DE8906832U1 - Collection device, especially for the disposal of medical items - Google Patents

Description

• · Uli · · · ♦ &psgr; % » ·• · Uli · · · ♦&psgr; % » ·

• · · &igr; a··· »·■ ■• · · &igr; a··· »·■ ■

• * • * aai ta · · « iiiiaai ta · · « iiii

PATENTANWALTPATENT ATTORNEY

ARNEMISSLING Dipl-lng. &bgr; (&Ogr;641) 71019. 63 Giessen ARNEMISSLING Dipl-lng. &bgr;(&Ogr;641) 71019. 63 Giessen

Mi/Ma 89 153 GM 2. Juni 1989 Wed/Ma 89 153 GM 2 June 1989

Dietmar Zander
Oberkleener Straße 2
6308 ButzbachDietmar Zander
Oberkleener Strasse 2
6308 Butzbach

Neithard Dahlen
Alt-Möhler-Straße 19
6303 ButabachNeithard Dahlen
Alt-Möhler-Strasse 19
6303 Butabach

Sammelvorrichtung, insbesondere zur Entsorgung medizinischer GegenständeCollection device, especially for the disposal of medical items

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sammelvorrichtung, insbesondere zur Entsorgung medizinischer Gegenstände.The invention relates to a collection device, in particular for the disposal of medical objects.

Im medizinischen Bereich, insbesondere in Krankenhäusern, Arztpraxen, Labors und ähnlichem, ist es erforderlich, eine Vielzahl von infiziertem Kleinabfall zu sammeln und einer gezielten Entsorgung zuzuführen. Gemäß üblicher Praxis werden derartige Kleinabfälle in meist offenen Behältern zwischengelagert und in bestimmten Zeitintervallen, beispielsweise nach Beendigung eines Praxistages oder nach Beendigung einer Operation, der Entsorgung zugeführt. Diese Vorgehensweise erweist sich als nachteilig, da durch die zwischengelagerten Kleinabfälle die Gefahr besteht,In the medical field, especially in hospitals, doctor's offices, laboratories and similar, it is necessary to collect a large amount of infected small waste and dispose of it in a targeted manner. According to common practice, such small waste is temporarily stored in mostly open containers and disposed of at certain intervals, for example after the end of a day in the practice or after an operation. This procedure proves to be disadvantageous because the small waste stored temporarily poses the risk of

daß sich das Klinik- oder Laborpersonal an diesen Abfällen verletzt und dabei infiziert. Insbesondere im Hinblick auf die durch die Verbreitung von Aids auftretende Problematik ist es deshalb von höchster Wichtigkeit, Gefahrenquellen zu vermeiden, welche derartige Infektionen mit sich bringen könnten.that hospital or laboratory staff could injure themselves on this waste and become infected. Particularly in view of the problems caused by the spread of AIDS, it is therefore of the utmost importance to avoid sources of danger that could lead to such infections.

Ein besonderes Problem stellen die Kanülen von Spritzen dar, da diese zum einen mit dem Blut des Patienten in Kontakt gebracht werden und somit infiziert sind und zum anderen sehr leicht die Schutzhandschuhe des Openitions- oder Laborpersonals durchstoßen können, so daß dieses sich verletzt und mit dem infizierten Blut in Berührung kommt. Dabei ergibt sich ein besonderes Problem dadurch, daß die Kanülen bevorzugterweise als Einmalartikel nach dem Gebrauch entsorgt werden, während die Spritzen selbst, insbesondere da sie mit dem Infizierten nicht direkt in Kontakt gekommen sind, gereinigt und wiederverwendet werden können. Es ist deshalb erforderlich, die Kanülen von den Spritzen zu trennen. Erfolgt dieser Trennvorgang von Hand, so muß das Bedienungspersonal mit der einen Hand die Kanüle ergreifen, während mit der anderen Hand die Spritze gehalten wird. Bei einer unsachgemäßen Handhabung besteht dabei stets die Gefahr, daß sich das Personal an den Spritzen verletzt und infiziert wird.The needles of syringes pose a particular problem, as they come into contact with the patient's blood and are therefore infected, and they can easily pierce the protective gloves of the operative or laboratory staff, causing injury and contact with the infected blood. A particular problem arises in that the needles are preferably disposed of as disposable items after use, while the syringes themselves can be cleaned and reused, particularly since they have not come into direct contact with the infected person. It is therefore necessary to separate the needles from the syringes. If this separation process is carried out manually, the operating staff must grasp the needle with one hand while holding the syringe with the other. If handled incorrectly, there is always a risk that the staff will injure themselves on the syringes and become infected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sammelvorrichtung, insbesondere zur Entsorgung medizinischer Gegenstände zu schaffen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher Anwendbarkeit eine sichere Entsorgung ermöglicht und insbesondere die Entsorgung von Kanülen erleichtert.The invention is based on the object of creating a collection device, in particular for the disposal of medical objects, which, with a simple structure and easy application, enables safe disposal and in particular facilitates the disposal of cannulas.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch einen Halter und einen lösbar an diesem gelagerten Sammelbehälter, wobei der Sammelbehälter einen Gewindeflansch aufweist, welcher durch eine Ausnehmung des Halters durchführbar undAccording to the invention, the object is achieved by a holder and a collecting container detachably mounted on this, wherein the collecting container has a threaded flange which can be passed through a recess in the holder and

