DE9013286U1 - Wire strippers - Google Patents

Wire strippers

Info

Publication number
DE9013286U1
DE9013286U1 DE9013286U DE9013286U DE9013286U1 DE 9013286 U1 DE9013286 U1 DE 9013286U1 DE 9013286 U DE9013286 U DE 9013286U DE 9013286 U DE9013286 U DE 9013286U DE 9013286 U1 DE9013286 U1 DE 9013286U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stop
pliers
clamp
stripping
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9013286U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OBERMAYR BERND 8019 GLONN DE
Original Assignee
OBERMAYR BERND 8019 GLONN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OBERMAYR BERND 8019 GLONN DE filed Critical OBERMAYR BERND 8019 GLONN DE
Priority to DE9013286U priority Critical patent/DE9013286U1/en
Publication of DE9013286U1 publication Critical patent/DE9013286U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204—Hand-held tools
    • H02G1/1207—Hand-held tools the cutting element not rotating about the wire or cable
    • H02G1/1209—Hand-held tools the cutting element not rotating about the wire or cable making a transverse cut
    • H02G1/1212—Hand-held tools the cutting element not rotating about the wire or cable making a transverse cut using wire or cable clamping means

Landscapes

  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Description

BESCHREIBUNG 5DESCRIPTION 5

Bei der Ausführung von Elektroinstallationen müssen die Enden von isolierten Drähten auf eine Länge von 1-2 cm abisoliert werden, um diese blanken Enden ar. Schalteinheiten, Elektrogeräte und andere Aggregate mittels Klemmverbindung stromleitend anschließen zuWhen carrying out electrical installations, the ends of insulated wires must be stripped to a length of 1-2 cm in order to connect these bare ends to switching units, electrical devices and other units by means of a terminal connection.

Dieses Abisolieren der Kabelenden wird in aller Reg mit i?pez.ielliiu -I? ^ werkzeugen, sogenannten Abisulierxa-^en, durchgeführt, &as einen-großen Zeitvorteil gegenüber ciia Abiso; ; -»ren mittels Messer mir. sich bringt. Diese Abiaolitrzangen schneiden die Isolierung in einem bestimmte» Abs-and vor dem freien Ende ein und ziehen es vom blanken Draht ab.This stripping of the cable ends is usually carried out using special tools, so-called stripping pliers, which saves a lot of time compared to stripping with a knife. These stripping pliers cut the insulation at a certain distance from the free end and pull it off the bare wire.

Je nach Art uer Installation werden jedoch entweder Drähte mit einem einzigen, massiven Kupferleiter im Inneren verwendet, oder solche Litzen, bei denen der Kupferkern aus vielen feinen, nebeneinanderiiegenden ( 25 Fasern besteht. Bei derartigen Drähten ist es dann notwendig, nach dem Abisolieren der Enden diese Kupferfasern zu verdrillen, um einen Strang zu erhalten, der eine nach außen geschlossene Fläche besitzt. Wird dieses Vjrdrillen nicht durchgeführt, so stehen immer wieder einzelne Kupferfasern nach außen ab, so daß das Einführen des blanken Endes des Drahtes in eine Klemmv-erschraubung etc. nicht oder nur mit großem zeitlichen Aufwand möglich wird. Wird von der Abisolierzange das eingeschnittene freie Ende der Isolierung vollständig abgezogen, so kann das Verdrillen der* Kupferfasern mr mittels HandDepending on the type of installation, however, either wires with a single, solid copper conductor inside are used, or strands in which the copper core consists of many fine ( 25) fibers lying next to each other. With such wires, it is then necessary to twist these copper fibers after stripping the ends in order to obtain a strand that has a closed surface on the outside. If this twisting is not carried out, individual copper fibers will always stick out on the outside, so that inserting the bare end of the wire into a clamp screw connection etc. is not possible or only possible with a great deal of time. If the stripping pliers completely remove the cut free end of the insulation, the twisting of the copper fibers can be done by hand.

ti ! · a. ,ti ! · a. ,

t · » «tet · » «te

vorgenommen werden', was "beüleiner. "Vielzahl solcher Vorgänge zu Verletzungen der Fingerkuppen führt.carried out', which is "worrying. "Many such procedures lead to injuries to the fingertips.

