DE9411276U1 - Self-locking axial ball bearing - Google Patents

Description

Schmeing GmbH & Co., Hoithausener Str. 9 D-46314 Borken-WesekeSchmeing GmbH & Co., Hoithausener Str. 9 D-46314 Borken-Weseke

"Selbsthaltendes Axial-Kugellager""Self-retaining axial ball bearing"

Die Neuerung betrifft ein Axial-Kugellager nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to an axial ball bearing according to the preamble of claim 1.

Derartige Kugellager sind aus verschiedenen Werkstoffen beSuch ball bearings are made of different materials

kannt. Üblicherweise werden die Lager zerlegt angeliefert und müssen vom Anwender montiert werden, bevor sie in eine Maschine oder ähnliche Vorrichtung eingebaut werden können.The bearings are usually delivered disassembled and must be assembled by the user before they can be installed in a machine or similar device.

Für Axiallager typisch sind unterschiedliche Innen- und AußenDifferent inner and outer

durchmesser der beiden Laufringe, damit einer der beiden Laufringe beispieiseise mit der Welle verbunden ist und gegenüber einem Gehäuse frei laufen kann, während der andere Laufring in dem Gehäuse festliegt und der Welle eine freie Drehbewegung ermöglicht.diameter of the two races so that one of the two races is connected to the shaft for example and can run freely relative to a housing, while the other race is fixed in the housing and allows the shaft to rotate freely.

Bei den bekannten Lagern ist nachteilig, daß versehentlich ein Lager unter Verwendung von zwei ersten Laufringen und ein anderes Lager dementsprechend unter der Verwendung von zwei zweiten Laufringen zusammengestellt werden kann, was zu eiThe disadvantage of the known bearings is that one bearing can be assembled using two first races and another bearing can be assembled using two second races, which can lead to

nem vorschnellem Verschleiß des Lagers oder zu Schäden an der Vorrichtung führen kann, in der das Lager vorgesehen ist.may result in premature wear of the bearing or damage to the device in which the bearing is installed.

Diese Problematik tritt insbesondere auf, wenn das Lager nicht herstellerseitig montiert wird sondern vom Anwender. Zudem kann nachteilig bei Lagern ohne Kugelkäfig ein Verlust einer oder meherer Lagerkugeln während der Montage auftreten, so daß die Funktionsfähigkeit des Lagers auch durch derartige Fehler selbst bei korrekter Verwendung der ersten und zweiten Lagerschalen beeinträchtigt werden kann.This problem occurs in particular when the bearing is not assembled by the manufacturer but by the user. Another disadvantage of bearings without a ball cage is that one or more bearing balls can be lost during assembly, so that the functionality of the bearing can be impaired by such errors even when the first and second bearing shells are used correctly.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Lager dahingehend zu verbessern, daß der korrekte Zusammenbau des Lagers erleichtert wird und daß es problemlos im montierten, jedoch noch nicht eingebauten Zustand transpor-The innovation is based on the task of improving a generic bearing in such a way that the correct assembly of the bearing is made easier and that it can be transported without any problems in the assembled but not yet installed state.

tierabr ist.is animal abr.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Ausbildung gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This problem underlying the innovation is solved by the design according to the characterizing part of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, die beiden Laufringe in Art eines Clipverschlusses miteinander zu verbinden, wenn federelastische Halteorgane an einem Laufring vorgesehen sind und Haltevorsprünge am anderen Laufring. Es könnenIn other words, the innovation proposes to connect the two races together in the manner of a clip closure, if spring-elastic retaining elements are provided on one race and retaining projections on the other race.

diese beiden zusammenwirkenden Halteelemente auf einfache Weise so ausgebildet werden, daß nicht zwei gleichartige Laufringe miteinander verbunden werden können. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß die Lager nur unter Verwendung einer korrekten Laufring-Paarung montiert werden können, so daß einethese two cooperating retaining elements can be designed in a simple manner so that two identical races cannot be connected to each other. This ensures that the bearings can only be mounted using a correct race pairing, so that

der bei der Montage auftretenden Gefahren, weiche die Lebensdauer des Lagers und ggf. der gesamten Vorrichtung in die das Lager eingebaut ist, ausgeschlossen ist.the risks that arise during assembly, which exclude the service life of the bearing and possibly of the entire device in which the bearing is installed.

