EP0535511A1

EP0535511A1 - Vacuum cleaner with a fastening cover

Info

Publication number: EP0535511A1
Application number: EP92116213A
Authority: EP
Inventors: Carola Dipl.-Ing. Wiske; Gottfried Schneider; Gerhard Roth; Dieter Wölfel
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1991-10-04
Filing date: 1992-09-23
Publication date: 1993-04-07
Also published as: DE4132969A1

Abstract

A vacuum cleaner has an articulated lid (5) which is retained in its operating position by means of a releasable fastening device (6, 7) and can be moved into an opening position by a torsion spring (8). In order not to have to use visible fastening elements in a simple construction, the fastening device consists of a heart index mechanism with a heart-shaped index cam (6) on one of the components (5 or 1) and with an actuating bolt (7) which is mounted so as to be limitedly displaceable transversely to the pivoting direction of the lid (5). In this case, the tip (12) of the heart of the index cam (6) is open and, when the fastening device (6, 7) has been released, points towards the actuating bolt 7. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einem Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

Bei einem bekannten Staubsauger dieser Art (DE-GM 78 37 719) ist an einem Gerätegehäuse ein Deckel schwenkbar angelenkt. An der der Lagerstelle gegenüberliegenden Seite befindet sich am Gerätegehäuse ein verschiebbar gelagerter Auslöseknopf, der zum Entriegeln einer Hakenverbindung von Hand zu betätigen ist. Bei diesem Aufbau muß zum Lösen der Verriegelung gezielt zum Auslöseknopf gegriffen werden, wobei für den Auslöseknopf Durchbrüche, Einformungen oder dergleichen im Gerätegehäuse oder Deckel vorgesehen sein müssen.In a known vacuum cleaner of this type (DE-GM 78 37 719) a cover is pivotally hinged to a device housing. On the side opposite the bearing point, there is a displaceably mounted release button on the device housing, which is to be operated by hand to unlock a hook connection. In this construction, the release button must be gripped in order to release the lock, with openings, indentations or the like having to be provided in the device housing or cover for the release button.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Staubsauger gemäß dem Oberbegriff Maßnahmen zu treffen, durch welche bei leichter Handabbarkeit im Bereich der Verriegelungsvorrichtung undurchbrochene oder ausgeschnittene Oberflächenabschnitte am Deckel und Gehäuse zur Anwendung gelangen.The invention has for its object to take a vacuum cleaner according to the preamble measures by which unbroken or cut out surface sections on the lid and housing are used with ease of handling in the area of the locking device.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung eines Staubsaugers gemäß der Erfindung mit einer Herzschaltmechanik braucht keine unmittelbare Eingriffmöglichkeit zu einem beweglichen Teil gegeben zu sein. Es genügt vielmehr, im Bereich der Verriegelungsvorrichtung eine Druckkraft auf den Deckel selbst auszuüben, um die Herzschaltmechanik zu betätigen. Durchbrüche im Deckel oder im Gerätegehäuse zur Lagerung eines verstellbaren Kraftübertragungselements sind daher nicht erforderlich, so daß der Deckel und angrenzende Gehäusewandungen nur durch den erforderlichen Trennspalt voneinander abgeteilt sind. Das Öffnen der Herzspitze ermöglicht dabei eine Entkupplung gegenüber dem am anderen Bauteil vorgesehenen Schaltstift, so daß der Deckelhub nicht durch den Hub der Herzschaltkurve begrenzt ist. Vorzugsweise ist der Schaltstift frei verschiebbar gelagert, um die in der Herzschaltkurve auftretenden Reibungskräfte für eine Leichtgängigkeit dieser Verriegelungsvorrichtung kleinhalten zu können. Bei freier Verschiebbarkeit des Schaltstifts ist den offenen Enden der Herzkurve je ein Fangsteg zugeordnet, die so nach Art eines Trichters zu den Enden dar Schaltkurvenbahn hinlaufen, daß der Schaltstift unabhängig von seiner aktuellen Stellung innerhalb seines Arbeitshubs selbsttätig beim Schließen des Deckels zur Herzspitze und in die Schaltkurve eingeführt wird. Der Schaltstift kann in einem Führungsteil gleiten, das an das betreffende Bauteil nachträglich angesetzt ist. Die Schaltkurve kann dagegen einstückig mit dem anderen Bauteil verbunden sein, das hinterschnittfrei ausgeformt werden kann. Vorzugsweise ist dabei die Schaltkurve am