DE7732317U1 - DEVICE FOR THE RELEASABLE PIVOT LIMITATION OF VINGLE WINDOWS OR DGL. - Google Patents

Description

Patentanwälte · · ·Patent Attorneys · · ·

Grämkow, Manitz & Firjstf?,)rw.alci " ; . .' ,'Grämkow, Manitz & Firjstf?,) Rw.alci ";.. ' , '

Robert-Koch-Str. 1 ,:.,,' ,:,',.' .' ', Robert-Koch-Str. 1 ,:.,,',:,',.' . '',

München 22 München, den 19. Oktober 19 Munich 22 Munich, October 19, 19

P/SL - M 3235P / SL - M 3235

Mayer & Co _K Riegel- und Beschlägefabrik Salzburg, ÖsterreichMayer & Co _K bolt and fittings factory Salzburg, Austria

Vorrichtung zur lösbaren Schwenkbegrenzung von Schwingflügelfenstern od. dgl.Device for the detachable swivel limitation of pivoting casement windows or the like

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur lösbaren Schwenkbegrenzung von Schwingflügelfenstern od. dgl. mit einem am Flügel parallel zur Schwenkachse anrje lenkten, in den Falz zwischen Flügel und Stock eingreifenden, als Lasche oder Schere ausgebildeten Sperrglied, das an seinem freien Ende einer? cten anliegenden Stockrahmenschenkel vorragenden, im wesentlichen T-förmigen Kopf besitzt, der über eine verschließbare Einführöffnung in eine hinterschnittene Aufnahmeausnehmung im Stockrahmenschenkel einführbar ist, wobei das Schloß für die Einführöffnung in einem die Aufnahmeausnehmung bildenden Gehäuse angeordnet ist.The innovation relates to a device for releasable pivot limitation of pivoting sash windows od. the like with an anrje on the wing parallel to the pivot axis, reaching into the fold between the wing and the stick, designed as a tab or scissors locking member, which at its free end a? cten fitting stick frame legs has protruding, essentially T-shaped head, which via a closable insertion opening into an undercut Recess can be inserted in the stick frame leg is, wherein the lock for the insertion opening is arranged in a housing forming the receiving recess.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art besitzen als Aufnahmeausnehmung eine in Stockrahmenschenkellängsrichtung verlaufende Führungsnut für den T-förmigen Kopf des als Lasche ausgebildeten Sperrgliedes, das im Bereich des aufschwenkbaren Flügelrandes mit großem Abstand von der Schwenkachse q™ Flügel angelenkt ist. Bei einer vorgegebenen Öffnungsweite des Flügels ergibt sich somit die Notwendigkeit, eine vergleichsweise lange Führungsnut vorzusehen, was wiederum ein großes Gehäuse erforderlich macht. Zum Einsetzen dieses Gehäuses in den Stockrahmenschenkel müssen in diesem entsprechende Ausnehmungen vorgesehen werden,_ die nur durch eigene Werkzeuge hergestellt werden können. Außerdem lassen sich die Schlösser für die Einführöffnungen bei derartigen KonstruktionenKnown devices of this type have as a receiving recess a guide groove running in the longitudinal direction of the stick frame leg for the T-shaped head of the locking member designed as a tab, which is hinged in the area of the swing-open wing edge at a large distance from the pivot axis q ™ wing. Given a given opening width of the wing, there is thus the need to provide a comparatively long guide groove, which in turn makes a large housing necessary. To insert this housing into the stick frame leg, appropriate recesses must be provided in this, which can only be made with your own tools. In addition, the locks for the insertion openings in such constructions

7732317 28.01.787732317 01/28/78

vergleichsweise einfach von außen durch das verschwenkte | Fenster hindurch öffnen, weil man ohne Schwierigkeiten im ■: Bereich des aufschwenkbaren, schwenkachsenparallelen Flügel- \ randes zwischen dem Flügel und dem Stock zum Gehäuse und zum ' Schloß durchgreifen kann.comparatively easy from the outside through the pivoted | Open windows through it, because without difficulty in ■: can pass through the body and to 'lock area of the swing-, pivot axis parallel wing \ edge between the wing and the floor.

