DE8811302U1 - Container fittings for flowable or fluid-to-be-made filling materials - Google Patents

Description

Il &Igr;·&Igr;&Igr; «&igr; n , , ,,Il &Igr;·&Igr;&Igr;«&igr; n , , ,,

Braunschweig, 30.08.1988 Pat/Gl/BeBrunswick, 30.08.1988 Pat/Gl/Be

Behälterqarnitür für fließfähiges oder fließfähig zuContainer door for flowable or flowable to

machendes Füllgutmaking filling material

Die Neuerung bezieht sich auf eine Behältergerniⁱtu^r für fließfähiges oder fließfähig zu machendes Füllgut, bestehend aus einem becherartigen Füllgutbehälter, einem Umbehälter mit integriertem Griffteil, in dem der Füllgutbehälter herausnehmbar einsetzbar ist und einem Zusatzgerät zur Handhabung des Füllgutes.The innovation relates to a ^{container assembly} for flowable filling material or material that can be made flowable, consisting of a cup-like filling material container, an outer container with an integrated handle part into which the filling material container can be removably inserted and an additional device for handling the filling material.

Kombinationen eines becherartigen Behälters mit einem Umbehälter mit integriertem Griffteil sind an sich bekannt. Sie finden in der Hauptsache ihren Einsatz im Getränkebereich, und zwar beispielsweise dort, wo es darauf ankommt, für heiße Getränke, wie Kaffee, Brühe oder dgl., einen tassenartigen Einwegbehälter zur Verfügung zu haben, der sich ohne Probleme mit Berührungstemperaturen handhaben läßt, um beispielsweise nach einmaligem Gebrauch fortneworfen werden zu können, wobei der mit dem integriertem Griffteil versehene Umbehälter in Verbindung mit weiteren Füllgutbehältern zur Verfügung steht.Combinations of a cup-like container with an outer container with an integrated handle are known per se. They are mainly used in the beverage sector, for example where it is important to have a cup-like disposable container for hot beverages such as coffee, broth or similar, which can be handled without problems at contact temperatures, for example in order to be able to be thrown away after one-time use, whereby the outer container with the integrated handle is available in conjunction with other containers for filling goods.

Die Art und Eigenschaft des Gutes, das in Verbindung mit dem becherartigen Behälter seinen Einsatz findet, kann ein Zusatzgerät zur Handhabung des Gutes bedingen, beispielsweise einen Löffel oder ein Stäbchen zum Umrühren des in den becherartigen Behälter eingefüllten Gutes oder aber auch z.B. ein Verstreichgerät, wie einen Pinsel, wenn der becherartige Füllgutbehälter als Verpackung, z.B. für Couverture, Kuchenglasur oder dgl. dient, die vor Gebrauch, z.B. durch Wasserbad oder Mikrowelle, fließfähig gemacht wird. Hier kommt es darauf an, dieses Zusatzgerät zur Handhabung des Füllgutes unmittelbar zur Verfügung bzw.The type and properties of the goods that are used in conjunction with the cup-like container may require an additional device for handling the goods, for example a spoon or a stick for stirring the goods filled into the cup-like container or also a spreading device such as a brush if the cup-like container is used as packaging, e.g. for couverture, cake icing or the like, which is made flowable before use, e.g. by means of a water bath or microwave. In this case, it is important that this additional device for handling the goods is immediately available or

· &igr;« a
«lit · &igr;« a
«lit

beim Erwerb der Kombination Füllgutbehälter/Umbehälter unmittelbar einbezogen zu haben, wobei dieses Zusatzgerät mehrfach ein- «itätzbar ist« also beispielsweise dann, wenn mehrere becherartige Füllgutbehälter nacheinander oder in irgendwelchen zeitlichen Abständen verwendet werden.to have included this directly when purchasing the combination of filling container/return container, whereby this additional device can be used multiple times, for example when several cup-like filling containers are used one after the other or at any time intervals.