Deckel und der Schaltstift am Gerätegehäuse angeordnet, weil der Deckel radial nach außen hin von seinem Umfangsrand aus zugänglich ist, ein Formschieber also einfach radial vom Deckelrand weg zur Entformung der Herzschaltkurve gezogen werden muß. Dem Deckel kann eine ihn selbsttätig in eine Öffnungsstellung drückende Feder zugeordnet sein. Um deren Öffnungskraft im wesentlichen auf die Kraft zu beschränken, die für das Hochschwenken des Deckels erforderlich ist und dadurch Gefährdungen der Bedienungsperson ausschließt, wird für die Fortschaltung innerhalb des Schaltherzen die Elastizität des Deckels ausgenutzt. Hierzu sind im Gerätegehäuse seitlich von der Verriegelungsvorrichtung Anschläge vorgesehen, auf die der Deckel auftrifft, bevor die Verriegelungsvorrichtung einrastet. Danach wird der Deckel durch manuell auf ihn ausgeübte Druckkräfte soweit durchgebogen, daß die Verriegelungsvorrichtung in ihre Raststellung gelangt bzw. aus dieser Raststellung gelöst wird.In a configuration of a vacuum cleaner according to the invention with a heart switch mechanism, no need to be able to intervene directly with a moving part. Rather, it is sufficient to exert a compressive force on the cover itself in the area of the locking device in order to actuate the heart switching mechanism. Breakthroughs in the cover or in the device housing for mounting an adjustable force transmission element are therefore not necessary, so that the cover and adjacent housing walls are separated from one another only by the required separation gap. Opening the tip of the heart enables a decoupling from the switching pin provided on the other component, so that the cover stroke is not limited by the stroke of the heart switching curve. The switching pin is preferably freely displaceable in order to be able to keep the frictional forces occurring in the heart switching curve small so that this locking device can move freely. With free movement of the switching pin, a catch web is assigned to the open ends of the heart curve, which run like a funnel to the ends of the switching curve path, so that the switching pin independently of its current position within its working stroke automatically closes the lid to the heart tip and into the Switching curve is introduced. The switching pin can slide in a guide part, which is subsequently attached to the component in question. The switching curve, on the other hand, can be connected in one piece to the other component, which can be shaped without an undercut. Preferably, the switching curve is arranged on the cover and the switching pin on the device housing, because the cover is accessible radially outwards from its peripheral edge, so a form slide must simply be pulled radially away from the edge of the cover to remove the heart switching curve. The cover can be assigned a spring that automatically pushes it into an open position. In order to limit the opening force essentially to the force required for the pivoting up of the lid and thereby endangering the Excludes operator, the elasticity of the lid is used for the advance within the switching heart. For this purpose, stops are provided in the device housing on the side of the locking device, on which the cover strikes before the locking device engages. The cover is then bent by pressure forces exerted on it to such an extent that the locking device comes into its detent position or is released from this detent position.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Schnittdarstellung durch eine Deckelverriegelung bei einem teilweise dargestellten Staubsauger,
Fig. 1 a die Herzschaltkurve aus Fig. 1 in Frontansicht,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 1 bei unbetätigtem Deckel,
Fig. 3 die Anordnung bei zusätzlich gedrücktem Deckel,
Fig. 4 eine Unteransicht des Deckels und
Fig. 5 eine Draufsicht auf ein Staubsaugerteil mit einem durch den Deckel zu verschließenden Aufnahemraum für Zubehörteile.

Show it:

1 is a sectional view through a lid lock in a partially shown vacuum cleaner,
1 a, the heart switching curve from FIG. 1 in front view,
2 shows a side view of the arrangement according to FIG. 1 with the cover not actuated,
3 shows the arrangement with the lid pressed additionally,
Fig. 4 is a bottom view of the lid and
Fig. 5 is a plan view of a vacuum cleaner part with a receiving space to be closed by the lid for accessories.

