DE69122676T2 - Microwave oven with a device for draining the overflow - Google Patents

Description

DER ERFINDUNG ZUGRUNDELIEGENDER ALLGEMEINER STAND DER TECHNIKPRIOR ART ON WHICH THE INVENTION IS BASED Gebiet der ErfindungField of the invention

Diese Erfindung betrifft einen Mikrowellenofen von der Art, auf die im Oberbegriff des Anspruchs 1 Bezug genommen wird.This invention relates to a microwave oven of the type referred to in the preamble of claim 1.

Beschreibung des Standes der TechnikDescription of the state of the art

Beim Kochen von Nahrung mit einem Mikrowellenofen, die, wie z. B. Reis und ein Eintopf, gekocht werden soll, können im allgemeinen die Kochmaterialien und Wasser überkochen und herunterfallen,so daß sie auf dem flachen Boden des Kochfachs durch die Kochwärme versengt oder angebrannt werden.Generally, when cooking food with a microwave oven that needs to be cooked, such as rice and stew, the cooking materials and water may boil over and fall down, so that they are scorched or burned on the flat bottom of the cooking compartment by the cooking heat.

Ein Ventilationssystem zum Auslassen von im Kochfach erzeugtem Wasserdampf ist z. B. aus der japanischen Gebrauchsmuster-Offenlegungsschrift 78-44339 bekannt, die einen Mikrowellenofen offenbart, der ein Gehäuse mit einer Decke, die mit Öffnungen ausgestattet ist, die wiederum an Abluftöffnungen in einer Ofendecke angepaßt sind, eine in die Ofendecke eingefügte Abluftöffnungsplatte, in der Öffnungen zum Verhindern des Austretens von elektrischen Wellen ausgebildet sind, und eine Tür aufweist, in der zu öffnende und verschließbare Öffnungen ausgebildet sind und die ein oberes Ende dicht an den Öffnungen in der Gehäusedecke und ein unteres, am Ofenboden montiertes Ende aufweist. Der Mikrowellenofen kann den im Kochfach erzeugten Wasserdampf nach außen abführen, er kann jedoch nicht die Kochmaterialien und Wasser abführen, die auf den Boden des Kochfachs übergelaufen sind.A ventilation system for discharging water vapor generated in the cooking compartment is known, for example, from Japanese Utility Model Laid-Open No. 78-44339, which discloses a microwave oven comprising a housing with a ceiling provided with openings which in turn are adapted to exhaust air openings in an oven ceiling, an exhaust air opening plate inserted into the oven ceiling in which openings are formed for preventing the escape of electric waves, and a door in which openable and closable openings and having an upper end close to the openings in the cabinet ceiling and a lower end mounted on the oven floor. The microwave oven can discharge the water vapor generated in the cooking compartment to the outside, but it cannot discharge the cooking materials and water that have overflowed to the bottom of the cooking compartment.

Weiterhin offenbaren Patent Abstracts of Japan, Band 014 Nr. 163 und JP-A-2 021 590 einen Auslauf für den Überlauf für ein Heiz-/Kochgerät mit einem abtrennbaren Aufnahmemittel und mit nach unten geneigten Oberflächen, so daß der Überlaufleicht in das Aufnahmemittel fließt.Furthermore, Patent Abstracts of Japan, Volume 014 No. 163 and JP-A-2 021 590 disclose an overflow outlet for a heating/cooking appliance having a detachable receiving means and having downwardly inclined surfaces so that the overflow easily flows into the receiving means.

Bei den vorhandenen Mikrowellenöfen verbleibt der auf den Boden gefallene Überlauf wie er ist, wobei dieser durch das Heizen im Kochfach angesengt wird, was ein festes Schrubben zum Entfernen erfordert. Weiterhin kann der Überlauf in elektrostatischen Fokussierungsbereichen verbrannt werden, wobei funkenbildende Kohleteilchen erzeugt werden, die zu einer verkürzten Lebensdauer und zu einer verminderten Zuverlässigkeit des Systems führen.In existing microwave ovens, the overflow that has fallen to the floor is left as it is, being scorched by the heating in the cooking compartment, requiring vigorous scrubbing to remove. Furthermore, the overflow can be burned in electrostatic focusing areas, producing sparking carbon particles that result in a shortened life and reduced reliability of the system.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Folglich ist es eine Aufgabe der Erfindung, einen Mikrowellenofen vorzusehen, der es ermöglicht den Überlauf in einem Kochfach nach außen abzuleiten.Consequently, it is an object of the invention to provide a microwave oven which enables the overflow in a cooking compartment to be drained to the outside.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 beschriebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features described in claim 1.

