DE7610267U - Plastic bottle crate - Google Patents

Description

BLUMBACH · WESER · BERGEN · KRAMER ZWIRNER · HIRSCHBLUMBACH · WESER · BERGEN · KRAMER ZWIRNER · HIRSCH

PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADENPATENT LAWYERS IN MUNICH AND WIESBADEN

Postadresse) München: Palenlcoiisull 8 München 60 R.ideckostrade 43 lolelon (C89) 88360Λ/8Β3604 Telex 0Γ· ?1?J13 Postadresse Wiesbaden. Palonlconsnli A2 Wiesbaden SoMiienborger Straße 43 Tplclon (06121) 56294J/561998 Tok>: IM-1S6237Postal address) Munich: Palenlcoiisull 8 Munich 60 R.ideckostrade 43 lolelon (C89) 88360Λ / 8Β3604 Telex 0Γ ·? 1? J13 Postal address Wiesbaden. Palonlconsnli A2 Wiesbaden SoMiienborger Straße 43 Tplclon (06121) 56294J / 561998 Tok>: IM-1S6237

Schoeller GmbH + Co KG
GöttingenSchoeller GmbH + Co KG
Goettingen

Flaschenkasten aus KunststoffPlastic bottle crate

Die Erfindung betrifft einen Flaschenkasten aus Kunststoff mit einer Fachunterteilung zur Halterung der Flaschen.The invention relates to a bottle crate made of plastic with a compartment subdivision for holding the bottles.

Üblicherweise besteht bei den bekannten Flaschenkasten die Fachuriterteilung zur Trennung und Halterung der einzelnen Flaschen aus in Längs- und Querrichtung des Kastens verlaufenden Fächerwänden, die sich zwischen den Flaschen kreuzen. Im allgemeinen haben die auf diese Weise definierten Fächer quadratischen Querschnitt. Es kommen aber auch Fächer mit sechseckigem Grundriß vor.Usually there is the known bottle crate Compartment division for separating and holding the individual bottles from longitudinal and transverse directions of the crate Compartment walls that cross between the bottles. In general, those defined in this way have compartments square cross-section. But there are also subjects with a hexagonal plan.

Anstelle von durchlaufenden, sich schneidenden Fachwerkwänden sind zur Fachunterteilung auch schon vom Boden ausgehende, hochstehende Abstandshalter mit unterschiedlichem Querschnitt benutzt worden, die an denjenigen Stellen des Kastens angeordnet sind, an denen sich bei Fachwerkwänden die Kreuzungastellen befinden. In einen solchen Flaschenkasten können nicht nur einzelne Flaschen lagegesichert eingestellt werden,Instead of continuous, intersecting half-timbered walls, to subdivide the compartments, upright spacers with different cross-sections have been used, which are arranged at those points of the box where the intersection points are located on half-timbered walls. In such a bottle crate you can not only can individual bottles be set in a secure manner,

München: <rotit>r ■ Di. Weser · Hlrscli — Wiesbaden: Blumli'irh · Pr, Bergen · ZwiinorMunich: <rotit> r ■ Tues. Weser · Hlrscli - Wiesbaden: Blumli'irh · Pr, Bergen · Zwiinor

7610267 I9.oa767610267 I9.oa76

sondern nuch Flaschc-iri-ri^cr .für insist sechs Flaschen, sogenannte Six-Packs. Di·;:.ο 3ix-Pac'·.- aus Kunststoff oder auch Karton weiser.' ti ,-mn im l'Oc'en Öffnungen auf, in die die Abstandshalter des Kastens eindringen können. Wenn ein solcher Flaschenkasten beispielsweise für die Einstellung von vier Six-Packs bemessen ist, können in der Langs- und Quermitte des Kastens zwei durchlaufende Trennwände angeordnet sein, die vier große Fächer für die Six-Packs begrenzen. Innerhalb der großen Fächer befinden sich dann Abstandshalter, beispielsweise mit Kreuzquerschnitt, die bein Rücktransport leerer Flaschen für eine Halterung sorgen (DT-OS 22 24 866).but also Flaschc-iri-ri ^ cr. for insist six bottles, so-called Six packs. Di ·;:. O 3ix-Pac '· .- made of plastic or also Carton wiser. ' ti, -mn in the l'Oc'en openings into which the spacers the box can penetrate. If such a Bottle crate for example for the setting of four Six packs can be sized in the longitudinal and transverse centers the box can be arranged with two continuous partitions, which delimit four large compartments for the six-packs. Inside the large compartments are then spacers, for example with cross-section, which provide a holder when empty bottles are returned (DT-OS 22 24 866).

