DE516365C - Device for preventing foam from being carried away in evaporators - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Verhindern des Mitreißen von Schaum in Verdampfapparaten Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Verhindern des Mitreilens von Schaum in Koch- und Verdampfapparaten.Device for preventing foam entrainment in evaporators The invention relates to a device for preventing entrainment of Foam in boilers and evaporators.

Es gibt bereits solche Vorrichtungen, bei denen ein plötzlicher Druckabfall des Dampfes die gebildeten Blasen zum Platzen bringt; jedoch hat man bis jetzt diesen Druckabfall nur dadurch erreicht, daß der Dampf in einem Hohlraum zur Entwicklung gebracht wird, aus dem er plötzlich und demzufolge mit dem gewünschten Druckabfall entweicht, wenn sein Volumen genügend groß, wird, um die Flüssigkeit unterhalb von weiten Öffnungen zu verdrängen, die mit einem unter niedrigerem Druck stehenden Raum in Verbindung stehen. Es wurde auch bereits ein Druckabfall in Düsen von geeigneter Form herbeigeführt, doch kann hier der Druckabfall kein plötzlicher sein.There are already such devices in which a sudden drop in pressure the steam bursts the bubbles formed; however, up to now one has this one Pressure drop is only achieved by keeping the vapor in a cavity for development is brought out of which it suddenly and consequently with the desired pressure drop escapes when its volume becomes large enough to keep the liquid underneath wide openings to displace those with a lower pressure Space communicating. A pressure drop in nozzles has also already become more appropriate Form brought about, but here the pressure drop cannot be sudden.

Dagegen kann man in stetiger Weise den notwendigen plötzlichen Druckabfall dadurch erhalten, daß man den Dampf durch dünne gelochte Wände treten läßt. Gemäß der Erfindung dient dazu eine sehr einfache und wirksame Vorrichtung, die aus einem dünnwandigen zylindrischen Rohr besteht, das innerhalb des Verdampfers angebracht ist und ziemlich enge Löcher aufweist, die so angeordnet sind, daß die hindurchtretenden D ampfstrahlen auf eine gegenüberliegende volle Rohrwand treffen. On the other hand, the necessary sudden pressure drop can be observed in a steady manner obtained by letting the steam pass through thin perforated walls. According to the invention is a very simple and effective device that consists of a consists of thin-walled cylindrical tube that is attached inside the evaporator and has rather narrow holes arranged so that the through-going The steam jets hit a full pipe wall on the opposite side.

Ein Ausführungsbeispiel eines mit der neuen Vorrichtung ausgestatteten Kochers oder Verdampfers ist auf der Zeichnung dargestellt. An embodiment of one equipped with the new device Cooker or evaporator is shown on the drawing.

Abb. 1 ist ein senkrechter Schnitt durch den Apparat. Fig. 1 is a vertical section through the apparatus.

Abb. 2 zeigt den abgewickelten Mantel des dünnwandigen gelochten Rohres. Fig. 2 shows the developed jacket of the thin-walled perforated Pipe.

In dem mittleren Teil des Zylinders I des Koch- oder Verdampfapparates liegt das zylindrische Rohr 2, das auf seinem Umfang mit Löchern 3 passender Größe und Anordnung versehen ist. Die Weite der Löcher richtet sich nach der stündlichen Dampferzeugung und nach dem Temperaturabfall, den man durch Druckabfall zu erhalten beabsichtigt. In the middle part of cylinder I of the cooking or vaporizer lies the cylindrical tube 2, which is on its circumference with holes 3 of the appropriate size and arrangement is provided. The width of the holes depends on the hourly Steam generation and according to the temperature drop, which can be obtained by pressure drop intended.

Die Löcher 3 sind so angeordnet, daß die austretenden Dampfstrahlen sich an einer gegenüberstehenden vollen Wand brechen. The holes 3 are arranged so that the exiting steam jets break on an opposing full wall.

Bei dem dargestellten Beispiel sind die Löcher in einer Schraubenlinie um das Rohr 2 angebracht, doch ist jede andere zum gleichen Ergebnis führende Anordnung zulässig.In the example shown, the holes are in a helix around the tube 2, but any other arrangement leading to the same result is acceptable permissible.

Um die Entleerung der Flüssigkeit aus dem von dem Rohr 2 umschlossenen Raum 4 zu ermöglichen, geht vom geschlossenen unteren Ende des Rohres 2 ein Rohr 5 kleinerer Weite aus, durch das die Flüssigkeit in den Zyliner 1 übertritt. An seinem freien unteren Ende bei 6 ist das Rohr 5 U-förmig aufwärts gebogen. Es bleibt infolgedessen in dem Rohr eine Flüssigkeitssäule stehen, welche dem Druckunterschied zwischen den Punkten A und B das Gleichgewicht hält, ohne daß der Abfluß der Flüssigkeit aus dem Zylinderraum 4 verhindert wird. To drain the liquid from the tube 2 enclosed To enable space 4, a pipe goes from the closed lower end of the pipe 2 5 smaller width through which the liquid passes into the cylinder 1. At its free lower end at 6, the tube 5 is bent upwards in a U-shape. It stays As a result, there is a column of liquid in the pipe, which corresponds to the pressure difference between points A and B maintains equilibrium without affecting the outflow of liquid from the cylinder space 4 is prevented.

Das Rohr 5 kann auch durch einen AblaS-hahn ersetzt werden. The pipe 5 can also be replaced by a drain cock.

PATENTANSPRÜCHG: I. Vorrichtung zum Verizindern des Mitreißens von Schaum in Verdampfapparaten durch einen plötzlichen Druckabfall des Dampfes, gekennzeichnet durch ein dünnwandiges zylindrisches Rohr, das ulnerhalb des Verdampfers angebracht wird und in dem Löcher geringer Öffnungsweite so angebracht sind, daß die durch die Löcher tretenden Dampfstrahlen auf eine gegenüberliegende volle Wand treffen. PATENT CLAIM: I. Device for preventing the entrainment of Foam in evaporators is characterized by a sudden drop in vapor pressure through a thin-walled cylindrical tube attached to the inside of the evaporator is and are attached in the holes of small opening width so that the through the jets of steam entering the holes hit a solid opposite wall.

Claims (1)

2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckunterschied zu beiden Seiten der gelochten Wand durch Ableitung des im Raum niedrigeren Druckes sich bildenden Flüssigkeitsniederschlages mittels Entwässerungsventils oder U-Rohres aufrechterhalten wird. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that the pressure difference on both sides of the perforated wall by dissipating the lower pressure in the room liquid precipitate that forms by means of a drainage valve or U-tube is maintained.