DE7715298U - Control device for filling and packing lines - Google Patents

Description

φϊ ti ta α ν α«» ΰ<ί'®φϊ ti ta α ν α «» ΰ <ί'®

it ι · βit ι β

S ιΐ * ««9 OS ιΐ * «« 9 O

C 1 .τ «- ι* a n C 1 .τ «- ι * a n

CCII 3 »CCII 3 »

Eduscho GmbH & Co. KGEduscho GmbH & Co. KG

EuropahafenEuropahafen

2800 Bremen 12800 Bremen 1

Kontrollgerät für Abfüll- und A"bpackstraßenControl device for filling and packaging lines

Die Neuerung "betrifft ein Kontrollgerät für Abfüll- und Abpackstraßen zum Überprüfen des Gewichtes von Pertigpackungenο The innovation "concerns a control device for filling and Packing lines for checking the weight of prepackages ο

Aufgrund der eichgesetzlichen Vorschriften im Rahmen der FertigpackungsverOrdnung ist es erforderlich die im allgemeinen in großer Stückzahl und mit hoher Taktfrequenz über eine Verpackungsstraße laufenden Fertigpackungen gewichtsmäßig zu kontrollieren.Due to the legal calibration regulations within the framework of the prepackaging ordinance, it is necessary to prepackages generally running in large numbers and at a high cycle frequency on a packaging line to control in terms of weight.

Die Neuerung bezweckt diese Gewichtskontrolle zu vereinfachen und ein Kontrollgerät vorzuschlagen, mit dem die Fertigpackungen ohne Umlenkung ihres Förderweges >$ehr schnell überprüft werden können, ohne daß hierdurch die Genauigkeit der gewichtsmäßigen überprüfung leidet.The aim of the innovation is to simplify this weight control and to propose a recording device with which the prepackages checked quickly without redirecting their conveying path can be without the accuracy of the weight check being impaired.

7715298 29.03.777715298 03/29/77

I · · βI · · β

Zur !lösung dieser Aufgabe ist das mustergemäße Kontrollgerät gekennzeichnet durch eine unbelastet in horizontaler Grundstellung justierte, um eine Symmetrieebene begrenzt kippbar gelagerte Wiegeplatte mit beidseitig der Symmetrieebene angeordneten, genau definierten Auflageplätzen für die zu überprüfenden Pertigpackungen bzw. eine Vergleichs-Fertigpackung mit korrektem Gewicht und einer mit der Wiegeplatte in Wirkverbindung stehenden Schaltvorrichtung.To solve this problem, the control device according to the sample is marked by an unloaded Weighing plate adjusted in the horizontal basic position and tiltable to a limited extent around a plane of symmetry with precisely defined support areas for the items to be checked, arranged on both sides of the plane of symmetry Ready-made packs or a comparative pre-packaged with correct weight and a switching device that is operatively connected to the weighing plate.

Das mustergemäße Kontrollgerät arbeitet somit als Vergleichswaage, hat jedoch gegenüber üblichen Waagen den Vorteil, daß es sich besser in eine Abfüll- und Abpackstraße integrieren läßt. Die zumindestens in Forderrichtung ohne Rand ausgebildete Wiegeplatte kann auf die Förderebene der Abfüll- und Abpackstraße ausgerichtet werden, so daß sich die ifcrtigpackungen taktmäßig vorschieben lassen, um dann jedes Mal im Bereich des Kontrollgerätes mit einer korrekten Fertigpackung verglichen zu werden.The control device according to the model thus works as a comparison scale, but has a difference compared to conventional scales the advantage that it can be better integrated into a filling and packing line. At least in Can conveying direction without an edge trained weighing plate Aligned to the conveying level of the filling and packing line so that the packagings are in time let it advance, then each time in the area of the control device with a correct prepackaging to be compared.