Besondere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 und 3 dargelegt.Particular embodiments of the invention are set out in the dependent claims 2 and 3.

Die Erfindung ist unten unter Bezugnahme auf die Abbildungen detailliert beschrieben, in denen:The invention is described in detail below with reference to the figures in which:

Fig.1 eine perspektivische Ansicht ist, die einen Mikrowellenofen gemäß der Erfindung zeigt;Fig.1 is a perspective view showing a microwave oven according to the invention;

Fig. 2 eine auseinandergezogene, perspektivische Ansicht ist, die die Befestigung eines Aufnahmegefäßes am Mikrowellenofen gemäß der Erfindung darstellt;Figure 2 is an exploded perspective view illustrating the attachment of a receptacle to the microwave oven according to the invention;

Fig. 3 eine schematische Schnittansicht ist, die den Aufbau und die Wirkungsweise der Erfindung erläutert; undFig. 3 is a schematic sectional view explaining the structure and operation of the invention; and

Fig. 4 eine schematische Vorderansicht von Fig. 3 ist.Fig. 4 is a schematic front view of Fig. 3.

Beschreibung der bevorzugten AusführungsbeispieleDescription of the preferred embodiments

Wie Fig. 1 entnommen werden kann, die einen Mikrowellenofen 1 gemäß der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht darstellt, weist ein Kochfach 2, dessen Tür für eine einfache Betrachtung entfernt ist, einen Boden auf, der außer im Bereich eines Tabletts 8 von der Mitte zu den Seiten geneigt ist. In den vier Seiten des Bodens sind Führungsnuten 2a ausgebildet und die Vorderseite weist ebenfalls eine Vielzahl von darin ausgebildeten Auslaßöffnungen auf. Die Führungsnuten 2a auf der rechten und linken Seite sind von der Rückseite in Richtung der vorderen Seite geneigt, um dem Überlauf, der während des Kochens übergelaufen ist, den Weg zur Vorderseite zu erleichtern. Dadurch läuft der 0berlauf entlang der Führungsnuten 2a hinunter und wird zur vorderen Führungsnut 2a geführt.As can be seen from Fig. 1, which shows a microwave oven 1 according to the invention in a perspective view, a cooking compartment 2, the door of which is removed for easy viewing, has a bottom which is inclined from the center to the sides except in the region of a tray 8. Guide grooves 2a are formed in the four sides of the bottom, and the front side also has a plurality of outlet openings formed therein. The guide grooves 2a on the right and left sides are inclined from the rear toward the front side to facilitate the overflow which has overflowed during cooking to the front side. As a result, the overflow runs down along the guide grooves 2a and is guided to the front guide groove 2a.

Die Auslaßöffnungen (in den Abbildungen nicht dargestellt), die in der vorderen Führungsnut 2a vorgesehen sind, welche die tiefste der Führungsnuten 2a ist, lassen den in der vorderen Führungsnut 2a gesammelten Überlauf zur Außenseite des Mikrowellenofens 1 heraus und ihr Durchmesser ist kleiner als ein Zentimeter, um ein Austreten von Hochfrequenzradiowellen zu verhindern.The outlet openings (not shown in the figures) provided in the front guide groove 2a, which is the deepest of the guide grooves 2a, allow the front guide groove 2a out to the outside of the microwave oven 1, and its diameter is less than one centimeter to prevent leakage of high frequency radio waves.

Um einen durch die Auslaßöffnungen herausgelassenen Überlauf aufzunehmen, ist ein Aufnahmegefäß 4 unter dem Bereich der Vorderseite des Mikrowellenofens 1 vorgesehen. Das Aufnahmegefäß 4 ist aus einem Material hergestellt, das ein Eindringen von Hochfrequenzwellen abschirmen kann und eine geöffnete Oberseite mit einer Länge und Breite aufweist, die ausreicht, um alle Auslaßöffnungen in der vorderen Führungsnut 2a abzudecken.In order to receive overflow discharged through the discharge openings, a receiving vessel 4 is provided under the front portion of the microwave oven 1. The receiving vessel 4 is made of a material capable of shielding penetration of high frequency waves and has an opened top with a length and width sufficient to cover all the discharge openings in the front guide groove 2a.

