DE578281C - Drive and guide device for the flexible needle of chain thread drawing machines - Google Patents

Description

Antriebs- und Führungsvorrichtung für die biegsame Nadel von Kettenfädeneinziehmaschinen Bei Kettenfädeneinziehmaschinett, bei denen die auf dem Kettenbaum aufgewickelten Kettenfäden selbsttätig und gleichzeitig durch <las Webblatt, die Litzenösen der Webschäfte und durch die Platinen des Kettenfäden-« ächters hindurchgezogen werden, ist bekanntlich eine Einziehnadel von außerordentlich großer Länge notwendig. Zugleich muß aber die Querschnittsfläche dieser Nadel so klein bemessen sein, daß sie leicht durch die Litzenösen und durch die Lücken des Wehblattes hindurchtreten kann; sie besteht daher aus einem schmalen, biegsamen Stahlbändchen, das keine nennenswerte Starrheit besitzt und infolgedessen besondere Antriebs-und Führungsvorrichtungen, insbesondere für den Vorschub der Nadel, erfordert.Drive and guide device for the flexible needle of chain thread drawing machines In the case of chain thread drawing-in machines, in which those wound on the chain tree Chain threads automatically and at the same time through <read the reed, the heald eyelets of the heald frames and drawn through the sinkers of the warp thread is known to require a retraction needle of extremely long length. At the same time, however, the cross-sectional area of this needle must be so small that they can easily pass through the loops and the gaps in the blade can; it therefore consists of a narrow, flexible steel ribbon that is not worth mentioning Has rigidity and, as a result, special drive and guide devices, especially for advancing the needle.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die biegsame Einziehnadel auf- und abwickelbar in einer Umfangsnut einer drehbaren Scheibe zu lagern, an welcher das hintere Ende der Nadel befestigt ist, und diese Scheibe in einem feststehenden, die Umfangsnut abdeckenden Ringgehäuse anzuordnen, die mit einer Austrittsöffnung für die Nadel versehen ist. Diese bekannte Vorrichtung hat den schwer ins Gewicht fallenden Nachteil, daß die Einziehnadel mit ihrer ganzen Fläche an dem feststehenden Gehäuse gleitet, und die hierbei auftretende Reibung ist um so größer, als die Einziehnadel bei ihrem Vorschub infolge ihrer Elastizität und der Bewegungswiderstände sich mit Druck an das feststehende Gehäuse anlegt. Diese Reibung hat eine rasche Abnutzung der Einziehnadel und der Führungsflächen sowie eine Betriebsunsicherheit zur Folge, zumal da bei Textilmaschinen eine reichliche Schmierung unzulässig und eine große Arbeitsgeschwindigkeit notwendig ist.It has already been suggested that the flexible retraction needle be and to be developably supported in a circumferential groove of a rotatable disc on which the rear end of the needle is attached, and this disc in a fixed, to arrange the circumferential groove covering ring housing with an outlet opening is provided for the needle. This known device has a heavy weight falling disadvantage that the retraction needle with its entire surface on the stationary Housing slides, and the resulting friction is greater than the retraction needle with their advance due to their elasticity and the resistance to movement Apply pressure to the stationary housing. This friction wears off quickly the drawing-in needle and the guide surfaces as well as an operational uncertainty result, Especially since in textile machines an abundant lubrication is impermissible and a large one Working speed is necessary.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird der geschilderte Nachteil dadurch behoben, daß der jeweils in der Umfangsnut der Aufwickelscheibe liegende Teil der Einziehnadel durch ein Stahlband abgedeckt ist. das mit der Nadel zusammen auf die Scheibe aufgewickelt und von dieser abgewickelt wird. Das nachgiebige Stahlband bildet somit einen mit der Einziehnadel mitwandernden Teil des Gehäuses, wodurch jede Reibung und Abnutzung vermieden und eine größere Arbeitsgeschwindigkeit erzielt wird; außerdem werden durch die Erfindung wesentliche Vereinfachungen der übrigen Teile der Antriebs-und Führungsvorrichtung erzielt.According to the present invention, the aforementioned disadvantage is thereby solved fixed that the part of the each lying in the circumferential groove of the take-up disk Retraction needle is covered by a steel band. that with the needle together on the Disc wound up and unwound from this. The flexible steel band thus forms a part of the housing that moves with the drawing-in needle, whereby any friction and wear are avoided and a greater working speed is achieved will; In addition, the invention significantly simplifies the rest Parts of the drive and guide device achieved.

