DE891515C - Cutting head of a shearing machine for a razor cut - Google Patents

Description

Es ist bereits eint Schneidkopf eines Trockenrasiergeräts vorgeschlagen worden; der aus einer sowohl am Außenrand als auch in der Mitte abgestützten Schneidplatte und einem mit ihr zusammenwirkenden Schneidteil besteht, der um eine Welle umlaufend angetrieben wird. Die mittlere Stütze der Schneidplatte wird hier von einem durch die Hohlwelle der Vorschubvorrichtung geführten Stift gebildet, der sich am Ends der Welle auf dasA cutting head of a dry shaver has already been proposed; the one from one both on the outer edge and in the middle supported cutting insert and a cooperating with her There is a cutting part that is driven to rotate around a shaft. The middle The support of the cutting plate is guided here by a through the hollow shaft of the feed device Pin formed, which is at the end of the shaft on the

ίο Gehäuse oder auf einen fest angebrachten Einzelteil der Vorschubvorrichtung selbst stützt. Der Vorteil dieser Abstützung ist der, daß die Schneidplatte wesentlich verstärkt wird und^; größer ausgebildet werden kann. Das ist günstig, weil die Schneidplatte infolge der geringen Stärke schädlichen Durchbiegungen ausgesetzt sein kann, die etwa durch Schwingungen entstehen.ίο housing or on a permanently attached individual part of the feed device itself. The advantage of this support is that the cutting plate is significantly reinforced and ^; can be made larger. This is beneficial because the cutting plate can be exposed to harmful deflections due to its low thickness, such as those caused by vibrations.

Die Erfindung bezweckt eine bessere Ausführung für einen Schneidkopf mit außen und in der Mitte abgestützter Schneidplatte und einem mit ihr zusammenwirkenden, um seine Welle verdrehbaren Schneidteil und kennzeichnet sich .dadurch, daß der Körper für die mittlere Abstützung der Schneidplatte an der Seitenwand des Gerätes befestigt istThe invention aims to be better carried out for a cutting head with a cutting plate supported on the outside and in the middle and a cooperating with it, around its shaft rotatable cutting part and is characterized by the fact that the Body for the middle support of the cutting insert is attached to the side wall of the device

as und eine oder mehrere Öffnungen frei läßt, wobei der Schneidteil von einem oder mehreren durch die erwähnten Öffnungen hindurchragenden hin und her beweglichen Armen schwingend um seine Welle angetrieben wird.as and leaves one or more openings free, whereby the cutting part of one or more protruding through the mentioned openings back and forth moving arms swinging around its shaft is driven.

Dadurch, daß die Stütze an den Seitenwänden des Schneidkopfs, oder des Gestells oder des Gehäuses, des Trockenrasiergeräts befestigt, wird, ergibt sich eine kräftige Bauart und erübrigt sich die Anwendung einer genau beiarbeiteten hohlen Antriebswelle mit einem in ihr untergebrachten Stützstfft mit allem dadurch bedingten Nachteilen (Schmierung, größerer Wellendurchniesser usw.).By attaching the support to the side walls of the cutting head, or of the frame or housing, of the dry shaver, results a sturdy design and the use of a precisely machined hollow drive shaft is unnecessary with a support stick housed in it with all the disadvantages caused by this (lubrication, larger shaft diameter, etc.).

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einigenThe invention is shown in the drawing at some

schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.schematically illustrated embodiments explained in more detail.

In Fig. ι ist ein aus einem Ring 1 und drei aufgebrachten Messern 2 bestehender Schneidteil dargestellt, der mittels des U-förmigen Bügele 3 in ■ (Richtung der beiden Spitzen des Pfeiles 4 hin und her schwingend um die Welle 5 angetrieben wird. Durch die Öffnung des Bügels 3 läuft ein Balken 6, dessen Enden in den Seitenwänden des Gerätes befestigt sind. Auf den Balken stützt sich ein Stift 7, dessen Ende 8 zur Abstützung des mittleren Teils der in dieser Figur nicht dargestellten Schneidplatte dient. Es· ist aus der Figur ohne weiteres ersichtlich, daß die Abstützung einen beschränkten Ausschlag des Schneidteils um einen Winkel von weniger als i<8o° ermöglicht. Da im dargestellten Fall drei auf dem Ring gleich weit voneinander entfernte Messer vorgesehen sind, empfiehlt es sich, den, Ausschlag der Schwingbewegung zwecksBestreichung der ganzen Schneid- * fläche der Schneidplatte mit mindestens 12O'⁰ zu bemessen.In Fig. Ι a consisting of a ring 1 and three attached knives 2 cutting part is shown, which is driven by means of the U-shaped bracket 3 in ■ (direction of the two tips of the arrow 4 to and fro swinging around the shaft 5. By the A bar 6, the ends of which are fastened in the side walls of the device, runs through the opening of the bracket 3. A pin 7, the end 8 of which is used to support the central part of the cutting insert (not shown in this figure), rests on the bar Figure clearly shows that the support allows a limited deflection of the cutting part by an angle of less than i <80 °. Since in the case shown three knives are provided on the ring equidistant from each other, it is recommended that the deflection of the oscillating movement for the purpose of coating the entire cutting surface of the cutting insert with at least 12O ' ⁰ .