Bei Halterung der Flaschen mit Hilfe von Abstandshaltern können zwar die Flascher, nicht um- oder durcheinanderfallen, sie können sich aber paarweise entlang der Mantelfläche berühren und aneinanderschlagen. Dadurch entsteht insbesondere in Abfüllbetrieben und Brauereien sowie beim Transport auf Lastwagen ein beträchtlicher Lärm, Außerdem besteht die Gefahr, daß die Flaschen durch das Aneinanderschlagen beschädigt werden.When holding the bottles with the help of spacers, the bottles can not fall over or messed up, but they can touch and hit each other in pairs along the lateral surface. This creates in particular there is considerable noise in bottling plants and breweries as well as during transport on trucks, there is also the risk of that the bottles are damaged by hitting each other will.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe geste3.lt, einen Flaschenkasten aus Kunststoff zu schaffen, in dem sowohl Flaschenträger als auch Einζelflaschen Ingegesichert eingestellt werden können, ohne daß die Flaschen sich berühren und Lärm erzeugen können. Zur Lösung der Aufgabe geht die ErfindungThe invention has the task of creating a bottle crate made of plastic, in which both bottle carriers and single bottles are securely set without the bottles touching each other and generating noise. The invention is aimed at solving the problem

7610267 19.08.767610267 08/19/76

aus von einem Flaschenkasten der eingangs genannten Art und ist dadurch gekennzeichnet, deß zwischen je zwei aneinandergrenzenden Flaschen vom Kastenboden ausgehende Trennwandstücke angeordnet sind, die nicht miteinander in Verbindung stehen. Diese Trennwandstücke, die man sich auch als Reste von Fachwerkwänden nach Entfernen der Kreuzungsstellen vorstellen kann, sorgen für eine Trennung der Flaschen voneinander, so daß eine Berührung unter Lärmerzeugung nicht möglich ist. Andererseits können aber Flaschenträger im Bereich der Trennwandstücke bodenseitige Schlitze aufweisen, durch die die Trennwandstücke beim Einstellen von Flaschentragern hindurchgreifen. from a bottle crate of the type mentioned and is characterized by the fact that between each two adjacent Bottles from the box bottom are arranged dividing wall pieces that are not connected to one another. These dividing wall pieces, which can also be imagined as remains of half-timbered walls after the crossing points have been removed can, ensure a separation of the bottles from each other so that contact with noise generation is not possible. On the other hand, however, bottle carriers can have bottom-side slots in the area of the partition pieces through which the Reach through the dividing wall pieces when adjusting the bottle carriers.

Für die praktische Verwirklichung der Trennwandstücke bestehen mehrere Möglichkeiten. So sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Trennwandstücke als Wandstreifen ausgebildet sind, deren Mittellinie jeweils mit der gedachten Berührungslinie zweier benachbarter Flaschen mit rundem Querschnitt zusammenfällt. Die Wandstreifen können dabei wenigstens auf Teilabschnitten ihrer Außenflächen an die Mantelfläche der benachbarten Flaschen angepasst sein. So kann der Wandstreifen ausgehend von der Berührungslinie sich nach beiden Seiten verzweigen und den Flaschenmänteln auf ein kurzes Stück folgen. Nach einer Empfehlung der Erfindung kann der Wandstreifen auch eine etwa rechteckige Platte mit T-förraig auf die Längskanten aufgesetzten Quer-There are several possibilities for the practical implementation of the partition pieces. This is what a continuing education course looks like the invention that the partition pieces are designed as wall strips, the center line of each with the imaginary The line of contact between two neighboring bottles with a round cross-section coincides. The wall strips can do this be adapted to the outer surface of the adjacent bottles at least on partial sections of their outer surfaces. So the wall strip, starting from the line of contact, can branch off to both sides and the bottle jackets to follow a short stretch. According to a recommendation of the invention, the wall strip can also be approximately rectangular Plate with T-shaped transverse edges placed on the long edges