In ein Gehäuseteil 1, das seinerseits ein Verschlußdeckel für einen in das Staubsaugergehäuse integrierten Staubsammlerraum sein kann, ist ein als Vertiefung ausgebildeter Aufnahmeraum 2 für Zubehörteile, beispielsweise für Saugmundstücke 3 eingeformt. Dem Aufnahmeraum 2 ist ein um eine Schwenkachse 4 verschwenkbar gelagerter eigener Deckel 5 zugeordnet, der an seinem der Schwenkachse 4 abgewandten Rand eine herzförmige Schaltkurve 6 einer Herzschaltmechanik trägt. Ein quer zur Verstellrichtung des Deckels 5 und parallel zu dessen Schwenkachse 4 verschiebbar am Gehäuse 1 gelagerter Schaltstift 7 steht in funktionalem Eingriff mit der Schaltkurve 6, wobei die Schaltkurve 6 und der Schaltstift 7 als Herzschaltmechanik die Verriegelungsvorrichtung zur Arretierung des Deckels 5 in seiner Schließstellung bilden. In der Schließstellung geht die Oberfläche des Deckels 5 stufenlos und nur durch den für die Bewegbarkeit erforderlichen Spalt 8 getrennt stufenlos in die Ebene des angrenzenden Gehäuseteils 1 über. Im Bereich der Schwenkachse 4 befindet sich eine Drehfeder 4 a, welche sich einerseits am Deckel 5 und andererseits am Gehäuseteil 1 abstützt und so vorgespannt ist, daß bei gelöster Verriegelungsvorrichtung 6,7 der Deckel 5 selbsttätig in seine Öffnungsstellung bewegt wird. Der Schaltstift 7 ist frei verschiebbar in einer Schlitzführung 9 eines Führungsteils 9 a gehalten, wobei die Länge der Schlitzführung auf den quer zur Deckelbewegungsrichtung erforderlichen Schalthub des Schaltstifts 7 in der Schaltkurve 6 abgestimmt ist.In a housing part 1, which in turn can be a cover for a dust collector space integrated into the vacuum cleaner housing, is a receiving space 2 designed as a recess for accessories, molded for example for suction mouthpieces 3. Associated with the receiving space 2 is a cover 5 which is pivotably mounted about a pivot axis 4 and carries a heart-shaped switching curve 6 of a heart switching mechanism on its edge facing away from the pivot axis 4. A switching pin 7, which is mounted transversely to the adjustment direction of the cover 5 and parallel to its pivot axis 4 and is displaceably mounted on the housing 1, is in functional engagement with the switching curve 6, the switching curve 6 and the switching pin 7 forming the locking mechanism for locking the cover 5 in its closed position as a cardiac switching mechanism . In the closed position, the surface of the cover 5 passes continuously and only continuously through the gap 8 required for the mobility into the plane of the adjacent housing part 1. In the area of the pivot axis 4 there is a torsion spring 4 a, which is supported on the one hand on the cover 5 and on the other hand on the housing part 1 and is biased so that when the locking device 6, 7 is released, the cover 5 is automatically moved into its open position. The switching pin 7 is freely displaceable in a slot guide 9 of a guide part 9 a, the length of the slot guide being matched to the switching stroke of the switching pin 7 required transversely to the cover movement direction in the switching curve 6.

