DE8813717U1

DE8813717U1 - Hot air curling iron

Info

Publication number: DE8813717U1
Application number: DE8813717U
Authority: DE
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1988-11-03
Filing date: 1988-11-03
Publication date: 1990-03-01
Anticipated expiration: 1998-11-04

Description

&igr; «a&igr; «a

HeißLuft LockenstabgerätHot air curling iron

Die Erfindung betrifft ein HeißLuftLockenstabgerät mit einem mit radial angeordneten Zinken versehenen motorangetriebenen Lockenwickelkörper.The invention relates to a hot air curling iron device with a motor-driven curling body provided with radially arranged prongs.

Ein derartiges Gerät ist aus der DE-35 29 267 A1 bekannt und dient zum Formen von Haarlocken, wobei jeweils eine Haarsträhne motorisch auf den Lockenwickelkörper gewickelt wird. Nach einer kurzen Behandlungsdauer der Locke mit aus dem Wickelkörper strömende Warmluft wird der Lockenwickelkörper axial entriegelt und unter Ausübung von Zugkraft der Locke aus dem eingewickelten Haar ausgerollt. Durch diesen Vorgang verliert die gelegte Locke einen Teil ihrer Spannkraft, insbesondere wexin die Locke vor dem Ausrollen des Wickelkörpers noch nicht mit dem Raumklima konditioniert ist.Such a device is known from DE-35 29 267 A1 and is used to form hair curls, whereby a strand of hair is wound onto the curling body by motor. After a short treatment period of the curl with warm air flowing out of the curling body, the curling body is axially unlocked and rolled out of the wrapped hair by exerting pulling force on the curl. As a result of this process, the curl loses some of its elasticity, especially since the curl has not yet been conditioned by the room climate before the curling body is rolled out.

Es ist (Jäher Aufgabe der Erfindung, ein Gerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, das den oben genannten Nachteil nicht aufweist, weiterhin vielseitigs Anwendungsmöglichkeiten eröffnet und eine einfache Handhabung bei größter mechanischer Stabilität aufweist.It is the object of the invention to create a device according to the preamble of claim 1, which does not have the above-mentioned disadvantage, furthermore opens up versatile application possibilities and is easy to handle with the greatest mechanical stability.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.This object is achieved according to the characterizing part of claim 1. Further advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Dadurch, daß der Lockenwickelkörper mit einziehbaren Zinken versehen ist, kann der Lockenwickelkörper axial von der Haarlocke gezogen werden, wodurch diese in ihrer ursprüngliehen Form mit dem Raumklima konditionieren kann. Dadurch wird eine optimale Spannkraft der Locke erzielt.Because the curling body is equipped with retractable teeth, the curling body can be pulled axially from the curl of hair, allowing it to be conditioned in its original shape by the room climate. This gives the curl optimal elasticity.

Ein besonders einfache- konstruktiver Aufbau eines Ztnkeneinzugsmechanismus ist dadurch gegeben, daß der Locken-35 A particularly simple design of a tooth retraction mechanism is provided by the fact that the curl-35

> · Il I · ■ · · · a> · Il I · ■ · · · a

"* Ii &igr;·9··· r« r·"* Ii &igr;·9··· r« r·

wickelkörper an seinem freien Ende ein Betätigungselement für den Zinkeneinzug aufweist. Je nach Zinkeneinzugsmecha-winding body has an actuating element for the tine feed at its free end. Depending on the tine feed mechanism,

nismus kann das Betätigungselement wahlweise axial odermechanism, the actuating element can be mounted either axially or

' radial betätigbar ausgebildet sein.' be designed to be radially actuated.

r 5r5

&iacgr; Eine vorteilhafte Zusatzfunktion ist dadurch gegeben,&iacgr; An advantageous additional function is provided by

daß das Betätigungselement als Abteilspitze ausgestaltetthat the actuating element is designed as a compartment tip

Sf ist. Dadurch kann mit dem Gerät mittels der AbteilspitzeSf. This allows the device to be used with the compartment tip

eine Strähne abgeteilt werden- Wahlweise kann die Abteil-•j 10 spitze zum Betätigen des Zi nkenei nzugsmechani smus axiala strand can be separated - Optionally, the sectioning tip can be moved axially to operate the tine retraction mechanism.

oder radial betätigbar ausgebildet sein.or designed to be radially actuated.

Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten und eine einfache Handhabung des Hei ßluft locke:.s tabgeräts sind dadurch gegeben, daß der Lockenwickelkörper mit dem Gerät axialVersatile application possibilities and easy handling of the hot air curling iron are provided by the fact that the curling iron body is axially connected to the device.

lösbar mit einer Kupplung verbunden ist, wodurch schnell und einfach der Lockenwickelkörper ausgewechselt werden kann, z. B. um einen Lockenwickelkörper mit einem größeren Wickeldurchmesser verwenden zu können.is detachably connected to a coupling, which allows the curling body to be replaced quickly and easily, e.g. to be able to use a curling body with a larger winding diameter.

2020

Eine besonders einfache Handhabung zum Auswechseln der Lockenwickelkörper ist dadurch gegeben, daß die Kupplung als Rastkupplung oder Permanentmagnet^:* plung vorgesehen ist, wodurch gleichzeitig eine Rutschkupplung realisierbar ist, die iine zu hohe Drehmomentübertragung verhindert.The fact that the coupling is designed as a locking coupling or permanent magnet coupling makes changing the curling rollers particularly easy, which at the same time enables a slipping clutch to be implemented, which prevents excessive torque transmission.

Zum Ausgleich radialer Toleranzen zwischen dem Wellenzapfen und der Antriebskupplungsscheibe ist diese mit einer Ausgleichseinrichtung versehen.To compensate for radial tolerances between the shaft journal and the drive clutch disc, the latter is provided with a compensation device.

3030

Fur eine sehr große axiale Stabilität zwischen dem Lockenwickelkörper und dem Heißluftlockenstabgerät ist vorgesehen, daß der Lockenwickelkörper einseitig axial mit einer Welle verbunden ist und in Nähe des LockenwickeI-körpers mit einem ersten Lager und am Wellenzapfen mitFor a very high axial stability between the curling body and the hot air curling iron device, it is intended that the curling body is connected axially on one side to a shaft and near the curling body with a first bearing and on the shaft journal with

einem zweiten Lager des Heißluftlockenstabgeräts korrespcn-a second bearing of the hot air curling iron device correspcn-

• · ItII· ItII

-Z--Z-

diert. Dadurch werden die quer zur Längsachse des Lockenwickelkörper? angreifende Kräfte auf die beiden Lager verteilt.This distributes the forces acting transversely to the longitudinal axis of the curling body? between the two bearings.

Den Zapfen mit einem Permanentmagneten zu versehen hatEquipping the pin with a permanent magnet

den Vorteil, daß im anderen Fall, die Antriebskupplungsscheibe innerhalb des Heißluft lockenstabgeräts mit einem Permanentmagneten zu versehen den Nachteil hätte, daß versehentlich in dss Gerät hineinfallende sagtetisi erbare Teile nur noch sehr schwer aus dem Gerät entnehmbar wären und damit die Funktionssicherheit des Geräts beeinträchtigen würde.the advantage that in the other case, equipping the drive clutch disc within the hot air curling iron device with a permanent magnet would have the disadvantage that separable parts that accidentally fall into the device would be very difficult to remove from the device and would therefore impair the functional reliability of the device.

Zur Versorgung des Wi eke Ikörpers mit Heißluft ist der lockenwickeI körper und die Welle bis zwischen den beiden Lagern hohl ausgebildet und weist zwischen den Lagern radial gleichmäßig verteilte angeordnete Längslöcher auf, durch die die Heißluft entlang der Hohlwelle bis zum Lockenwickelkörper geführt wird und da von innen her nach außen treten kann. Um beim Herausrehmen bzw. beim Auswechseln der LockenwickeI kör per bei laufendem Gerät nicht einen Heißl'jftsta'j innerhalb des Geräts zu verursachen, ist das erste Lager mit einem größeren Durchmesser versehen als das zweite Lager. Dadurch kann beim Ein- oder Ausführen der Welle gestaute Heißluft zwischen dem Wellenzapfen und dem ersten Lager ungehindert durchströmen.To supply the curling iron body with hot air, the curling iron body and the shaft are hollow up to the point between the two bearings and have longitudinal holes evenly distributed radially between the bearings, through which the hot air is guided along the hollow shaft to the curling iron body and can then escape from the inside to the outside. In order to avoid causing a hot air jam inside the device when removing or replacing the curling iron body while the device is running, the first bearing is provided with a larger diameter than the second bearing. This allows hot air that accumulates between the shaft journal and the first bearing when the shaft is inserted or removed to flow unhindered.

Di j Auswechselmöglichkeit des Lockenwickel körpers hat zudem auch der, Vorteil, daß dieser separat durch leichte Handhabung gereinigt, desinfiziert oder auch gegen einen defekten ausgetauscht werden kann.The possibility of replacing the curling body also has the advantage that it can be easily cleaned, disinfected or replaced with a defective one.

