulating material. On a practical level, it is possible, for example, to use a diaphragm to support the central sheet 14 or more simply to use the stuffings 13 and 15 of insulating material to ensure proper maintenance of the central sheet 14.
  • an insulator based on glass wool the density of which is 70 k / m3, can be used to fill compartment 37 and a wool of glass with a density of 100 k / m3 to fill compartment 38.
  • the respective volumes of the compartments 37 and 38 may be different and in the example chosen, the low density insulating material 13 occupies a volume twice that of the high density insulation material 15.
  • the edges of the central sheet 14 may for example be slightly spaced from the periphery of the door to avoid contact or simply be applied against this periphery without rigid fixing.
  • the periphery of the leaf 4 of the door 1 is formed from a sheet metal profile 17, the interior of which is filled with insulating material 18.
  • the edges of the door are formed from a perforated sheet 19 whose positioning with respect to profile 17 is adjustable. This makes it possible to reduce the spacing between the leaf 4 and the frame 2. Thus, the sound leaks are reduced and the presence of the holes in the perforated sheet 19 also makes it possible to absorb the sounds passing through the existing interval.
  • outside edge 20 of the door 1 that is to say opposite the hinges 3, will preferably be inclined as shown in FIG. 2.
  • This bevelled exterior shape makes it possible to strengthen the sound insulation. reducing the interval between the edge 20 and the sheet 8 while taking into account the relatively large thickness of the door.
  • the invention recommends the use of peripheral seals, for example made of cell neoprene closed, the first 21 of which is interposed between the rigid outer sheet 16 and the frame profile 8 as illustrated in FIG. 2.
  • the second seal 22 is disposed between the second rigid outer sheet 12 and the frame profile 11.
  • the soundproofing door as described provides up to approximately 51 dB of attenuation of noises over a wide frequency band for a door weight ranging from 250 kg to 1 ton depending on the dimensions.
  • the leaf 4 of door 1 comprises the following structure: a rigid external sheet 12 identical to the previous one, likewise with regard to the first compartment 37 filled with insulating material on the other hand this time there are interposed two central sheets 23 and 24 separated by an air gap 25.
  • the rest of the door remains identical namely a second compartment 38 containing insulating material and a rigid external sheet 16.
  • all the faces of the walls located inside the leaf 4 of the door 1 will be covered by a layer of bitumen 26 of high density which very improves noticeably reduced noise.
  • the central sheets 23 and 24 are separated by spacer pads 27. These central sheets 23 and 24 are not fixed and are mounted freely inside the door 1. It would of course be possible to imagine the use of several compartments separated by different central sheets, at least some of which are freely mounted.
  • this comprises an operating lever 6 articulated around a control axis 28 as shown in FIG. 3.
  • the rotation of the control lever 6 can be operated directly or by the an anti-panic push button 29, the axis of which passes through the door to come to bear against the lever 6.
  • FIG. 4 shows the locking mechanism 5 proper.
  • the control pin 28 pivots in a pin 29 fixed on the external sheet 16.
  • a lever 30 fixed on the control pin 28 is connected to a chain 31, the end of which is connected to the latch pin 32.
  • This latch 32 slides freely in a support 33 and is involved in the extended position by means of a spring 34.
  • a nut 35 limits the travel of the latch 32 in the extended position.
  • the operating axis 28 When using the lever arm 6, the operating axis 28 is maneuvered, the lever 30 is caused to rotate, which drives the chain 31 and pulls the latch 32 to release the locking system. Apart from the action on the lever 6, the spring 34 ensures the return of the latch 32 in the locked position.
  • the assembly is covered by a casing 36.
  • the door 1 receives a double locking system 5 which allows it to withstand external pressures of the order of 750 kg / m2. Given the constraints encountered and the weight of the door, it is necessary to use a specific locking system.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

The invention relates to a sound-insulating door designed in particular to seal off chambers for testing noisy machinery such as jet engines (reactors). According to the invention, the door comprises the following internal structure: - a rigid outer metal sheet (12), - a sound-insulating material (13), - an elastically mounted metal sheet (14), - a sound-insulating material (15), - a rigid outer metal sheet (16). The use of a flexibly-mounted central metal sheet (14) allows interference phenomena which may exist between the insulating materials (13 and 15) to be eliminated. The invention concerns manufacturers and users of sound-insulating materials. <IMAGE>

Description

L'invention est relative à une porte d'isolation phonique destinée par exemple à fermer des chambres d'essai d'appareils bruyants tels que des réacteurs.The invention relates to a soundproofing door intended for example to close the test chambers of noisy devices such as reactors.

