DE7306880U - Washing machine and massage device - Google Patents

Description

PATENTANWALT '■'' Koblenz, den 21.2.1973 P/WePATENT ADVERTISEMENT '■'' Koblenz, February 21, 1973 P / We

Dipl.-Ing. E. HENTSChfilDipl.-Ing. E. HENTSChfil

KOBLENZ Kurfürüeiiitr. se - Tel. 02 41 - 3 « 33KOBLENZ Kurfürüeiiitr. se - Tel. 02 41 - 3 «33

GebrauchsmusteranmeldunqUtility model registration

Kurt Lehmacher, 545 Neuwied 12, Von-Ebner-Eschenbach-Str.Kurt Lehmacher, 545 Neuwied 12, Von-Ebner-Eschenbach-Str.

Wasch- und Massagegerät.Washing and massage device.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Wasch- und Massagegerät zum Waschen und gleichzeitigen Massieren von Körperpartien, insbesondere der Rückenpartien.The present invention relates to a washing and massaging device for washing and massaging at the same time Parts of the body, especially the back.

Es sind vielerlei Arten von Wasch- oder Massagebürsten bekannt. Many types of washing or massage brushes are known.

Einmal gibt es Bürsten, die in die Hand genommen werden und die gewünschen Körperpartien bürsten. Zum Waschen und/ oder Massieren der Rückenpartien mit Bürsten der bekanntenOn the one hand there are brushes that are picked up and brush the desired parts of the body. For washing and / or massaging the back with known brushes

Art ist an diesen ein Stiel angeformt. Diese Bürsten, lassen sich zwar hin- und herbewegen, aber einen Druck senkrecht zur Haut, insbesonidere der des Rückens auszuüben, ist, infolge des langen Stieles nur schwer möglich, so daß insbesondere ältere Personen zur Reinigung und/oder Massierung des Rückens der Hilfe einer zweiten Person bedürfen. Art is formed on this a stem. These brushes, let move back and forth, but exert pressure perpendicular to the skin, especially that of the back, is difficult due to the long handle, so that older people in particular for cleaning and / or Massaging the back may require the help of a second person.

Zum anderen sind elektrisch betriebene, von Hand geführte Massagegeräte bekannt, die als Massageteil eine mit Erhebungen versehene Kunststofflache aufweisen, die mittels Elektromotor in Schwingungen versetzt wird. Diese Geräte ermöglichen kein gleichzeitiges Waschen mit Wasser und Se'.fe und keine intensive Massage. Außerdem müssen die Vibrationsflächen dieser Geräte, um eine tiefgreifende Wirkung zu erzielen, fest auf den zu massierenden Körperteil aufgedrückt werden, was im Bereich des Rückens ohne fremde Hilfe kaum möglich ist.On the other hand, electrically operated, hand-operated massage devices are known, the massage part with elevations have provided plastic surface, which is set in vibration by means of an electric motor. These devices do not allow simultaneous washing with water and Se'.fe and no intensive massage. In addition, the Vibrating surfaces of these devices to achieve a profound To achieve an effect, firmly pressed onto the part of the body to be massaged, which in the area of the back without outside help is hardly possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Wasch- und Massagegerät zu schaffen, das wahlweise zum Waschen mit oder ohne Seife oder zur Trockenmassage nach Art der "Trimm-Dich-Methode" geeignet ist und besonders das Waschen und/oder Massieren. von schlecht zu erreichenden Körperpartien, insbesondere der des Rückens, mühelos ermöglicht.The object of the invention is to create a washing and massage device that can be used for washing with or without soap or for a dry massage according to the "trim yourself method" is suitable and especially washing and / or massaging. of hard-to-reach parts of the body, especially that of the back, effortlessly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Elektromotor in einem wasserdichten Kunststoffgehäuse gelagert ist und über eine Antriebswelle mit einer zy-This object is achieved according to the invention in that an electric motor is in a waterproof plastic housing is mounted and via a drive shaft with a cy-

730888014.6.73730888014.6.73

•f- 3 -• f- 3 -

lindrisch geformten Bürste verbunden ist, wobei oberhalb der Bürste am Gehäuse Düsen für die Seifen-und/oder die Wasserzufuhr befestigt sind.Lindrically shaped brush is connected, above the brush on the housing nozzles for the soap and / or the Water supply are attached.

Vorteilhaft ist, daß an dein den Motor umgebenden Gehäuse auf beiden Seiten der Bürste über die gesamte Länge derselben reichende Spritzschutzwangen angeformt sind, derart, daß sie die Bürste bis zur Hälfte umfassen.It is advantageous that on your housing surrounding the motor Splash guard cheeks that extend over the entire length of the brush are molded on both sides of the brush, such that they encircle the brush up to halfway.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das GerätIn a further embodiment of the invention, the device

senkrecht auf Führungsschienen verschiebbar in Duschen-Wannen
oder Weftdnisehen an. der Badezirnmerwand gelagert und/oderCan be moved vertically on guide rails in shower tubs
or weftdnisehen. the bathroom wall and / or

abnehmbar und als Handbürste verwendbar.removable and usable as a hand brush.

