DE4200654C1 - Setting handle for X=ray radiation head - is frame-shaped with bowed section for hand but not protruding over edge of appts. housing - Google Patents

Abstract

The X-ray tube head handle (5) is designed as a frame held spaced from the wall (4) of the tube (1) housing (2) and dimensioned so that it does not project beyond the housing edge. The handling part (8) of the handle (5) is in bow form off the housing wall (4) and describes a plane set at right angles or an obtuse angle to the wall (4). The tube head is adjustably carried on a holder (3). USE/ADVANTAGE - Hospital equipment, X-ray facilities. Handle remains within main housing outline throughout head movement and thus without obstructing head or patient settings etc.

Description

Die Erfindung betrifft einen Handgriff eines Röntgenstrahlers, mit dem der über eine Halterungsvorrichtung verstellbar gelagerte Röntgenstrahler, zur Anfertigung einer Röntgenauf­ nahme, in die gewünschte Aufnahmeposition verstellt werden kann.The invention relates to a handle of an x-ray emitter, with which the adjustable via a mounting device stored X-ray tube, for making an X-ray image be adjusted to the desired shooting position can.

Aus dem Siemens Prospekt "Multix-System" ist ein solcher Handgriff bekannt. Der Handgriff ist hierbei rahmenförmig aus­ gebildet und umgibt das, die Strahlenblende umgebende Gehäuse des Röntgenstrahlers außen. Zur besseren Handhabbarkeit ist der Handgriff im Abstand zu einer Gehäusewand des Gehäuses angeordnet, auf der sich Bedienelemente für den Röntgenstrah­ ler befinden. Um den Zugriff zum Handgriff zu vereinfachen, weist dieser zwei Handhabungsbereiche auf, die einen unter­ schiedlichen Abstand zur Oberfläche der Gehäusewand haben. Das Gehäuse des Röntgenstrahlers ist, wie bereits eingangs erläu­ tert, über eine Halterungsvorrichtung verstellbar, die bei­ spielsweise als Deckenstativ ausgeführt ist. Dem Röntgenstrah­ ler ist eine Patientenauflageplatte zugeordnet. Bei besonderen Aufnahmesituationen, insbesondere bei Lateralaufnahmen und ganz besonders bei Aufnahmen der Hüftgelenke von Kindern, schränkt der Handgriff die Verstellbarkeit des Röntgenstrah­ lers dadurch ein, daß er auf der Patientenauflageplatte auf­ liegt.Such is from the Siemens brochure "Multix system" Handle known. The handle is frame-shaped formed and surrounds the housing surrounding the radiation diaphragm of the X-ray tube outside. For better manageability the handle at a distance from a housing wall of the housing arranged on the controls for the X-ray ler. To simplify access to the handle, it has two handling areas, one under have different distances from the surface of the housing wall. The The housing of the X-ray emitter is, as already explained at the beginning tert, adjustable via a mounting device, which at is designed as a ceiling stand, for example. The X-ray A patient support plate is assigned to it. For special Admission situations, especially with lateral admission and especially when taking pictures of children's hip joints, the handle limits the adjustability of the x-ray beam lers in that he on the patient support plate lies.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Handgriff eines Röntgenstrahlers der eingangs genannten Art so auszubilden, daß dieser nicht mehr stört. The object of the invention is therefore a handle X-ray emitter of the type mentioned in the introduction that this no longer bothers.  

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Handgriff eines Röntgenstrahlers, wobei der Röntgenstrahler ein Gehäuse aufweist, das über eine Halterungsvorrichtung verstellbar ge­ lagert ist, wobei der Handgriff rahmenförmig ausgebildet, im Abstand zu einer Gehäusewand des Gehäuses gehalten und so bemessen ist, daß er den Rand der Gehäusewand nicht überragt, wobei der Handgriff einen Handhabungsbereich aufweist, der sich bogenförmig von der Gehäusewand erstreckt und eine Ebene definiert, die senkrecht oder in einem stumpfen Winkel zu der Gehäusewand ausgerichtet ist.The object is achieved by a handle of an x-ray emitter, the x-ray emitter being a housing has the adjustable ge via a mounting device is supported, the handle being frame-shaped, held at a distance from a housing wall of the housing and so is dimensioned so that it does not protrude beyond the edge of the housing wall, wherein the handle has a handling area that extends arcuately from the housing wall and one level defined that are perpendicular or at an obtuse angle to the Housing wall is aligned.