Eine gängige Art der Abisolierzangen besteht im Prinzip aus zwei ineinander laufenden, separaten Klemmzangen. Die erste, außenliegende Klemmzange wird direkt durch die Handgriffe betätigt und hält mittels entsprechenden Klemmf lächer« die zu bearbeitende Litze in axialer Richtung fest, . dem deren Isolierung zwischen zwei gegeneinander gedrückte, meist geriffelte tialteflachen geklemmt wird.A common type of stripping pliers consists in principle of two separate clamps that run into each other. The first, external clamp is operated directly by the handles and holds the strand to be processed in an axial direction using the appropriate clamping surfaces, whereby its insulation is clamped between two, usually grooved, surfaces that are pressed against each other.

Bei weiteres Druck auf die Abisolierzange sch!ießt sich eine innerhalb der ersten Klemmzange angeordnete zweite Klemmzange, die an. ihrem vorderen Ende zwei Schneiden aufweist, soweit, ciaß diese Schneiden die Isolierung bis auf den Kupferkern einschneiden. Mittels einer entsprechenden Mechanik wird anschließend diese zweite, innenliegende Klemmzange axial nach hinten, also von der festgeklemmten Litze wegbewegt, während die Messer in ihrer Lage nahe des Kupferkerns bleiben. Dadurch wird die eingeschnittene Isolierung des freien Endes vom Kupferkern vollständig abgezogen.If further pressure is applied to the stripping pliers, a second clamping pliers arranged inside the first clamping pliers closes, which has two cutting edges at its front end, until these cutting edges cut into the insulation down to the copper core. Using a corresponding mechanism, this second, internal clamping pliers is then moved axially backwards, i.e. away from the clamped wire, while the blades remain in their position close to the copper core. This completely removes the cut insulation of the free end from the copper core.

In diesem Fall müssen die einzelnen Kupferfasern von Hand gegeneinander verdrillt werden, was über kurz oder lang zu Verletzungen der Fingerkuppen führt. Würde dagegen das freie Ende der Isolierung nicht vollständig vom Kupferdraht abgezogen, sondern auf den letzten Millimetern des Kupferkerns. steckenbleiben, so würde dies die. Handhabung wesentlich erleichtern: Für das Verdrillen kann das freie Ende nun statt direkt an den spitzen Kupferfäden an der noch aufsteckenden Isolierung ergriffen und gegenüber dem Rest der Litze,verdreht werden und erst anschließendIn this case, the individual copper fibers have to be twisted together by hand, which sooner or later leads to injuries to the fingertips. If, on the other hand, the free end of the insulation were not completely pulled off the copper wire, but remained stuck on the last few millimeters of the copper core, this would make handling much easier: for twisting, the free end can now be grasped by the insulation that is still attached instead of directly by the pointed copper threads and twisted against the rest of the strand and only then

ganz abgezogen urtä weggewbrfeh werfen*. Andererseits kann das zwischen dem Hauptteil der Litze und dem freien Ende der Isolierung sichtbare blanke Kupferstück auch in diesem Zustand beispielsweise verlötet werden, wobei das Lötzinn auch in die wenigen Millimeter des Kupfer eindringen kann, die sich in dem noch aufgesteckten Ende der Isolierung befinden. Dabei ist sichergestellt, daß keiner der Kupferfäden durch Abstehen von der Hauptmenge des Kupfers nicht von dem Lötzinn erfasst wird.completely removed and thrown away*. On the other hand, the bare piece of copper visible between the main part of the strand and the free end of the insulation can also be soldered in this state, for example, whereby the solder can also penetrate into the few millimeters of copper that are in the end of the insulation that is still attached. This ensures that none of the copper threads are caught by the solder by sticking out from the main part of the copper.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abisolierzange der beschrieuenen Art so weiter zu bilden, daß das eingeschnittene Ende der Isolierung nicht vollständig von der Kupferseele abgezogen wird.It is therefore the object of the present invention to further develop a stripping pliers of the type described in such a way that the cut end of the insulation is not completely pulled off the copper core.

Diese Aufgabe wird durch die K*i\in2eichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Durch eine Begrenzung der axialen Beweguna der zweiten Klenmzange gegenüber der ersten Klemmza*ige kann ein vollständiges Abziehen der eingeschnittenen Isolierung verhindert werden, sofern beim Einlegen des freien Endes der Litze ein entsprechend weit entfernter Einlegeanschlag in der zweiten Klemmzange vorhanden ist.By limiting the axial movement of the second clamping pliers relative to the first clamping pliers, complete removal of the cut insulation can be prevented, provided that an insertion stop is provided in the second clamping pliers at a sufficiently far distance when inserting the free end of the strand.