Hne andere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß Motor- und die Massagebürste getrennt sind und zum Antrieb der Bürste eine elastische mit einer Ummantelung ausgestatteten Welle vorgesehen ist und daß an dem die Bürste zur Hälfte umgebenden Gehäuse ein Haltegriff aus dem gleichen Material angeformt ist.No other advantageous embodiment of the invention is that the motor and the massage brush are separate and to drive the brush an elastic with a Sheath equipped shaft is provided and that a handle on the housing surrounding the brush half is molded from the same material.

In weiterer Ausgestaltung ist der Elektromotor im Haltegriff vor Wasser geschützt im Gehäuse untergebracht.In a further embodiment, the electric motor is housed in the handle, protected from water, in the housing.

In vorteilhafter Weise können auch mehrere Bürsten mit Abstand nebeneinander im Gehäuse untergebracht sein und die Bürsten in entgegengesetztem Sinn rotieren.In an advantageous manner, several brushes can be accommodated next to one another at a distance in the housing and the brushes rotate in opposite directions.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die Bürsten auswechselbarIt is also advantageous that the brushes can be exchanged

In v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung isb die Wasser- und/oder Seifenzufuhr abstellbar, derart, daß das Gerät wahlweise zum Waschen mit gleichzeitiger Massage oder zur Trockenmassage verwendbar ist.In a further embodiment of the invention, the water and / or soap supply can be switched off in such a way that the device optionally for washing with simultaneous massage or can be used for dry massage.

Vorteilhaft läßt sich auch statt eines Elektromotors ein Wassermotor als Antrieb verwenden.Instead of an electric motor, one can also advantageously be used Use water motor as drive.

Sine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Drehzahlgeschwindigkeit der bürsten beliebig regelbar ist.Another advantageous embodiment of the invention consists in the fact that the speed of rotation of the brushes can be regulated as required.

mehrererseveral

In den Zeichnungen ist die Erfindung anhand -f>äi>e«?ei:- Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:In the drawings, the invention is represented by -f> äi> e «? Ei: - exemplary embodiments explained. Show it:

Fig. 1 die Vorderansicht eines Gerätes, bei der der Motor- und Bürstenteil in einem einzigen Gerät kombiniert ist,Fig. 1 is a front view of a device in which the motor and brush part in a single Device is combined,

Fig. 2 die Seitenansicht des Gerätes, ·2 shows the side view of the device,

Fig. 3 das Gerät in Seitenansicht, aufgehängt an einer Halterung, die ein senkrechtes Verschieben und Festklemmen in den verschiedenen Stellungen ermöglicht,Fig. 3 shows the device in side view, suspended on a Bracket that can move vertically and Clamping in the various positions enables

Fig. 4 das mittels einer Halterung in eine Badewanne eingehängte Gerät,Fig. 4 by means of a bracket in a bathtub hooked device,

Fig. 5 eine Ausführung, bei der dus Gerät mit einem lldtegriff verseilen und frei, beweglich istFig. 5 shows an embodiment in which the device with a Strand the handle and is free to move

und der Motor sich im Kunststoffgehäuse des Mand-jr.'.j'-.i ■■.:·.& befindet,and the motor is in the plastic housing of the Mand-jr. '. j' -. i ■■.: ·. & ,

Fig. 6 üina Ausführung, bei der Motor und Bürste voneinander getrennt sind und der Antrieb über eine elastische Antriebswelle erfolgt undFig. 6 in execution, with the motor and brush are separated from each other and the drive takes place via an elastic drive shaft and

Fig. 7 eine Ausführung mit zwei rotierenden Bürsten, wobei Motor und Bürstenteil voneinander getrennt sind.7 shows an embodiment with two rotating brushes, the motor and brush part being separated from one another are.

Ein Elektromotor 1 ist in einem Kunststoffgehäuse 2 untergebracht. Über eine Welle 3 treibt der Motor 1 eine zylindrische Bürste 4 an, die zur Hälfte von am Kunststoffgehäuse 2 angeformten Spritzschutz-Wangen 6 umgeben ist. Oberhalb der Bürste 4 münden abstellbare Leitungen zur Wasser- und Seifenaufuhr in Düsen 5 (Fig. 1, 2).An electric motor 1 is housed in a plastic housing 2. The motor 1 drives a cylindrical brush 4 via a shaft 3, half of which is attached to the plastic housing 2 molded splash guard cheeks 6 is surrounded. Above the brush 4 openable lines to Water and soap dispensing in nozzles 5 (Fig. 1, 2).

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, das mit einem Griff 11 versehen ist und einmal an Führungsschienen 7 senkrecht verschiebbar an der Badezimmerwand in Duschen- oder Wannennischen gelagert ist oder abnehmbar und als von Hand geführte Bürste verwendet werden kann.Fig. 3 shows an embodiment with a handle 11 is provided and once on guide rails 7 vertically displaceable on the bathroom wall in shower or Tub niches are stored or removable and can be used as a hand-held brush.