Die Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch einen Handgriff eines Röntgenstrahlers, wobei der Röntgenstrahler ein Gehäuse auf­ weist, das über eine Halterungsvorrichtung verstellbar gela­ gert ist, wobei der Handgriff L-förmig ausgebildet, im Abstand zu einer Gehäusewand des Gehäuses gehalten und so bemessen ist, daß die Schenkel des Handgriffs den Rand der Gehäuse­ wand nicht überragen.The task is also solved by a handle X-ray source, the X-ray source on a housing has the adjustable gela via a mounting device gert is, the handle L-shaped, at a distance held to a housing wall of the housing and so dimensioned is that the leg of the handle the edge of the housing not protrude from the wall.

Vorteil der Erfindung ist, daß der Handgriff somit nicht mehr über den Rand des Gehäuses des Röntgenstrahlers ragt, so daß dieses in besonderen Aufnahmesituationen auch direkt auf die Patientenauflageplatte aufgelegt werden kann. Durch die bogen­ förmige Ausgestaltung des Handhabungsbereiches ist dem Be­ dienpersonal auch bei kompaktem Aufbau des Handgriffes ein bequemes Verstellen des Röntgenstrahlers möglich. Zudem wird somit am Handgriff genügend Platz zum Angriff mit der Hand zur Verfügung gestellt.The advantage of the invention is that the handle is no longer protrudes over the edge of the housing of the X-ray emitter, so that this in special recording situations also directly on the Patient support plate can be placed. Through the arch shaped configuration of the handling area is the loading service personnel even with a compact handle easy adjustment of the X-ray tube possible. In addition, thus enough space on the handle to attack with your hand Provided.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnungen in Verbindung mit den Un­ teransprüchen. Further advantages and details of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments the invention with reference to the drawings in conjunction with the Un claims.  

Es zeigtIt shows

Fig. 1 ein erstes und Fig. 1 a first and

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel eines Handgriffs eines Röntgenstrahlers nach der Erfindung. Fig. 2 shows a second embodiment of a handle of an X-ray emitter according to the invention.

In der Fig. 1 ist ein Röntgenstrahler mit dem Bezugszeichen 1 gekennzeichnet. Dieser Röntgenstrahler 1 besitzt ein Gehäuse 2, in dessem oberen Teil die Röntgenstrahlenquelle und in des­ sem unteren Teil eine Strahlenblende angeordnet ist. Das Ge­ häuse 2 ist über eine Halterungsvorrichtung, die im Ausfüh­ rungsbeispiel als Deckenstativ 3 ausgeführt ist, nicht nur in drei Raumrichtungen, sondern auch um die Längsachse des Deckenstatives 3 sowie um eine dazu senkrechte horizontale Achse verstellbar. Am Gehäuse 2 ist im Abstand zu einer Gehäusewand 4 ein Handgriff 5 vorgesehen, durch den diese Verstellung erfolgen kann. Die Ausrichtung des Röntgenstrah­ lers 1 kann beispielsweise durch Betätigung von Bedienelemen­ ten 6 erfolgen, die am Handgriff 5 angeordnet sind, und die auf Bremsen wirken, die hierdurch betätigt oder gelöst werden können.In FIG. 1, an X-ray source is denoted by reference numeral 1. This X-ray source 1 has a housing 2 , in whose upper part the X-ray source and in the lower part a radiation diaphragm is arranged. The Ge housing 2 is adjustable via a mounting device, which is designed as a ceiling mount 3 in the embodiment, not only in three spatial directions, but also about the longitudinal axis of the ceiling mount 3 and a horizontal axis perpendicular thereto. A handle 5 is provided on the housing 2 at a distance from a housing wall 4 , by means of which this adjustment can take place. The alignment of the X-ray beam 1 can be done, for example, by actuation of operating elements 6 , which are arranged on the handle 5 , and which act on brakes, which can thereby be actuated or released.