7610267 19.08.7S7610267 19.08.7S

ategen sein, die auf beiden Seiten der gedachten Berührungslinie die benachbarten Flaschen halten. Mit Vorteil sind die Querstege auf ihrer Oberseite dachförmig abgeschrägt, so daß die Flaschen beim Einstellen abgewiesen und eine Beschädigung des Trennwandstückes vermieden wird. Gleichzeitig erzielt man durch die teilförmige Zunahme eine Festlegung der Flaschen. Eine zusätzliche Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwandstücke in an sich bekannter Weise am Oberrand trichter- oder wellenförmig ausgebildet sind, derart, daß die tiefste Stelle des Oberrandes auf der gedachten Berührungslinie zv/eier benachbarter Flaschen liegt. Auch damit wird ein Einführeffekt erzielt und eine Beschädigung des Trennwandoberrandes vermieden.Be atigen who hold the neighboring bottles on both sides of the imaginary line of contact. They are advantageous Cross bars on their top beveled roof-shaped, so that the bottles rejected when setting and damage the partition piece is avoided. At the same time, a fixation of the bottles is achieved through the partial increase. An additional development is characterized in that the dividing wall pieces in a manner known per se on the upper edge are funnel-shaped or wave-shaped, such that the lowest point of the upper edge on the imaginary line of contact zv / eggs of adjacent bottles is lying. This also achieves an insertion effect and damages the Upper edge of the partition wall avoided.

Da bei der erfindungsgemäßen Anordnung die Trennwandstücke nicht zusammenhängen, entfällt die Versteifungswirkung der sonst üblichen, sich kreuzenden und durchlaufenden Fachwerkwände. Ein Ausgleich kann ohne größeren Materialaufwand nach einer Weiterbildung der Erfindung, die auch bereits Gegenstand eines älteren Vorschlages ist, durch eine die Kastenöffnung in Längs- und/oder Querrichtung überspannende Verbindungsleiste zwischen gegenüberliegenden Kastenseiten erzielt werden, die über wenigstens eine Innenstütze mit dem Kastenboden verbunden ist. Wenn die Verbindungsleiste in Höhe des Kastenoberrandes angeordnet ist, ergibt sich eine nun auch in; oberen Bereich des Kastens beinahe vollständigeSince in the arrangement according to the invention, the partition pieces are not related, the stiffening effect of the otherwise usual, intersecting and continuous half-timbered walls. Compensation can be made without major material expenditure a development of the invention, which is also the subject of an earlier proposal, by a connecting strip spanning the box opening in the longitudinal and / or transverse direction be achieved between opposite sides of the box, which have at least one inner support with the Box bottom is connected. If the connecting strip is arranged at the level of the upper edge of the box, one results now also in; upper part of the box almost complete

Rahmenkonstruktion, die trotz geringen Materialaufwandes große Festigkeit besitzt. Die Verbindungsleiste kann bei etwas geringerer Versteifungswirkung aber auch in Höhe des Oberrandes der Trennwandstücke angeordnet sein. Für kleinere Kästen läßt sich ein zusätzlicher Tragegriff im Inneren des Kastens dadurch schaffen, daß die mittlere Innenstütze, zwischen der Verbindungsleiste und dem Kastenboden bis zürn Kastenoberrand hochgezogen und dort durch Fortsätze als Tragegriff ausgebildet ist. Es können andererseits auch zwei mittlere Innenstützen nach oben geführt und dort durch einen Tragegriff verbunden werden.Frame construction that despite the low cost of materials has great strength. The connecting bar can, with a slightly lower stiffening effect, also at the level of the Be arranged upper edge of the partition pieces. For smaller ones Boxes, an additional handle can be created inside the box by using the middle inner support, between the connecting strip and the bottom of the box pulled up to the top edge of the box and there by extensions as Handle is formed. On the other hand, two central inner supports can also be led upwards and through one there Handle to be connected.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail below with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine im linken Teil geschnittene Seitenansicht eines Flaschenkastens nach der Erfindung;Fig. 1 is a sectional side view in the left part a bottle crate according to the invention;