Vorzugsweise ist in der Symmetrieebene der Wiegeplatte an einem fest mit ihr verbundenen und senkrecht zu ihrer Ebene ausgerichteten nach unten zeigenden Arm ein GewichtPreferably, the weighing plate is in the plane of symmetry at a fixedly connected to it and perpendicular to it Level aligned downward arm a weight

7715298 29.09.777715298 09/29/77

> I «Ott« β β > I «Ott« β β

I ■ »β*-- ♦ ·I ■ »β * - ♦ ·

ι ««et» ο«· ·ι «« et »ο« · ·

ι ι B m « » βι ι B m «» β

_ 3 —_ 3 -

angeordnet, durch welches der Schwerpunkt der Wiegeplattenanordnung unter die Wiegeplattenschwenkachse verlagert wird. Diese Schwerpunktsverlagerung hat den Vorteil, daß die Wiegeplatte erheblich schneller in ihr-) Ausgangsstellung zurückkehrt, nachdem eine lertigpackung kontrolliert worden ist.arranged, through which the center of gravity of the weighing plate assembly is shifted below the weighing plate pivot axis. This shift has the advantage that the weighing plate much faster in their - returns) initial position, after a lertigpackung has been controlled.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung ist darauf gerichtet, daß an der Unterseite der Wiegeplatte beidseitig der Symmetrieachse Tariergewichte vorgesehen sind, die - vorzugsweise auf Gewindespindel - senkrecht zur Symmetrieachse des Kontrollgerätes verstellbar sind.Another feature of the innovation is aimed at the fact that on both sides of the underside of the weighing plate Axis of symmetry taring weights are provided, which - preferably on a threaded spindle - perpendicular to the The axis of symmetry of the control device are adjustable.

Da das mustergemäße Kontrollgerät praktisch nur eine Doppelhebelanordnung darstellt und keine Waage mit korrekt definierten Waagearmen, ist es wesentlich, daß die zu überprüfenden Fertigpackungen in eine genau definierte Stellung bezüglich der auf der anderen Wiegeplattenseite positionierten Vergleichspackung kommen. Um diese Ausrichtung der zu überprüfenden Packungen zu erleichtern, sind vorzugsweise auf der Wiegeplatte parallel zur Symmetrieebene ausgerichtete und in Querrichtung verstellbare Winkelschienen angeordnet. Auf diese Weise ist die Möglichkeit gegeben, das mustergemäße Kontrollgerät sehr einfach und schnell von einer zu überprüfendenSince the control device according to the sample is practically only a double lever arrangement and no scales with correct defined balance arms, it is essential that the prepackages to be checked are in a precisely defined position with respect to the comparison pack positioned on the other side of the weighing plate. To this alignment to facilitate the packaging to be checked, are preferably on the weighing plate parallel to the Angled rails aligned in the plane of symmetry and adjustable in the transverse direction are arranged. In this way it is possible to have the control device according to the model very easily and quickly checked by one

7715298 29.09.777715298 09/29/77

ι I t I «ι I t I «

Warenart auf eine andere Warenart umzustellen.To change the type of goods to another type of goods.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Neuerung ergeben sioh aus der nachfolgenden ausfürlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung "beispielsweise veranschaulicht ist.Further details and features of the innovation can be found in the following detailed description and the accompanying drawings, in which a preferred embodiment includes the innovation "For example is illustrated.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

1 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kontrollgerätes zwischen zwei Abschnitten einer Abfüll- und Abpackstraße,1 is a schematic side view of a control device according to the invention between two sections of a filling and packing line,

Pig. 2 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie H-II der Pig. 1 undPig. Fig. 2 shows a cross section according to section line H-II of Pig. 1 and

Pig. 3 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie HI-III der Pig. 1 .Pig. 3 shows a cross section according to the section line HI-III of Pig. 1 .

Das erfindungsgernäße Kontrollgerät besteht aus einem Gerätegehäuse 1, welches auf einem mittleren Ständer eine Lageranordnung 3 trägt. Eine durchgehende im wesentlichenThe control device according to the invention consists of one Device housing 1, which carries a bearing arrangement 3 on a central stand. A continuous essentially

7715298 29.09.777715298 09/29/77

I · t ι ·I t ι

III t «III t «

plane Wiegeplatte 4 ist in ihrer Symmetrieebene 5-J mit einem nach unten geriohteton Arm 6 versehen, welcher eine Sohneiäenanordnung 7 aufweist. Diese Sehneiäenanordnung 7 greift in die Lageranordnung 3 des Gerätegehäuses 1 ein und hält im Ruhezustand die Wiegeplatte 4 im wesentlichen in einer horizontalen Lage. In der Symmetrieebene 5-5 befindet sich ferner ebenfalls an einem nach unten ragenden Arm 8 derflat weighing plate 4 is 5-J in its plane of symmetry provided with a downwardly geriohteton arm 6 which has a son row arrangement 7. This Tendon row arrangement 7 engages in bearing arrangement 3 of the device housing 1 and holds the weighing plate 4 essentially in a horizontal position when at rest Position. In the plane of symmetry 5-5 is also located also on a downwardly extending arm 8 of the