Der Handgriff 5 ist bei einem Ausführungsbeispiel der Erfin­ dung rahmenförmig ausgebildet, wobei er einen ersten und einen zweiten Handhabungsbereich 7, 8 aufweist, die senkrecht zu­ einander und parallel zu jeweils einer Seite 9 bzw. 10 der Gehäusewand 4 ausgerichtet sind. Der erste Handhabungsbereich 7 ist hierbei U-förmig ausgebildet und nimmt einen ersten Ab­ stand zur Gehäusewand 4 ein. Der zweite Handhabungsbereich 8 verbindet die freien Schenkel des ersten, U-förmigen Handha­ bungsbereichs 7 und nimmt einen zweiten, größeren Abstand zur Gehäusewand 4 ein. Zur verbesserten Handhabung erstreckt sich der zweite Handhabungsbereich 8 bogenförmig von der Gehäuse­ wand 4 in einer Richtung senkrecht zu deren Oberfläche und de­ finiert somit eine Ebene, die senkrecht oder in einem stumpfen Winkel zur Gehäusewand 4 ausgerichtet ist. Der Handgriff 5 bietet bei kompaktem Aufbau genügend Platz zum Angriff durch die Hand des Bedienpersonals, insbesondere auch dann, wenn am zweiten Handhabungsbereich 8 Bedienelemente 6 vorgesehen sind. Durch den kompakten Aufbau des Handgriffs 5 ragt dieser nicht über den Rand der Gehäusewand 4, so daß das Gehäuse 2 des Röntgenstrahlers 1, wenn dieses um die horizontale Achse um 90° verstellt wird, direkt auf der Patientenauflageplatte 11 aufgebracht werden kann. Es können somit Aufnahmen von Hüftgelenken von Kindern oder von, der Patientenauflageplat­ te 11 nahen Objekten erstellt werden. Der erfindungsgemäße Handgriff 5 schränkt die Verstellbarkeit des Röntgenstrahlers 1 nicht ein.The handle 5 is in one embodiment of the inven tion frame-shaped, wherein it has a first and a second handling area 7 , 8 , which are aligned perpendicular to each other and parallel to one side 9 and 10 of the housing wall 4, respectively. The first handling area 7 is U-shaped and takes a first stand from the housing wall 4 . The second handling area 8 connects the free legs of the first, U-shaped handling area 7 and takes up a second, larger distance from the housing wall 4 . For improved handling, the second handling area 8 extends in an arc from the housing wall 4 in a direction perpendicular to the surface thereof and thus defines a plane which is oriented perpendicularly or at an obtuse angle to the housing wall 4 . The handle 5 offers enough space for attack by the hand of the operating personnel in a compact construction, in particular also when operating elements 6 are provided on the second handling area 8 . Due to the compact design of the handle 5 , it does not protrude over the edge of the housing wall 4 , so that the housing 2 of the X-ray emitter 1 can be applied directly to the patient support plate 11 when it is adjusted by 90 ° about the horizontal axis. Images of hip joints of children or of objects close to the patient support plate 11 can thus be created. The handle 5 according to the invention does not restrict the adjustability of the X-ray emitter 1 .

In der Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Handgriffs 12 nach der Erfindung gezeigt. Elemente, die be­ reits in der Fig. 1 mit einem Bezugszeichen versehen wurden, haben in der Fig. 2 dasselbe Bezugszeichen. Dieser Handgriff 12 ist so bemessen und derart am Gehäuse 2 des Röntgenstrah­ lers 1 angeordnet, daß er die Gehäusewand 4 nicht überragt. Der Handgriff 12 ist L-förmig ausgebildet, wobei ein erster Schenkel einen ersten Handhabungsbereich 13 definiert, der parallel zu einer Seite 14 der Gehäusewand 4 ausgerichtet ist und wobei der zweite Schenkel einen zweiten Handhabungsbereich 15 definiert, der parallel zu einer weiteren Seite 16 der Gehäuswand 4 ausgerichtet ist. Der zweite Handhabungsbereich 15 kann hierbei in einem Bereich parallel zur Gehäusewand 4 angeordnet sein, er kann sich aber auch bogenförmig von der Gehäusewand 4 erstrecken und eine Ebene definieren, die senk­ recht oder in einem stumpfen Winkel zu der Gehäusewand 4 aus­ gerichtet ist. Es ist gezeigt, daß auch an diesem Handgriff 12 Bedienelemente 17 vorgesehen sind, durch deren Betätigung die Verstellbarkeit oder die Arretierung des Röntgenstrahlers 1 bewirkt werden kann. In FIG. 2, another embodiment is shown of a handle 12 according to the invention. Elements that have already been provided with a reference symbol in FIG. 1 have the same reference symbol in FIG. 2. This handle 12 is dimensioned and arranged on the housing 2 of the X-ray beam 1 so that it does not protrude from the housing wall 4 . The handle 12 is L-shaped, a first leg defining a first handling area 13 which is aligned parallel to a side 14 of the housing wall 4 and the second leg defining a second handling area 15 which is parallel to a further side 16 of the housing wall 4 is aligned. The second handling area 15 can be arranged in an area parallel to the housing wall 4 , but it can also extend in an arc from the housing wall 4 and define a plane that is oriented perpendicularly or at an obtuse angle to the housing wall 4 . It is shown that also at this handle 12 controls 17 are provided, may be effected by the actuation of the adjustment or locking of the X-ray source. 1