Zudem kann durch den mit der Clipverbindung erreichten ZuIn addition, the connection achieved with the clip connection

sammenhalt beider Laufringe sichergestellt werden, daß bei Lagern ohne Kugelkäfig die Kugeln nicht zwischen den Laufringen entweichen können, da sich die Laufringe nicht entsprechend weit von einander entfernen lassen. Hierdurch wiederum ist die Voraussetzung dafür gegeben, ein neuerungsgemäßes KugellaThe cohesion of both races must ensure that in bearings without a ball cage the balls cannot escape between the races, as the races cannot be moved far enough apart from each other. This in turn provides the prerequisite for a ball bearing in line with the new

ger in montiertem Zustand zu transportieren und beispielsweise vom Hersteller zum Anwender zu versenden, wie es bislang bei Radialkugeiiagern bekannt ist. Montageprobleme beim Anwender, oder die ungewollte Verwendung einer zu geringen Anzahl von Kugel im Kugellager können damit ebenfalls ausgeschlosger in assembled condition and, for example, to send it from the manufacturer to the user, as has been the case with radial ball bearings. Assembly problems for the user or the unintentional use of too few balls in the ball bearing can also be ruled out.

sen werden.will be sent.

Grundsätzlich ist die Verwendung von Lagern ohne Kugelkäfig vorteilhaft, da durch den Wegfall des Käfigs und damit der Käfigstege mehr Platz vorhanden ist und mehr Kugeln untergebracht werden können, so daß sich die Last auf mehr KugelnIn principle, the use of bearings without a ball cage is advantageous because the elimination of the cage and thus the cage webs means that there is more space and more balls can be accommodated, so that the load is distributed over more balls.

verteilt und die Tragzahi des Lagers erhöht wird.distributed and the load capacity of the bearing is increased.

Durch die Ausbildung eines neuerungsgemäßen Lagers als Rillenkugellager, bei dem die Halteorgane zueinander einen Abstand aufweisen, wenn die Laufflächen beider Laufringe jeweilsBy designing a bearing in accordance with the innovation as a deep groove ball bearing, in which the retaining elements are spaced apart from each other when the running surfaces of both races

an den Kugein anliegen, kann ein berührungsfreier Lauf beider Laufringe im Betrieb des Lagers gewährleistet werden, so daß einerseits zwar eine Verbindung der beiden Laufschalen im montierten, jedoch noch nicht eingebauten Zustand möglich ist und dennoch ein Betrieb ohne Reibung der beiden Laufringecontact with the balls, contact-free running of both races can be ensured during operation of the bearing, so that on the one hand a connection of the two race shells is possible in the assembled but not yet installed state and yet operation without friction of the two races

aneinander ermöglicht ist.to each other is possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert. Dabei ist mit 1 ein erster Laufring bezeichnet, dem ein zweiter Laufring 2 zugeordnet ist,An embodiment of the innovation is explained in more detail below using the drawing. 1 designates a first race, to which a second race 2 is assigned,

um gemeinsam Kugeln 3 des Kugellagers aufzunehmen und zu halten. Zu diesem Zweck weisen sowohl der erste Laufring 1 als auch der zweite Laufring 2 gebogene Laufbahnen auf, so daß insgesamt das Kugellager als Rillenkugellager ausgebildet ist.to jointly accommodate and hold balls 3 of the ball bearing. For this purpose, both the first race 1 and the second race 2 have curved raceways, so that the ball bearing as a whole is designed as a deep groove ball bearing.