Dans de nombreux domaines de la construction et de l'industrie, il est fréquent de devoir procéder à l'insonorisation de matériels bruyants, et notamment d'entourer d'une enceinte insonorisante une source sonore particulièrement bruyante. Les procédés de réalisation de ces enceintes sont connus, néanmoins, des difficultés sont rencontrées au niveau des ouvertures et notamment des portes.In many fields of construction and industry, it is frequent to have to make the soundproofing of noisy materials, and in particular to surround with a soundproofing enclosure a particularly noisy sound source. The methods for producing these enclosures are known, however, difficulties are encountered at the openings and especially the doors.

La réalisation de ce type de porte pose des difficultés car il faut trouver un compromis entre le poids supportable mécaniquement et le facteur d'amortissement des bruits. C'est pour cette raison qu'il s'agit d'un élément vital dans la construction d'une enceinte insonorisée et qu'il est particulièrement nécessaire de soigner la fabrication de la porte.The realization of this type of door poses difficulties because it is necessary to find a compromise between the mechanically bearable weight and the noise damping factor. It is for this reason that it is a vital element in the construction of a soundproof enclosure and that it is particularly necessary to take care of the manufacture of the door.

Il est connu que l'utilisation de matériau de forte densité donc pesant est favorable pour l'amortissement des bruits de basse fréquence. Toutefois, un emploi important de ce type de matériau haute densité alourdit considérablement la porte et oblige à la renforcer. Il s'agit là d'un point critique car les renforts sont généralement réalisés à l'aide de profilés métalliques qui créent à leur tour des fonds sonores tout à fait néfastes au facteur d'amortissement des bruits. Les portes massives sont également plus difficiles à manoeuvrer et obligent à mettre en jeu des systèmes de verrouillage et d'articulation adaptés qui sont particulièrement complexes.It is known that the use of material of high density therefore heavy is favorable for the damping of low frequency noises. However, heavy use of this type of high density material considerably weighs down the door and forces it to be reinforced. This is a critical point because the reinforcements are generally made using metal profiles which in turn create sound backgrounds quite harmful to the noise damping factor. Massive doors are also more difficult to maneuver and require the use of adapted locking and articulation systems which are particularly complex.

Pour couvrir un spectre de fréquences relativement large, les portes utilisent différents types de matériau isolant qui ont chacun une plage de fréquence dans laquelle ils sont plus actifs. Pour les mettre en place, les portes sont compartimentées à l'aide de cloisons rigides intermédiaires qui jouent le rôle de séparateur. Ces cloisons ont un rôle de maintien des matériaux isolants qui en général sont très souples.To cover a relatively wide frequency spectrum, doors use different types of insulating material which each have a frequency range in which they are most active. To put them in place, the doors are compartmentalized using rigid intermediate partitions which act as separators. These partitions have a role of maintaining insulating materials which in general are very flexible.

Un autre point délicat également rencontré dans la mise au point de portes d'isolation phonique se trouve au niveau de l'étanchéïté de la porte. En effet, la jointure ne doit pas constituer des passages privilégiés pour les bruits alors que généralement par construction un intervalle est laissé entre la porte et son encadrement. Actuellement, l'homme de l'art a recours à des joints périphériques fortement écrasés pour assurer une étanchéïté. Ces joints ont tendance à perdre leur élasticité, à s'écraser et donc à ne plus remplir leur fonction.Another delicate point also encountered in the development of soundproofing doors is at the door seal. Indeed, the joint must not constitute privileged passages for noise while generally by construction an interval is left between the door and its frame. Currently, a person skilled in the art uses strongly crushed peripheral seals to ensure sealing. These joints tend to lose their elasticity, to crush and therefore no longer fulfill their function.

Le but principal de la présente invention est de présenter une porte d'isolation phonique qui allie à la fois légèreté et efficacité. Sur le plan des performances, l'exemple donné dans la description suivante permet d'obtenir un amortissement de l'ordre de 50 dB et une autre réalisation plus sophistiquée peut aller jusque 60 dB. Il faut souligner que ces caractéristiques sont obtenues pour un poids de porte très inférieur à la moyenne de l'ordre de 1 tonne.The main object of the present invention is to present a soundproofing door which combines both lightness and efficiency. In terms of performance, the example given in the following description makes it possible to obtain a damping of the order of 50 dB and another more sophisticated embodiment can go up to 60 dB. It should be noted that these characteristics are obtained for a door weight much lower than the average of around 1 ton.

L'efficacité de la porte couvre un spectre de fréquences très étalé et ceci malgré une faible épaisseur totale.The efficiency of the door covers a very wide frequency spectrum, despite a small total thickness.

Un autre but de la présente invention est de présenter une porte d'isolation phonique qui dispose également de propriétés anti-feu. Egalement sur le plan de la sécurité, la porte d'isolation phonique de la présente invention est équipée d'un dispositif d'ouverture rapide par bouton anti-panique.Another object of the present invention is to present a soundproofing door which also has fire-fighting properties. Also in terms of security, the soundproofing door of the present invention is equipped with a quick opening device by anti-panic button.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif.Other objects and advantages of the present invention will appear during the description which follows which is however given only for information.