In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar stellen die Fig. i und -- die zum Antrieb und zum Führen der Einziehnadel dienende Vorrichtung in Seitenansicht sowie in Draufsicht dar, wobei nur einige Teile des Maschinengestelles im Schnitt erscheinen. Die Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab die O_uerschnittsform der Aufwickelscheibe in Linie II-II der Fig. 2. Die Fig. 4 und 5 zeigen in Seitenansicht und teilweise im Längsschnitt bzw. in Draufsicht die Vorrichtung zum Antrieb der Aufwickelscheiben. Die Fig. 6 und 7 zeigen in zwei verschiedenen Stellungen eine bewegliche Führung für den geradlinigen Teil des Weges der Einziehnadel. Die Fig.8 bis 14 veranschaulichen eine zweite Ausführungsform der beweglichen Führungsteile für die Einziehnadel. Die Fig. 8 bis i i zeigen einen Führungsteil in Ansicht von vier Seiten. Die Fig. 12 bis 14 zeigen eine Draufsicht bzw. Schnitte nach den Linien A-B bzw. C-D der Fig. io.In the drawing, the invention is shown, namely represent the Fig. I and - the device used to drive and guide the drawing-in needle in side view and in plan view, with only some parts of the machine frame appear in the cut. 3 shows on a larger scale the O_uschnittsform the winding disk in line II-II of FIG. 2. FIGS 5 show the device in side view and partially in longitudinal section and in plan view to drive the take-up disks. Figs. 6 and 7 show in two different ways Positions a movable guide for the rectilinear part of the path of the retraction needle. FIGS. 8 to 14 illustrate a second embodiment of the movable guide parts for the retraction needle. FIGS. 8 to i show a guide part in a view from FIG four sides. Figures 12 to 14 show a plan view or sections along the lines A-B and C-D of Fig. Io.

Die lange Einziehnadel 25 für die Kettenfäden besteht aus einem Stahlbändchen von etwa '/,mm Dicke sowie 3 bis 4. mm Höhe und ist an ihrem freien Ende mit einem Einzughaken 144 versehen, Bei jedem Arbeitsgang der Maschine führt die Einziehnadel einen Hinundrückgang in der Richtung des Pfeiles I (Fig. i und 2) aus, wobei sie mittels in kleinen Zwischenräumen angeordneter Führungen 51, 52, 53 und 54 geführt ist. Zwischen diesen Führungen sind auf nicht dargestellten, quer zur Bewegungsrichtung der Einziehnadel (Pfeil II in Fig.2) fortschaltbaren Bewegungsvorrichtungen die Platinen des Kettenfädenwächters, die Webschäfte und das Webblatt angeordnet, die bei jedem Arbeitsgang um eine Lückenbreite des Webblattes bzw. um eine Litze der Schäfte und um eine Wächterplatinenteilung weitergeschaltet werden, während die Antriebsvorrichtung für die Einziehnadel 25 im Maschinengestell festgelagert ist und die Einziehnadel ihre Hinundherbewegung immer an der gleichen Stelle ausführt. Zum Antrieb und zum Führen der Einziehnadel25 dient die im folgenden beschriebene Vorrichtung.The long drawing-in needle 25 for the chain threads consists of a steel ribbon about 1/2 '' thick and 3 to 4 mm high and is provided with a hook 144 at its free end of arrow I (FIGS. i and 2), being guided by guides 51, 52, 53 and 54 arranged in small spaces. Between these guides the sinkers of the warp thread monitor, the heald frames and the reed are arranged on not shown, transversely to the direction of movement of the drawing-in needle (arrow II in Fig Shafts and are indexed by a guard plate division, while the drive device for the drawing-in needle 25 is fixed in the machine frame and the drawing-in needle always performs its reciprocating movement at the same point. The device described below is used to drive and guide the drawing-in needle 25.