Der erste Laufring 1 weist an seiner Innenseite Halteorgane 4 auf, die federelastisch ausgebildet sind und die mit Haltevorsprüngen 5 des zweiten Laufrings 2 zusammenwirken, um einen Verbund zwischen dem ersten Laufring 1 und dem zweiten Laufring 2 herzustellen, so daß die Kugeln 3 nicht aus ihrerThe first race 1 has on its inner side holding elements 4 which are designed to be spring-elastic and which interact with holding projections 5 of the second race 2 in order to create a connection between the first race 1 and the second race 2 so that the balls 3 do not come out of their

Laufbahn entweichen können.career can escape.

Die federelastischen Haiteorgane 4 des ersten Laufrings 1 sind als einteiliger Stutzen ausgebildet, der durch einen umlaufenden Wulst 6 den ringartig ausgebildeten Haltevorsprung 5 des zweiThe spring-elastic retaining elements 4 of the first race 1 are designed as a one-piece nozzle, which by means of a circumferential bead 6, the ring-shaped retaining projection 5 of the second

ten Laufrings 2 hintergreifen kann. Wenn der erste Laufring 1th race 2. When the first race 1

beispielsweise aus Kunststoff besteht, ist eine Elastizität der Halteorgane 4 gewährleistet, die das Ciip-Verbinden beider Laufringe 1 und 2 miteinander ermöglicht. Bei einer anderen Materialwahi kann statt eines einteiligen Stutzens eine Vielzahl von einzelnen, fingerartigen Halteorganen 4 vorgesehen sein,for example, made of plastic, elasticity of the holding elements 4 is ensured, which enables the Ciip connection of both races 1 and 2 to one another. If a different material is selected, a plurality of individual, finger-like holding elements 4 can be provided instead of a one-piece nozzle,

so daß diese Finger auch bei anderen Materialien, beispielsweise bei der Verwendung von Metall, ebenfalls eine ausreichende Elastizität aufweisen, um ein verclipsen des ersten mit dem zweiten Laufrings zu ermöglichen.so that these fingers also have sufficient elasticity when other materials are used, for example when metal is used, to enable the first and second races to be clipped together.

Wie weiterhin in der Zeichnung dargestellt ist, ist bei an den Kugeln 3 anliegenden Laufringen 1 und 2 ein Abstand zwischen den Halteorganen 4 und den Haltevorsprüngen 5 vorgesehen, so daß im Betrieb die beiden Laufringe 1 und 2 nicht miteinander in Kontakt kommen und nicht aneinander reiben können, soAs is also shown in the drawing, when the race rings 1 and 2 are in contact with the balls 3, a distance is provided between the holding members 4 and the holding projections 5, so that during operation the two race rings 1 and 2 do not come into contact with one another and cannot rub against one another, so

daß auf diese Weise eine Erwärmung oder ein Verschleiß der beiden Laufringe 1 und 2 vermieden wird.This prevents heating or wear of the two races 1 and 2.

Wie weiterhin aus der Zeichnung ersichtlich ist, ist das dargestellte Ausführungsbeispiel ohne einen Käfig für die Kugeln 3As can also be seen from the drawing, the illustrated embodiment is without a cage for the balls 3

ausgestattet. Bei Anwendung des Kugellagers in einer Flüssigkeit oder in einer Umgebung, in der Dämpfe auftreten, können diese ausreichen, um die Kugeln zu schmieren, so daß ein Lagerkäfig für die Kugeln 3 nicht zu dem Zweck erforderlich ist, die Kugeln auf Abstand zu halten. Aus einem eventuellen zweitenWhen using the ball bearing in a liquid or in an environment where vapours are present, these may be sufficient to lubricate the balls, so that a bearing cage for the balls 3 is not required for the purpose of keeping the balls at a distance. For a possible second