In Fig. 2 ist eine einfache Vorrichtung zur Erzielung der Schwingbewegung eingehender dargestellt. Der auf 'der Innenseite der Schneidplatte 9 angeordnete Schneidteil 10 wird mittels eines in die Öffnung Ii der mittleren Abstützung 16 eingreifenden Armes 12¹ schwingend angetrieben. Der Arm 12 bildet einen: Teil eines mittels des kleinen Bolzens .14 mit der kleinen Unterlagscheibe 15 auf dem Stützkörper 16 gelagerten Hebels 13. Der mittlere, eine Einstülpung 18 aufweisende Teil der Schneidplatte ist mittels· einer Schraube 17 am Stützkörper 16 befestigt und wird somit fest abgestützt. Der Hebel 13 wird mittels einer langlochartigen Öffnung 19 und eines exzentrisch auf der umlaufenden Antriebswelle 20 angebrachten Stiften 21 schwingend angetrieben.In Fig. 2, a simple device for achieving the oscillating movement is shown in more detail. The cutting part 10 arranged on the inside of the cutting insert 9 is driven to oscillate ^{by means of an arm 12 1 engaging in the opening 11 of the central support 16.} The arm 12 forms part of a lever 13 mounted on the support body 16 by means of the small bolt 14 with the small washer 15 firmly supported. The lever 13 is driven to oscillate by means of a slot-like opening 19 and a pin 21 attached eccentrically to the rotating drive shaft 20.

Der Schneidteil 10 ist auf der Einstülpung 18 der Schneidplatte 9 zentriert, und die Schneidplatte und der Stützkörper 16 werden gemeinsam durch eine Mutter 22 an dem Gehäuse des Geräts. 23 befestigt.The cutting part 10 is on the indentation 18 of the Cutting tip 9 centered, and the cutting tip and the support body 16 are together by a Nut 22 on the housing of the device. 23 attached.

Die Schneidplatte 9, die Schraube 17, der Stützkörper 16 sowie die Schraub« 14 und der Arm 13 bilden ©ine bauliche Einheit, in welcher der Schneidteil 10 mit der kleinen Feder 24 untergebracht ist.The cutting plate 9, the screw 17, the support body 16 as well as the screw 14 and the arm 13 form a structural unit in which the Cutting part 10 with the small spring 24 housed is.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Schneidkopf einer Schermaschine für-Rasierschnitt, bestehend aus einer sowohl am Außenrand als auch in der Mitte abgestützten Schneidplatte und einem mit ihr zusammenwirkenden, um eine Welle verdrehbaren Schneidteil, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper für die mittlere Abstützung der ,Schneidplatte an der Seitenwand des 'Geräts befestigt ist und eine oder mehrere Öffnungen frei läßt, wobei der Schneidteil von einem oder mehreren durch die Öffnungen des. Stützkörpers hindurchragenden hin und her beweglichen Armen schwingend um seine Welle angetrieben wird.1. Cutting head of a shearing machine for shaving cuts, consisting of a cutting plate supported both on the outer edge and in the middle and a cooperating with it, Cutting part rotatable about a shaft, characterized in that the body for the central support of the cutting plate is attached to the side wall of the 'device and leaves one or more openings free, wherein the cutting part of one or more protruding through the openings of the support body reciprocating arms swinging around its shaft is driven. 2. Schneidkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hinundherbewegung des Schneidteils (10) vom Ende eines Hebels (12) abgeleitet wird, dessen anderes Ende drehbar abgestützt ist, und der Teil zwischen den beiden Hebelenden mittels eines Exzenters (19,21) von der Antriebswelle (20) aus angetrieben wird.2. Cutting head according to claim 1, characterized in that that the reciprocating movement of the cutting part (10) from the end of a lever (12) is derived, the other end of which is rotatably supported, and the part between the two Lever ends by means of an eccentric (19,21) from the drive shaft (20) is driven from. 3. Schneidkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schneidteil mittels einer auf der mittleren Stütze abgestüzten Feder (24) gegen die Schneidplatte gedrückt wird.3. Cutting head according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting part by means of a spring (24) supported on the central support against the cutting plate is pressed.