&igr; &igr; * j &igr; · ■ f&igr;&igr; * j &igr; · ■ f

t I · f *f Il I * t it ft * · t I · f *f Il I * t it ft * ·

mittels einer mit einer zentrischen Ausnehmung versehenen Schraubkappe mit diesem verbindbar ist.can be connected to it by means of a screw cap provided with a central recess.

Die erfindungsgemäße Sammelvorrichtung zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Da an dem Halter lösbar ein Sammelbehälter gelagert ist, kann dieser problemlos bei Erreichen eines bestimmten Füllstandes ausgetauscht werden, so daß der in dem Sammelbehälter befindliche Kleinabfall gefahrlos weitertransportiert werden kann, ohne daß weitere Infektions- oder Verletzungsgefahren bestehen. Dabei ist es insbesondere besonders vorteilhaft, daß der Halter stationär verbleiben kann, während der Sammelbehälter einfach und problemlos ausgewechselt werden kann. Diese Maßnahme kann auch durch ungeschultes Hilfspersonal erfolgen, so daß auch hochinfektiöse Abfälle problemlos weitertransportiert und einer Entsorgung zugeführt werden können. Ein weiterer Vorteil der Sammelvorrichtung besteht darin, daß die in dieser befindlichen Gegenstände, insbesondere Kanülen von Spritzen, nicht mehr zugänglich sind, so daß ein Verletzungsrisiko vollständig auszuschließen ist. Infektionen des Klinik- oder Laborpersonals können somit vermieden werden. The collection device according to the invention is characterized by a number of significant advantages. Since a collection container is detachably mounted on the holder, it can be easily replaced when a certain fill level is reached, so that the small waste in the collection container can be safely transported further without any further risk of infection or injury. It is particularly advantageous that the holder can remain stationary while the collection container can be easily and easily replaced. This measure can also be carried out by untrained auxiliary personnel, so that even highly infectious waste can be easily transported further and disposed of. A further advantage of the collection device is that the objects in it, in particular syringe needles, are no longer accessible, so that any risk of injury can be completely ruled out. Infections of hospital or laboratory staff can thus be avoided.

Ein weiterer, wesentiicner vorteil aer crrinäüng uesceia in der Art und Anordnung des Sammelbehälters an dem Halter. Da die Befestigung des Halters mittels einer Schraubkappe erfolgt, durch deren zentrische Ausnehmung Gegenstände in den Sammelbehälter eingeführt werden, lassen sich Fehlbedienungen und Fehlmontagen des Sammelbehälters vermeiden, da die Schraubkappe zur Fixierung des Sammelbehälters an dem Halter dient und dieser somit auch von ungeübtem Personal sicher befestigt werden kann. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß kein komplizierter Verankerungsmechanismus erforderlich ist, welcher zum einen schlecht zu reinigen wäre und zum anderen einen hohen Wartungsaufwand erfordern würde. Der Halter selbst ist einfach aufgebaut und kann aus einem korrosionsbeständigen Another significant advantage of the system is the type and arrangement of the collecting container on the holder. Since the holder is attached using a screw cap, through whose central recess objects are inserted into the collecting container, incorrect operation and incorrect assembly of the collecting container can be avoided, since the screw cap serves to fix the collecting container to the holder and it can therefore be securely attached even by inexperienced personnel. Another advantage is that no complicated anchoring mechanism is required, which would be difficult to clean and would require a lot of maintenance. The holder itself is simple in design and can be made of a corrosion-resistant material.