Selon l'invention, la porte d'isolation phonique destinée notamment à fermer des chambres d'essai d'appareils bruyants tels que des réacteurs qui comprend un encadrement fixé dans les parois de la chambre, des charnières d'articulation et un mécanisme de verrouillage, est caractérisée par le fait qu'elle présente la structure suivante :

  • une tôle externe rigide,
  • un matériau isolant sonore,
  • une ou plusieurs tôles centrales montées élastiquement,
  • un matériau isolant sonore,
  • une tôle extérieure rigide.
According to the invention, the soundproofing door intended in particular to close the test chambers of noisy devices such as reactors which includes a frame fixed in the walls of the chamber, articulation hinges and a locking mechanism , is characterized by the fact that it has the following structure:
  • a rigid external sheet,
  • sound insulating material,
  • one or more elastically mounted central sheets,
  • sound insulating material,
  • a rigid outer sheet.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée de dessins en annexe parmi lesquels :

  • la figure 1 représente la porte d'isolation phonique selon l'invention en vue de face,
  • la figure 2 schématise la structure interne de la porte en vue de coupe,
  • la figure 3 représente en vue de coupe une porte d'isolation phonique à caractéristique renforcée,
  • la figure 4 montre le mécanisme de verrouillage.
The invention will be better understood on reading the following description accompanied by attached drawings, among which:
  • FIG. 1 shows the soundproofing door according to the invention in front view,
  • FIG. 2 diagrams the internal structure of the door in section view,
  • FIG. 3 shows a sectional view of a soundproofing door with a reinforced characteristic,
  • Figure 4 shows the locking mechanism.

La présente invention concerne une porte d'isolation phonique destinée par exemple à fermer des chambres d'essais, et/ou des enceintes insonorisées autour d'appareils bruyants.The present invention relates to a soundproofing door intended for example to close test chambers, and / or soundproof enclosures around noisy devices.

Pour permettre le fonctionnement ou effectuer le contrôle ou l'essai de certains matériels dont le fonctionnement est extrêmement bruyant, il est nécessaire d'avoir recours à des salles entièrement insonorisées pour ne pas gêner l'environnement et le personnel technique. Il s'agit généralement de bâtiments dont les parois sont massives avec des revêtements en matériau absorbant. Bien entendu, les enceintes insonorisées disposent de portes d'entrée qui doivent également présenter un caractère d'isolation phonique pour respecter l'insonorisation générale. A ce niveau, il existe quelques difficultés techniques de réalisation étant donné que pour atteindre les objectifs d'isolation recherchés, il est nécessaire de mettre en oeuvre une porte extrêmement lourde. Les fréquences des sons du bruit à atténuer sont extrêmement larges et variées, or, les caractéristiques d'absorption des matériaux isolants sont fonction de la fréquence d'où l'emploi de Plusieurs types de matériau isolant pour couvrir un large spectre de fréquences à amortir.To allow the operation or to carry out the control or the test of certain materials whose functioning is extremely noisy, it is necessary to have recourse to fully soundproofed rooms so as not to disturb the environment and the technical personnel. These are generally buildings with massive walls with absorbent material coverings. Of course, the soundproofed enclosures have entrance doors which must also have a soundproofing character to respect the general soundproofing. At this level, there are some technical difficulties of implementation given that to achieve the desired insulation objectives, it is necessary to use an extremely heavy door. The frequencies of the sounds of the noise to be attenuated are extremely wide and varied, however, the absorption characteristics of the insulating materials are a function of the frequency, hence the use of several types of insulating material for cover a wide spectrum of frequencies to be damped.

Actuellement, les constructeurs fabriquent des portes qui disposent de plusieurs compartiments séparés par des parois rigides et dans lesquelles on dispose les différents matériaux isolants retenus. Avec une telle disposition, il apparaît une sorte d'interférence de ponts phoniques entre les matériaux isolants contigüs qui diminue sensiblement leur performance individuelle.Currently, manufacturers manufacture doors which have several compartments separated by rigid walls and in which the various selected insulating materials are placed. With such an arrangement, there appears a kind of interference of phonic bridges between the adjacent insulating materials which significantly reduces their individual performance.

Par ailleurs, on constate certaines faiblesses de l'isolation phonique au niveau de la périphérie de la porte en raison de la présence d'un léger espace existant avec l'encadrement. Les techniques actuelles d'étanchéïté à l'aide de joints périphériques comprimés ont une durée de vie très limitée en raison de l'écrasement du joint qui perd très rapidement de ses propriétés.Furthermore, there are certain weaknesses in the sound insulation at the periphery of the door due to the presence of a slight space existing with the frame. Current sealing techniques using compressed peripheral seals have a very limited lifespan due to the crushing of the seal which very quickly loses its properties.