Wiegeplatte 4 ein Gewicht 9, welches dafür sorgt, daß »Weighing plate 4 a weight 9, which ensures that »

der gemeinsame Schwerpunkt der Wiegeplattenanordnung 4, 8, 9 tiefer zu liegen kommt als die Lagerung 3, 7, um die die Wiegeplatte 4 verschwenken kann.the common center of gravity of the weighing plate arrangement 4, 8, 9 is lower than the bearing 3, 7, around which the weighing plate 4 can pivot.

In Richtung der Abfüll- und Abpackstraße, von der in der Fig. 1 die Abschnitte 10 und 11 dargestellt sind, weist die Wiegeplatte 4 keinerlei Kantenbegrenzungen auf. Vielmehr stellt die Wiegeplatte 4 eine Fortsetzung der Bodenfläche der Straßenabschnitte 10 und 11 dar. Aufgrund der in Fig. 1 dargestellten Relation können die zu überprüfenden Fertigpackungen vom Straßenabschnitt 11 auf die Wiegeplatte 4 aufgeschoben und anschließend zum Straßenabschnitt 10 weitergeschoben werden.In the direction of the filling and packaging line, of which sections 10 and 11 are shown in FIG. 1, the weighing plate 4 does not have any edge delimitations. Rather, the weighing plate 4 represents a continuation of the floor area of the road sections 10 and 11 the relation shown in Fig. 1, the prepackages to be checked can from the road section 11 to the The weighing plate 4 is pushed on and then pushed on to the road section 10.

Wie die Fig. 2 und 3 erkennen lasse n, sind auf der Wiegeplatte 4 zwei Auflageplätze 12 und 13 definiert. Der Auf- As can be seen in FIGS. 2 and 3, two support positions 12 and 13 are defined on the weighing plate 4. The up

7715298 29.09.777715298 09/29/77

lageplatz 12 für die der Reiheraoh zu überprüfenden Fertigpackungen wird einerseits begrenzt durch den Randflansch 14 der Wiegeplatte 4 und andererseits durch 3ine Winkelschiene 15 » die sich mit Hilfe einer in der Wiegeplatte vorgesehenen Schutzanordnung und einer Klemmschraube 16 relativ zum Randflansoh 14 bewegen läßt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Wiegeplatte 4 ist in ganz entsprechender Weise der Auflageplatz 13 für die Vergleiuhs-Fertigpackung begrenzt durch den Randflansch 17 der Wiegeplatte und durch eine Winkelschiene 18, die genauso ausgebildet ist, wie die Winkelschiene 15.Berth 12 for the Reiheraoh to be checked Pre-packs are limited on the one hand by the edge flange 14 of the weighing plate 4 and on the other hand by 3 an angled rail 15 »which can be positioned with the aid of a Can move the weighing plate provided protection arrangement and a clamping screw 16 relative to the Randflansoh 14. On the opposite side of the weighing plate 4, the support area 13 is in a very corresponding manner the comparison prepackaging limited by the edge flange 17 of the weighing plate and by an angle rail 18, which is designed in the same way as the angle rail 15.

Um eine Feinjustierung des Kontrollgerätes durchführen zu können, befinden sich an der Unterseite der Wiegeplatte beidseitig der Symmetrieebene 5 Tariergewichte 19» welche jeweils auf einer Gewindespindel 20 gelagert sind und sich auf dieser senkrecht zur Symmetrieachse 5-5 verstellen lassen.In order to be able to carry out a fine adjustment of the control device, there are on the underside of the weighing plate on both sides of the plane of symmetry 5 tare weights 19 »which are each mounted on a threaded spindle 20 and can be adjusted on this perpendicular to the axis of symmetry 5-5.