Die Beifügung von Zubehörteilen, z.B. eines Meß- oder Dosierlöffels, zu Verpackungsbehältern ist bekannt, z.B. durch die DE-GM 84 11 045.7 und 85 08 546.4. Die Möglichkeit der Aufbewahrung dtss Zubehörteiles unmittelbar in Verbindung mit dem Füllgut endet bei diesen Ausführungsformen in der Regel nach vollständiger Entleerung der Verpackungen, weil diese nachfolgend fortgeworfen werden.The addition of accessories, e.g. a measuring or dosing spoon, to packaging containers is known, e.g. through DE-GM 84 11 045.7 and 85 08 546.4. The possibility of storing the accessory directly in connection with the contents ends in these designs as a rule after the packaging has been completely emptied, because it is subsequently thrown away.

Hier setzt die Neuerung ein. Aufgabe der Neuerung ist es, eine Behältergarni tür der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der das Zusatzgerät wiederholt durch unmittelbaren Zugriff, jedoch bei augenblicklichem Nicht-Gebrauch geschützt, zur Verfügung steht, auch wenn der becherartige Füllgutbehälter vollständig entleert und beispielsweise zu irgendeinem Zeitpunkt durch einen vollen ersetzt wird.This is where the innovation comes in. The aim of the innovation is to create a container door of the type mentioned above, where the additional device is repeatedly available through direct access, but is protected when not in use, even if the cup-like filling container is completely emptied and, for example, replaced at some point by a full one.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß das in an sich bekannter Weise an der Peripherie des Umbehälters angeordnete Griffteil als von außen her zugänglicher Aufbewahrungsraum für das Zusatzgerät ausgebildet ist.According to the innovation, this task is solved in that the handle part arranged in a known manner on the periphery of the container is designed as a storage space for the additional device that is accessible from the outside.

Die so gestaltete neuerungsgemäße Bauform ermöglicht es, das Zusatzgerät in zuverlässiger Meise auch bei Nicht-Gebrauch stets in Verbindung mit dem Umbehälter aufzubewahren, so daß dieses direkt zur Verfügung steht, wenn ein becherartiger Behälter mit Füllgut in den Umbehälter eingesetzt wird. Dies gilt sowohl dann, wenn es sich bei der Kombination Füllgutbehälter/Umbehälter um ein Trinkgefäß handelt, bei dem das Zusatzgerät ein Umrührgerät, z.B. ein Löffel oder ein Stäbchen, ist oder wenn es sich bei der Kombination Füllgutbehälter/Umbehälter um eine V'erpackungskombi-The innovative design allows the additional device to be stored reliably in conjunction with the outer container even when not in use, so that it is immediately available when a cup-like container with a filling material is inserted into the outer container. This applies both when the filling material container/outer container combination is a drinking vessel in which the additional device is a stirring device, e.g. a spoon or a chopstick, or when the filling material container/outer container combination is a packaging combination.

* I » III· 4· ««* I » III· 4· ««

• · ' » · t t I · t• · ' » · t t I · t

** * 1 I _ t I It &Lgr; &Lgr; ** * 1 I _ t I It &Lgr;&Lgr;

nation handelt, bei der als Zusatzgerät, beispielsweise ein Verstrsicher, wie ein Pinsel oder dgl., notwendig ist.nation in which an additional device, such as a spreader, such as a brush or similar, is necessary.