Die Befestigung des Aufnahmegefäßes 4 am Mikrowellenofen 1 wird durch ein Netz 4a, das sich von der Oberseite des Aufnahmegefäßes 4 entlang seiner Längsrichtung nach hinten erstreckt, und einen Führungsflansch 3 erreicht, der einen "L-"förmigen Querschnitt aufweist und entsprechend unter dem Mikrowellenofen 1 vorgesehen ist, um mit dem Netz 4a in Eingriff zu stehen. Wenn das Aufnahmegefäß 4 am Mikrowellenofen 1 befestigt wird, wird das Aufnahmegefäß 4 mit seinem Netz 4a in den Führungsflansch 3 von der rechten oder linken Seite des Mikrowellenofens 1 eingeführt. Zu diesem Zweck ist das rechte oder linke Ende des Führungsflanschs 3 geöffnet, um das Einführen des Aufnahmegefäßes 4 zu ermöglichen, und das andere Ende ist geschlossen, um eine Anschlagswand 7 zum Begrenzen der Einführposition auszubilden. Zusätzlich ist unter dem Bereich der Vorderseite des Mikrowellenofens 1 ein Stützflansch 9 vorgesehen, der analog zum Führungsflansch 3 nur diesem gegenüberstehend ausgebildet ist, um zu verhindern, daß das Aufnahmegefäß 4 aus dem Führungsflansch 3 entweicht.The attachment of the receptacle 4 to the microwave oven 1 is achieved by a net 4a extending rearward from the top of the receptacle 4 along its longitudinal direction and a guide flange 3 having an "L"-shaped cross section and provided accordingly under the microwave oven 1 to engage the net 4a. When the receptacle 4 is attached to the microwave oven 1, the receptacle 4 with its net 4a is inserted into the guide flange 3 from the right or left side of the microwave oven 1. For this purpose, the right or left end of the guide flange 3 is opened to allow the insertion of the receptacle 4 and the other end is closed to form a stop wall 7 for limiting the insertion position. In addition, a support flange 9 is provided under the area of the front of the microwave oven 1, which is designed analogously to the guide flange 3, only opposite it, in order to prevent the receiving vessel 4 from escaping from the guide flange 3.

Die Tiefe des Aufnahmegefäßes 4 sollte natürlich kleiner als die Beine des Mikrowellenofens 1 sein, so daß es einfach am auf dem Tisch stehenden Mikrowellenofen befestigt oder davon demontiert werden kann.The depth of the receptacle 4 should of course be smaller than the legs of the microwave oven 1, so that it can be easily attached to or removed from the tabletop microwave oven.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung zum Auslassen des Überlaufs vom Kochfach 2 mit dem oben beschriebenen Aufbau wirkt wie folgt:The device according to the invention for discharging the overflow from the cooking compartment 2 with the structure described above acts as follows:

Ein Kochgeschirr 5, das mit einem Deckel 6 ausgestattet ist und zu kochende Nahrung enthält, wie z. B. Reis oder Eintopf, wird auf das Tablett 8 im Kochfach 2 gestellt, um durch das Einschalten des Mikrowellenofens erhitzt zu werden. Im Laufe der Zeit kommen das Wasser und die Kochmaterialien zum Punkt des Überkochens, wobei diese auf die Grundplatte des Kochfachs 2 überlaufen, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist.A cooking vessel 5 equipped with a lid 6 and containing food to be cooked, such as rice or stew, is placed on the tray 8 in the cooking compartment 2 to be heated by turning on the microwave oven. Over time, the water and cooking materials come to the point of boiling over, overflowing onto the base plate of the cooking compartment 2, as shown in Fig. 3.

Der heruntergefallene Überlauf aus Wasser und Kochmaterial läuft die geneigte Grundplatte hinunter zu den vier Führungsnuten 2a und dann entlang der beiden ebenfalls geneigten seitlichen Führungsnuten 2a, um in der vorderen Führungsnut 2a gesammelt zu werden. Der in der vorderen Führungsnut 2a angelangte Überlauf wird durch die Auslaßöffnungen ausgelassen, um durch das unter dem Bereich der vorderen Führungsnut 2a vorgesehene Aufnahmegefäß 4 aufgenommen zu werden.The overflow of water and cooking material that has fallen down runs down the inclined base plate to the four guide grooves 2a and then along the two lateral guide grooves 2a, which are also inclined, to be collected in the front guide groove 2a. The overflow that has reached the front guide groove 2a is discharged through the outlet openings to be received by the receiving vessel 4 provided under the area of the front guide groove 2a.