Je nach den srforderlichen Yerpackungsvorschriften werden die Tariergewichte 19 so eingestellt, daß immer dann, wenn die zu überprüfende Fertigpackung das erforderliche Gewicht oder ein größeres Gewicht hat, sich bezüglich der Figuren und 3 die linke Hälfte der Wiegeplatte 4 nach unten senkt, bis sie auf den Anschlagbolzen 21 auftrifft. Bei einer solchen Absenkung wird ein Näherungsschalter 22 betätigt (Fig. 1). Dieser Näherungsschalter arbeitet aufDepending on the packing instructions required the tare weights 19 are set so that whenever the prepackage to be checked has the required weight or has a greater weight, the left half of the weighing plate 4 lowers with respect to the figures and 3, until it hits the stop bolt 21. At a Such a lowering a proximity switch 22 is actuated (Fig. 1). This proximity switch is working on

7715298 29.09.777715298 09/29/77

- 7 - 7th

elektromagnetischem Wege und wird durch eine Stöhlplatte 24 aktiviert, die an der Unterseite der Wiege-' platte 4 angeordnet ist. Den Näherungsschalter 22 kann man dann dazu verwenden, um mit üblicher Steuerungstechnik untergewichtige Fertigpackungen von der Abfüll- und Abpackstraße zu beseitigen. Als Beispiel zeigt die Fig. 1 ein elektromagnetisch betätigtes Pneumatikventil 23, welches die bei 25 zugeführte Druckluft einer Blasvorrichtung 26 steuert. Diese Blasvorrichtung in Form einer Reihe von Düsen arbeitet quer zur Abfüll- und f Al-packstraße und kann in Übereinstimmung mit der Taktfolge der Abpackmaschine so betätigt werden, daß sie die von der Wiegeplatte 4 abgeschobene Eertigpackung fortbläst, sofern zuvor deren Untergewicht festgestellt wurde. Im Vorstehenden ist davon ausgegangen, daß sich die Wie^eplatte nicht abgesenkt hat und daß es nicht zur Betätigung des Näherungsschalters gekommen ist. Bei Er- !Eichung oder Überschreitung des geforderten Gewichtswertes senkt sich die Wiegeplatte 4 jedoch bis zum Anschlagbolzen 21 ab, so daß es zur Be-tätigung des Näherungs-electromagnetic way and is made by a steel plate 24 activated, which is arranged on the underside of the weighing plate 4. The proximity switch 22 can you can then use conventional control technology to remove underweight prepackages from the filling and to eliminate the packaging line. As an example, FIG. 1 shows an electromagnetically operated pneumatic valve 23, which is the compressed air supplied at 25 to a blower 26 controls. This blowing device in the form of a series of nozzles works across the filling and filling line f Al-packing line and can in accordance with the cycle sequence the packaging machine are operated so that they pushed off the weighing plate 4 finished package blows away, provided that their underweight has been determined beforehand. In the foregoing it is assumed that the weighing plate has not lowered and that the proximity switch has not been actuated. When he ! Calibration or exceeding of the required weight value However, if the weighing plate 4 is lowered to the stop pin 21, so that it is necessary to actuate the approximation

schalters kommen kann. Nach dem Schalten eines Endschalters beim Zurücklaufen der die Kontrollvorrichtung bedienenden Einschubvorrichtung kann der Durchlaufweg erneut freigegeben werden.switch can come. After switching a limit switch when running back the control device using the insertion device, the passage can be released again.

7715298 29.09.777715298 09/29/77

Claims (7)