Die herzförmige Schaltkurve 6 sitzt auf einer Trägerlasche 10, die senkrecht zur Ebene des Deckels 5 steht und in den Aufnahmeraum 2 ragt. Die Trägerlasche 10 verläuft dabei parallel zu einer Begrenzungswand 11 des Aufnahmeraums 2, wobei auf dieser Begrenzungswand 11 der Stift 7 senkrecht zur Trägerlasche 10 steht. Die herzförmige Schaltkurve 6 ist auf der der Begrenzungswand 11 zugewandten Seite der Trägerlasche 10 angeordnet und zur Begrenzungswand 11 hin offen, so daß der Schaltstift 7 ungehindert eingreifen kann. Die herzförmige Schaltkurve 6 ist dabei so angeordnet, daß die Herzspitze in Richtung der Schwenkbewegung des Deckels in den Aufnahmeraum 2 weist. Dabei ist die Herzspitze der Schaltkurve 6 offen, so daß durch die dadurch gebildete Öffnung 12 der Schaltstift aus dem Führungsbereich der Schaltkurve 6 heraus bzw. in diesen Führungsbereich hinein wandern kann. An die Enden der Schaltkurve 6 ist je ein Fangsteg 13 bzw. 14 angeformt, die sich von der Öffnung 12 weg nach Art eines sich öffnenden Trichters geneigt sind. Die Trichteröffnung ist dabei so gelegt, daß der vorher aus der Schaltkurve 6 herausgeführte Schaltstift 7 unabhängig von seiner Lage im Führungsschlitz 9 vom jeweiligen Fangsteg 13 bzw. 14 erfaßt und durch die Öffnung 12 an der Herzspitze beim Schließen des Deckels in die herzförmige Schaltkurve 6 eingeführt wird. Die Fangstege 13, 14 können entfallen, wenn beispielsweise durch Reibungskräfte sichergestellt wird, daß der Schaltstift nach dem Verlassen der Schaltkurve 6 in seiner durch die Öffnung 12 bestimmten Position stehen bleibt. Dann ist jedoch für das Durchschalten des Schaltstifts 7 durch die Schaltkurve ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich. Zusätzlich kann die Schaltkurve 6 eine Hemmstelle 6 a aufweisen, die beim Überdrücken eine Beschleunigung des Schaltstiftes 7 in seine Anschlaglage bewirkt.The heart-shaped switching curve 6 sits on a carrier tab 10 which is perpendicular to the plane of the cover 5 and projects into the receiving space 2. The carrier tab 10 runs parallel to a boundary wall 11 of the receiving space 2, the pin 7 being perpendicular to the carrier tab 10 on this boundary wall 11. The heart-shaped switching curve 6 is arranged on the side of the carrier tab 10 facing the boundary wall 11 and is open towards the boundary wall 11, so that the switching pin 7 can intervene unimpeded. The heart-shaped switching curve 6 is so arranged that the tip of the heart points in the direction of the pivoting movement of the lid in the receiving space 2. The apex of the switching curve 6 is open so that the switching pin can move out of the guide region of the switching curve 6 or into this guide region through the opening 12 formed thereby. At each end of the switching curve 6, a catch web 13 or 14 is formed, which are inclined away from the opening 12 in the manner of an opening funnel. The funnel opening is placed in such a way that the switching pin 7 previously led out of the switching curve 6, regardless of its position in the guide slot 9, is gripped by the respective catch web 13 or 14 and inserted into the heart-shaped switching curve 6 through the opening 12 at the top of the heart when the lid is closed becomes. The catch webs 13, 14 can be omitted if, for example, it is ensured by frictional forces that the switching pin remains in its position determined by the opening 12 after leaving the switching curve 6. Then, however, a considerable effort is required to switch the switching pin 7 through the switching curve. In addition, the switching curve 6 can have an inhibiting point 6 a, which causes the switching pin 7 to accelerate into its stop position when overpressed.