La porte d'isolation phonique de la présente invention apporte une solution à ces problèmes grâce à une amélioration des caractéristiques liées également à une diminution de poids.The soundproofing door of the present invention provides a solution to these problems by improving the characteristics also linked to a reduction in weight.

La figure 1 représente en vue de face la porte d'isolation phonique 1 selon la présente invention. Cette porte 1 comprend un encadrement 2 destiné à être fixé sur les parois de la chambre d'essai qu'elles cernent.Figure 1 shows a front view of the soundproofing door 1 according to the present invention. This door 1 comprises a frame 2 intended to be fixed to the walls of the test chamber which they surround.

La porte d'isolation phonique 1 comprend également des charnières d'articulation 3 qui relient l'encadrement 2 et le battant 4 de la porte 1. Dans l'exemple choisi, deux charnières suffisent étant donné le poids modeste de la réalisation présentée.The soundproofing door 1 also comprises hinge hinges 3 which connect the frame 2 and the leaf 4 of the door 1. In the example chosen, two hinges are sufficient, given the modest weight of the embodiment presented.

La porte d'isolation phonique 1 comprend également un mécanisme de verrouillage 5 manoeuvré par une poignée 6.The soundproofing door 1 also includes a locking mechanism 5 operated by a handle 6.

Les détails de l'architecture interne de la porte 1 sont illustrés à la figure 2 qui représente un mode préférentiel de réalisation de l'invention en vue de coupe. L'encadrement 2 est tout d'abord formé d'un profilé porteur 7 destiné à être fixé sur l'enceinte. Ce profilé 7 en forme de U est extrêmement rigide et assure la fixation de la porte sur l'enceinte. L'encadrement 2 comprend également une tôle périphérique 8 de soutien maintenue par deux cornières 9 et 10 sur le profilé 7. C'est sur cette tôle 8 que sont fixées les charnières 3 et elle servira également de plan d'appui pour les joints d'étanchéïté décrits ultérieurement. L'encadrement de porte 2 se compose également d'un cadre 11 formé d'un assemblage de profilés tubulaires de section carrée dans l'exemple choisi. Ce cadre 11 servira également d'appui au second joint d'étanchéïté décrit ultérieurement.The details of the internal architecture of the door 1 are illustrated in FIG. 2 which represents a preferred embodiment of the invention in section view. The frame 2 is firstly formed of a support profile 7 intended to be fixed to the enclosure. This U-shaped profile 7 is extremely rigid and ensures the fixing of the door on the enclosure. The frame 2 also includes a peripheral support plate 8 held by two angles 9 and 10 on the profile 7. It is on this sheet 8 that the hinges 3 are fixed and it will also serve as a support plane for the seals described later. The door frame 2 also consists of a frame 11 formed by an assembly of tubular profiles of square section in the example chosen. This frame 11 will also serve as a support for the second seal described later.

En ce qui concerne le battant 4 de la porte 1, celui-ci présente la structure suivante : une tôle externe 12 rigide, un matériau d'isolation sonore 13, une tôle centrale 14 montée élastiquement, un matériau d'isolation sonore 15 et enfin une tôle externe rigide 16 telle que représentée à la figure 2.As regards the leaf 4 of door 1, it has the following structure: a rigid external sheet 12, a sound insulation material 13, a central sheet 14 elastically mounted, a sound insulation material 15 and finally a rigid external sheet 16 as shown in FIG. 2.

De la sorte, la porte 1 est compartimentée grâce à la présence de la tôle centrale 14 qui permet de définir les deux compartiments 37-38 dans lesquels sont placés respectivement les matériaux isolants 13 et 15. Le montage souple de la tôle centrale 14 permet de respecter l'intégrité des propriétés d'isolation de chacun des matériaux 13 et 15. Il s'agit d'un avantage intéressant puisque contrairement aux réalisations antérieures dans lesquelles la tôle centrale qui servait à compartimenter la porte était montée rigidement et où on obtenait une interférence néfaste entre les amortissements, avec le montage souple on obtient un cumul des propriétés d'isolation phonique. Ceci permet de couvrir un large spectre de fréquences atténuées avec une épaisseur de matériau isolant relativement réduite. Sur le plan pratique, on peut par exemple utiliser un diaphragme pour soutenir la tôle centrale 14 ou plus simplement se servir des bourrages 13 et 15 de matériau isolant pour assurer le propre maintien de la tôle centrale 14.In this way, the door 1 is compartmentalized thanks to the presence of the central sheet 14 which makes it possible to define the two compartments 37-38 in which the insulating materials 13 and 15 are placed respectively. The flexible mounting of the central sheet 14 makes it possible to respect the integrity of the insulation properties of each of the materials 13 and 15. This is an advantageous advantage since, unlike previous embodiments in which the central sheet which served to compartmentalize the door was rigidly mounted and where a harmful interference between damping, with flexible mounting we obtain a combination of sound insulation properties. This makes it possible to cover a wide spectrum of attenuated frequencies with a relatively reduced thickness of insulating material. On a practical level, it is possible, for example, to use a diaphragm to support the central sheet 14 or more simply to use the stuffings 13 and 15 of insulating material to ensure proper maintenance of the central sheet 14.