Im Rahmen der Erfindung kann der erste und der zweite Hand­ habungsbereich 7; 13 bzw. 8; 15 den gleichen oder einen unter­ schiedlichen Abstand zur Gehäusewand 4 einnehmen.In the context of the invention, the first and the second handling area 7 ; 13 or 8 ; 15 occupy the same or a different distance from the housing wall 4 .

Claims (3)

1. Handgriff (5) eines Röntgenstrahlers (1), wobei der Rönt­ genstrahler (1) ein Gehäuse (2) aufweist, das über eine Halte­ rungsvorrichtung (3) verstellbar gelagert ist,
wobei der Handgriff (5) rahmenförmig ausgebildet, im Abstand zu einer Gehäusewand (4) des Gehäuses (2) gehalten und so bemessen ist, daß er den Rand der Gehäusewand (4) nicht über­ ragt,
wobei der Handgriff (5) einen Handhabungsbereich (8) aufweist, der sich bogenförmig von der Gehäusewand (4) erstreckt und eine Ebene definiert, die senkrecht oder in einem stumpfen Winkel zu der Gehäusewand (4) ausgerichtet ist.1. handle ( 5 ) of an x-ray emitter ( 1 ), the x-ray emitter ( 1 ) having a housing ( 2 ) which is adjustably supported by a holding device ( 3 ),
wherein the handle ( 5 ) is frame-shaped, is held at a distance from a housing wall ( 4 ) of the housing ( 2 ) and is dimensioned such that it does not protrude beyond the edge of the housing wall ( 4 ),
wherein the handle ( 5 ) has a handling area ( 8 ) which extends in an arc from the housing wall ( 4 ) and defines a plane which is oriented perpendicularly or at an obtuse angle to the housing wall ( 4 ). 2. Handgriff (5) eines Röntgenstrahlers (1),
wobei der Röntgenstrahler (1) ein Gehäuse (2) aufweist, das über eine Halterungsvorrichtung (3) verstellbar gelagert ist,
wobei der Handgriff (5) L-förmig ausgebildet, im Abstand zu einer Gehäusewand (4) des Gehäuses (2) gehalten und so bemes­ sen ist, daß die Schenkel des Handgriffs (5) den Rand der Gehäusewand (4) nicht überragen.2. handle ( 5 ) of an x-ray emitter ( 1 ),
wherein the x-ray emitter ( 1 ) has a housing ( 2 ) which is adjustably supported by a mounting device ( 3 ),
wherein the handle ( 5 ) is L-shaped, held at a distance from a housing wall ( 4 ) of the housing ( 2 ) and is dimensioned so that the legs of the handle ( 5 ) do not protrude beyond the edge of the housing wall ( 4 ). 3. Handgriff (5) nach Anspruch 2, wobei ein Schenkel des L-förmigen Handgriffs (5) sich bogen­ förmig von der Gehäusewand (4) erstreckt und eine Ebene definiert, die senkrecht oder in einem stumpfen Winkel zu der Gehäusewand (4) ausgerichtet ist.3. Handle ( 5 ) according to claim 2, wherein one leg of the L-shaped handle ( 5 ) extends in an arc from the housing wall ( 4 ) and defines a plane which is oriented perpendicularly or at an obtuse angle to the housing wall ( 4 ) is.