Ausgehend von der Schließstellung des Deckels gemäß Figur 2 liegt der Schaltstift 7 im Innenwinkel eines Herzwinkelstücks 15 an, das sich in Bewegungsrichtung des Deckels innerhalb der Schaltkurve 6 oberhalb der Öffnung 12 befindet. Der Schaltstift nimmt demnach die in Figur 1 mit 7.1 bezeichnete Stellung ein. Der Herzwinkel 15 liegt demnach am Schaltstift 7 an und hält den Deckel in der Position gemäß Figur 2, in welcher er mit der angrenzenden Fläche des Gehäuseteils 1 ohne Übergangsstufe bündig abschließen kann. Durch manuellen Druck auf den Deckel 5 kommt dann ein oberhalb des Herzwinkels 15 vorgesehener keilförmiger Kurvenabschnitt 16 der Schaltkurve 6 in Anlage mit dem Schaltstift 7.1, der dadurch soweit seitlich nach rechts ausgelenkt wird, daß er aus dem Wirkungsbereich des Herzwinkels 15 in die Position 7.2 gelangt. Dabei ist in Figur 1 der Deckel 5 bereits um einen, geringen Betrag zurückgestellt, so daß sich der Schaltstift 7 bereits vom Kurvenabschnitt 16 entfernt hat. Durch weiteres Entlasten des Deckels 5 wandert die Schaltkurve 6 mit dem Deckel 5 in Öffnungsrichtung vom Aufnahmeraum 2 weg, so daß der Schaltstift 7 am Herzwinkel 15 vorbei zur Öffnung 12 hin geführt wird und beim weiteren Loslassen des Deckels 5 aus der Öffnung 12 herauswandert. Dann ist der Deckel 5 frei aufschwenkbar.Starting from the closed position of the cover according to FIG. 2, the switching pin 7 rests in the inner angle of a heart elbow 15, which is located above the opening 12 within the switching curve 6 in the direction of movement of the cover. The switching pin accordingly assumes the position designated 7.1 in FIG. 1. The heart angle 15 therefore lies on the switching pin 7 and holds the cover in the position according to FIG. 2, in which it can be flush with the adjacent surface of the housing part 1 without a transition step. By manual pressure on the cover 5, one provided above the heart angle 15 Wedge-shaped curve section 16 of the switching curve 6 in contact with the switching pin 7.1, which is thereby deflected sideways to the right so that it reaches position 7.2 from the area of action of the cardiac angle 15. In this case, the cover 5 is already set back by a small amount in FIG. 1, so that the switching pin 7 has already moved away from the curve section 16. By further relieving the cover 5, the switching curve 6 moves with the cover 5 in the opening direction away from the receiving space 2, so that the switch pin 7 is passed past the heart angle 15 to the opening 12 and migrates out of the opening 12 when the cover 5 is released again. Then the cover 5 can be swung open freely.

Beim Schließen des Deckels 5 trifft einer der Fangstege 13 oder 14 auf den in seinem Schalthub begrenzten Schaltstift 7 auf, der durch die Schräge des jeweiligen Fangsteges zur Öffnung 12 der Schaltkurve 6 hingeführt wird. Der Schaltstift trifft anschließend auf die oberhalb der Öffnung 12 liegende und nach oben geneigte Flanke des Herzwinkels 15 auf und lenkt denselben nach links zu der Flanke der Schaltkurve 6 hin, die der beim Öffnen des Deckels mit dem Schaltstift 7 zusammenwirkenden Flanke gegenüberliegt. Der Schaltstift 7 gelangt somit in die in Figur 1 mit 7.3 bezeichnete Position zu der am weitesten nach links ausgewölbten Kurvenbahn der Schaltkurve 6. Diese Kurvenbahn neigt sich anschließend in der Gegenrichtung bis über den geneigten Schenkel des Herzwinkels 15, so das der Schaltstift 7 bei seiner am weitesten niedergedrückten Stellung oberhalb dieses Schenkels liegt. Eine zur Öffnung 12 bzw. zum Herzwinkel 15 gerichtete Flanke 17 des keilförmigen Kurvenabschnitts 16 verhindert eine Verstellung des Schaltstifts 7, und damit auch des Deckels 5, so daß beim Loslassen des Deckels 5 der Schaltstift 7 auf den Schenkel des Herzwinkels 15 von oben auftrifft und an dessen Neigung in den Innenwinkel in die Positon 7.1 zurückkehrt. Damit ist die geschlossene Ausgangsposition des Deckels 5 wieder erreicht.When the cover 5 is closed, one of the catching webs 13 or 14 strikes the switching pin 7 limited in its switching stroke, which is led through the incline of the respective catching web to the opening 12 of the switching curve 6. The switching pin then strikes the flank of the heart angle 15 lying above the opening 12 and directs it to the left toward the flank of the switching curve 6, which is opposite the flank interacting with the switching pin 7 when the cover is opened. The switching pin 7 thus arrives in the position designated by 7.3 in FIG. 1 to the most curved curve path of the switching curve 6 to the left. This curved path then inclines in the opposite direction over the inclined leg of the heart angle 15, so that the switching pin 7 at its most depressed position is above this leg. A flank 17 of the wedge-shaped curve section 16 directed towards the opening 12 or the heart angle 15 prevents an adjustment of the switching pin 7, and thus also the cover 5, so that when the cover 5 is released, the switching pin 7 strikes the leg of the heart angle 15 from above and at its inclination in the interior angle in position 7.1 returns. The closed starting position of the cover 5 is thus reached again.