L'intérêt de cette technique sera d'autant plus sensible que les matériaux isolants utilisés pour des compartiments 37 et 38 présenteront des caractéristiques de densités différentes. A titre d'exemple, on pourra utiliser un isolant à base de laine de verre dont la densité est de 70 k/m³ pour remplir le compartiment 37 et une laine de verre dont la densité est de 100 k/m³ pour remplir le compartiment 38.The advantage of this technique will be all the more sensitive as the insulating materials used for compartments 37 and 38 will have characteristics of different densities. For example, an insulator based on glass wool, the density of which is 70 k / m³, can be used to fill compartment 37 and a wool of glass with a density of 100 k / m³ to fill compartment 38.

De même, les volumes respectifs des compartiments 37 et 38 peuvent être différents et dans l'exemple choisi, le matériau isolant basse densité 13 occupe un volume double à celui du matériau d'isolation haute densité 15.Similarly, the respective volumes of the compartments 37 and 38 may be different and in the example chosen, the low density insulating material 13 occupies a volume twice that of the high density insulation material 15.

Les bords de la tôle centrale 14 pourront par exemple être faiblement écartés de la périphérie de la porte pour éviter tout contact ou simplement être appliqués contre cette périphérie sans fixation rigide.The edges of the central sheet 14 may for example be slightly spaced from the periphery of the door to avoid contact or simply be applied against this periphery without rigid fixing.

Le pourtour du battant 4 de la porte 1 est formé d'un profilé en tôle 17 dont l'intérieur est rempli de matériau isolant 18. Les chants de la porte sont formés d'une tôle perforée 19 dont le positionnement vis-à-vis du profilé 17 est réglable. Ceci permet de réduire l'écartement entre le battant 4 et l'encadrement 2. Ainsi, les fuites sonores sont réduites et la présence des trous dans la tôle perforée 19 permet également d'absorber les sons transitant par l'intervalle existant.The periphery of the leaf 4 of the door 1 is formed from a sheet metal profile 17, the interior of which is filled with insulating material 18. The edges of the door are formed from a perforated sheet 19 whose positioning with respect to profile 17 is adjustable. This makes it possible to reduce the spacing between the leaf 4 and the frame 2. Thus, the sound leaks are reduced and the presence of the holes in the perforated sheet 19 also makes it possible to absorb the sounds passing through the existing interval.

Il est à remarquer que le chant 20 extérieur de la porte 1 c'est-à-dire à l'opposé des charnières 3 sera de préférence incliné tel que représenté à la figure 2. Cette forme extérieure biseautée permet de renforcer l'isolation phonique en réduisant l'intervalle existant entre le chant 20 et la tôle 8 tout en prenant en considération l'épaisseur relativement importante de la porte.It should be noted that the outside edge 20 of the door 1, that is to say opposite the hinges 3, will preferably be inclined as shown in FIG. 2. This bevelled exterior shape makes it possible to strengthen the sound insulation. reducing the interval between the edge 20 and the sheet 8 while taking into account the relatively large thickness of the door.

Des tests ont montré que des déperditions importantes de bruit étaient rencontrées par suite d'un manque d'étanchéïté entre le battant 4 et l'encadrement 2. Pour cela, l'invention préconise l'utilisation de joints périphériques par exemple en néoprène à cellules fermées dont le premier 21 est interposé entre la tôle extérieure rigide 16 et le profilé d'encadrement 8 comme cela est illustré à la figure 2. Le second joint 22 est disposé entre la seconde tôle externe rigide 12 et le profilé d'encadrement 11.Tests have shown that significant noise losses were encountered as a result of a lack of tightness between the leaf 4 and the frame 2. For this, the invention recommends the use of peripheral seals, for example made of cell neoprene closed, the first 21 of which is interposed between the rigid outer sheet 16 and the frame profile 8 as illustrated in FIG. 2. The second seal 22 is disposed between the second rigid outer sheet 12 and the frame profile 11.