Eine besonders einfache und zweckmäßige Ausgestaltung ist gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung dadurch gegeben, daß das Griffteil durch zwei vorzugsweise im parallelen Abstand voneinander angeordnete in axialer Richtung verlaufende Wandungsab-Bchnitte gebildet ist. Durch diese Wandungsabschnitte wird das Zusatzgerät in geeigneter Form umschlossen.A particularly simple and practical design is provided according to a further feature of the innovation in that the handle part is formed by two wall sections that are preferably arranged parallel to one another and run in the axial direction. The additional device is enclosed in a suitable form by these wall sections.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß die Wandungsabschnitte im Bereich ihrer Längserstreckung eine Klemmvorrichtung aufweisen. Diese Klemmvorrichtung ist gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung vorteilhafterweise durch je zwei Einschnitte in die Wandungsabschnitte in gleicher Höhe ausgebildet, wobei die freien Enden der so gebildeten Lappen aufeinander zu abgebogen sind. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine sichere Halterung des Zusatzgerätes in dem Griffteil mit der gleichzeitigen Möglichkeit der dennoch leichten Herausnahme des Zusatzgerätes im Falle des Gebrauchs.Another feature of the innovation is that the wall sections have a clamping device in the area of their longitudinal extension. According to another feature of the innovation, this clamping device is advantageously formed by two cuts in the wall sections at the same height, with the free ends of the tabs thus formed being bent towards each other. This design enables the additional device to be held securely in the handle part while at the same time allowing the additional device to be easily removed when in use.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß die Wandungsabschnitte nach oben über die Begrenzung des Umbehälters hinausragen. Diese Ausgestaltung ist zweckmäßig, da die Zusatzgeräte, beispielsweise ein Füll-, ein Rührstäbchen oder auch ein Pinsel, häufig eine größere Längserstreckung aufweisen, wobei zweckmäßigerweise derartige Zusatzgeräte möglichst über ihre ganze Länge umschlossen sein sollen.Another feature of the innovation is that the wall sections extend upwards beyond the boundary of the container. This design is useful because the additional devices, for example a filling rod, a stirring rod or even a brush, often have a larger longitudinal extension, whereby such additional devices should be enclosed over their entire length if possible.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß die Wandungsabschnitte am oberen Ende durch einen horizontalen Wandungsabschnitt, den Aufbewahrungsraum für das Zusatzgerät schließend, miteinander verbunden sind.Another feature of the innovation is that the wall sections are connected to each other at the upper end by a horizontal wall section, which closes off the storage space for the additional device.

Um einerseits der Formgebung der Zusatzgeräte weitgehend zu entsprechen und andererseits eine verbesserte Griffmöglichkeit desIn order to largely match the design of the additional equipment on the one hand and on the other hand to provide an improved grip on the

Ii iiit if «· it &igr;Ii iiit if «· it &igr;

&bull; < &igr; &igr; &igr; · < til&bull; < &igr;&igr;&igr; · < til

&bull; I I II·· Il I I »■ »I I III I I Il&bull; I I II·· Il I I »■ »I I III I I Il

&bull; II I· · fit ·· ■ I·..·· ·· 1&bull; II I· · fit ·· ■ I·..·· ·· 1

- 6- 6

Umbehälters zu erzielen, ist gemäß einem Merkmal der Neuerung vorgesehen, die Wandungsabschnitte im Bereich oberhalb des Umbehälterrandes nach außen zu verbreitern. Diese Verbreiterungen können darüberhinaus auf der Oberfläche Profilierungen oder dgl. den manuellen Angriff erleichternde Mittel aufweisen. Ein besonderer Vorteil bei diesem Merkmal liegt vor allem darin, daß bei fließfähig zu machendem Füllgut, also beispielsweise bei Couverture, die Garnitur sicher und problemlos aus dem Wasserbad oder einem Mikrowellengerät entnommen werden kann. In order to achieve a high level of flexibility of the outer container, one feature of the innovation is to widen the wall sections in the area above the edge of the outer container outwards. These widenings can also have profiles or similar features on the surface to facilitate manual handling. A particular advantage of this feature is that when the filling material is to be made flowable, for example when it comes to couverture, the filling can be removed safely and easily from the water bath or a microwave oven.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht schließlich darin, daß der obere horizontale Wandungsabschnitt des Griffteiles innsnseitig einen kerbartigen Ausschnitt aufweist, der bei augenblicklichem Nicht-Gebrauch des Zusatzgerätes diesen fixiert.Finally, another feature of the innovation is that the upper horizontal wall section of the handle has a notch-like cutout on the inside, which fixes the additional device in place when it is not in use for a moment.

Die Neuerung wird anhand eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist, im folgenden näher erläutert:The innovation is explained in more detail below using an example shown in the drawing:

Es zeigen:Show it:

Figur 1 die perspektivische Ansicht der Verpackung gemäß der Neuerung in ihrem grundsätzlichen AufbauFigure 1 shows the perspective view of the packaging according to the innovation in its basic structure

Figur 2 eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Neuerung mit einem Zusatzgerät zur Handhabung des FüllgutesFigure 2 shows a particularly advantageous embodiment of the innovation with an additional device for handling the filling material