Wenn sowohl die.Begrenzung der Axialbewegung einstellbar ist, als auch der Einlegeanschlag, so kann - und zwar unabhängig von der Dicke der vorhandenen Isolierung und der Einschneidetiefe der zweiten Klemiazange -~die Distanz bestimmt werden, über welche die eingeschnittene Isolierung auf dem freien Ende der Litze stecken bleibt.If both the limitation of the axial movement and the insertion stop are adjustable, then - regardless of the thickness of the existing insulation and the cutting depth of the second clamp - the distance over which the cut insulation remains stuck on the free end of the strand can be determined.

Die Begrenzung der Axiaibe'weg^ng-kanfi· auf unterschiedliche Art erfolgen: Entweder befindet sich ein axial verschiebbarer .Axiala.nnchlag auf der Verschiebebahn der zweiten, inneren Klemmzange, so daß deren Axialhub begrenzt wird.The limitation of the axial movement can be achieved in different ways: Either there is an axially movable axial stop on the sliding path of the second, inner clamping pliers, so that its axial stroke is limited.

Eine andere Möglichkeit bestrht in der Begrenzung der diesen Axialhub auslösenden Bewegung der ersten Kleramzange, nämlich dem aneinander Annähern der beiden Griffteil^ der Abisolierzange. Zu diesem Zweck kann sich in einem der beiden Griffteile ein stufenlos verstellbarer Anschlag in Richtung auf dss gegenüberliegende Griffteil befinden. Ein solcher Anschlag könnte beispielsweise in -einer Schraube in einem der beiden Griffteile bestehen, die sich in einer Durchgangsbohrung verdrehen läßt und von der Außenseite des Griffteiles her versenkt angeordnet ist, um die Handhabung der Griffteile nicht zu erschweren·Another possibility is to limit the movement of the first stripping pliers that triggers this axial stroke, namely the approach of the two handle parts of the stripping pliers to each other. For this purpose, one of the two handle parts can have a continuously adjustable stop in the direction of the opposite handle part. Such a stop could, for example, consist of a screw in one of the two handle parts that can be turned in a through hole and is recessed from the outside of the handle part so as not to make handling the handle parts more difficult.

Zwei Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im folgenden anhand der Figur beispielhaft näher beschrieben. In der Zeichnung ist zunächst mit durchgezogenen Linien die außen liegende erste Klsimszange 1 der Abisolierzange 3 zu erkennen, welche mittels des Aufeinanderzubewegens der beiden Griffteile 6 zum Klemmen veranlasst wird. Dabei sind die beiden Hälften der ersten Klemmzange 1 nicht wie bei einer normalen Schere über einen Drehpunkt miteinander verbunden, sondern der eine Griffteil 6 ist an einer ersten Achse 7 im zweiten Griffteil 6 gelagert und JDesitzt einen in Richtung auf die andere Seite der erraten Klemmzange weisenden Hebel 10. Die andere Hälfte der ersten Klenmi2ange 1 ist über eine zweite Achse 8 im gleichen Griffteil wie die erste Achse 7 gelagert, wobei sich die erste und die zweiteTwo embodiments according to the invention are described in more detail below using the figure as an example. In the drawing, the first clamping pliers 1 on the outside of the stripping pliers 3 can be seen in solid lines, which are clamped by moving the two handle parts 6 towards each other. The two halves of the first clamping pliers 1 are not connected to each other via a pivot point as with normal scissors, but one handle part 6 is mounted on a first axis 7 in the second handle part 6 and has a lever 10 pointing towards the other side of the first clamping pliers. The other half of the first clamping pliers 1 is mounted on a second axis 8 in the same handle part as the first axis 7, with the first and second

Achse 7 und 8 etwa auf der gleichen axialen Höhe dieses Griffteiles 6 befinden. Der zweite Teil dieser ; ' ersten Klemmzange 1 besitzt dabei eine Verlängerung 11 über diese zweite Achse 8 hinaus, S 5 welche durch den Hebel 10 des Griffteiles 6 betätigtAxis 7 and 8 are located approximately at the same axial height of this handle part 6. The second part of this ; ' first clamp 1 has an extension 11 beyond this second axis 8, S 5 which is actuated by the lever 10 of the handle part 6

wird und damit zu einer Klemmung der ersten Klemmzange *. 1 führt.and thus leads to a clamping of the first clamp *. 1.