La porte d'isolation phonique telle que décrite permet d'obtenir jusqu'à environ 51 dB d'atténuation des bruits sur une large bande de fréquence pour un poids de porte allant de 250 kg à 1 tonne selon les dimensions.The soundproofing door as described provides up to approximately 51 dB of attenuation of noises over a wide frequency band for a door weight ranging from 250 kg to 1 ton depending on the dimensions.

Dans certaines circonstances, il est demandé d'atteindre jusque 60 dB de réduction de bruit. Pour atteindre cette performance, il est nécessaire de procéder à quelques modifications dans la structure interne de la porte et celle-ci correspond à la figure 3. Dans ce cas, le battant 4 de la porte 1 comprend la structure suivante : une tôle externe rigide 12 identique à la précédente, de même en ce qui concerne le premier compartiment 37 rempli de matériau isolant par contre cette fois-ci sont interposées deux tôles centrales 23 et 24 séparées par une lame d'air 25. Le reste de la porte demeure identique à savoir un second compartiment 38 renfermant du matériau isolant et une tôle externe rigide 16. Avantageusement, toutes les faces des parois situées à l'intérieur du battant 4 de la porte 1 seront recouvertes par une couche de bitume 26 de forte densité qui améliore très sensiblement l'atténuation des bruits. Les tôles centrales 23 et 24 sont écartées par des plots espaceurs 27. Ces tôles centrales 23 et 24 ne sont pas fixées et sont montées librement a l'intérieur de la porte 1. Il serait bien entendu possible d'imaginer l'utilisation de plusieurs compartiments séparés par différentes tôles centrales dont au moins certaines d'entre elles sont montées librement.In certain circumstances, it is requested to achieve up to 60 dB of noise reduction. To achieve this performance, it is necessary to make some modifications in the internal structure of the door and this corresponds to FIG. 3. In this case, the leaf 4 of door 1 comprises the following structure: a rigid external sheet 12 identical to the previous one, likewise with regard to the first compartment 37 filled with insulating material on the other hand this time there are interposed two central sheets 23 and 24 separated by an air gap 25. The rest of the door remains identical namely a second compartment 38 containing insulating material and a rigid external sheet 16. Advantageously, all the faces of the walls located inside the leaf 4 of the door 1 will be covered by a layer of bitumen 26 of high density which very improves noticeably reduced noise. The central sheets 23 and 24 are separated by spacer pads 27. These central sheets 23 and 24 are not fixed and are mounted freely inside the door 1. It would of course be possible to imagine the use of several compartments separated by different central sheets, at least some of which are freely mounted.

En ce qui concerne le mécanisme de fermeture, celui-ci comprend un levier de manoeuvre 6 articulé autour d'un axe de commande 28 tel que représenté à la figure 3. La rotation du levier de commande 6 peut être manoeuvrée directement ou par l'intérmédiaire d'un bouton poussoir anti-panique 29 dont l'axe traverse la porte pour venir s'appliquer contre le levier 6.As regards the closing mechanism, this comprises an operating lever 6 articulated around a control axis 28 as shown in FIG. 3. The rotation of the control lever 6 can be operated directly or by the an anti-panic push button 29, the axis of which passes through the door to come to bear against the lever 6.

La figure 4 représente le mécanisme de verrouillage 5 proprement dit. L'axe de commande 28 pivote dans un tourillon 29 fixé sur la tôle externe 16. Un levier 30 fixé sur l'axe de commande 28 est relié à une chaîne 31 dont l'extrémité est reliée à l'axe de loquet 32. Ce loquet 32 coulisse librement dans un support 33 et est impliqué en position sortie par l'intermédiaire d'un ressort 34. Un écrou 35 limite la course du loquet 32 en position sortie.FIG. 4 shows the locking mechanism 5 proper. The control pin 28 pivots in a pin 29 fixed on the external sheet 16. A lever 30 fixed on the control pin 28 is connected to a chain 31, the end of which is connected to the latch pin 32. This latch 32 slides freely in a support 33 and is involved in the extended position by means of a spring 34. A nut 35 limits the travel of the latch 32 in the extended position.

Lorsqu'à l'aide du bras de levier 6, on manoeuvre l'axe de commande 28, on provoque la rotation du levier 30 qui entraîne la chaîne 31 et vient tirer le loquet 32 pour libérer le système de verrouillage. En dehors de l'action sur le levier 6, le ressort 34 assure le retour du loquet 32 en position de verrouillage. L'ensemble est capoté par un carter 36.When using the lever arm 6, the operating axis 28 is maneuvered, the lever 30 is caused to rotate, which drives the chain 31 and pulls the latch 32 to release the locking system. Apart from the action on the lever 6, the spring 34 ensures the return of the latch 32 in the locked position. The assembly is covered by a casing 36.