Das durch sein Netz 4a verschiebbar im Führungsflansch 3 befestigte Aufnahmegefäß 4 kann einfach davon demontiert werden, so daß der Anwender den darin angesammelten Überlauf bei Bedarf entfernen kann, und kann es dann in den Führungsflansch 3 einschieben, um es wieder zu befestigen. Der dem Führungsflansch 3 gegenüberliegend ausgebildete Stützflansch 9 verhindert, daß sich das eingeführte Aufnahmegefäß 4 vorwärts bewegt.The receiving vessel 4, which is slidably secured in the guide flange 3 by its net 4a, can be easily dismantled therefrom so that the user can remove the overflow accumulated therein if necessary, and can then insert it into the guide flange 3 to reattach it. The support flange 9 formed opposite the guide flange 3 prevents the inserted receiving vessel 4 from moving forward.

Das Aufnahmegefäß 4 kann ebenfalls gegenüber dem erläuterten Ausführungsbeispiel verschiedene Aufbauten aufweisen, z. B. einen nach vorne herausziehbaren und nach hinten einschiebbaren Mechanismus in der Befestigung, oder eingebaute Auslaßröhren, die sich von den Auslaßöffnungen zu einem äußeren Aufnahmegefäß erstrecken.The receiving vessel 4 can also have different structures compared to the embodiment explained , e.g. a forward-extension and backward-extension mechanism in the attachment, or built-in outlet tubes extending from the outlet openings to an external receptacle.

Wie oben angegeben, ermöglicht die Ausrüstung gemäß der Erfindung, daß der beim Kochen aus dem Kochgeschirr herausgelaufene Überlauf entlang der Bodenseiten des Kochfachs 2 zum Aufnahmegefäß 4 unter dem Mikrowellenofen 1 herunterläuft, so daß das Kochfach 2 sauber bleibt und der Überlauf nicht weiter versengt oder angebrannt werden kann.As stated above, the equipment according to the invention enables the overflow from the cookware during cooking to flow down along the bottom sides of the cooking compartment 2 to the receptacle 4 under the microwave oven 1, so that the cooking compartment 2 remains clean and the overflow cannot be further scorched or burned.

Claims (3)

1. Ein Mikrowellenofen (1) mit einem Kochfach (2) und einem Tablett (8), das ein Kochgeschirr (5) im Kochfach lagert, dadurchgekennzeichnet, daß:1. A microwave oven (1) with a cooking compartment (2) and a tray (8) storing a cooking utensil (5) in the cooking compartment, characterized in that: der Boden des Kochfachs (2) von seiner Mitte zu seinen Seiten geneigt ist, außer im Bereich des Tabletts (8);the bottom of the cooking compartment (2) is inclined from its centre to its sides, except in the area of the tray (8); Führungsnuten (2a) entlang der Seiten des Bodens ausgebildet sind, um flüssige Materialien aufzunehmen, wobei eine der Führungsnuten (2a) tiefer als die anderen ist;guide grooves (2a) are formed along the sides of the bottom to accommodate liquid materials, one of the guide grooves (2a) being deeper than the others ; eine Vielzahl von Auslaßöffnungen mit einem Durchmesser von weniger als einem Zentimeter in der tieferen Führungsnut ausgebildet sind und nach unten zur Außenseite des Kochfachs (2) führen;a plurality of outlet openings with a diameter of less than one centimeter are formed in the deeper guide groove and lead downwards to the outside of the cooking compartment (2); eine Aufnahemeeinrichtung (4) unter dem Kochfach (2) vorgesehen ist, die die Auslaßöffnungen abdeckt, um die flüssigen Materialien dadurch aufzunehmen; unda receiving device (4) is provided under the cooking compartment (2) which covers the outlet openings to receive the liquid materials therethrough; and eine Lagereinrichtung (3, 9) unter dem Fach (2) zum Abstützen der Aufnahmeeinrichtung (4) ausgebildet ist.a bearing device (3, 9) is designed under the compartment (2) for supporting the receiving device (4). 2. Ein Mikrowellenofen gemäß Anspruch 1, bei dem die Führungsnuten (2a), die zur tiefer gelegenen Führungsnut (2a) hinunterlaufen, in Richtung der tiefer gelegenen Führungsnut (2a) geneigt sind.2. A microwave oven according to claim 1, wherein the guide grooves (2a) running down to the lower guide groove (2a) are inclined toward the lower guide groove (2a). 3. Ein Mikrowellenofen gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem die Lagereinrichtung aus einem Satz von Führungsflanschen (3, 9) besteht.3. A microwave oven according to claim 1 or 2, wherein the bearing means consists of a set of guide flanges (3, 9).