• I I J I··· · · « ·• I I J I··· · · « ·

• » I*U I* ··· * · t t• » I*U I* ··· * · t t

Material gefertigt werden, welches leicht zu reinigen ist. Gleiches gilt für die Schraubkappe, welche in üblicher Weise desinfiziert oder sterilisiert werden kann.Material that is easy to clean. The same applies to the screw cap, which can be disinfected or sterilized in the usual way.

In einer besonders günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß mittels der Schraubkappe ein einen Teil des Querschnitts der Einfüllöffnung des Gewindeflanschos abdeckendes Plattenelement gehaltert ist, welches an seinem dem freien Querschnitt zugewandten Randbereich mit einer schlitzförmigen Aussparung versehen ist. Dös Plattenelement dient mit der schlitzförmigen Ausnsh~ mung dazu, Kanülen einer Spritze zu haltern, welche von der Spritze getrennt werden sollen. Zur Beseitigung der Kanüle ist es somit möglich, diese in die Ausnehmung der Schraubkappe einzuführen und hinter der schlitzförmigen Aussparung zu verhaken und nachfolgend die Spritze abzuziehen oder abzudrehen. Eine Berührung der Kanüle mit der Hand ist nicht erforderlich. Dadurch werden Verletzungsmöglichkeiten des Klinik- oder Laborpersonals ausgeschlossen. Die gelöste Kanüle fällt von selbst in den Sammelbehälter, Verunreinigungen oder Gefährdungen durch diese sind ausgeschlossen.In a particularly advantageous embodiment of the invention, a plate element is held by means of the screw cap, which covers part of the cross section of the filling opening of the threaded flange and is provided with a slot-shaped recess on its edge area facing the free cross section. The plate element with the slot-shaped recess serves to hold cannulas of a syringe which are to be separated from the syringe. To remove the cannula, it is thus possible to insert it into the recess of the screw cap and hook it behind the slot-shaped recess and then pull or unscrew the syringe. It is not necessary to touch the cannula with the hand. This eliminates the possibility of injury to hospital or laboratory staff. The detached cannula falls into the collection container by itself, contamination or hazards caused by it are excluded.

Je nach dar Bauart der Spritze bzw. der Kanüle ergeber, sich verschiedene Möglichkeiten, die schlitzförmige Aussparung auszugestalten, diese kann beispielsweise V-förmig ausgebildet sein, um aufgesteckte Kanülen von den Spritzen zu trennen. Es ist jedoch auch möglich, die Aussparung rechteckig auszubilden, um aufgeschraubte Kanülen zu entfernen. Um weiterhin verschieden dimensionierte Kanülen von den Spritzen zu trennen, kann es auch günstig sein, wenn im Bereich der Aussparung mehrere rechteckige, ineinander übergehende Teilbereiche unterschiedlicher Abmessungen vorgesehen sind.Depending on the design of the syringe or cannula, there are various options for designing the slot-shaped recess. For example, it can be V-shaped in order to separate attached cannulas from the syringes. However, it is also possible to design the recess rectangular in order to remove screwed-on cannulas. In order to continue to separate differently sized cannulas from the syringes, it can also be advantageous if several rectangular, merging sections of different dimensions are provided in the area of the recess.

Um zu verhindern, daß das Plattenelement bei einer Montage oder Demontage verlorengeht oder in unsachgemäßer WeiseTo prevent the panel element from being lost during assembly or disassembly or from being improperly

• · * · Il »· ·> Il• · * · Il »· ·> Il

montiert wird, kann dieses einstückig mil· der Schraubkappe verbunden sein. Es ist jedoch auch möglich, das Plattenelement nur verliersicher an der Schraubkappe zu lagern.is mounted, it can be connected in one piece with the screw cap. However, it is also possible to simply store the plate element securely on the screw cap.

Der Halter umfaßt bevorzugterweise einen oberen Schenkel, welcher mit der Ausnehmung versehen ist, sowie einen unteren Schenkel, auf welchem der Sammelbehälter aufgestellt ist. Bei dieser Ausgestaltung ist es möglich, auch Sammelbehälter größeren Volumens, beispielsweise in Größen von 0,2 bis 30 1 zu verwenden, wobei die schwereren Sammelbehälter in sicherer Weise auf dem unteren Schenkel gelagert werden können.The holder preferably comprises an upper leg, which is provided with the recess, and a lower leg on which the collecting container is placed. With this design, it is also possible to use collecting containers with a larger volume, for example in sizes from 0.2 to 30 l, whereby the heavier collecting containers can be stored safely on the lower leg.