Dans l'exemple de la figure 1 choisi, la porte 1 reçoit un double système de verrouillage 5 ce qui lui permet de résister à des pressions extérieures de l'ordre de 750 kg/m². Etant donné les contraintes rencontrées et le poids de la porte, il est nécessaire de mettre en jeu un système de verrouillage spécifique.In the example of FIG. 1 chosen, the door 1 receives a double locking system 5 which allows it to withstand external pressures of the order of 750 kg / m². Given the constraints encountered and the weight of the door, it is necessary to use a specific locking system.

D'autres mises en oeuvre de la présente invention à la portée de l'homme de l'art pourraient également être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.Other implementations of the present invention within the reach of ordinary skill in the art could also be considered without departing from the scope thereof.

Claims (10)

Porte d'isolation phonique destinée notamment à fermer des chambres d'essai d'appareils bruyants tels que des réacteurs qui comprend un encadrement (2) fixé dans des parois de la chambre, des charnières (3) d' articulation et un mécanisme de verrouillage (5), caractérisée par le fait qu'elle présente la structure suivante : - une tôle externe (12) rigide, - un matériau isolant (13) sonore, - une ou plusieurs tôles centrales (14) montées souplement, - un matériau isolant sonore (15), - une tôle externe rigide (16). Soundproofing door intended in particular to close test chambers of noisy devices such as reactors which comprises a frame (2) fixed in the walls of the chamber, hinges (3) for articulation and a locking mechanism (5), characterized in that it has the following structure: - a rigid external sheet (12), - a sound insulating material (13), - one or more central plates (14) mounted flexibly, - a sound insulating material (15), - a rigid external sheet (16). Porte d'isolation phonique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les matériaux isolants situés de part et d'autre de la tôle centrale (14) ont des caractéristiques de densités différentes.Soundproofing door according to claim 1, characterized in that the insulating materials located on either side of the central sheet (14) have characteristics of different densities. Porte d'isolation phonique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les parois intérieures de la porte (1) sont recouvertes d'un revêtement de bitume (23).Soundproofing door according to claim 1, characterized in that the interior walls of the door (1) are covered with a coating of bitumen (23). Porte d'isolation phonique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le pourtour du battant (4) de la porte (1) est formé d'un profilé plein (17) et d'une tôle perforée (19) extérieure avec un matériau isolant intermédiaire (18).Soundproofing door according to claim 1, characterized in that the periphery of the leaf (4) of the door (1) is formed from a solid profile (17) and from an outer perforated sheet (19) with a intermediate insulating material (18). Porte d'isolation phonique selon la revendication 4, caractérisée par le fait que la tôle perforée (19) est ajustable pour s'appliquer contre l'encadrement (2).Soundproofing door according to claim 4, characterized in that the perforated sheet (19) is adjustable to be applied against the frame (2). Porte d'isolation phonique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que sur le pourtour du battant (4) de porte (1) se trouvent deux joints (21 et 22) de néoprène à cellules fermées.Soundproofing door according to claim 1, characterized in that on the periphery of the door leaf (4) (1) are two seals (21 and 22) of closed cell neoprene. Porte d'isolation phonique selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le chant extérieur (20) de la porte (1) est incliné.Soundproofing door according to claim 4, characterized in that the outer edge (20) of the door (1) is inclined. Porte d'isolation phonique selon la revendication 6, caractérisée par le fait que les joints d'étanchéïté (21 et 22) sont intercalés entre les tôles externes (12 et 16) et l'encadrement de porte (2).Soundproofing door according to claim 6, characterized in that the seals (21 and 22) are interposed between the external sheets (12 and 16) and the door frame (2). Porte d'isolation phonique selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les matériaux isolants (13 et 15) occupent respectivement le tiers du volume intérieur pour le matériau haute densité et les deux tiers du volume intérieur pour le matériau basse densité.Soundproofing door according to claim 2, characterized in that the insulating materials (13 and 15) respectively occupy one third of the interior volume for the high density material and two thirds of the interior volume for the low density material. Porte d'isolation phonique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le mécanisme de verrouillage comprend un levier (6) articulé d'entraînement d'un axe (28) de commande qui, par l'intermédiaire d'une chaîne (31) manoeuvre le loquet de fermeture (32) rappelé dans son support (33) par un ressort (34).Soundproofing door according to claim 1, characterized in that the locking mechanism comprises a hinged lever (6) for driving a control pin (28) which, by means of a chain (31 ) operates the closing latch (32) returned to its support (33) by a spring (34).
EP92440095A 1991-07-01 1992-08-06 Sound-insulating door Withdrawn EP0582015A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108501A FR2678674A1 (en) 1991-07-01 1991-07-01 Sound-insulating (soundproofing) door
CA002075757A CA2075757A1 (en) 1991-07-01 1992-08-11 Sound insulating door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0582015A1 true EP0582015A1 (en) 1994-02-09