Schutzansprüch©Protection claims © 1. Kontrollgerät für Abfüll- und Abpackstraßen zum Überprüfen des Gewichtes von Pert igpa clcungen gekennzeichnet durch eine unbelastet in horizontaler Grundstellung justierte und um eine Symmetrieebene (5-5) begrenzt kippbar gelagerte Wiegeplatte (4) mit beidseitig der Symmetrieebene (5~5) angeordneten genau definierten Auflageplatzen (12, 13) für die zu überprüfenden Pertigpackungen, bzw. eine Vergleichs-Verpackung mit korrektem Gewicht, und eine, mit der Wiegeplatte (4) in Wirkverbindung (22/24) stehende Schaltvorrichtung (23).1. Control device for filling and packing lines to Checking the weight marked by Pert igpa clcungen by an unloaded in a horizontal basic position and around a plane of symmetry (5-5) Weighing plate (4) with limited tilting bearing on both sides of the plane of symmetry (5 ~ 5) arranged exactly defined support points (12, 13) for the Ready-made packaging to be checked or a comparison packaging with the correct weight, and one with the weighing plate (4) in operative connection (22/24) Switching device (23). 2. Kontrollgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß auf der Wiegeplatte (4) zur Definition der Auflageplätze (12, 13) parallel zur Symmetrieebene (5-5) ausgerichtete und in Querrichtung verstellbare Winkelschienen (15, 18) angeordnet sind.2. Control device according to claim 1, characterized in that on the weighing plate (4) to define the support areas (12, 13) aligned parallel to the plane of symmetry (5-5) and angle rails (15, 18) adjustable in the transverse direction are arranged. 3. Kontrollgerät nach Anspruch 1 und 2 , dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite der Wiegeplatte (4) beidseitig der Symmetrieebene (5-5) auf Gewindespindeln (20) , die3. Control device according to claim 1 and 2, characterized in that on the underside of the weighing plate (4) on both sides the plane of symmetry (5-5) on threaded spindles (20), the 7715298 29.09.777715298 09/29/77 sich senkrecht zur Symmetrie ebene (5-fj) erstrecken, verschiebbare ffiariergewichte (19) vorgesehen sind.extend perpendicular to the plane of symmetry (5-fj), displaceable ffiariergewichte (19) are provided. 4· Kontrollgerät nach Anspruch 1 bis 3, äaduroh gekennzeichnet, daß die Wiegeplatte (4) mit einer Schneiden« anordnung (7) versehen ist, welche die Schwenkachse der Wiegeplatte (4) definiert und in eine am G-erätegehäuse (1) angeordnete Lageranordnung (3) eingreift.4 · Control device according to claim 1 to 3, äaduroh characterized, that the weighing plate (4) with a cutting «arrangement (7) is provided, which the pivot axis of the Weighing plate (4) is defined and engages in a bearing arrangement (3) arranged on the device housing (1). \- \ - 5. Kontrollgerät nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Symmetrieebene (5-5) der Wiege-5. Control device according to claim 1 to 4, characterized in that that in the plane of symmetry (5-5) the weighing ■ platte (4) an einem fest mit ihr verbundenen und senk- ■ plate (4) on a firmly connected and lowered recht zu ihrer Ebene ausgerichteten nach unten zeigendenpointing downwards right aligned with their plane \ Arm (8) ein Gewicht (9) angeordnet ist, durch welches \ Arm (8) a weight (9) is arranged through which der Schwerpunkt der Wiegeplattenanordnung (4, 8, 9) unter die Wiegeplattenschwenkachse (3, 7) verlagert wird,the center of gravity of the weighing plate assembly (4, 8, 9) is shifted under the weighing plate pivot axis (3, 7), 6. Kontrollgerät nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Wiegeplatte (4) zusammenwirkende Schaltvorrichtung (22) ein unterhalb der Wiegeplatte (4) stationär angeordneter elektromagnetischem Näherungsschalter ist, welcher auf ein anjder Wiegeplatte (4) angeordnetes ferromagnetisches Schaltstück (24) anspricht.6. Control device according to claim 1 to 5, characterized in that that the switching device (22) cooperating with the weighing plate (4) is below the weighing plate (4) is a stationary electromagnetic proximity switch, which is placed on a different weighing plate (4) arranged ferromagnetic contact piece (24) responds. 7715298 29.09.777715298 09/29/77 » t 4 4 t ( 4 <»T 4 4 t (4 < 7. Kontrollgerät nach Anspruch 1 Ms 6 gekennzeichnet durch eine am Gerätegehäuse (1) angeordnete quer zur ATofüll" und Atpackstraße (10, 11) blasende Blasvorrichtung (26) , die in der untergewichtigen Pertigpackungen entsprechenden Wiegeplattenstellung aktiviert wird.7. Control device according to claim 1 Ms 6, characterized by one on the device housing (1) arranged transversely to ATofüll "and Atpackstrasse (10, 11) blowing machine (26), which activates the weighing plate position corresponding to the underweight prepackages will. 7715298 29.09.777715298 09/29/77