Die Ausführung mittels der beiden Achsen 7 und 8 empfiehlt sich, um die gesamte zweite KlemrazangeThe execution using the two axes 7 and 8 is recommended in order to use the entire second clamping pliers

innerhalb der ei-ston Klemmzange ohne Behinderung durch eine zentrale Achse unterbringen zu können. Diese zweite Klemmzange 2 besteht aus zwei Klemmteilen, die gegeneinander gepreßt werden, und an ihrem vordersten Ende jeweils ein Messer 4 aufweisen, mit dessen Hilfe die Isolierung des eingelegten isolierten Drahtes 20 bis auf das Kupfer 21 hin eingeschnitten wird. Die beiden Teile der Klemmzange 2 sind um eine innere Achse 9 gegeneinander verschwenkbar angeordnet, wobei sich von der inneren Achse 9 aus ein hiermitwithin the ei-ston clamping pliers without being obstructed by a central axis. This second clamping pliers 2 consists of two clamping parts which are pressed against each other and each have a knife 4 at their front end, with the help of which the insulation of the inserted insulated wire 20 is cut down to the copper 21. The two parts of the clamping pliers 2 are arranged so that they can be pivoted against each other about an inner axis 9, whereby a

verbundener Fortsatz 23 von der zweiten Klemmzange aus nach hinten, in Richtung auf die beiden Griffteile 6 zu, erstreckt. Dieser Fortsatz 23 weist an seinem hinteren Ende einen quer nach innen hierzu abstrebenden Anlauf 15 auf. Gegen die Vorderfläche dieses Anlaufes 15 preßt beim Zusammendrücken der beiden Griffteile 6 ein Druckrad 12, wodurch die axiale Rückwärcsfcewegung des Fortsatzes 23 und damit der gesamten zweiten Klemmzange 2 gegenüber der ersten Klemmzange 1 im geschlossenen Zustand der zweiten Klemmzange 2 erfolgt.connected extension 23 extends from the second clamping pliers backwards, in the direction of the two handle parts 6. This extension 23 has a stop 15 at its rear end that extends transversely inwards. A pressure wheel 12 presses against the front surface of this stop 15 when the two handle parts 6 are pressed together, whereby the axial backward movement of the extension 23 and thus of the entire second clamping pliers 2 relative to the first clamping pliers 1 takes place when the second clamping pliers 2 is closed.

Das Druckrad 12 ist über einen Schwenkarm 13, der von dem Winkel zwischen Anlauf 15 und Fortsatz 23 wegweist, an einer Schwenkachse 14 im Griffteil 6The pressure wheel 12 is connected to a pivot axis 14 in the handle part 6 via a pivot arm 13, which points away from the angle between the run-up 15 and the extension 23.

gelagert. Die Schwenkachse 14 befindet sich dabei imThe swivel axis 14 is located in the

entspannten Zustand der ÄtoxaaJjisröangia 1 vor &Agr;&&ngr;\ Mittelpunkt des Druckrades 12, so daß beim Zusammenpressen der Griffteile 6 das Druckrad 12 den Anlauf 15 am Fortsatz 2 3 nur nach hinten bewegen kenn. Ein Überspringen des Anlaufes 15 ist durch entsprechende Dimensionierung sicher vermieden.relaxed state of the ÄtoxaaJjisröangia 1 in front of the center of the pressure wheel 12, so that when the handle parts 6 are pressed together, the pressure wheel 12 can only move the stop 15 on the extension 2 3 backwards. Skipping the stop 15 is safely avoided by appropriate dimensioning.

Weiterhin ist das hintere, freie Ende des Fortsatzes 23 mittels einsr Druckfeder 19, die sich an einem Widerlager 26 eines Griffteiles 6 abstützt, in Forwärtsrichtung beaufschlagt, so daß bei entspannter Abisolierzange 3 die zweits Kleissizar.ge 2 immer in ihrer Vordersten, also der arsten Klemmzange nächstliegenden, Position liegt.Furthermore, the rear, free end of the extension 23 is urged in the forward direction by means of a compression spring 19, which is supported on an abutment 26 of a handle part 6, so that when the stripping pliers 3 are relaxed, the second clamp 2 is always in its frontmost position, i.e. closest to the strongest clamp.

Um zu erreichen, daß die eingeschnittene Isolierung nicht vollständig abgezogen wird, müssen der Abstand des Einschnittes mit dem freien Ende der zu bearbeitenden Litze sowie der axiale Hub in Rückwärtsrichtung der zweiten Klemmzange 2 korrespondieren.In order to ensure that the cut insulation is not completely removed, the distance of the cut must correspond to the free end of the strand to be processed and the axial stroke in the backward direction of the second clamping pliers 2.