Fig. 2 eine im linken Teil geschnittene Aufsicht desFig. 2 is a sectional plan view of the left part

Kastens gemäß Fig. 1, wobei die eine Längshälfte des Kastens zur Vereinfachung weggelassen ist;Box according to Figure 1, wherein one longitudinal half of the box is omitted for simplicity;

Fig. 3 eine geschnittene Seitenansicht eines abgewandelten Flaschenkastens nach der Erfindung;3 shows a sectional side view of a modified bottle crate according to the invention;

Fig. 4 einen vergrößerten Teilausschnitt aus Fig. 2;FIG. 4 shows an enlarged partial section from FIG. 2; FIG. Fig. 5 eine abgewandelte Ausfuhrungsform der Querstege.5 shows a modified embodiment of the transverse webs.

Das Ausführungsbeispiel des Flaschensksstens in den Zeichnungen weist an den vier Ecken der rechteckigen Grundfläche über die Kastenhöhe durchlaufende Eckstützen 1 mit Kohlprofil auf. The exemplary embodiment of the bottle bar in the drawings has corner supports 1 with a cabbage profile extending over the height of the box at the four corners of the rectangular base.

7610267 19.88.767610267 19.88.76

Dio Stützen sind unsymmetrisch ausgebildet, haben also in Richtung der Kastonlängsseite wesentlich gröfjere Ausdehnung. Auf diese Weise soll einerseits der in Richtung der Ka:;tenbreite zur Verfügung stehende Platz zur Erzielung einer möglichst steifen Stütze ausgenutzt werden und andererseits kein zusätzlicher Platzbedarf in Richtung der Kastenlänge entstehen. Am Kastenoberrand sind die Eckstütxon 1 durch Griffränder 2 mit U-förmigern Profil zu einem Oberrahmen verbunden. Im unteren Kastenbereich werden die Eckstützen 1 durch Seiten- und Stirnwände 3> die etwa bis zur halben Kastenhöhe reichen, zu einem Bodenrahmen ergänzt. Im Kastenboden sind sich rechtwinklig kreuzende Bodenstege 4 angeordnet, die Öffnungen 5 umgrenzen. Auf bekannte V/eise läuft am Kastenboden ein Stapelrand 6 um, der so bemessen ist, daß er in den Oberteil eines darunterstellenden Kastens eindringen kann und eine Lagesicherung bildet..The supports are asymmetrical, so they have in Much greater extent towards the long side of the Kaston. In this way, on the one hand, the width in the direction of the box should be available space can be used to achieve the stiffest possible support and on the other hand no additional space is required in the direction of the box length. The Eckstütxon 1 are through at the top of the box Grip edges 2 connected to a U-shaped profile to form an upper frame. In the lower box area the corner supports 1 through side and end walls 3> which are approximately up to half the height of the box rich, added to a base frame. Bottom webs 4 crossing at right angles are arranged in the box bottom, delimit the openings 5. In a well-known way, a stacking edge 6 runs around the bottom of the box, which is dimensioned in such a way that that it can penetrate into the upper part of a box underneath and form a positional security ..

An den Kastenlängsseitcn befindet sich zwischen den Eckstützen 1 jeweils eine v/eitere Hohlprofilstütze 7 zwischen dem Griffrand 2 und der Seitenwand 3. Die freitragende Länge des Griffrandes 2 wird dadurch kleiner. Die Längswände 3 sind zur Erzielung einer zusätzlichen Versteifung.¹?- wirkung in unteren Teil dec Kostens in an sich bekannter Weise doppelwandig ausgebildet (nicht darge:.· Lellt) .On the longitudinal sides of the box, between the corner supports 1, there is a further hollow profile support 7 between the handle edge 2 and the side wall 3. The unsupported length of the handle edge 2 is thereby reduced. The longitudinal walls 3 are to achieve additional stiffening. ¹ ? - Effect in the lower part of the cost, double-walled in a manner known per se (not shown:. · Lellt).