Das hintere Ende der Einziehnade125 ist bei 46 (Fig.2) am Umfang der Antriebsscheibe 45 befestigt, die auf einer senkrechten Welle 43 befestigt ist und deren Umfang bei einfacher Aufwicklung der Nadel25 mindestens ebenso groß ist wie die Länge der Einziehnadel. Bei einer Drehung der Scheibe 45 in der Richtung des Pfeiles III (Fig. 2) wird die Einziehnadel 25 auf die Scheibe 45 aufgewickelt und liegt dann in einer im Umfang der Scheibe 45 vorgesehenen Nut 47 (Fig. 3). An der Aufwickelscheibe 45 ist gleichfalls bei 46 (Fig. 2) das eine Ende eines Stahlbandes 48 befestigt, das die in der -Tut 47 liegende Einziehnadel 25 vollkommen abdeckt (Fig.3) und beim Hinundrückgang der Einziehnadel mit dieser zusammen von der Scheibe 45 abgewickelt bzw. auf diese aufgewickelt wird. Das andere Ende des Stahlbandes 48 ist bei 5o (Fig.2) am Umfang einer zweiten Aufwickelscheibe 49 befestigt, auf die das Stahlband 48 beim Vorstoßen der Einziehnadel 2,5 aufgewickelt wird. Die Scheibe 49 liegt bei der Ablaufstelle der Einziehnadel 25 am Stahlband 48 an (Fig. 2), so daß die Einziehnadel in der gemeinsamen Tangente der beiden Aufwickelscheiben 45 und 49 abläuft und bis zu dieser Stelle durch das Stahlband 48 streng geführt ist. Beim Vorstoßen der Einziehnadel25 erhält die Aufw ickelscheibe 49 einen zwangsweisen Antrieb und überträgt diesen mittels des Stahlbandes 48 auf die erste Aufwickelscheibe 45; beim Nadelrückgang wird die erste Aufwickelscheibe 45 zwangsweise angetrieben; sie wickelt die Einziehnadel 25 auf und überträgt die Bewegung mittels des Stahlbandes 48 auf die leer mitlaufende Scheibe 49.The rear end of the Einziehnade125 is attached at 46 (Figure 2) on the circumference of the drive pulley 45, which is attached to a vertical shaft 43 and whose circumference is at least as large as the length of the drawing-in needle when the needle 25 is simply wound up. When the disk 45 is rotated in the direction of arrow III (FIG. 2), the drawing-in needle 25 is wound onto the disk 45 and then lies in a groove 47 provided in the circumference of the disk 45 (FIG. 3). One end of a steel band 48 is also attached to the winding disk 45 at 46 (FIG. 2), which completely covers the drawing-in needle 25 lying in the groove 47 (FIG. 3) and when the drawing-in needle moves backwards with it from the disk 45 unwound or wound onto this. The other end of the steel band 48 is fastened at 5o (FIG. 2) on the circumference of a second winding disc 49 onto which the steel band 48 is wound when the drawing-in needle 2.5 is pushed forward. The disk 49 rests against the steel band 48 at the point where the drawing-in needle 25 runs off (FIG. 2), so that the drawing-in needle runs in the common tangent of the two winding disks 45 and 49 and is guided strictly through the steel belt 48 up to this point. When the drawing-in needle 25 advances, the winding disk 49 receives a forced drive and transmits this to the first winding disk 45 by means of the steel band 48; when the needle retracts, the first take-up disk 45 is forcibly driven; it winds up the drawing-in needle 25 and transmits the movement by means of the steel belt 48 to the idle disk 49.

Die lotrechten Wellen 43 und 44 der beiden Aufwickelscheiben 45 und 49 tragen an ihren unteren Enden je ein Zahnrad 41 bzw. ..12 (Fig. i, .4 und 5), die in einander gegenüber (Fig. i und 5) in j e einer waagerechten Führung 4o (Fig. i) verschiebbare Zahnstangen 38 bzw. 39 eingreifen. Zwischen den beiden Zahnstangen 38 und 39 ist ein kreuzkopfartig ausgebildeter Teil 35 (Fig. i, 4. und 5) angeordnet, der mittels einer Kurbelstange 34, einer Kurbel 33, einer Welle 32, Kegelräder 31 und 30, ferner mittels einer Welle 29 über Kegelräder 28 und 27 von der Hauptwelle 26 und derRiemenscheibe 66 (Fig.2) aus eine hin und her gehende Bewegung erhält. Der Kopf 35 hat zwei gegeneinander versetzte Anschläge 36 und 37 (Fig. i und 5), die beim Hinundrückgang des Schiebers 35 (Pfeil IV in Fig. 5) abwechselnd auf die Zahnstange 38 bzw. 39 einwirken.The vertical shafts 43 and 44 of the two winding disks 45 and 49 carry at their lower ends a gear 41 or ..12 (Fig. I, .4 and 5), which in each other (Fig. I and 5) in each a horizontal guide 4o (Fig. i) engage displaceable racks 38 and 39, respectively. Between the two racks 38 and 39 a cross-head-like part 35 (Fig. I, 4 and 5) is arranged, which by means of a connecting rod 34, a crank 33, a shaft 32, bevel gears 31 and 30, and also by means of a shaft 29 over Bevel gears 28 and 27 receive reciprocating motion from main shaft 26 and pulley 66 (Figure 2). The head 35 has two mutually offset stops 36 and 37 (FIGS. I and 5) which act alternately on the rack 38 and 39 when the slide 35 moves backward (arrow IV in FIG. 5).