Um die Montage und das Einführen des Sammelbehälters zu erleichtern, kann die Ausnehmung in Form eines Langlochs ausgebildet sein, so daß der Sammelbehälter seitlich auf den Halter aufgeschoben werden kann. Da die Schraubkappe zur sicheren Verankerung des Sammelbehälters dient, ist ein Abrutschen durch das Langloch ausgeschlossen.To make it easier to assemble and insert the collecting container, the recess can be designed in the form of an elongated hole so that the collecting container can be pushed sideways onto the holder. Since the screw cap serves to securely anchor the collecting container, it cannot slip through the elongated hole.

Bei der erfindungsgemäßen Sammelvorrichtung kann der Halter entweder als Wandhalter oder als auf einen Tisch aufzustellender Halter ausgebildet sein, wobei diese Ausgestaltungen unabhängig von der verbeschriebenen Funktionsweise gewählt werden können.In the collecting device according to the invention, the holder can be designed either as a wall holder or as a holder to be placed on a table, whereby these designs can be selected independently of the described mode of operation.

Um ein Einführen der Kanüle der jeweiligen Spritze zu erleichtern, kann es günstig sein, wenn der Sammelbehälter nach vorne geneigt ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der obere und der untere Schenkel des Halters jeweils zur Vertikalen geneigt angeordnet sind.In order to facilitate the insertion of the cannula of the respective syringe, it can be advantageous if the collection container is tilted forwards. This is achieved according to the invention by the upper and lower legs of the holder being arranged at an angle to the vertical.

Um zu verhindern, daß der Sammelbehälter von dem unteren Schenkel des Halters abrutscht oder sich in unbeabsichtigter Weise löst, ist an dem unteren Schenkel ein formschlüssig mit dem Sammelbehälter in Eingriff bringbarer Anschlag vorgesehen. Dieser kann beispielsweise den Sam-In order to prevent the collecting container from slipping off the lower leg of the holder or from coming loose in an unintentional manner, a stop is provided on the lower leg that can be brought into positive engagement with the collecting container. This can, for example, hold the collecting container

melbehälter abstützen, indem er an eine Seitenwandung des Sammelbehälters angelegt wird, e& ist jedoch auch möglich, den Anschlag in Form einer erhabenen Rippe auszubilden, welche in einen bodenseitigen Hohlraum des Sammelbehälters eingreift.The stop can be supported by the collecting container by placing it against a side wall of the collecting container, but it is also possible to design the stop in the form of a raised rib which engages in a cavity at the bottom of the collecting container.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Sammelbehälter ein Leergebinde eines Desinfektionsmittels. Da üblicherweise in Krankenhäusern oder Labors Desinfektionsmittel in größeren Mengen benötigt werden, stellt bereits die Beseitigung der Leergebinde ein erhebliches Problem dar, da diese vielfach nicht wieder befüllbar sind. Um insgesamt das Müllvolumen zu verringern und zugleich eine sichere Entsorgung insbesondere der Kanülen sicherzustellen, erweist es sich als besonders vorteilhaft, die bereits vorhandenen Leergebinde als Sammelbehälter zu verwenden.In a particularly preferred embodiment of the invention, the collection container is an empty container of a disinfectant. Since disinfectants are usually required in large quantities in hospitals or laboratories, the disposal of the empty containers is already a significant problem, since they often cannot be refilled. In order to reduce the overall volume of waste and at the same time ensure safe disposal of the cannulas in particular, it is particularly advantageous to use the empty containers that are already available as collection containers.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit C³^r Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:In the following, the invention is described using an embodiment in conjunction with the ^drawing .