Der Neuerung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, daß einerseits eine besonders einfache Montage der Vorrichtung möglich und anderseits ohne zusätzlichen Aufwand eine ausreichende Einbruchssicherheit gewährleistet wird. The innovation is therefore based on the task of avoiding these deficiencies and a device of the type described above Kind to improve so that on the one hand a particularly simple assembly of the device is possible and on the other hand Adequate security against break-ins is guaranteed without additional effort.

Die Neuerung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß der Abstand des Gehäuses von der Schwenkachse höchstens einem Drittel des Abstands der Schwenkachse vom aufschwenkbaren, schwenkachsenparallelen Flügelrand entspricht und daß das Gehäuse die Umrißform eines Schließgehäuses aufweist. Da das Gehäuse in die Nähe der Schwenkachse gerückt wurde, ist der Spalt auch bei Ausnützung der maximalen Öffnungsweite der Schwenkbegrenzungsvorrichtung im Bereich des Schlosses so klein, daß ein Durchgriff zwischen dem Flügel und dem Stock im Bereich des Gehäuses unmöglich ist. Damit ist aber auch die nötige Sicherheit gegen ein unbefugtes Betätigen des Schlosses von außen mit Sicherheit gegeben. Die Anordnung des Gehäuses in der Nähe der Schwenkachse des Flügels bringt aber nicht nur eine ausreichende Einbruchssicherheit mit sich, sondern ermöglicht auch, das Gehäuse nach der Umrißform eines Schließgehäuses zu gestalten, weil auch bei der Verwendung von Laschen als Sperrglieder der Verschiebeweg des T-förmigen Kopfes ir. der Führungsausnehmung· klein «cird. Die Möglichkeit, des Gebaute mit der Umrißform eines Schließgehäuses auszubilden, bietet dabei den besonderen Vorteil, daß kein eigenes Werkzeug zur Montage des Gehäuses notwendig ist, da das Werkzeug zur Herstellu-ip der Ausnehmungen für die ohnehin erforderlichen Schließbleche auch zur Herstellung der Ausnehmungen für die Gehäuse der Scnver-kbegrenzungsvorrichtungen verwendet werden können. Durch die neuerungsgemäßen Maßnahmen wird so-The innovation solves the problem in that the distance between the housing and the pivot axis is at most one One third of the distance between the pivot axis and the wing edge that can be pivoted open and parallel to the pivot axis corresponds to that and that Housing has the outline shape of a lock housing. Since the housing has been moved near the pivot axis, the Gap even when the maximum opening width of the pivot limiting device is used in the area of the lock small that a penetration between the wing and the stick in the area of the housing is impossible. But that is also the necessary security against unauthorized operation of the lock from the outside is guaranteed. The arrangement of the Housing close to the pivot axis of the sash not only provides sufficient security against break-ins, but also enables the housing to be designed according to the outline shape of a lock housing, because it is also in use of tabs as locking members the displacement path of the T-shaped head ir. the guide recess "small" cird. The possibility, to design the built structure with the outline of a lock case, offers the particular advantage that no separate tool is required to assemble the housing, since the tool for the production of the recesses for the already necessary Striking plates are also used to produce the recesses for the housing of the speed limit devices can be. The measures according to the innovation will thus

7732317 28.01787732317 28.0178

mit eine "besonders einfache Montage gewährleistet, wobei eine kompakte Bauweise des Beschlages möglich ist, und die erwünschte Einbruchssicherheit erreicht.with a "particularly simple assembly guaranteed, whereby a compact design of the fitting is possible, and the Desired burglary security achieved.