'/\-' ] <■·,·- l ip'i r\ t '/ \ - '] <■ ·, · - l ip'i r \ t

7610267 19.0(1787610267 19.0 (178

Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 in Höhe des Griffrandes 2 eine Verbindungsleiste 8 mit einem nach unten offenen Kasten- oder Reohteckprofil. In der Kastenmitte verbindet eine Innenstütze 9 mit Rechteck-Hohlprofil die Verbindungsleiste mit dem Kastenboden. Zwei weitere Innenstützen 10 mit Rechteck-Hohlprofil sind angrenzend an die Stirnwände 3 des Kastens zv.^risehen der Verbindungsleiste 8 und dem Kastenboden vorgesehen. Zusätzlich wird die Verbindungsleiste 8 über zwei weitere Innenstützen 11 mit Rechteck-Hohlprofil an den Kastenboden angeschlossen. Die Verbindungsleisve 8 mit den Innenstützen 9» 10 und 11 ergänzt aus dem Kastenboden und den Außenwänden mit ihren senkrechten Stützen 1, 7 bestehenden Teilrahmen zu einem vollständigen Rahmen großer Festigkeit.Embodiment according to FIGS. 1 and 2 at the level of the grip edge 2, a connecting strip 8 with a box or Reohteck profile that is open at the bottom. In the middle of the box, an inner support 9 with a rectangular hollow profile connects the connecting strip to the box floor. Two further inner supports 10 with a rectangular hollow profile are zv adjacent to the end walls 3 of the box. ^R isehen the connecting strip 8 and the box bottom provided. In addition, the connecting strip 8 is connected to the box floor via two further inner supports 11 with a rectangular hollow profile. The connecting track 8 with the inner supports 9 »10 and 11 complements the subframe existing from the box floor and the outer walls with their vertical supports 1, 7 to form a complete frame of great strength.

Die schematisch dargestellten Flaschen 13 (Fig. 2, 4) werden voneinander durch Trennwandabschnitte 14 isoliert, die in ihrer Höhe so bemessen sind (Fig. 1), daß sie etwa der Höhe des zylindrischen Abschnittes der einzustellenden Flaschen ent sprechen, bei üblichen Bierflaschen also etwa bis zur mittleren Kastenhöhe reichen. Entlang der Berührungslinie zwischen je zwei benachbarten Flaschen 13 haben die Trennwandstücke 14 (Fig» 4) wie die durchlaufenden Fachwerkwände üblicher Art nur geringe Stärke von beispielsweise 0,8 mm. Die Stärke nimmt nach beiden Richtungen bis zum Rand der etwa in Form einer rechteckigen Platte ausgebildeten Trennwand-The schematically shown bottles 13 (Fig. 2, 4) are isolated from each other by partition sections 14, which are dimensioned in height (Fig. 1) that they speak ent about the height of the cylindrical portion of the bottles to be adjusted, so with conventional beer bottles reach about to the middle box height. Along the line of contact between two adjacent bottles 13, the partition wall pieces have mm 14 (Figure "4) as the continuous truss walls conventional type only low thickness of for example 0.8. The strength increases in both directions up to the edge of the partition wall, which is roughly in the form of a rectangular plate.

7610267 19.08.767610267 08/19/76

stücke. An den Außenkanten sind T-förmig Querstege 15 aufgesetzt, die nach innen abgewinkelt sind und Anlagestellen für die Flaschen 13 bilden. Auf diese Weise werden die Flaschen 13 von jedem Trennwandstück 14 an drei Punkten sicher gehalten. In Abwandlung könnten die Trennwandstücke 14 ausgehend von der gedachten Berührungslinie zwischen zwei Flaschen 13 auch entsprechend der Kontur der sich entfernenden Flaschenmäntel ausgebildet sein, beispielsweise kleine Stützen mit Y-förmigem Hohlprofil bilden.pieces. T-shaped transverse webs 15 are placed on the outer edges, which are angled inward and form contact points for the bottles 13. That way, the Bottles 13 from each divider 14 at three points kept safe. In a modification, the partition pieces could 14 based on the imaginary line of contact between two bottles 13 also corresponding to the contour of the one that is moving away Bottle jackets be designed, for example, form small supports with a Y-shaped hollow profile.

