DE8900393U1 - Electrically illuminated Advent candle - Google Patents

Description

Gebrauchsmusteranmeldung _{Nr> G 89 0Q} 393.4 "Elektrisch beleuchtete Adventskerze" Utility model application _{No> G 89 0Q} 393.4 "Electrically illuminated Advent candle"

Gegenstand der Anmeldung ist eine batteriebetriebene Kerze mit Niedervoltlampe zur Verwendung (einzeln) in einem Adventsgesteck mit Tannenzweigen, Zapfen und anderem weihnachtlichen Beiwerk, sowie alternativ (mit vier Kerzen) auf einem Adventskranz .The subject of the application is a battery-operated candle with a low-voltage lamp for use (individually) in an Advent arrangement with fir branches, cones and other Christmas accessories, and alternatively (with four candles) on an Advent wreath.

Während sich anstelle der traditionellen Weihnachtsbaumbeleuchtung mit brennenden Kerzen heute bereits elektrische Beleuchtungsketten im Handel befinden, ist dies für einzelne Kerze» nicht der Fall. Eine analoge Verwendung von einzelnen Niedervoltlampen ist nicht möglich, da das Prinzip der Weihnachtsbeleuchtung mit 220 Volt nur mit einer größeren Anzahl kleiner Lampen in Reihe angeordnet funktioniert. Stattdessen könnte auch ein System mit Transformator zum Betrieb an der Üblichen Stromspannung 220 Volt benutzt werden, das jedoch für Einzellampen zu teuer wird und zusätzlich die elektrische Zuleitung zum Aufstellungsplatz, üblicherweise dem Couchtisch, erfordert, wo ein Kabel sehr hinderlich ist. Der Betrieb einer einzelnen Kerze mit einer handelsüblichen 1,5 Volt-Batterie ist dagegen anwendungsfreundlich, unfallsicher auch bei Verwendung in leicht brennbaren Tanr;ennadelgestecken, sowie billiger als mit aus der 220 Volt-Steckdose transformiertem Strom. Mit diesem System kann die hohe Brandgefahr absolut ausgeschaltet werden. Damit ist eine Verwendung insbesondere in Altenheimen, oder in Familien mit kleinen Kindern ohne jede Gefahr möglich.While electric lighting chains are now available in stores instead of traditional Christmas tree lights with burning candles, this is not the case for individual candles. The analogous use of individual low-voltage lamps is not possible, as the principle of 220-volt Christmas lights only works with a large number of small lamps arranged in series. Instead, a system with a transformer for operation on the usual 220-volt voltage could be used, but this would be too expensive for individual lamps and would also require the electrical supply to the place where they are to be installed, usually the coffee table, where a cable would be very cumbersome. Operating a single candle with a standard 1.5-volt battery, on the other hand, is user-friendly, safe even when used in highly flammable pine needle arrangements, and cheaper than using electricity transformed from a 220-volt socket. With this system, the high risk of fire can be completely eliminated. This means that it can be used without any danger, particularly in old people's homes or in families with small children.

Der Aufbau eines Adventsgesteckes erfolgt durch Anordnung einer Kerze gemäß Anmeldung in der Mitte einer Holzplatte, die rund um die Kerze dekoriert werden kann. Der Kerzenschaft selbst kann in der Höhe und im Durchmesser variiert werden. An der Oberseite ist eine durchsichtige Haube in Kerzenflammenform angebracht, innerhalb derer sich die Niedervolt-Glühlampe befindet. Im Schaft selbst, der von unten offen ist, sind die auswechselbare Batterie sowie ein Schalter untergebracht.An Advent arrangement is constructed by arranging a candle in the middle of a wooden plate, as per the registration, which can be decorated around the candle. The candle shaft itself can be varied in height and diameter. A transparent hood in the shape of a candle flame is attached to the top, inside which the low-voltage light bulb is located. The shaft itself, which is open at the bottom, houses the replaceable battery and a switch.

• · · * t 1· · * t 1

■ I It■ IIt

Für die Beleuchtung eines üblichen Adventskranzes werden vier solche Kerzen gemäß Anmeldung verwendet. Zur Befestigung auf dem Adventskranz erhalten diese einen runden Untersatz, der einer Kerzentropfschale nachgebildet ist, sowie einen oder mehrere Eisendorne zum Aufspießen auf dem Kranz. Die Verwendung von Einzelkerzen laut Anmeldung erlaubt gegenüber Niedervoltketten auch das einzelne An- und Abschalten jeder Kerze, entsprechend der üblichen Verwendung mit einer Kerze oro Adventssonntacr.Four such candles are used to light a standard Advent wreath, as per the registration. To attach them to the Advent wreath, they are given a round base that resembles a candle drip tray, as well as one or more iron spikes to skewer on the wreath. The use of individual candles, as per the registration, also allows each candle to be switched on and off individually, in contrast to low-voltage chains, in line with the usual use with an oro Advent candle.

-3--3-

Claims (1)

Anspruch 1 :Claim 1 : Elektrisch beleuchtete Adventskerze zur Verwendung in einem Adventsgesteck, dadurch gekennzeichnet, daß die Kerze aus eine Kerzenimitation mit' eirier'Niedervoltlampe, Batterie und Schalter besteht.Electrically illuminated Advent candle for use in an Advent arrangement, characterized in that the candle consists of an imitation candle with a low-voltage lamp, battery and switch. Anspruch 2 : Claim 2 : Elektrisch beleuchtete Adventskerze zur Verwendung mit vier Stück auf einem Adventskranz, dadurch gekennzeichnet, daß die vier Kerzen einzeln an- oder abaeschaltet werden kftnnon.Electrically illuminated Advent candle for use with four candles on an Advent wreath, characterized in that the four candles can be switched on or off individually.