Family

ID=25675421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92440095A Withdrawn EP0582015A1 (en) 1991-07-01 1992-08-06 Sound-insulating door

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0582015A1 (en)
CA (1) CA2075757A1 (en)
FR (1) FR2678674A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109458113A (en) * 2018-10-19 2019-03-12 佛山市南海崇泰防火材料有限公司 A kind of sound-and-fire proof gasket and preparation method thereof
CN113530413A (en) * 2021-06-18 2021-10-22 浙江嘉宝工贸有限公司 High-strength armored door with sandwich composite layer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR77763E (en) * 1960-05-20 1962-04-20 Improvements made to assemblies such as doors, especially metallic
DE2645308A1 (en) * 1975-10-09 1977-04-14 Ingemanssons Ingenjoersbyrae A SOUND-INSULATING DOOR CONSTRUCTION
FR2426143A1 (en) * 1978-05-16 1979-12-14 Hekpazo Denis Sound insulating fire door - has bi-rebated edges with steel lined boards on Z=section frame confining mineral wool with corrugated metal core
DE8703702U1 (en) * 1987-03-12 1987-07-23 Hötger jun., Peter, 4830 Gütersloh Sound insulation element for installation on sound-permeable building parts
DE9006429U1 (en) * 1990-06-07 1990-08-09 Welter, geb. Freyaldenhoven, Martha, 5000 Köln Soundproof door

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR77763E (en) * 1960-05-20 1962-04-20 Improvements made to assemblies such as doors, especially metallic
DE2645308A1 (en) * 1975-10-09 1977-04-14 Ingemanssons Ingenjoersbyrae A SOUND-INSULATING DOOR CONSTRUCTION
FR2426143A1 (en) * 1978-05-16 1979-12-14 Hekpazo Denis Sound insulating fire door - has bi-rebated edges with steel lined boards on Z=section frame confining mineral wool with corrugated metal core
DE8703702U1 (en) * 1987-03-12 1987-07-23 Hötger jun., Peter, 4830 Gütersloh Sound insulation element for installation on sound-permeable building parts
DE9006429U1 (en) * 1990-06-07 1990-08-09 Welter, geb. Freyaldenhoven, Martha, 5000 Köln Soundproof door

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109458113A (en) * 2018-10-19 2019-03-12 佛山市南海崇泰防火材料有限公司 A kind of sound-and-fire proof gasket and preparation method thereof
CN113530413A (en) * 2021-06-18 2021-10-22 浙江嘉宝工贸有限公司 High-strength armored door with sandwich composite layer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2678674A1 (en) 1993-01-08
CA2075757A1 (en) 1994-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1290699C (en) Acoustical door
EP0032074B1 (en) Thermal and acoustical insulating structure for a cladding or other non supporting walling
CA2373019C (en) Partitioned wave-guide sound insulation glazing
EP1031256B1 (en) Linear loudspeaker
CA2100615C (en) Acoustically insulated glazing unit
FR2571076A1 (en) REFLECTOR SOUNDING DEVICE FOR PREMISES.
EP0378021B1 (en) Signal receiver insensitive to static pressure variations
EP0342117B1 (en) Sound system, in particular a stereophonic one, for television receivers with an integrated large-sized woofer
WO2008050028A2 (en) Acoustic insulating glazing and hollow section constituting an acoustic damping device
EP1698753B1 (en) Wing for a sliding window with acoustic filtering means
EP0297008A1 (en) Very high performance acoustic enclosures
EP0317380A1 (en) Lining with low sound reflectivity
FR2535914A1 (en) Closure mechanism for an opening enabling the passage of articles and application to the closing-off of an opening which can be traversed by a variable number of electrical or optical cables.
EP0582015A1 (en) Sound-insulating door
EP0686536B1 (en) A motorized reduction gear unit having a hollow casing with a cover plate, especially for a vehicle screen wiper drive unit
EP0686537B1 (en) Geared motor having a hollow housing equipped with a closure plate, especially a geared motor for a wiping system
US11905703B2 (en) Soft acoustic boundary plate
EP0817164A1 (en) Noise absorbing structures and walls made therefrom
EP3371521B1 (en) Apparatus for natural ventilation of a room having a ventilation passage combined with a noise absorber
EP3371519B1 (en) Unit for the natural ventilation of a room, provided with a sound absorber
FR2462522A1 (en) Demountable noise barrier panel - uses lead membrane sandwiched between elastic sound absorbing material and is clad with aluminium sheet with reception face perforated
FR2742186A1 (en) Quick assembly door joint for double swing doors
EP2873607B1 (en) Device for releasing gas contained in an atmospheric balloon
FR2693070A1 (en) Electro-acoustic electrodynamic transducers with moving coil.
FR2709343A1 (en) Self-adjustable and acoustically insulating ventilation outlet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT NL

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940810