Entsprechend der Darstellung in Fig. 1 weisen Stege 15 keilförmige oder dachförmige Abschrägungen 16 auf. Zusätzlich sind die Trennwandstücke trichterartig zur Mitte hin unter Bildung von Schrägflächen 17 ausgeschnitten. Die Schrägflächen 16, 17 sorgen dafür, daß beim Einstellen insbesondere von Flaschenträgern die Flaschen abgelenkt werden und insbesondere den Oberrand der Trennwandstücke 14 nicht beschädigen können. Zusätzlich wird durch das Auseinanderdrängen der Flaschen eine Festlegung erzielt.According to the illustration in Fig. 1, webs 15 have wedge-shaped or roof-shaped bevels 16. In addition, the dividing wall pieces are funnel-like down towards the center Formation of inclined surfaces 17 cut out. The inclined surfaces 16, 17 ensure that when adjusting in particular the bottles are deflected by bottle carriers and in particular do not damage the upper edge of the partition wall pieces 14 be able. In addition, a fixation is achieved by pushing the bottles apart.

Bei einer anderen Ausführungsform (Fig. 5) weisen die Querstege 15 einen unteren Abschnitt 15a auf, bei dem die äußeren Begrenzungsflächen parallel zueinander verlaufen, vorzugsweise bis zur Höhe unterhalb der Unterkante der Etiketten eingestellter Flaschen, und einen oberen Abschnitt 15b, bei dem die Begrenzungsflächen sich verjüngen, zusammenlaufen.In another embodiment (FIG. 5), the transverse webs 15 have a lower section 15a, in which the outer boundary surfaces run parallel to one another, preferably up to the level below the lower edge of the labels on bottles, and an upper section 15b, in which the boundary surfaces rejuvenate, converge.

7610267 19.01767610267 19.0176

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 weicht von dem Flaschenkasten gemäß Fig. 1 und 2 im wesentlichen nur dadurch ab, daß die mittlere Verbindungsleiste 8 vom Kastenoberrand bis in etwa in die halbe Kastenhöhe entsprechend der Höhe der Kastenaußenwände 3 nach unten versetzt worden ist. Die Kastenunterteilung entspricht der in Fig. 1 und 2, es sind also wiederum Trennwandstücke 14 vorgesehen.The embodiment according to FIG. 3 differs from the bottle crate according to FIGS. 1 and 2 essentially only in that the central connecting strip 8 has been moved down from the top edge of the box to approximately half the height of the box, corresponding to the height of the outer walls 3 of the box. The box subdivision corresponds to that in FIGS. 1 and 2, so partition pieces 14 are again provided.

An den Eckflächen des Kastens finden sich Rippenfelder 16, die für eine Verzahnung sorgen, wenn nebeneinanderstehende Kästen mit Klemm- oder Greifarmen erfasst werden.On the corner surfaces of the box there are rib panels 16, which ensure a toothing when boxes standing next to one another are gripped with clamping or gripping arms.

7610267 I9.oa767610267 I9.oa76

Claims (16)