Zu diesem Zweck befinden sich in der zweiten Klemmzange 2 ein Einlegeanschlag 22, der an einem der Teils der zweiten Klemmzange 2 befestigt und gegenüber diesem in Längsrichtung verstellbar ist.For this purpose, an insertion stop 22 is located in the second clamping pliers 2, which is attached to one of the parts of the second clamping pliers 2 and is adjustable in the longitudinal direction relative to this.

Die Rückwärtsbewegung der gesamten zweiten Klemmzange 2 kann entweder durch einen Axialanschlag 16 begrenzt werden, der dieThe backward movement of the entire second clamping pliers 2 can be limited either by an axial stop 16, which

Rückwärtsbewegung des Anlaufes 15 am Fortsatz ... beendet. Dabei_ könnte es sich, um einen Gewindebolzen handeln, der. "gegenüber dem Widerlager 26 für die Spiralfeder" 19 verschraubt werden kann und sich innerhalb der Feder 19 befindet.Backward movement of the stop 15 at the extension ... is completed. This could be a threaded bolt that can be screwed "opposite the abutment 26 for the spiral spring" 19 and is located inside the spring 19.

Während diese Lösung* leicht·&idiagr;&eegr; e'ineitt'der hohlausgebildeten Griffteile 6 untergebracht werden kann, ist auf der anderen Seite die Zugänglichkeit für die Verstellung des Axialanschlages 16 schlechter gegenüber der Lösung einer quer in eines der Griffteile 6 verschraubbaren Gewindestiftes 18, welche die Bewegung der Griffteile 6 aufeinander zu beschränkt- Ein solcher Gewindestift 18 kann problemlos von der Oberseite des Griffteiles 6 her erreicht und verdreht werden, sollte jedoch andererseits nicht über die Außenfläche des Griffteiles 6 hervorragen, um die Handhabung der Abisolierzange 3 nicht zu erschweren bzw. einige Verletzungsgefahr für den Benutzer darzustellen.While this solution can easily be accommodated in the hollow handle parts 6, on the other hand the accessibility for adjusting the axial stop 16 is worse than the solution of a threaded pin 18 that can be screwed transversely into one of the handle parts 6, which limits the movement of the handle parts 6 towards each other. Such a threaded pin 18 can be easily reached and turned from the top of the handle part 6, but on the other hand should not protrude beyond the outer surface of the handle part 6 in order not to make handling the stripping pliers 3 more difficult or to pose a risk of injury to the user.

In beiden Fällen wird die Rückwärtsbewegung der inneren Klemmzange 2 beschränkt und kann in Abstimmung mit der Einstellung des Einlegeanschlages 22 den gelösten Teil der Isolierung immer eine vorbestimmte Distanz auf den Kupferdrähten aufgesteckt lassen.In both cases, the backward movement of the inner clamp 2 is limited and, in coordination with the setting of the insertion stop 22, can always leave the released part of the insulation attached to the copper wires by a predetermined distance.

Claims (6)

SCHÜTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Abisolierzange mit einer ersten Klerarnzange : um Halten des Isolierten Drahtes und einer in der ersehn1. Stripping pliers with a first clamp : to hold the insulated wire and one in the desired KleaiEzafiga gelagerten zweiten Klemmzange 2um radialen jgKleaiEzafiga mounted second clamp 2um radial jg Einschneiden und axialen Abziehen der Isolierung vom iCutting and axially removing the insulation from the i <raht, If<raht, If gekennzeichnetdurch, ^characterized by, ^ eine Begrenzung der -xialen Bewegung der zweiten "a limitation of the axial movement of the second " Kl erlange (2) gegenüber der ersten Klemmzange (1) =;Clamp length (2) opposite the first clamp (1) =; sowie einen axialen Einlegeanschlag (22) in der |and an axial insertion stop (22) in the | zweiten Klemmzange (2)..second clamp (2). [&igr; [ &igr; 2. Abisolierzange nach Anspruch 1, ,2. Stripping pliers according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß :!characterized in that:! die Begrenzung für die Axialbewegung der zweiten |the limitation for the axial movement of the second | Klemmzange (2) und/oder der Einlegeanschlag (22) gjClamping pliers (2) and/or the insertion stop (22) gj stufenlos einstellbar sind.are continuously adjustable. Ti (~ -25 Ti (~ -25 3. Abisolierzange nach einem der vorhergehenden f3. Stripping pliers according to one of the preceding f Ansprüche,Expectations, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzung in einem Anschlag zwischen den Griffteilen (6). der Abisolierzange (3) besteht, welcher die Annäherung der Griffteile (6) aneinandercharacterized in that the limitation consists of a stop between the handle parts (6) of the stripping pliers (3), which prevents the handle parts (6) from coming closer together begrenzt. ·'!limited. ·'! 4. Abisolierzange nach Anspruch 3,4. Stripping pliers according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß &igr;characterized in that &igr; es sich bei dem Anschlag um einen Gewindestift (18)the stop is a threaded pin (18) handelt, ,acts, , 2020 C 25 C25 3030 lit I · 1 j :lit I · 1 j : 5. Abisolierzajige nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzung in einem in Längsrichtung der Zange verschiebbaren Axialanschlag (16) in einem der5. Stripping pliers according to claim 1 or 2, characterized in that the limitation in an axial stop (16) which is displaceable in the longitudinal direction of the pliers in one of the Griffteile (6) besteht, der die Rückwärtsbewegung der zweiten Klemmzange (2) begrenzt.Handle parts (6) which limit the backward movement of the second clamping pliers (2). 6. Abisolierzange nach Anrpruch 5,6. Stripping pliers according to claim 5, dadurch gekennzeichnet-, daßcharacterized in that eier Axialanschiag (16) stufenlos l:i asu?!, er Ri eil tune gegenüber dem ihn tragenden Griffteil (6) verstellt werden kann.An axial stop (16) can be continuously adjusted relative to the handle part (6) that supports it. 1515 3535
DE9013286U 1990-09-19 1990-09-19 Wire strippers Expired - Lifetime DE9013286U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9013286U DE9013286U1 (en) 1990-09-19 1990-09-19 Wire strippers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9013286U DE9013286U1 (en) 1990-09-19 1990-09-19 Wire strippers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9013286U1 true DE9013286U1 (en) 1991-03-07

Family

ID=6857664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9013286U Expired - Lifetime DE9013286U1 (en) 1990-09-19 1990-09-19 Wire strippers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9013286U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4410967A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-05 Weidmueller Interface Electric cable insulation stripper

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4410967A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-05 Weidmueller Interface Electric cable insulation stripper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69302574T2 (en) CONNECTOR FOR CONNECTING COAXIAL CABLES OF DIFFERENT CROSS-SECTION DIMENSIONS
EP0070554B1 (en) Hand-tool for removing the outer-sheath layer of electric lines and electric cables
EP0307491B1 (en) Surgical instrument for inserting steel rods into bones
DE2162818B2 (en) MULTI-PURPOSE PLIERS FOR ELECTRICIANS
DE69408242T2 (en) Improvements in wire stripping tools
DE2744410A1 (en) 4-JAW CHUCK FOR ONE WORKPIECE
CH653815A5 (en) Handzange for stripping the end of electric circuit.
EP1008205B1 (en) Terminal block for connecting insulated conductors without stripping
EP0051103A1 (en) Device for clamping an insulated cable conductor to a contact element
DE20310378U1 (en) Pliers with a crimping station
DE8700066U1 (en) pincers
DE2703406A1 (en) CONNECTION ARRANGEMENT FOR COAXIAL LINES
DE2930612A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INSULATING THE ELECTRICAL LADDERS OR. SHEELING OFF ELECTRICAL CABLES
DE1152457B (en) Device for stripping and hanging a cable wire in a connection piece
DE9013286U1 (en) Wire strippers
DE9006400U1 (en) Wire strippers
DE4327356A1 (en) Device for stripping the insulation off braided conductors
EP1671407B1 (en) Automatic wire stripper
DE2629208C3 (en) Tool for radially cutting into the insulating sleeve of an optical fiber
DE868016C (en) Device for stripping electrical lines or cables
DE2111947C3 (en) Connector for coaxial pairs of communication cables
DE2414739C2 (en) Pliers-like tool for cutting and stripping insulation from the ends of insulated conductors
DE619765C (en) Tool for removing the insulation from cable cores and other electrical lines
CH681754A5 (en) Cable stripping tool for screened coaxial cables - has cutting head halves incorporating spaced cutting devices with cutting edges used to separate inner and outer insulation.
EP4002614A1 (en) Insulation stripper