Die Frfindung wird anhand von 3 Figuren näher beschrieben.The invention is described in more detail using three figures.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1Fig.1

einen teilweisen Schnitt durch ein Heißluft locken-a partial cut through a hot air curler

• · · I· · I

— 4 -— 4 -

stabgerät mit einer Magnetkupplung;rod device with a magnetic coupling;

Fig. 2 in einem Ausschnitt eine Rastkupp Lung;Fig. 2 in a detail a locking coupling; Fig. 3 in einer Draufsicht ein Lockenwickelkörper;Fig. 3 shows a curling body in a plan view;

Fig. 4 einen Lockenwickelkörper gemäß der Fig. 2 jedoch mit einem größeren Wicke I körperdurchmesser und einer Abte i I sp i t&zgr; e.Fig. 4 shows a curling body according to Fig. 2, but with a larger curling body diameter and a section with a tip.

Eine Schnittdarstellung durch das erfindungsgemäße Heißluft Lockens tabgerät 1 ist in der Fig. 1 dargestellt. Der motorangetriebene Lockenwickelkörper 2 ist nur teilweise dargestellt. Ebenso ist der Zinkeneinzugsmechanismus fortgelassen, da ein solcher bereits in der DE-29 44 050 A1 bekannt ist und erfindungsgemäß verwendet werden kann. Der Lockenwickelkörper 2 weist an seinen freien Ende ein hier nicht dargestelltes Betätigungselement für den Einzug der Zinken 3 auf. Der Lockenwieke Ikörper 2 ist mit dem Gerät 1 axial lösbar mittels einer Kupplung 4 verbunden, wodurch der Lockenwickelkörper 2 in Rotationen versetzt werden kann. Als Kupplung 4 kann wahlweise eine Rastkupplung oder auch eine Permanentmagnetkupplung 5 vorgesehen werden. Die Magnetkupplung 5 besteht lockenwicke Ikörperseitig aus einem Wellenzapfen mit einem eingelassenen Permanentmagneten 6 und einer magnetisierbaren Kupplungsantriebsscheibe 7, die wegen einer Zentrierfunktion leicht hohlglockenförmig ausgebildet i s &iacgr;.. Die Kupplung 5 wird mittels eines Motors 8 und eines Getriebes 9 angetrieben. Eine hier nicht dargestellte Heißlufteinrichtung erzeugt bei Betrieb des Geräts Heißluft 10, wie durch die Pfeile 11 und 12 dargestellt. Die bei den Pfeilen 11, 12 eingeblasene Kaltluft wird durch die elektrische Heizwendel 13 erhitzt und strömt durch öffnung-- 14 und 18 in eine Hohlwelle 15, die zwischen den beiden Lagern 16, 17 radial gleichmäßig verteilt angeordnete Längslöcher 18 aufweist,A sectional view of the hot air curling iron device 1 according to the invention is shown in Fig. 1. The motor-driven curling iron body 2 is only partially shown. The prong retraction mechanism has also been omitted, since such a mechanism is already known from DE-29 44 050 A1 and can be used according to the invention. The curling iron body 2 has an actuating element (not shown here) at its free end for retracting the prongs 3. The curling iron body 2 is connected to the device 1 in an axially detachable manner by means of a coupling 4, whereby the curling iron body 2 can be set in rotation. A locking coupling or a permanent magnet coupling 5 can be provided as the coupling 4. The magnetic coupling 5 consists on the body side of a shaft journal with an embedded permanent magnet 6 and a magnetizable coupling drive disk 7, which is slightly hollow bell-shaped due to a centering function. The coupling 5 is driven by a motor 8 and a gear 9. A hot air device (not shown here) generates hot air 10 when the device is in operation, as shown by arrows 11 and 12. The cold air blown in at arrows 11, 12 is heated by the electric heating coil 13 and flows through openings 14 and 18 into a hollow shaft 15, which has longitudinal holes 18 arranged radially evenly between the two bearings 16, 17.

wodurch die Heißluft das Innere des hohlen Lockenwickelkörpers 2 erreichen kann und durch öffnungen 19 heraustreten kann, sowohl bei den freien Öffnungen 19 wie auch bei den mit einem Zinken 3 belegten Öffnungen 19- Bei diesem Vorgang wird auch der zylindrische Teil des Lockenwickelkörpers 2 erwärmt (und mit ihm die darauf aufgewickelte Haarsträhne).whereby the hot air can reach the interior of the hollow curling body 2 and can exit through openings 19, both at the free openings 19 and at the openings 19 covered with a prong 3. During this process, the cylindrical part of the curling body 2 is also heated (and with it the strand of hair wound on it).