Beim Vorstoßen- der Einziehnadel 25 nimmt der Anschlag 37 die Zahnstange 39 (in der Fig. 5 nach rechts) mit; dadurch werden das Zahnrad 42, die Welle 44 und die Auf wickelscheibe 49 zwangsweise gedreht (Pfeil V in Fig. 2). Das Stahlband 48 wird von der Scheibe 45 ab- und auf die Scheibe 49 aufgewickelt; es dreht die Scheibe 45 entgegen dem Pfeile III (Fig. 2), und die Einziehnadel 25 wird vorgestoßen. Gleichzeitig wird durch den Zug des Stahlbandes 48 das auf der Welle 43 sitzende Zahnrad 41 gedreht und verschiebt die Zahnstange 38 (in der Fig. 5 nach rechts), so daß sie bei der Umkehr des Antriebsteiles 35 sogleich vom Anschlag 36 erfaßt werden kann. Während der nun folgenden zweiten Hälfte des Arbeitsganges wird die Zahnstange 38 vom Anschlag 36 aus verschoben (in der Fig. 5 nach links). Mittels des Zahnrades 41 sowie der Welle 43 wird die Auf wickelscheibe 45 in der.Richtung des Pfeiles III (Fig 2) zwangsweise gedreht. Dadurch werden die Einziehnadel 25 samt dem Stahlband 48 auf die Scheibe 4.5 aufgewickelt, wobei die vom Stahlband 4.8 gezogene Scheibe 4.9 leer mitläuft und mittels des Zahnrades 4.2 die gleichfalls leer laufende Zahnstange 39 in die Ausgangsstellung zurückschiebt.When the drawing-in needle 25 advances, the stop 37 takes the rack 39 (to the right in FIG. 5) with; thereby the gear 42, the shaft 44 and the winding disc 49 forcibly rotated (arrow V in Fig. 2). The steel belt 48 is unwound from disk 45 and wound onto disk 49; it turns the Disk 45 against arrow III (Fig. 2), and the drawing-in needle 25 is pushed forward. At the same time, the tension on the steel band 48 causes the one sitting on the shaft 43 to be removed Gear 41 rotated and moves the rack 38 (in Fig. 5 to the right), so that it is immediately detected by the stop 36 when the drive part 35 is reversed can be. During the second half of the operation that now follows, the Rack 38 moved from stop 36 (to the left in FIG. 5). Means of the gear 41 and the shaft 43 is the winding disc 45 in the direction of the arrow III (Fig 2) forcibly rotated. This causes the drawing-in needle 25 including the steel band 48 on the disk 4.5 wound up, the The pulley 4.9 pulled by the steel belt 4.8 runs along idly and by means of the gearwheel 4.2 the likewise idle rack 39 pushes back into the starting position.

Beim Aufwickeln auf die Scheibe 4.5 wird die Einziehnadel 25 in vollkommen zulässiger Weise gezogen, während die durch den Antrieb der zweiten Scheibe 49 entstehende Zugbeanspruchung vom Stahlband 4.8 aufgenommen wird. Beim Vorstoßen der Einziehnadel 25 wird das Stahlband 4.8 wieder auf Zug beansprucht, und sein auf den aufgewickelten Teil der Einziehnadel 25 in radialer Richtung ausgeübter Druck schützt die Einziehnadel vor jeder unzulässigen Knickbeanspruchung. An der Ablaufstelle (Fig. 2) trennt sich das Stahlband .1 .8 allmählich vom Umfang der Scheibe 45 und gibt die Einziehnadel 25 frei, die aber sogleich von einer in den Zwickel zwischen den beiden Aufwickelseheiben 45 und ,49 hineinragenden, allseits geschlossenen Führung 51 (Fig. i und 2) aufgenommen wird.When it is wound onto the disk 4.5, the drawing-in needle 25 is pulled in a completely permissible manner, while the tensile stress resulting from the drive of the second disk 49 is absorbed by the steel band 4.8. When the drawing-in needle 25 advances, the steel band 4.8 is again subjected to tensile stress, and its radial pressure on the wound part of the drawing-in needle 25 protects the drawing-in needle from any inadmissible buckling stress. At the point of discharge (Fig. 2) the steel band .1 .8 gradually separates from the circumference of the disc 45 and releases the drawing-in needle 25, which is immediately closed by a guide that protrudes into the gusset between the two winding discs 45 and 49 51 (Fig. I and 2) is added.