BLUMBAGH · WESFER · BARGEN ■ KRAML-R ZWIRN ER . HIRSCH PATl-NiANWAUl: IN MÜNCHEN UNP WIESBADI-N Postadresse München: Pfllonl. -nnsiili R Miinriinn /,[> BiiclorU'slralU.« ·Π lnlolon (00'>) (Ht V> (H/38 560·! ΤιΊβχ Ci!.? I'/.',1J Po8l(iclro8SO WiOi.lj.itJon: lOluhli.unsull Λ? Wiotbnclmi !',onnonbüiüor SliiilWHJ ΓυΙοΙοιι (0ΛIZl) W2'/M3/!J619Vß li'lfx 0t-10o23/ Schoeller GmbH + Co KG Göttingen AnsprücheBLUMBAGH · WESFER · BARGEN ■ KRAML-R ZWIRN ER. HIRSCH PATl-NiANWAUl: IN MUNICH UNP WIESBADI-N Postal address Munich: Pfllonl. -nnsiili R Miinriinn /, [> BiiclorU'slralU. «· Π lnlolon (00 '>) (Ht V> (H / 38 560 ·! ΤιΊβχ Ci!.? I' /. ', 1J Po8l (iclro8SO WiOi.lj .itJon: lOluhli.unsull Λ? Wiotbnclmi! ', onnonbüiüor SliiilWHJ ΓυΙοΙοιι (0ΛIZl) W2' / M3 /! J619Vß li'lfx 0t-10o23 / Schoeller GmbH + Co KG Göttingen Claims 1. Flaschenkasten aus Kunststoff mit einer Fachunterteilung zur Halterung der Flaschen, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen je zwei aneinandergrenzenden Flaschen (13) vom Kastenboden ausgehende Trennwandstücke (14, 15) angeordnet sind, die nicht miteinander in Verbindung stehen.1. Plastic bottle crate with a compartment subdivision for holding the bottles, characterized in that between two adjacent bottles (13) Partition wall pieces (14, 15) extending from the box bottom and not connected to one another are arranged. 2. Flaschenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwandstücke als Wandstreifen (14) ausgebildet sind, deren Mittellinie jeweils mit der gedachten Berührungslinie zweier benachbarter Flaschen (13) mit rundem Querschnitt zusammenfällt. 2. Bottle crate according to claim 1, characterized in that the partition pieces are designed as wall strips (14), the center line of which coincides with the imaginary line of contact of two adjacent bottles (13) with a round cross-section. 3. Flaschenkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, •daß die Randstreifen (14) wenigstens auf Teilabschnitten (15) ihrer Außenfläche an die Mantfrlflache dor herochbarten Flacche(n) angepasst ist.3. Bottle crate according to claim 2, characterized in that • That the edge strips (14) at least on partial sections (15) their outer surface exposed to the shell surface there Flacche (n) is adapted. München: Kiamor ■ Dr Wo:er ■ Hirsch — Wiesbaden: Bl-jmbuch · Dr. Bergen ■ 7.virnerMunich: Kiamor ■ Dr Where: he ■ Hirsch - Wiesbaden: Bl-jmbuch · Dr. Bergen ■ 7th virner 4, Flaschenkasten nach Anspruch j5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Wanclctreifen eine etwa rechteckige Platte·.· (Vi) mit T-fb'rmig auf die Längskanten aufgemotzten Ouorstegen (15) sind, die auf beiden Seiten der gedachten Berührungslinie die benachbarten Flaschen (15) hnlten.4, bottle crate according to claim j5,
characterized in that the rolling strips are an approximately rectangular plate with T-shaped crosspieces (15) pimped on the longitudinal edges, which hold the adjacent bottles (15) on both sides of the imaginary line of contact. 5. Flaschenkasten nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Querstege (15) auf ihrer Oberseite dachförmig (16) abgeschrägt sind.5. bottle crate according to claim 4,
characterized in that the transverse webs (15) are beveled roof-shaped (16) on their upper side. 6. Flaschenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwandstücke (14) in an sich bekannter Weise am Oberrand (17) trichter·· oder wellenförmig ausgebildet sind, derart, daß die tiefste Stelle des Oberrandes auf der gedachten Bcrührungslinie zweier benachbarter Flaschen liegt.6. Bottle crate according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the dividing wall pieces (14) are funnel-shaped or wave-shaped on the upper edge (17) in a manner known per se are in such a way that the lowest point of the upper edge is on the imaginary line of contact between two neighboring ones Bottles lies. 7. Flaschenkasten nach einem der AnCOrLiC¹H.' 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Trennwr.iiisti.i-^o (14) ausgehend von der gedachten Peruhruu^r] in.) e xv.T.ier V.'