In Fig. 6 sind Motorteil 1 und Bürstenteil 4 räumlich voneinander getrennt. Der Antrieb der Bürste 4 erfolgt über eine elastische Welle 5, die zum Schutz gegen Wasser mit einem Mantel Io umgeben ist.In FIG. 6, the motor part 1 and the brush part 4 are spatially separated from one another. The brush 4 is driven by an elastic shaft 5 which is surrounded by a jacket Io for protection against water.

Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführung, bei der Motor- und Bürstenteil getrennt sind. Statt einer Bürste sind zwei Bürsten 4 vorgesehen, die über je eine Welle 3 angetriebenFig. 7 shows a further embodiment in which the motor and brush parts are separated. Instead of one brush, there are two Brushes 4 are provided, each driven by a shaft 3

werden und die über ein Getriebe 12 in gleicher oder entgegengesetzter Richtung zueinander in Drehung versetzt werden.and the via a gear 12 in the same or opposite Direction to each other in rotation.

Schutzansprüche:Protection claims:

730688Ou. 6.73730688Ou. 6.73

Claims (9)

c h u t ζ a_n si! ü c h e :c h u t ζ a_n si! about: 1. Wasch- und Massagegerät zum Waschen und/oder Massieren von Körperpartien, insbesondere der Rückenpartien, dadurch gekennzeichnet, daß ein Elektromotor (1) in einem wasserdichten Kunststoffgehäuse (2) gelagert ist und über eine Antriebswelle (3) mit einer zylindrisch geformten Bürste (4) verbunden ist, wobei oberhalb der Bürste (4) am Gehäuse (2) Düsen (5) für die Seifen- und/ oder Wasserzufuhr befestigt sind.1. Washing and massage device for washing and / or massaging parts of the body, in particular the back, characterized in that an electric motor (1) is mounted in a waterproof plastic housing (2) and via a drive shaft (3) with a cylindrically shaped brush ( 4) is connected, with nozzles (5) for the soap and / or water supply being attached to the housing (2) above the brush (4). 2. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem den Motor (1) umgebenden Gehäuse (2) auf beiden Seiten der Bürste (4) über die gesamte Länge derselben reichende Spritzschutz-Wangen (6) angeformt sind, derart, daß sie die Bürste (4) bis zur Hälfte umfassen.2. Washing and massage device according to claim 1, characterized in that that on the housing (2) surrounding the motor (1) on both sides of the brush (4) over the entire length the same reaching splash guard cheeks (6) are formed in such a way that they halfway the brush (4) include. 3. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät senkrecht verschiebbar auf Führungsschienen (7) in Duschen- oder Wannennisehen an der Badezimmerwand (8) gelagert ist oder abnehmbar als Handbürste verwendbar ist.3. Washing and massage device according to claim 1-2, characterized in that the device is vertically displaceable Guide rails (7) is mounted in shower or tub tennis on the bathroom wall (8) or is removable as Hand brush is usable. 4. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-3, dadurch (^kennzeichnet, daß der Motor (1) und die Massagebürste4. Washing and massage device according to claims 1-3, characterized (^ indicates that the motor (1) and the massage brush (4) getrennt sind und zum Antrieb der Bürste eine(4) are separate and one to drive the brush Umelastischc mit einer Hantelung (9) ausgestattetenUmelastischc equipped with a dumbbell (9) Wolle (lo) vorgesehen 1st und daß an dem die Bürste (4) zur Hälfte umgebenden Gehäuse (2) ein Haltegriff (11) aus dein gleichen Material angeformt ist.Wool (lo) is provided and that a handle (11) made of the same material is molded onto the housing (2) which half surrounds the brush (4). 5. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-4, dadurc?! gekennzeichnet, daß der Elektromotor (1) im Haltegriff (11) vor Wasser geschützt im Gehäuse (2) untergebracht ist.5. Washing and massage device according to claims 1-4, dadurc ?! characterized in that the electric motor (1) is housed in the handle (11) protected from water in the housing (2) is. 6. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Bürsten (4) mit Abstand nebeneinander im Gehäuse untergebracht und die Bürsten in entgegengesetztem Sinn rotieren.6. washing and massage device according to claims 1-5, characterized in that a plurality of brushes (4) at a distance housed next to each other in the housing and the brushes rotate in opposite directions. 7. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürsten (4) auswechselbar sind.7. washing and massage device according to claims 1-6, characterized in that the brushes (4) are exchangeable. ti. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-7, dadurch gekennzeichnet;, daß die Wasser- und/oder Seifenzufuhr abstellbar ist, derart, daß das Gerät wahlweise zum Waschen mit gleichzeitiger Massage oder zur Trockenmassage verwendbar ist. ti. Washing and massage device according to claims 1-7, characterized in that the water and / or soap supply can be switched off in such a way that the device can optionally be used for washing with simultaneous massage or for dry massage. 9. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß statt eines Elektromotors (1) ein Wassermotor als Antrieb verwendbar ist.9. washing and massage device according to claims 1-8, characterized in that instead of an electric motor (1) Water motor can be used as a drive. lo. Wasch- und Massagegerät nach Anspruch 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahlgeschwindigkeit der Bürsten beliebig regelbar ist. //lo. Washing and massage device according to claims 1-9, characterized in that the speed of rotation of the Brushing can be regulated as required. //