Zur weiteren Führung der Einziehnadel 25 dient ein unmittelbar vor dein (nicht dä,rgestellten) Webblatt angeordnetes Führungsstück 52, das mit einem oben offenen Führungsschlitz 521 (Fig. 2, 6 und 7) für die Einziehnadel 25 versehen ist und das beim Rückgang der Einzielinadel gesenkt wird, um den eingezogenen Kettenfaden aus der Bahn der Einziehnadel zu entfernen und dadurch den nächsten Arbeitsgang zu .ermöglichen. Das Senken des Führungsstückes 52 wird von einer auf der Welle 32 sitzenden Daumenscheibe 57 bewirkt, die eine Rolle 6o an einer Stange 58 entgegen der Wirkung. der Feder 6.4 bewegt und über einen zweiarmigen, bei 61 gelagerten Hebel 59 sowie einen Gelenkbolzen 62 den senkrechten Fortsatz 52" des Führungsstückes 52 senkt, welcher in einem Halslager 63 (Fig. i und 6) senkrecht geführt ist. Das Führungsstück 52 ist mit mehreren schwachen Blattfedern 56 versehen, die sich schräg über den Führungsschlitz 52 für die Einziehnadel 25 erstrecken (Fig. i, 2 und 6). Das Führungsstück 52 wird gesenkt, bevor die Einziehnade125 bei ihrem Rückgang noch den dem Führungsstück 52 benachbarten Führungstrichter 53 verlassen hat. Die sich senkenden sehr schwachen Federn 56 weichen der noch beiderseits abgestützten Einziehnadel 25 aus und liegen alsdann unterhalb der Einziehnadel 25, die beim Rückgang ja keiner Führung bedarf. Bevor die Einziehnade125 beim nächsten Arbeitsgang wieder vorgestoßen wird, wird das Führungsstück 52 wieder gehoben und in die Bahn der Nadel gebracht, während der beim vorherigen Arbeitsgang eingezogene Kettenfaden auf den schrägen Federn 56 seitwärts gleitet und sich an die früher eingezogenen Kettenfäden anschließt.For further guidance of the drawing-in needle 25, a directly in front of it is used your (not shown) reed arranged guide piece 52, which with a The guide slot 521 open at the top (FIGS. 2, 6 and 7) for the drawing-in needle 25 is provided and that is lowered when the aiming needle goes down to the drawn-in chain thread to remove from the path of the drawing-in needle and thereby the next operation to .enable. The lowering of the guide piece 52 is done by one on the shaft 32 seated thumb disk 57 causes a roller 6o on a rod 58 as opposed to it the effect. the spring 6.4 moves and a two-armed, mounted at 61 Lever 59 and a hinge pin 62 the vertical extension 52 ″ of the guide piece 52 lowers, which is guided vertically in a neck bearing 63 (Fig. I and 6). That Guide piece 52 is provided with several weak leaf springs 56, which are inclined extend over the guide slot 52 for the drawing-in needle 25 (FIGS. i, 2 and 6). The guide piece 52 is lowered before the drawing-in needle 125 still retreats has left the guide funnel 53 adjacent to the guide piece 52. Which Lowering very weak springs 56 give way to the drawing-in needle, which is still supported on both sides 25 and then lie below the drawing-in needle 25, which none of them when it is falling Leadership is required. Before the Einziehnade125 pushed forward again in the next work step is, the guide piece 52 is raised again and brought into the path of the needle, while the chain thread pulled in during the previous work step on the inclined Springs 56 slides sideways and adjoins the previously drawn-in chain threads.

Vor jedem der (in der Zeichnung nicht angedeuteten) Webschäfte und vor den auf einer oder mehreren (nicht dargestellten) Schienen aufgereihten Platinen des Kettenfädenwächters ist eine Nadelführung 53 angeordnet, die finit einer sich kegelförmig erweiternden Eintrittsöffnung für die Einziehnadel und mit einem seitlichen Schlitz 67 versehen sind, durch welche beim Rückgang der Einziehnadel25 der eingezogene Kettenfaden seitwärts austreten kann. Die Spitze der Einziehnadel 25, deren Einziehhaken 144 (Fig. i) nach dem Vorstoßen durch das Webblatt, die Schäfte und die Wächterplatinen mittels einer (nicht zur vorliegenden Erfindung gehörigen) Fadenteil- und Zuführungsvorrichtung ein Kettenfaden zugebracht wird, ist in einem oben offenen Schlitz eines feststehenden Führungsstückes 54 (Fig. i und 2) geführt.Before each of the (not indicated in the drawing) heald frames and in front of the boards lined up on one or more rails (not shown) of the chain thread monitor a needle guide 53 is arranged, the finite one conically widening inlet opening for the drawing-in needle and with a lateral Slit 67 are provided, through which when the drawing-in needle 25 decreases, the drawn-in Chain thread can escape sideways. The tip of the drawing-in needle 25, the drawing-in hook 144 (Fig. I) after advancing through the reed, the shafts and the guard sinkers by means of a thread dividing and feeding device (not belonging to the present invention) a chain thread is spent is in a slot open at the top of a stationary one Guide piece 54 (Fig. I and 2) out.