Obwohl der durch die Schwenkbegrenzungsvorrichtung maximal zulässige Öffnungswinkel des Flügels mit zunehmender Flügelgröße kleiner gewählt werden wird, werden auf alle Fälle günstige Verhältnisse erreicht, wenn der Abstand des Gehäuses von der Schwenkachse 25- 50 cm beträgt.Although the maximum permissible opening angle of the sash due to the swivel limiting device increases with Wing size is chosen to be smaller, favorable ratios are achieved in any case if the distance of the Housing from the pivot axis is 25-50 cm.

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 ein Kippflügelfenster mit einer neuerungsgemäßen Vorrichtung zur lösbaren Schwenkbegrenzung im Vertikalschnitt ,
Fig. 2 die neuerungsgemäße Vorrichtung in Draufsicht parallelIn the drawing, the subject of the innovation is shown schematically in one embodiment. 1 shows a bottom hung window with a device according to the invention for releasable pivot limitation in vertical section,
2 shows the device according to the innovation in parallel in a plan view

zur Stockrahmenebene und
Fig. 3 das Gehäuse der Vorrichtung in Seitenansicht.to the floor frame level and
3 shows the housing of the device in side view.

Wie aus Fig.1 und 2 entnommen werden kann, ist am Flügel 1 eines Kippflügelfensters ein als Lasche ausgebildetes Sperrglied 2 parallel zur Flügelschwenkachse 3 angelenkt, wobei der Anlenkbolzen mit 4 bezeichnet ist. Dieses Sperrglied 2 trägt an seinem freien Ende einen gegen den anliegenden Stockrahmenschenkel 5 vorragenden, im wesentlichen T-förmigen Kopf 6, der über eine verschließbare Einführöffnung 7 in eine hinterschnittene Aufnahmeausnehmung 8 eingeführt werden kann. Diese Aufnahmeausnehmung 8, im Ausführungsbeispiel eine parallel zum Stockrahmenschenkel 5 verlaufende Nut, ist zusammen mit dem Schloß für die Einführöffnung 7 in einem Gehäuse 9 angeordnet, das, wie insbesondere Fig. 3 zeigt, die Form eines Schließgehäuses besitzt.As can be seen from FIGS. 1 and 2, on the sash 1 of a bottom-hung window there is a tab designed as a flap Locking member 2 articulated parallel to the wing pivot axis 3, wherein the pivot pin is denoted by 4. This locking member 2 carries at its free end one against the adjacent Stick frame legs 5 protruding, substantially T-shaped Head 6, which via a closable insertion opening 7 in a undercut receiving recess 8 can be introduced. This receiving recess 8, in the exemplary embodiment one parallel The groove running towards the stick frame leg 5 is in a housing 9 together with the lock for the insertion opening 7 arranged, which, as shown in particular Fig. 3, has the shape of a lock housing.

Das Schloß zum Verschließen der Einführöffnung 7 besteht im wesentlichen aus einer eine Schlüsselaufnahme 10 aufweisenden Betätigungswelle 11, die ein Zahnsegment ^Λ2 trägt, das mit einer entsprechend geführten Zahnstange 13 kämmt. Über diese Zahnstange 13 wird ein Verschlußstück 14 quer zur Einführöffnung 7 verschoben, die durch dieses Verschlußstück 14The lock for closing the insertion opening 7 consists essentially of an actuating shaft 11 which has a key holder 10 and which ^{carries a toothed segment Λ} 2 which meshes with a correspondingly guided toothed rack 13. A locking piece 14 is displaced transversely to the insertion opening 7 via this toothed rack 13, which locking piece 14

7732317 26.01.787732317 01/26/78

versperrt oder freigegeben wird, so daß der T-förmige Kopf 6 des Sperrgliedes 2 entweder in der Aufnahmeausnehmung 8 festgehalten wird oder aus dieser entfernt werden kann.locked or released so that the T-shaped head 6 of the locking member 2 is either held in the receiving recess 8 or can be removed from this.