Mit 1 ist in den Figuren der Zeichnung der becherartige Füllgutbehälter bezeichnet, der im Falle seines Einsatzes als reiner Trinkbecher offen und bei seiner Verwendung als Verpackungsbehälter vor Frstentnahme des Füllgutes mit einer Abdeckung, ;i beispielsweise einer aufgesiegelten Folie, verschlossen ist. Der Becher weist im vorliegenden Falle eine konische Gestaltung aui f und besitzt einen oberen flanschartigen Bedherrsnd. 8e. ^T> arkmale sind für die vorliegende Neuerung nicht bindend.In the figures of the drawing, 1 designates the cup-like container for the contents, which is open when used as a pure drinking cup and is closed with a cover, for example a sealed film, before the contents are removed when used as a packaging container. In the present case, the cup has a conical design and has an upper flange-like control. 8e. ^{Characteristics} are not binding for the present innovation.

Zur Aufnahme des Behälters 1 dient ein Umbehälter 2, der in seiner Grundform dem unteren Bereich des Füllgutbehälters 1 angepaßt ist und, wie die Figur 2 zeigt, zweckmäßigerweise (aus materialsparenden Gründen) skelettartig ausgebildet ist. Der Umbehälter 2 weist einen integrierten Griffteil 3 auf, der im vorliegenden Falle durch zwei vorzugsweise im parallelen Abstand voneinander angeordnete, in axialer Richtung verlaufende Uandungsabschnitte 3a, 3b gebildet ist, die durch einen unteren, vorzugsweise in der Bodenebene des Umbehälters 2 liegenden, horizontalen Wandungsabschnitt 3c miteinander verbunden sind. Durch die&e Uandungsabschnitte 3a, 3b und 3c wird, wie die Figuren der Zeichnung deutlich zeigen, ein von außen her zugänglicher Aufbewahrungsraum 4 für ein Zusatzgerät 5 gebildet, welch letzteres im vorliegenden Falle ein Pinsel ist, der zum Auftragen des in dem Füllgutbehälter 1 befindlichen Füllgutes, z.B. einer Backglasur oder dgl., dient«An outer container 2 is used to hold the container 1, the basic shape of which is adapted to the lower area of the filling material container 1 and, as shown in Figure 2, is expediently designed in a skeleton-like manner (for reasons of saving material). The outer container 2 has an integrated handle part 3, which in the present case is formed by two wall sections 3a, 3b, which are preferably arranged at a parallel distance from one another and run in the axial direction and are connected to one another by a lower horizontal wall section 3c, which is preferably located in the bottom plane of the outer container 2. Through the movement sections 3a, 3b and 3c, as the figures in the drawing clearly show, a storage space 4 accessible from the outside is formed for an additional device 5, which in the present case is a brush that is used to apply the filling material in the filling material container 1, e.g. a baking glaze or the like.

Der Aufbewahrungsraum 4 bietet aber nicht nur die Möglichkeit zur Aufbewahrung eines Pinsels, vielmehr können je nach Verwendungszweck auch ein entsprechend gestalteter Löffel zum Umrühren eines Getränke im Falle der Verwendung de9 Füllgutbehälters 1 als Trinkbecher oder eines Rührstäbchens (nach US-amerikanischem Muster) dienen.However, the storage space 4 not only offers the possibility of storing a brush, but depending on the intended use, it can also serve as a suitably designed spoon for stirring a drink in the case of using the filling container 1 as a drinking cup or a stirring stick (according to the US model).

Das Griffteil 3 ist in an eich bekannter Weise, wie auch durch die Figuren der Zeichnung zu ersehen ist, an der Peripherie des Umbehältere 2 angeordnet.The handle part 3 is arranged in a manner known to me, as can also be seen from the figures of the drawing, on the periphery of the container 2.