In den Fig. 8 bis 1d. ist eine Ausführungsform der Nadelführung dargestellt, die an die Stelle der feststehenden Trichterführungen 53 (Fig. i und 2) treten kann und diesen gegenüber den Vorteil besitzt, daß sie das Austreten des von der Einziehnadel durch Wehblatt, Webschäfte und Wächterplatinen durchgezogenen Kettenfadens aus den Nadelführungen erleichtert und ihn vor dein nächsten Arbeitsgange der Einziehnadel zwangsweise aus deren Bahn entfernt. Bei dieser Ausführungsform sind die in feststehenden Führungen vorgesehenen Führungsschlitze für die Einziehnadel nach der einen Seite hin vollkommen offen und durch einen Schieber abdeckbar, der beim Vorstoßen der Nadel den Führungsschlitz schließt und ihn beim Nadelrückgang nach der Seite hin vollkommen öffnet, so da.ß der eingezogene Kettenfaden leicht austreten kann. Mit dem den Führungsschlitz zeitweise abdeckenden Schieber ist hierbei eine gegen den feststehenden Führungsteil hin geneigte Blattfeder verbunden, deren Ende den iin Führungsschlitz gegebenenfalls liegengebliebenen Kettenfaden zwangsweise aushebt und beiseiteschiebt.In Figs. 8 to 1d. an embodiment of the needle guide is shown, which can take the place of the fixed funnel guides 53 (FIGS. i and 2) and has the advantage over this that it prevents the emergence of the from the drawing-in needle chain thread drawn through the blow blade, heald frames and guard sinkers from the Needle guides facilitated and him before your next operation of the retraction needle forcibly removed from their path. In this embodiment, those in are fixed Guides provided guide slots for the retraction needle on one side completely open and can be covered by a slider which, when advancing the The needle closes the guide slot and turns it to the side when the needle goes back opens completely so that the drawn-in chain thread can easily escape. With the slide temporarily covering the guide slot is here against the fixed guide part connected towards inclined leaf spring, the end of which the iin Guide slot forcibly digs out any remaining chain thread and pushes aside.

Jede Führung besteht aus einer senkrechten Schiene 2, die am Maschinengestell befestigt und mit einem Führungsschlitz 3 versehen ist, welcher der Dicke und Breite der Einziehnadel 25 entspricht. An der Schiene :2 ist ein Gleitstück d. lotrecht verschiebbar befestigt, das in seiner oberen Endstellung (Fig. io) den Führungsschlitz 3 vollkommen abdeckt und ihn in der unteren Endstellung (Fig. 8 und i i) gänzlich freigibt Der'Schieber q. ist mittels eines kleinen Bolzens 5, der durch einen Längsschlitz 6 der Schiene 2 hindurchgeht, sowie mittels einer Schraubeninutter 7 an der Schiene befestigt und -wird von einer Schraubenfeder 8 sanft an die-LaUffläche der Schiene 2 angedrückt. Zum sicheren Führen des Schiebers 4 dienen zwei an der Schiene 2 vorgesehene Längsnuten 9, die in die Fortsätze io des Schiebers 4 eingreifen (Fig.8 und 1,4). Beim Vorstoßen der Einziehnadel 25 sind die Schieber 4 sämtlicher Führungen gehoben (Fig. io) und werden während des- Rückganges der Einziehnadel nacheinander (von der Spitze der Nadel 25 gegen die feste Führung 51) gesenkt. Zum Antrieb eines jeden Schiebers 4 dient ein kurzer Zapfen ii (Fig. 8, io und 14), der auf geeignete Weise mit einem nicht dargestellten Antrieb verbunden ist.Each guide consists of a vertical rail 2 on the machine frame attached and provided with a guide slot 3, which is the thickness and width the drawing-in needle 25 corresponds. On the rail: 2 is a sliding piece d. perpendicular Slidably attached, the guide slot in its upper end position (Fig. io) 3 completely covers and him in the lower end position (Fig. 8 and i i) completely releases the 'slider q. is by means of a small bolt 5, which passes through a longitudinal slot 6 of the rail 2 passes, as well as by means of a screw nut 7 on the rail attached and is attached by a helical spring 8 gently on the running surface the rail 2 pressed. To safely guide the slide 4, two are used on the Rail 2 provided longitudinal grooves 9 which engage in the extensions io of the slide 4 (Fig. 8 and 1,4). When the drawing-in needle 25 advances, the slides 4 are all of them Guides lifted (Fig. Io) and are during the decline of the retraction needle successively (from the tip of the needle 25 against the fixed guide 51). To the Each slide 4 is driven by a short pin ii (Fig. 8, io and 14), which is connected in a suitable manner to a drive, not shown.