Um die Kraft der Drehfeder 4 a auf ein Maß beschränken zu können, das gerade für die selbsttätige Öffnungsbewegung des Deckels ausreicht, ist vorzugsweise ein zusätzliches Federelement vorgesehen, das während des Schwenkwinkelbereichs wirksam ist, in welchem die Herzschaltmechanik zu betätigen ist. Hierzu kann die Eigenelastizität des Deckels 5 ausgenutzt werden, wobei vorzugsweise seitlich von der Herzschaltmechanik 6,7 je ein Anschlag 18 am Gehäuseteil 1 vorgesehen ist. Auf diese Anschläge trifft der entsprechende Randbereich des Deckels 5 auf, bevor die Verriegelungseinrichtung 6,7 einrastet. Der Deckel 5 ist daher elastisch durchbiegbar ausgebildet, so daß durch verstärkten Druck auf den Deckel 5 die Verriegelungsvorrichtung 6,7 in ihre Raststellung gedrückt werden kann bzw. daraus zu lösen ist. Das Federelement kann aber auch als Federdrahtstab 19 ausgebildet werden, der im Bereich seiner Enden am Deckel 5 auf Stützstegen 20 abgestützt ist und auf Gegendruckstege 21 auftrifft, die benachbart zum Schaltstift 7 am Gehäuseteil 1 vorgesehen sind. Es kann aber auch ein in Deckelöffnungsrichtung gegen die Kraft einer Druckfeder verschiebbar gelagerter Stützbolzen vorgesehen werden, der beispielsweise mit der Trägerlasche 10 in Eingriff gelangt, sobald die Verriegelungsvorrichtung 6,7 in Eingriff tritt. Das zusätzliche Federelement dient dann zur Überwindung der für die Bewegung des Schaltstifts 7 erforderlichen Kräfte und trägt ansonsten nicht zur Beschleunigung des Deckels bei der Öffnungsbewegung wesentlich bei. Insbesondere wird die Verriegelungskraft durch das zusätzliche Federelement verstärkt.In order to be able to limit the force of the torsion spring 4 a to a level which is just sufficient for the automatic opening movement of the cover, an additional spring element is preferably provided which is effective during the swivel angle range in which the heart switching mechanism is to be actuated. For this purpose, the inherent elasticity of the cover 5 can be exploited, with a stop 18 on the housing part 1 preferably being provided to the side of the heart switching mechanism 6, 7. The corresponding edge region of the cover 5 hits these stops before the locking device 6, 7 engages. The cover 5 is therefore designed to be elastically bendable, so that the locking device 6, 7 can be pressed into its detent position or released therefrom by increased pressure on the cover 5. However, the spring element can also be designed as a spring wire rod 19 which is supported in the region of its ends on the cover 5 on support webs 20 and strikes counter-pressure webs 21 which are provided adjacent to the switching pin 7 on the housing part 1. But it can also be provided in the cover opening direction against the force of a compression spring mounted support bolt which, for example, comes into engagement with the carrier tab 10 as soon as the locking device 6, 7 engages. The additional spring element then serves to overcome the forces required for the movement of the switching pin 7 and does not otherwise contribute significantly to the acceleration of the cover during the opening movement. In particular, the locking force is increased by the additional spring element.

Insgesamt ermögliche die erfindungsgemäße Ausbildung eine Designverbesserung mit hoher Anmutung, bei der im verschlossenen Zustand außer dem Deckel keine weiteren sichtbaren Bedienelemente vorhanden sind.Overall, the training according to the invention enables a design improvement with a high impression, in which other than the lid, there are no other visible controls.

Außerdem wird eine Arbeitserleichterung und ein erhöhter Bedienungskomfort beim Staubsaugen mittels der unter diesem Deckel mitgeführten, leicht zugänglichen Zubehörteile erreicht. Dabei ist der Aufbau sehr einfach. Außerdem öffnet der Deckel nach manueller außenseitiger Druckeinwirkung mit einer möglichst geringen Federkraft selbsttätig, bleibt jedoch bei unbeabsichtigter Betätigung z. B. durch Zufallen der den Staubraum verschließenden, als Verschlußdeckel für den Staubbeutelraum ausgebildeten Oberschale mit dieser sicher verriegelt.In addition, it simplifies work and increases operating convenience when vacuuming by means of the easily accessible accessories carried under this lid. The structure is very simple. In addition, the lid opens after manual external pressure with the lowest possible spring force, but remains in the event of unintentional actuation z. B. locked by closing the dust chamber, formed as a closure cover for the dust bag chamber with this securely.