<.rjrohluvrtor Flanclien ri£ic;1i b^r'J den r.o.Lton IiJn rainiiwit.7. Bottle crate according to one of the AnCOrLiC ¹ H. ' 1 to 6, characterized in that the thickness of the partition isi.i- ^ o (14) based on the imaginary Peruhruu ^ r] in.) E xv.T.ier V. '<. Rjrohluvrtor Flanclien ri £ ic; 1i b ^r 'J Rolton the IiJn rainiiwit. 7610267 I9.oft767610267 I9.oft76 8. Flaschenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch eine die Kastenöffnung in Längs- und/oder Querrichtung überspannende Verbindungsleiste (8) zwischen gegenüberliegenden Kastenseiten, die über wenigstens eine Innenstütze (9) mit dem Kastenboden verbunden ist.8. Bottle crate according to one of claims 1 to 7, characterized by one the box opening in the longitudinal and / or transverse direction spanning connecting strip (8) between opposite box sides, which have at least one inner support (9) is connected to the bottom of the box. 9. Flaschenkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, da3 die Verbindungsleiste (8) in Höhe des Kastenoberrandes (2) angeordnet ist.9. Bottle crate according to claim 8, characterized in that da3 the connecting strip (8) is arranged at the level of the upper edge of the box (2). 10. Flaschenkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleiste (8) etwa in Höhe des Oberrandes der Trennwandstücke (14) angeordnet ist.10. Bottle crate according to claim 8, characterized in that that the connecting strip (8) is arranged approximately at the level of the upper edge of the partition pieces (14). 11. Flaschenkasten nach einem der Ansprüche 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß angrenzend an die Kastenwände (3), in der Kastenmitte und beiderseits der Kastenmitte je eine Innenstütze (9, 10, 11) angeordnet ist.11. Bottle crate according to one of claims 8, 9 or 10, characterized in that that adjacent to the box walls (3), in the center of the box and on both sides of the center of the box each have an inner support (9, 10, 11) is arranged. 12. Flaschenkasten nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Innenstütze in der K&stenmitte hoe.hyozogen und als Tragegriff ausgebildet ist.12. Bottle crate according to claim 10, characterized in that that an inner support in the middle of the coast hoe.hyo pulled and is designed as a handle. 13. Flaschenkasten nach Anspruch 4 oder5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querstege (15) einen unteren Abschnitt (15a) aufweisen, bei dem die äußeren Begrenzungsflächen parallel zueinander verlaufen, und daß in einem daran anschließenden oberen Abschnitt (15b) die äußeren Begrenzungsflächen der Querstege sich verjüngend zusammenlaufen.13. Bottle crate according to claim 4 or 5, characterized in that the transverse webs (15) have a lower section (15a) have, in which the outer boundary surfaces run parallel to each other, and that in an adjoining one upper section (15b) the outer boundary surfaces of the transverse webs converge to taper. 14. Flaschenkasten nach Anspruch 13»
dadurch gekennzeichnet, daß die obere Begrenzung des unteren Abschnitts (15b) unterhalb der Unterkante des Etiketts eingestellter Flaschen liegt,14. Bottle crate according to claim 13 »
characterized in that the upper limit of the lower section (15b) lies below the lower edge of the label of bottles that have been set, 15. Flaschenkasten nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, daß der untere Abschnitt (15b) sich bis zu einer Höhe von 15 mm über den Flaschenkastenboden (4) erstreckt.15. Bottle crate according to claim 14,
characterized in that the lower section (15b) extends up to a height of 15 mm above the bottle crate floor (4). 16. Flaschenyerpackung,
gekennzeichnet durch einen Flaschenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 12, und einen Flaschenträger aus Karton für vorzugsweise sechs Flaschen, der bodenseitige, zu den Trennwandstücken (14, 15) ausgerichtete Öffnungen auf v/eist.16. Bottle packaging,
characterized by a bottle crate according to one of claims 1 to 12, and a bottle carrier made of cardboard for preferably six bottles, which has openings on the bottom which are aligned with the partition wall pieces (14, 15). 7610267 19. oa 767610267 19. above 76