Um das Eintreten der Einziehnadel 25 in die durch den Schieber 4 geschlossene Nadelführung 3 zu erleichtern, ist deren Eintrittsöffnung kegelförmig erweitert (Fig.8, io und 13). Außerdem ist an der Schiene 2 und an dem Schieber 4 je ein schräger Leitbacken 12 vorgesehen, die miteinander einen Führungstrichter (Fig. 13) bilden.To the entry of the drawing-in needle 25 in the closed by the slide 4 To facilitate needle guide 3, the inlet opening is widened conically (Fig. 8, io and 13). In addition, on the rail 2 and on the slide 4 each is an inclined one Guide jaws 12 are provided, which together form a guide funnel (FIG. 13).

Am oberen Ende eines jeden Schiebers 4 ist eine schwache Blattfeder i3 vorgesehen, die gegen die Schiene 2 hin geneigt ist (Fig. io und i i) und mit ihrem Ende in einer senkrechten Nut 15 (Fig.8, 13 und 14) schleift, die in der Lauffläche der feststellenden Schiene 2 vorgesehen ist. Die Nut 15 ist um ungefähr die Dicke der Blattfeder 13 tiefer als die Führung 3 für die Einziehnadel (Fig. 13), so daß das Ende der Feder 13 einen in der Nadelführung 3 liegengebliebenen Kettenfaden untergreift und ihn zwangsweise aus der Nadelbahn heraushebt.At the upper end of each slide 4 is a weak leaf spring i3 provided, which is inclined towards the rail 2 (Fig. io and i i) and with their end in a vertical groove 15 (Fig.8, 13 and 14) grinds in the tread the locking rail 2 is provided. The groove 15 is about the thickness the leaf spring 13 is deeper than the guide 3 for the drawing-in needle (Fig. 13), so that the end of the spring 13 is a chain thread left in the needle guide 3 reaches under and forcibly lifts it out of the needle path.