Dos erste Lager 16 weist einen g rö Her er. D'jrchrc?ss?r X auf als das zweite Lager 17 mit einem Durchmesser Y.The first bearing 16 has a larger diameter X than the second bearing 17 with a diameter Y.

Die Kupplung 4, 5 ist mit einer Radialspielausgleichseinrichtung 20 versehen, wodurch größere Bautoleranzen zwischen den Achsen des Getriebes 9 und Kupplungsantriebsscheibe 7 ausgeglichen werden können. Zum Herausnehmen des Lockenwicke Ikörpers 2 zwecks Reinigung oder Auswechselns kann dieser leicht durch eine leichte Axialkraft von der Kupplung 4, 5 getrennt und aus dem Gerät herausgenommen werden.The clutch 4, 5 is provided with a radial play compensation device 20, whereby larger construction tolerances between the axes of the gear 9 and the clutch drive disk 7 can be compensated. To remove the curling iron body 2 for cleaning or replacement, it can easily be separated from the clutch 4, 5 and removed from the device using a slight axial force.

in der Fig. 2 ist in einem Ausschnitt eine entsprechende Rastkupplung 5' dargestellt.In Fig. 2, a corresponding locking coupling 5' is shown in a section.

In der Fig. 3 ist in einer Seitenansicht der vollständige LockenwickeI kör per 2 mit der Welle 24 dargestellt. Zum manuellen Einziehen der Zinken 3 weist der Lockenwickelkü.per 2 ein Betätigungselement 22 auf, das mit einem hier nicht dargestellten Zinkeneinzugsmechanismus derart zusammenwirkt, daß durch vorzugsweise axiales Verschieben des Betätigungselements 22 die Zinken 3 eingezogen werden können.In Fig. 3, the complete curling body 2 with the shaft 24 is shown in a side view. For manually retracting the prongs 3, the curling body 2 has an actuating element 22 which interacts with a prong retraction mechanism (not shown here) in such a way that the prongs 3 can be retracted by preferably axially displacing the actuating element 22.

Der Lockenwickelkörper 2¹ gemäß der Fig. 4 unterscheidet sich vom Lockenwickelkörper 2 nach der Fig. 3 dadurch, daß dieser einen größeren Wickelkörperdurchmesser aufweist und daß das Betätigungselement 22' zusätzlich mit einerThe curling body 2 ¹ according to Fig. 4 differs from the curling body 2 according to Fig. 3 in that it has a larger winding body diameter and that the actuating element 22' is additionally provided with a

Abteilspitze versehen ist. In dieser Funktion eignet sichIn this function,

· I· I

die Ab^eilspitze i~S besonders für eine axiale Betätigung zum Einziehen der Zinkenthe tip is especially designed for axial operation to pull in the tines

• *• *

• I• I

■ I■ I

Bezugszei chenListeReference list

11 HeißLuft LockenstabgerätHot air curling iron 22 LockenwickeLkörperCurling body 33 Zi nkenTines 44 Kupp LungClutch Lung 55 MagnetkupplungMagnetic coupling 5¹ 5 ¹ Rast kupp LungRest clutch lung 66 PermanentmagnetPermanent magnet 77 KuppLungsantriebsscheibeClutch drive disc 88th Motorengine 99 Getriebetransmission 1010 HeißluftHot air 1111 Pfei LArrow 1212 Pfei LArrow 1313 Hei zwendelHey zwendel 1414 Hei zwendelHey zwendel 1515 HohlwelLeHollow shaft 1616 erstes Lagerfirst camp 1717 zweites Lagersecond camp 1818 LängslochLongitudinal hole 1919 Öffnungenopenings 2020 AxialspielausgleichseinrichtungAxial play compensation device 2121 WeIlenzapfenShaft journal 22, 22'22, 22' BetätigungselementActuator 2323 Abtei LspitzeLspitze Abbey 2424 WtUeWtUe

Claims

&igr; . * I I &iacgr; &idigr; Ansprüche&igr; . * I I &iacgr;&idigr; Claims

1. HeißluftLockenstabgerät (1) mit einem mit radial angeordneten Zinken (3) versehenen motorangetriebenen Lockenwickelkörper (2, 2'), dadurch g e k e &eegr; &eegr; ~ zeichnet, daß der Lockenwickelkörper (2, 2') mit einziehbaren Zinken (3) versehen ist.1. Hot air curling iron device (1) with a motor-driven curling body (2, 2') provided with radially arranged prongs (3), characterized in that the curling body (2, 2') is provided with retractable prongs (3).