Zur Halterung des Pinsels 5 ist gemäß der vorliegenden Ausführungeform eine Klemmvorrichtung 6 vorgesehen, die durch je zwei Einschnitte 6b', 6b¹ (Fig. 1) in die Wandungsabschnitte 3a und 3b in gleicher Höhe Lappen 6a, 6b bilden, deren freie Enden aufeinander zu abgebogen sind, wie sich aus den Figuren der Zeichnung klar ergibt. Hierdurch wird eine zuverlässige Halterung für den Pinsel 5 oder andere Zubehörteile bei Nicht-Gebrauch, wenn dieeer in den Aufbewahrungeraum 4 geschoben wird, ermög-According to the present embodiment, a clamping device 6 is provided for holding the brush 5, which forms tabs 6a, 6b at the same height through two incisions 6b', 6b ¹ (Fig. 1) in the wall sections 3a and 3b, the free ends of which are bent towards each other, as is clear from the figures in the drawing. This enables a reliable holder for the brush 5 or other accessories when not in use, when these are pushed into the storage space 4.

licht. Andererseits ist in Folge der Elastizität der Lappen 6a, 6b eine leichte Entnahmemöglichkeit des jeweiligen Zusatzgerätes gegeben.light. On the other hand, the elasticity of the tabs 6a, 6b makes it easy to remove the respective additional device.

Wie die Figuren der Zeichnung ferner deutlich zeigen, sind die seitlichen Wandungsabschnitte 3a, 3b am oberen Ende durch einen horizontalenn Wandungsabschnitt 3d, den Aufbewahrungsraum 4 für das Zusatzgerät 5 schließend, miteinander verbunden. Hierdurch wird die Abdeckung des Zusatzgerätes 5 wirksam verbessert.As the figures of the drawing also clearly show, the lateral wall sections 3a, 3b are connected to one another at the upper end by a horizontal wall section 3d, which closes the storage space 4 for the additional device 5. This effectively improves the coverage of the additional device 5.

Besagter horizontaler Wandungsabschnitt 3d weist, wie die Figur der Zeichnung zeigt, innenseitig einen kerbartigen Ausschnitt auf, der das im Füllgut befindliche Zusatzgerät 5 bei augenblicklichem Nicht-Gebrauch fixiert, ohne daß dieses aus dem Füllgutbehälter 1 extra herausgenommen werden muß.Said horizontal wall section 3d has, as the figure of the drawing shows, a notch-like cutout on the inside, which fixes the additional device 5 located in the filling material when it is not in use at the moment, without it having to be specially removed from the filling material container 1.

Die vorliegende Ausführungsform zeigt ferner, daß im wesentlichen bedingt durch die Form bzw. Längserstreckung des Zusatzgerätes, im vorliegenden Fall des Pinsels 5, die Wandungsabschnitte 3a, 3b im Bereich oberhalb des Randes des Umbehälters 2 nach außen verbreitert 8 sind. Dies hat den weiteren Vorteil, daß die manuelle Griffmöglichkeit verbessert wird, wobei Profilierungen 9 in den verbreiterten Bereichen 8 der Wandungsabschnitte 3a, 3b zusätzlich in diesem Sinne vorteilhaft wirken.The present embodiment also shows that, essentially due to the shape or longitudinal extension of the additional device, in this case the brush 5, the wall sections 3a, 3b are widened 8 outwards in the area above the edge of the container 2. This has the further advantage that the manual grip is improved, with profiles 9 in the widened areas 8 of the wall sections 3a, 3b also having an advantageous effect in this sense.

Ee wird davon auszugehen sein, ist aber für die Neuerung nicht bindend, sowohl den becherartigen Füllgutbehälter 1 als auch den Umbehälter 2, einschließlich des integrierten Griffteils 3, aus Kunststoff zu gestalten, wobei es denkbar ist, daß der Kunststoff des Umb' hälters 2 etwas biegesteifer eingestellt ist als der des Füllgutbehälters 1.It will be assumed, but is not binding for the innovation, that both the cup-like filling material container 1 and the outer container 2, including the integrated handle part 3, are made of plastic, whereby it is conceivable that the plastic of the outer container 2 is set to be somewhat more rigid than that of the filling material container 1.