Die Führungen für die Einziehnadel25 nach den Fig. 8 bis 14 nehmen nur sehr wenig Raum in Anspruch, so daß das-Webblatt, die Schäfte und die Führungen für die in Stapel gereihten Wächterplatinen sehr nahe aneinandergerückt werden können und die Einziehnadel ä5 zwischen je zwei Führungen nur auf ganz kurzen Strecken ungeführt bleibt, für welche die eigene, wenn auch ganz geringe Steifigkeit der Einziehnadel durchaus genügt. Infolgedessen kann die Dicke der Einziehnade125 außerordentlich klein gewählt werden, und eine damit ausgestattete Kettenfädeneinziehmaschine ist auch für hohe Kettenfadendichten, also für dünne Fäden, geeignet.Take the guides for the drawing-in needle 25 according to FIGS. 8 to 14 takes up very little space, so that the reed, the shafts and the guides for the guard boards lined up in stacks can be moved very close to one another and the drawing-in needle ä5 between every two guides only over very short distances remains unguided, for which the own, albeit very low stiffness of the The pull-in needle is sufficient. As a result, the thickness of the drawing thread 125 can become excessive be chosen small, and a chain thread drawing machine equipped with it also suitable for high warp thread densities, i.e. for thin threads.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Antriebs- und Führungsvorrichtung für die biegsame Einziehnadel von Kettenfädeneinziehmaschinen, die auf- und abwickelbar in einer Umfangsnut einer drehbaren Scheibe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweils in der Umfangsnut (47) der Aufwickelscheibe (45) liegende Teil der Einziehnadel (25) durch ein Stahlband (48) abgedeckt ist, das mit der Nadel (25) zusammen auf die Scheibe (45) aufgewickelt und von dieser abgewickelt wird. PATENT CLAIMS: i. Drive and guide device for the flexible Drawing-in needle of chain thread drawing-in machines, which can be wound up and unwound in one Circumferential groove of a rotatable disc is arranged, characterized in that the each part of the drawing-in needle lying in the circumferential groove (47) of the winding disc (45) (25) is covered by a steel band (48), which together with the needle (25) the disc (45) is wound up and unwound from it. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Stahlband (48) beim Vorstoßen der Einziehnadel auf eine zweite Scheibe (49) gewickelt wird, welche an der Ablaufstelle der Einziehnadel (25) und des Stahlbandes (48) an dein letzteren anliegt, so daß die Einzieh-. nadel (25) in der gemeinsamen Tangente der beiden Scheiben (45 und 49) abläuft. 2. Device according to Claim i, characterized in that the steel band (48) when the drawing-in needle advances on a second disc (49) is wound, which is at the point of discharge of the drawing-in needle (25) and the steel band (48) rests against your latter so that the pull-in. needle (25) runs in the common tangent of the two disks (45 and 49). 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Wellen (43. und 44) der beiden Aufwickelscheiben (45 und 49) Zahnräder (4i und 4a) befestigt sind, die mit zwei verschiebbar gelagerten Zahnstangen (38 und 39) in Eingriff stehen, die von einem bei einem Arbeitsgang der Maschine einen Hinundrückgang ausführenden Antriebsteil (35) abwechselnd verschoben werden, wobei die von dem Antriebsteil (35) jeweils nicht verschobene Zahnstange durch Vermittlung des Stahlbandes (48) den Leergang ausführt. 3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that on the shafts (43. and 44) the two winding disks (45 and 49) gears (4i and 4a) are attached, which with two slidably mounted racks (38 and 39) are in engagement, which of a drive part that performs a backward movement during one operation of the machine (35) are shifted alternately, the of the drive part (35) each If the rack is not displaced, the steel belt (48) is used to set the idle executes. 4. Vorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Richtung der gemeinsamen Tangente der beiden Aufwickelscheiben (45 und 49) ablaufende Einziehnadel (25) zunächst von einer allseits geschlossenen Geradführung (51) aufgenommen und auf ihrem weiteren geradlinigen Wege mittels einer aus der Bahn der Einziehnadel absenkbaren, oben offenen Schlitzführung (52) sowie mittels mehrerer mit einem seitlichen Austrittsschlitz (64) für den eingezogenen Kettenfaden versehener Trichterführungen (53) und an ihrem vorderen Ende durch eine feststehende, oben offene Schlitzführung (54) geführt ist. 4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that the in the direction of the common tangent of the two winding disks (45 and 49) draining retraction needle (25) initially from a straight line that is closed on all sides (51) and continued on its straight path by means of one from the Slit guide (52) open at the top, which can be lowered along the path of the drawing-in needle, as well as by means of several with a lateral exit slot (64) for the drawn-in chain thread provided funnel guides (53) and at their front end by a fixed, slot guide open at the top (54) is guided. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die aus der Bahn der Einziehnadel (25) absenkbare Schlitzführung (52) mit mehreren schwachen Blattfedern (56) versehen ist, die sich schräg über die Bahn der Einziehnadel erstrecken und beim Senken und nachherigen Heben der Schlitzführung (52) den eingezogenen Kettenfaden aus der Bahn der Einziehnadel entfernen. 5. Device according to the claims i and 4, characterized in that the retractable needle (25) can be lowered Slot guide (52) is provided with several weak leaf springs (56), which extend obliquely over the path of the drawing-in needle and when lowering and afterwards The slotted guide (52) lifts the drawn-in chain thread out of the path of the drawing-in needle remove. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der in einem feststehenden Führungsteil (2) vorgesehene Führungsschlitz (3) für die Einziehnadel (z5) nach der einen Seite hin offen und durch einen Schieber (d.) abdeckbar ist, der beim Vorstoßen der Einziehnadel (a5) den Führungsschlitz (3) schließt und ihn beim Nadelrückgang nach der Seite hin öffnet, so daß der eingezogene Kettenfaden leicht seitwärts austreten kann. 6. Device according to claims i to 3, characterized in that the guide slot (3) provided in a fixed guide part (2) for the retraction needle (z5) to one side open and through one Slide (d.) Can be covered, which when the retraction needle (a5) is pushed forward, the guide slot (3) closes and opens it to the side when the needle goes back, so that the retracted The chain thread can easily emerge sideways. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abdeckschieber (4) eine gegen den festen Führungsteil (a) geneigte Blattfeder (13) trägt, deren Ende in einer senkrechten, im Führungsteil (a) und der Nadelführung (3) eingekerbten Nut (15) schleift und einen liegengebliebenen Kettenfaden aushebt und beiseiteschiebt.7. Device according to the claims 1 to 3 and 6, characterized in that the cover slide (4) one against the fixed guide part (a) inclined leaf spring (13) carries, the end of which in a vertical, in the guide part (a) and the needle guide (3) grinds the notched groove (15) and picks up a leftover chain thread and pushes it aside.