Grund, nämlich um die Kugeln 3 im Lager zu halten, ist ebenfalls kein Käfig erforderlich, da die Kugeln 3 zwischen den Laufringen 1 und 2 aufgrund deren Verbindung nicht entweichen können.Reason, namely to keep the balls 3 in the bearing, no cage is required because the balls 3 cannot escape between the races 1 and 2 due to their connection.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiei können beispielsweise die beiden Laufringe 1 und 2 aus Kunststoff bestehen und die Kugeln 3 aus Glas, jedoch sind auch andere Materialien, beispielsweise Stahl oder Kunststoff, gegebenenfalls auch Keramik, denkbar.In the embodiment shown, for example, the two races 1 and 2 can be made of plastic and the balls 3 of glass, but other materials, such as steel or plastic, and possibly even ceramic, are also conceivable.

Insbesondere kann der Verschleiß aneinander reibender Kugeln selbst bei trocken laufendem Lager verringert werden, wenn paarweise Kugeln aus unterschiedlichen Werkstoffen verwendet werden, beispielsweise Stahl- oder Glaskugeln zusammen mit Kunststoffkugeln.In particular, the wear of balls rubbing against each other can be reduced even in dry-running bearings if balls made of different materials are used in pairs, for example steel or glass balls together with plastic balls.

Claims (2)

HABBEL & HABBEL···*··· '··* ^: -ÖipUng. H-Q. Habbel 11.07.94HABBEL & HABBEL···*··· '··* ^: -ÖipUng. HQ. Habbel 11.07.94 PATENTANWÄLTE european patent attorneyPATENT ATTORNEYS european patent attorney Dipl.-Ing. Lutz HabbelDipl.-Ing. Lutz Habbel Postfach 3429 · D-48019 Münster Dipl.-QeOgr. PeteF HabbelPO Box 3429 · D-48019 Münster Dipl.-QeOgr. PeteF Habbel 02 51)53 19 9602 51)53 19 96 TELEFON (02 51)5 35 78-0 · FAX (02 51) 53 19 96TELEPHONE (02 51)5 35 78-0 · FAX (02 51) 53 19 96 UNSERE AKTE: S35/17319OUR FILE: S35/17319 {bitte angeben){please specify) Schmeing GmbH & Co., Holthausener Str. 9 D-46314 Borken-Weseke
15Schmeing GmbH & Co., Holthausener Str. 9 D-46314 Borken-Weseke
15 "Selbsthaltendes Axial-Kuqellager""Self-retaining axial ball bearing" Schutzansprüche:Protection claims: 1. Axial-Kugellager mit einem ersten und einem zweiten Lauf1. Axial ball bearing with a first and a second race ring sowie mit dazwischen angeordneten Kugeln, gekennzeichnet durch federelastische Halteorgane (4) an dem ersten Laufring (1), die neben der Laufbahn für die Kugeln (3) angeordnet sind und sich zu Haltevorsprüngen (5) erstrecken, welche an dem zweiten Laufring (2) neben derring and with balls arranged therebetween, characterized by spring-elastic holding members (4) on the first race ring (1), which are arranged next to the raceway for the balls (3) and extend to holding projections (5) which are arranged on the second race ring (2) next to the Laufbahn für die Kugeln (3) vorgesehen sind.Raceway for the balls (3) are provided. 2. Lager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager als Rillenkugellager ausgebildet ist und daß bei jeweils an den Kugeln (3) anliegenden Laufbahnen des er2. Bearing according to claim 1, characterized in that the bearing is designed as a deep groove ball bearing and that with the raceways of the bearing resting on the balls (3) sten und zweiten Laufrings (1,2) die Halteorgane (4) und die Haltevorsprünge (5) einen Abstand zwischen sich aufweisen. first and second race (1,2), the holding members (4) and the holding projections (5) have a distance between them. Hausadresse: Arn Ka*n3ne"graVe*n 11 · ß'48151 MünsterHouse address: Arn Ka*n3ne"graVe*n 11 · ß'48151 Münster