* * · IH* * · IH

Claims (10)

Sdtm*Mh-Lute«A6 &bull; · · t Braunschweig, 30.08,1988 Pat/Gl/Be SchutzansprücheSdtm*Mh-Lute«A6 &bull; · · t Braunschweig, 30.08.1988 Pat/Gl/Be Protection claims 1. Behältergarnitur für fließfähiges oder fließfähig zu machendes Füllgut, bestehend aus einem becherartigen Füllgutbehälter, einem Umbehälter mit integriertem Griffteil, in den der Füllgutbehälter herausnehmbar einsetzbar ist und einem Zusatzgerät zur Handhabung des Füllgutes,1. Container set for flowable filling material or material that can be made flowable, consisting of a cup-like filling material container, an outer container with an integrated handle into which the filling material container can be removably inserted and an additional device for handling the filling material, dadurch gekennzeichnet, daß das in an sich bekannter Weise an der Peripherie des Umbehälters (Z) angeordnete Griffteil (3) als von außen her zugänglicher Aufbewahrungsraum (4) für das Zusatzgerät (5) ausgebildet ist.characterized in that the handle part (3) arranged in a manner known per se on the periphery of the container (Z) is designed as a storage space (4) for the additional device (5) which is accessible from the outside. 2. Behältergas, nitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (3) durch zwei vorzugsweise im parallelen Abstand voneinander angeordnete, in axialer Richtung verlaufende Wandungsabschnittc (3a, 3b) gebildet ist.2. Container gas, nitur according to claim 1, characterized in that the handle part (3) is formed by two wall sections (3a, 3b) that are preferably arranged at a parallel distance from one another and run in the axial direction. 3. Behältergarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikalen Wandungsabschnitte (3a, 3b) in ihrem unteren Ende durch einen horizontalen Wandungeabschnitt (3c) verbunden sind, welcher vorzugsweise in der Bodenebene des Umbehälters (2) liegt.3. Container fitting according to claim 2, characterized in that the vertical wall sections (3a, 3b) are connected at their lower end by a horizontal wall section (3c) which preferably lies in the bottom plane of the surrounding container (2). 4. Behältergarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungsabschnitte (3a, 3b) im Bereich ihrer Längeerstreckung eine Klemmvorrichtung (6) aufweisen.4. Container fitting according to claim 2, characterized in that the wall sections (3a, 3b) have a clamping device (6) in the region of their longitudinal extension. 5. Behältergarnitur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung (6) durch jt! zwei Einschnitte (6a¹, 6b¹) in die Wandungsabschnitte (3a, 3b) in gleicher Höhe und Abbiegung der freien Enden der so gebildeten Lappen (6a, 6b) aufeinander zu gebildet ist.5. Container fitting according to claim 4, characterized in that the clamping device (6) is formed by two incisions (6a ¹ , 6b ¹ ) in the wall sections (3a, 3b) at the same height and bending the free ends of the tabs (6a, 6b) thus formed towards one another. 6. Behältergarreitur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungsabschnitte (3a, 3b) nach oben über die Begrenzung des Umbehälters (2) hinausragen.6. Container fitting according to claim 2, characterized in that the wall sections (3a, 3b) project upwards beyond the boundary of the surrounding container (2). 7. Behältergarnitur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungsabschnitte (3a, 3b) am oberen Ende durch einen horizontalen Wandungsabschnitt (3d) den Aufbewahrungsraum (4) für das Zusatzgerät (5) schließend miteinander verbunden sind.7. Container set according to claim 6, characterized in that the wall sections (3a, 3b) are connected to one another at the upper end by a horizontal wall section (3d) closing the storage space (4) for the additional device (5). 8. Behältergarnitur nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungsabschnitte (3a, 3b) im Bereich oberhalb des Randes des Umbehälters (3) nach außen verbreitert (8) sind.8. Container fitting according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the wall sections (3a, 3b) are widened outwards (8) in the region above the edge of the surrounding container (3). 9. Behältergarnitur nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungsabschnittw' (3a, 3b) im Bereich ihrer Verbreiterung (8) auf der Oberfläche Profilierungen (9) oder dergleichen, den manuellen Angriff erleichtevnde Mittel aufweisen.9. Container fitting according to claim 8, characterized in that the wall sections (3a, 3b) in the area of their widening (8) on the surface have profilings (9) or the like, means facilitating manual attack. 10. Behältergarnitur nach einem od-r mehreren der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontale Wandungsabschnitt (3d) innenseitig einen kerbartigen Ausschnitt (10) aufweist.10. Container fitting according to one or more of claims 7 to 9, characterized in that the horizontal wall section (3d) has a notch-like cutout (10) on the inside.