2. Heißluft lockenstabgs^it nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lockenwickelkörper (2, 2¹) an seinem freien Ende ein Betätigungselement (22, 22') für den Zinkeneinzug aufweist.2. Hot air curling iron according to claim 1, characterized in that the curling body (2, ²¹ ) has an actuating element (22, 22') for the tine retraction at its free end.

3. Heißluftlockenstabgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (22, 22') als Abteilspitze (23) ausgestaltet ist.3. Hot air curling iron device according to claim 2, characterized in that the actuating element (22, 22') is designed as a compartment tip (23).

1515

4. Heißluftlockenstabgerät nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lockenwickelkörper (2, 2¹) mit dem Gerät (1) axial lösbar mittels einer Kupplung (4, 5) verbunden ist.4. Hot air curling iron device according to claim 1 and/or claim 2, characterized in that the curling body (2, ²¹ ) is connected to the device (1) in an axially detachable manner by means of a coupling (4, 5).

5. Heißluftlockenstabgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Kupplung (4)5. Hot air curling iron device according to claim 3, characterized in that the coupling (4)

eine Rastkupplung (5*) vorgesehen ist. 25a locking coupling (5*) is provided. 25

6. Heißluftlockenstabgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Kupplung (4,6. Hot air curling iron device according to claim 3, characterized in that the coupling (4,

5) eine Permanentmagnetkupplung (5) vorgesehen ist.5) a permanent magnet coupling (5) is provided.

7. Heißluftlockenstabgerät nach Anspruch 4 oder Anspruch 5 oder Anspruch 6, dadurch gekennz e &iacgr; c h &eegr; e t , daß die Kupplung (4, 5) mit einer Radialspielausgleichseinrichtung (20) versehen ist. 7. Hot air curling iron device according to claim 4 or claim 5 or claim 6, characterized in that the coupling (4, 5) is provided with a radial play compensation device (20).

3535

-Z--Z-

8. HeißLuftLockenstabgerät nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der LockenwickeLkörper (2, 2') einseitig axiaL mit einer WeLLe (24) verbunden ist und in Nähe des LockenwickeLkörpers (2, 2¹) mit einem ersten Lager (16) und am WeLLenzapfen (21) mit einem zweiten Lager Cf 7) des Heißluft Lockenstabgeräts (1) korrespondiert.8. Hot air curling iron device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curling iron body (2, 2') is connected axially on one side to a shaft (24) and corresponds in the vicinity of the curling iron body (2, 2 ^' ) to a first bearing (16) and on the shaft journal (21) to a second bearing (Cf 7) of the hot air curling iron device (1).

9. HeißluftLockenstabgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (21) mit einem Permanentmagneten (6) versehen ist .9. Hot air curling iron device according to claim 6, characterized in that the pin (21) is provided with a permanent magnet (6).

10. HeißLuftlockenstabgerät nach Anspruch 4 oder/und Anspruch 5 bis Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die WeLIe (24) zum WickeLkörper (2, 2'; hin heißluftdurchströmbar ausgebiLdet ist.10. Hot air curling iron device according to claim 4 and/or claim 5 to claim 9, characterized in that the shaft (24) is designed to allow hot air to flow through towards the curling body (2, 2';).

11. HeißluftLockenstabgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Lockenwickelkörper (2, 2') und die Welle (24) bis zwischen den beiden Lagern (16, 17) hohl ausgebildet sind und zwischen den Lagern (16, 17) radial gleichmäßig verteilt angeordnete Längslöcher (18) aufweist.11. Hot air curling iron device according to claim 10, characterized in that the curling body (2, 2') and the shaft (24) are hollow up to between the two bearings (16, 17) and have longitudinal holes (18) arranged radially evenly distributed between the bearings (16, 17).

12. Heißluft lockenstabgerät nach Anspruch 4 oder/und Anspruch 5 bis Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Lager (16) einen größeren Durchmesser aufweist als das zweite Lager (17).12. Hot air curling iron device according to claim 4 and/or claim 5 to claim 11, characterized in that the first bearing (16) has a larger diameter than the second bearing (17).

13. He1ßluftlockenstabgerät nach Anspruch 4 oder/und Anspruch 5 bis Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Lockenwickelkörper (2, 2¹) verschiedene Wickeldurchmesser aufweisen.13. Hot air curling iron device according to claim 4 and/or claim 5 to claim 12, characterized in that the curling roller bodies (2, ²¹ ) have different roller diameters.