Fig. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Sammelbehälters;Fig. 1 is a side view of the collecting container according to the invention;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den oberen Flanschbereich des Sammelbehälters;Fig. 2 is a plan view of the upper flange area of the collecting container;

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III von Fig. 2;Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 eine Seitenansicht des Sammelbehälters zusammen mit dem erfindungsgemäßen Halter;Fig. 4 is a side view of the collecting container together with the holder according to the invention;

Fig. 5 eine Draufsicht auf die in Fig. 4 gezeigte Anordnung; undFig. 5 is a plan view of the arrangement shown in Fig. 4; and

• i ■ „t &igr;··· »»· ·• i ■ „t &igr;··· »»· ·

• III I I · # ·· &igr;#• III I I · # ·· &igr;#

• * Il Il ■· · · · ·• * Il Il ■· · · · ·

Fig. 6 eine stirnseitige Ansicht der Anordnung der Fig. 4 und 5.Fig. 6 is a front view of the arrangement of Figs. 4 and 5.

Erfindungsgemäß ist ein im wesentlicher flaschenformiger Sammelbehälter 1 vorgesehen, welcher beispielsweise einen rechteckigen Querschnitt aufweisen kann und an seiner Oberseite mit einem Gewindeflansch 4 versehen ist, welcher rohrförmig ausgebildet ist und eine Einfüllöffnung 2 umgibt. Auf dem Gewindeflansch 4 ist eine in den Fig. 2 und 3 dargestellte Schraubkappe 7 aufschraubbar, welche mit einer zentrischen Ausnehmung 6 versehen ist. Durch die zentrische Ausnehmung 6 ist es möglich, bei aufgeschraubter Schraubkappe Gegenstände in den Sammelbehälter einzubringen. According to the invention, a substantially bottle-shaped collection container 1 is provided, which can, for example, have a rectangular cross-section and is provided on its top with a threaded flange 4, which is tubular and surrounds a filling opening 2. A screw cap 7 shown in Figs. 2 and 3 can be screwed onto the threaded flange 4, which is provided with a central recess 6. The central recess 6 makes it possible to introduce objects into the collection container when the screw cap is screwed on.

Die Schraubkappe 7 lagert ein Plattenelement 8, welches einen Teil des freien Querschnitts der Ausnehmung 6 bzw. der Einfüllöffnung 2 abdeckt und an seinem diesem freien Querschnitt zugewandten Endbereich mit einer Aussparung 9 versehen ist. Die Aussparung 9 ist in Form eines V-förmigen Schlitzes ausgebildet, so daß der Ansatz einer Kanüle einer Spritze hintergriffen werden kann, um diese von der Spritze abzuziehen und in den Sammelbehälter einfallen zu lassen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Schraubkappe 7 einen nach innen ragenden Ring 13 auf, welcher das Plattenelement 8 fixiert. Das Innengewinde der Schraubkappe 7 verhindert, daß das Plattenelement 8 bei abgenommener Schraubkappe 7 herausfällt.The screw cap 7 supports a plate element 8, which covers part of the free cross-section of the recess 6 or the filling opening 2 and is provided with a recess 9 at its end area facing this free cross-section. The recess 9 is designed in the form of a V-shaped slot so that the attachment of a cannula of a syringe can be gripped behind in order to pull it off the syringe and allow it to fall into the collection container. In the embodiment shown, the screw cap 7 has an inwardly projecting ring 13 which fixes the plate element 8. The internal thread of the screw cap 7 prevents the plate element 8 from falling out when the screw cap 7 is removed.

Die Fig. 4 bis 6 zeigen eine Gesamtanordnung der erfindungsgemäßen Sammelanordnung, wobei die in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Bauelemente an einem Halter 3 gelagert sind. Dieser umfaßt einen oberen Schenkel 10 sowie einen unteren Schenkel 11. Letzterer dient zum Anlegen und Aufstellen des Sammelbehälters 1 und weist an seinem freien Ende einen Anschlag 12 auf, welcher ein Abrutschen des Sammelbehälters 1 verhindert.Figures 4 to 6 show an overall arrangement of the collecting arrangement according to the invention, whereby the components shown in Figures 1 to 3 are mounted on a holder 3. This comprises an upper leg 10 and a lower leg 11. The latter serves to place and set up the collecting container 1 and has a stop 12 at its free end, which prevents the collecting container 1 from slipping.