Claims

Staubsauger mit einem an das Gerätegehäuse schwenkbar angelenkten Deckel, insbesondere für ein Zubehörfach, der in seiner Betriebsruhelage mittels einer lösbaren, zwischen diesen Bauteilen angeordneten Verriegelungsvorrichtung arretiert und durch eine Vorspannkraft in eine Öffnungsstellung stellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsvorrichtung eine Herzschaltmechanik mit einer herzförmigen Schaltkurve (6) an einem der Bauteile (5 oder 1) und mit einem quer zur Schwenkrichtung des Deckels (5) in Grenzen verschiebbar gelagerten Schaltstift (7) am anderen Bauteil (1 oder 5) aufweist, wobei die Herzspitze (12) der Schaltkurve (6) offen ist und bei gelöster Verriegelungsvorrichtung (6,7) zum Schaltstift (7) hinweist.Vacuum cleaner with a lid pivotably hinged to the device housing, in particular for an accessory compartment, which locks in its operational rest position by means of a releasable locking device arranged between these components and can be set into an open position by a pretensioning force, characterized in that the locking device has a heart switching mechanism with a heart-shaped Switching curve (6) on one of the components (5 or 1) and with a switching pin (7) mounted on the other component (1 or 5), which is displaceable within limits to the pivoting direction of the cover (5), the cardiac apex (12) of the switching curve (6) is open and points to the switching pin (7) when the locking device (6, 7) is released.

Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltstift (7) frei verschiebbar gelagert ist.Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the switching pin (7) is freely displaceably mounted.

Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltstift (7) über den Arbeitshub der Schaltkurve (6) quer zur Bewegungsrichtung des Deckels (5) verschiebbar ist.Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the switching pin (7) can be displaced across the working stroke of the switching curve (6) transversely to the direction of movement of the cover (5).

Staubsauger nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß den offenen Enden der Herzkurve (6) je ein Fangsteg (13,14) zugeordnet ist, daß die Fangstege (13,14) geneigt nach Art eines sich öffnenden Trichters von den Enden der Schaltkurvenbahn (6) weglaufen und deren freie Enden einen dem Arbeitshub des Schaltstifts (7) entsprechenden Abstand aufweisen.Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that one catch web (13, 14) is assigned to the open ends of the heart curve (6), that the catch webs (13, 14) are inclined in the manner of an opening funnel from the ends run away from the switching cam track (6) and the free ends of which are at a distance corresponding to the working stroke of the switching pin (7).

Staubsauger nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltkurve (6) am Deckel (5) und der Schaltstift (7) am Gerätegehäuse (11) angeordnet ist.Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the switching curve (6) is arranged on the cover (5) and the switching pin (7) on the device housing (11).

Staubsauger nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltstift (7) in einem Führungsteil (9 a) gleitet, das an das betreffende Bauteil (11) angesetzt ist.Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the switching pin (7) slides in a guide part (9 a) which is attached to the relevant component (11).

Staubsauger nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß dem Deckel (5) eine ihn selbsttätig in eine Öffnungsstellung drückende Feder (8, 19) zugeordnet ist.Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the cover (5) is assigned a spring (8, 19) which automatically pushes it into an open position.

Staubsauger nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß im Gerätegehäuse (1) seitlich von der Verriegelungsvorrichtung (6,7) Anschläge (18) vorgesehen sind, auf die der Deckel (5) auftrift, bevor die Verriegelungsvorrichtung ( ) einrastet und daß der Deckel (5) elastisch durchbiegbar ist derart, daß die Verriegelungsvorrichtung (6,7) durch Druck auf den Deckel (5) in ihre Raststellung gelangt bzw. aus der Raststellung gelöst wird.Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that stops (18) are provided in the device housing (1) laterally of the locking device (6, 7), onto which the cover (5) slides before the locking device () engages and that the cover (5) is elastically deflectable in such a way that the locking device (6, 7) comes into its locked position by pressing the cover (5) or is released from the locked position.