Um einerseits den für die Unterbringung des Schlosses und der Aufnahmeausnehmung 8 in einem Gehäuse 9 in Form eines Schließgehäuses notwendigen kurzen Verschiebeweg des Kopfes 6 des Sperrgliedes 2 und anderseits die gewünschte Einbruchssicherheit zu erreichen, entsp-'icht der Abstand a des Gehäuses 9 von der Schwenkachse 3 des Flügels 1 höchstens einem Drittel des Abstandes A der Schwenkachse 3 vom aufschwenkbaren, schwenkachsenparallelen Flügelrand 15, wodurch im Bereich des Gehäuses 9 ein so kleiner Spalt zwischen dem Stockrahmenschenkel 5 und dem Flügel Ί erhalten wird, daß ein Hindurchgreifen zur Betätigung des Schlosses von außen unmöglich wird.On the one hand to accommodate the castle and the receiving recess 8 in a housing 9 in the form of a Closing housing necessary short displacement path of the head 6 of the locking member 2 and on the other hand to achieve the desired security against burglary, corresponds to the distance a of the housing 9 of the pivot axis 3 of the wing 1 at most a third of the distance A of the pivot axis 3 from the pivotable pivot axis parallel Wing edge 15, whereby in the area of the housing 9 such a small gap between the stick frame legs 5 and the wing Ί is obtained that reaching through for actuation of the castle from the outside becomes impossible.

Unabhängig von der Gr_öße des Abstandes A werden mit Sicherheit bei den üblichen zulässigen Öffnungsweiten allen Anforderungen gerecht werdende Verhältnisse erreicht, wenn der Abstand a des Gehäuses 9 von der Schwenkachse 3 25- 50 ^cm beträgt. Regardless of the size of the distance A, with the usual permissible opening widths, ratios that meet all requirements will certainly be achieved if the distance a of the housing 9 from the pivot axis 3 is 25-50 ^cm .

7732317 26.01.787732317 01/26/78

Claims (2)

■ · 1 »ti» lit. — 5 — Schut zansprüche■ · 1 »ti» lit. - 5 - claims for protection 1. Vorrichtung zur lösbaren Schwenkbegrenzung von Schwingflügelfenstern od.dgl. mit einem am Flügel parallel zur Schwenkachse angelenkten, in den Falz zwischen Flügel und Stock eingreifenden, als Lasche oder Schere ausgebildeten Sperrglied, das an ssinem freien Ende einen gegen den anliegenden Stockrahmenschenkel vorragenden, im wesentlichen T-fb'rmigen Kopf besitzt, der über eine verschließbare Einführöffnung in eine hinterschnittene Aufnahemausnehmung im Stockrahmenschenkel einführbar ist, wobei das Schloß für die Einführöffnung in einem die Aufnahmeausnehmung bildenden Gehäuse angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) des Gehäuses (9) von der Schwenkachse (3) höchstens einem Drittel des Abstandes (A) der Schwenkachse (3 J vom aufschwenkbaren, schwenkachsenparallelen Flügelrand (15) entspricht und daß das Gehäuse (9) die Umrißform eines Schließgehäuses aufweist.1. Device for releasable pivot limitation of pivoting casement windows or the like. with one parallel on the wing articulated to the pivot axis, engaging in the fold between the wing and stick, designed as a tab or scissors Locking member, which at ssinem free end a protruding against the adjacent stick frame leg, essentially T-shaped head that has a lockable The insertion opening can be inserted into an undercut receiving recess in the stick frame leg, the The lock for the insertion opening is arranged in a housing forming the receiving recess, characterized in that that the distance (a) of the housing (9) from the pivot axis (3) is at most one third of the distance (A) of the pivot axis (3 J from the pivoting wing edge parallel to the pivot axis (15) corresponds and that the housing (9) has the outline shape of a lock housing. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dai^der Abstand (a) des Gehäuses (9) von der Schwenkachse (3) 25- 50 cm beträgt.2. Device according to claim 1, characterized in that the distance (a) of the housing (9) from the pivot axis (3) 25-50 cm. 7732317 28.91.787732317 28.91.78