»••III Il ·■ &Igr;» &bgr;«»••III Il ·■ &Igr;» &bgr;«

• · · I· · I

• ■ I f Ql IS I• ■ I f Ql IS I

* I i I III· &psgr; * I i I III· &psgr; ■ ■ ■ I iv ti Il I» II■ ■ ■ I iv ti Il I» II

Der obere Schenkel 10 ist, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, mit einer Ausnehmung 5 versehen, welche in Form eines Langlochs ausgebildet ist welches eine Breite aufweist, die eine Durchführung des Gewindeflansches 4 ermöglicht. Der Sammelbehälter 1 kann somit seitlich in den oberen Schenkel 10 eingeschoben werden. Durch ein Festziehen der Schraubenkappe 7 erfolgt eine Fixierung des Sammelbe-. hälters an dem Halter 3.The upper leg 10 is, as can be seen from Fig. 5, provided with a recess 5, which is designed in the form of an elongated hole which has a width that allows the threaded flange 4 to be passed through. The collecting container 1 can thus be pushed laterally into the upper leg 10. The collecting container is fixed to the holder 3 by tightening the screw cap 7.

Der obere 'and der untere Schenkel IG sind jeweils ij/.t wesentlicher* platte/iföxiaig ausgebildet und so abgewinkelt, daß der Sammelbehälter 1, bezogen auf die Vertikale, nach vorne geneigt ist, wodurch das Einführen von Gegenständen in die Ausnehmung 6 erleichtert wird. Der obere und der untere Schenkel 10 und 11 sind mittels eines Mittelteils 14 miteinander verbunden, welches beispielsweise an einer Wand 15 befestigt werden kann. Es ist jedoch auch möglich, den Halter 3 so auszubilden, daß dieser auf eine ebene Fläche, beispielsweise einen Tisch, aufgestellt werden kann.The upper and lower legs 10 and 11 are each designed as a substantially flat plate and are angled so that the collecting container 1 is inclined forwards relative to the vertical, which makes it easier to insert objects into the recess 6. The upper and lower legs 10 and 11 are connected to one another by means of a central part 14, which can be fastened to a wall 15, for example. However, it is also possible to design the holder 3 so that it can be placed on a flat surface, for example a table.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, für den Fachmann ergeben sich vielmehr im Rahmen der Erfindung vielfältige Abwandlung- und Modifikationsmöglichkeiten .The invention is not limited to the embodiment shown, but rather a wide range of possible variations and modifications will arise for the person skilled in the art within the scope of the invention.

Zusammenfassend ist folgendes festzustellen:In summary, the following can be stated:

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sammelvorrichtung: insbesondere zur Entsorgung medizinischer Gegenstände. Um insbesondere infizierte Gegenstände, wie beispielsweise Kanülen, sicher zwischenzulagern und einer Entsorgung zuführen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein Sammelbehälter 1 an einem Halter 3 lösbar gelagert ist, wobei der Sammelbehälter 1 einen Gewindeflansch 4 aufweist, welcher durch eine Ausnehmung 5 des Halters 3 durchführbar und mittels einer mit einer zentrischen Aus-The invention relates to a collection device: in particular for the disposal of medical objects. In order to be able to temporarily store infected objects, such as cannulas, and to dispose of them safely, the invention provides that a collection container 1 is detachably mounted on a holder 3, the collection container 1 having a threaded flange 4, which can be passed through a recess 5 in the holder 3 and by means of a central recess

• ■■II· ■■ f * »· ·• ■■II· ■■ f * »· ·

■ &igr; t —f I i|i r · ·■ &igr; t —f I i|i r · ·

■ <. j · yi ■« ··« «r■ <. j · yi ■« ··« «r

&bull; . j , ■■·· ·«&bull; . j , ■■·· ·«

nehmung 6 versehenen Schraubkappe 7 mit diesem verbindbar ist. An der Schraubkappe 7 kann weiterhin ein Plattenelement 8 gelagert sein, welches als Abstreifwerkzeug dient, um beispielsweise Kanülen von Spritzen zu trennen. (Fig. 4)screw cap 7 provided with a recess 6. A plate element 8 can also be mounted on the screw cap 7, which serves as a stripping tool, for example to separate cannulas from syringes. (Fig. 4)

Claims (11)

&bull; lit (I «· · · · ·&bull; lit (I «· · · · · 4 if· ■■··4 if· ■■·· j &igr; &igr;··· a·· ·j &igr;&igr;··· a·· · tat it ··■ · ■*·did it ··■ · ■*· ¹¹ " ' "' PATENTANWALT ¹¹ "'"' PATENT ATTORNEY ARNEMISSLING Dipl.-lng. &bgr; (0641)71019, 63 Gi esse &eegr;ARNEMISSLING Dipl.-lng. &bgr; (0641)71019, 63 Gi esse &eegr; Mi/Ma 89 153 GM 2. Juni 1989Wed/Ma 89 153 GM 2 June 1989 Dietmar Zander
Oberkleener Straße 2
ButzbachDietmar Zander
Oberkleener Strasse 2
Butzbach Neithard Dahlen
Alt-Möhler-Straße 19
Ö308 ButzbachNeithard Dahlen
Alt-Möhler-Strasse 19
Ö308 Butzbach Sammelvorrichtung, insbesondere zur Entsorgarg medizinischer Gegenstände Collection device, especially for the disposal of medical items SchutzansprücheProtection claims 1. Sammelvorrichtung, insbesondere zur Entsorgung medizinischer Gegenstände, gekennzeichnet durch einen Halter (3) und einen lösbar an diesem gelagerten Sammelbehälter (1), wobei der Sammelbehälter (1) einen Gewindeflansch (4) aufweist, welcher durch eine Ausnehmung (5) des Halters (3) durchführbar und mittels einer mit einer zentrischen Ausnehmung (6) versehenen Schraubkappe (7) mit diesem verbindbar ist.1. Collection device, in particular for the disposal of medical objects, characterized by a holder (3) and a collection container (1) detachably mounted on the holder, the collection container (1) having a threaded flange (4) which can be passed through a recess (5) in the holder (3) and can be connected to the holder by means of a screw cap (7) provided with a central recess (6). 2. Sammelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mittels der Schraubkappe (7) ein einen Teil des Querschnitts der Einfüllöffnung (2) des Gewindeflansches (4) abdeckendes Plattenelement (8) gc·-2. Collecting device according to claim 1, characterized in that by means of the screw cap (7) a plate element (8) covering a part of the cross section of the filling opening (2) of the threaded flange (4) gc·- &bull; ·· haltert ist, welches an seinem dem freien Querschnitt zugewandten Randbereich mit einer schlitzförmigen Aus sparung (9) versehen ist.which is provided with a slot-shaped recess (9) on its edge region facing the free cross-section. 3. Sammelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (9) V-förmig ausgebildet ist.3. Collecting device according to claim 2, characterized in that the recess (9) is V-shaped. 4. Sammelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (9) rechteckig4. Collecting device according to claim 2, characterized in that the recess (9) is rectangular 5. Sammelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (9) mehrere rechteckige, ineinander übergehende Teilbereiche unterschiedlicher Abmessungen umfaßt.5. Collecting device according to claim 2, characterized in that the recess (9) comprises several rectangular, merging partial areas of different dimensions. 6. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenelement (8) einstückig mit der Schraubkappe (7) verbunden ist.6. Collecting device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the plate element (8) is connected in one piece to the screw cap (7). 7. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (3) einen oberen Schenkel (10) un>feßt_f welcher mit der Ausnehmung (5) versehen ist, sowie einen unteren Schenkel (11), auf welchen der Sammelbehälter (1) aufgestellt ist.7. Collecting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holder (3) has an upper leg (10 ₎ which is provided with the recess (5), and a lower leg (11) on which the collecting container (1) is placed. 8. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (5) in Foi eines Langiochs ausgebildet ist.8. Collecting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the recess (5) is formed in the shape of a long hole. 9. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (3) als Wandhalter ausgebildet ist.9. Collecting device according to one of claims 7 or 8, characterized in that the holder (3) is designed as a wall holder. &igr; * «it« ti ·« ·« ta&igr; * «it« ti ·« ·« ta * · I J ti*· &diams; « · ·* · I J ti*· &diams; « · · * * ft it ti t * t #* * ft it ti t * t # 10. Sammelvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der obere (10) und der untere (11) Schenkel jeweils zur Vertikalen geneigt angeordnet sind.10. Collecting device according to claim 9, characterized in that the upper (10) and the lower (11) legs are each arranged inclined to the vertical. 11. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Schenkel (11) mit einem formschlüssig mit dem Sammelbehälter (1) in Eingriff bringbaren Anschlag (12) versehen ist.11. Collecting device according to one of claims 2 to 10 , characterized in that the lower leg (11) is provided with a stop (12) which can be brought into positive engagement with the collecting container (1). 12= Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11. dadurch gekennzeichnet, daß der Sammelbehälter (1) ein Leergebinde eines Desinfektionsmittels ist.12= Collection device according to one of claims 1 to 11. characterized in that the collection container (1) is an empty container of a disinfectant.