DE413466C

DE413466C - Device on shop windows for closing the shutters when the pane is smashed

Info

Publication number: DE413466C
Application number: DEG56675D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-05-23
Filing date: 1922-05-23
Publication date: 1925-05-07

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Schaufenstern, die ein selbsttätiges Schließen des Rolladens bewirkt, sobald die Schaufensterscheibe zertrümmert wird. Das Neue besteht darin, daß das Gewicht der Scheibe durch Gegengewichte nach Art einer römischen Waage ausgeglichen ist und das gewichtbelastete Hebelende beim Ausschlagen nach unten eine Sperrvorrichtung mit einem ίο Schlaggewicht freigibt, das beim Herabfallen die Sperrvorrichtung für den Rolladen auslöst. The invention relates to a device on shop windows that closes automatically of the roller shutter as soon as the shop window is smashed. The new consists in that the weight of the disc by counterweights in the manner of a Roman Balance is balanced and the weight-loaded end of the lever when knocking down a locking device with a ίο releases the impact weight when falling the locking device for the roller shutter triggers.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführung beispielsweise dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is shown in one embodiment, for example. It demonstrate:

Abb. ι eine Vorderansicht der Gesamtvorrichtung, Fig. Ι a front view of the overall device,

Abb. 2 einen Grundriß zu Abb. 1,Fig. 2 is a plan for Fig. 1,

Abb. 3 eine Seitenansicht von links,
Abb. 4 eine Seitenansicht von rechts;Fig. 3 is a side view from the left,
Fig. 4 is a right side view;

Abb. 5, 6 und 7 sind Einzelheiten der Scheibenfassung und der Rolladenführung,Fig. 5, 6 and 7 are details of the pane holder and the roller shutter guide,

Abb. 8 Einzelheiten der Aufzugvorrichtung.Fig. 8 Details of the elevator device.

Die Schaufensterscheibe 1 ist in einen Rahmen 2 aus U-Eisen gefaßt und darin verkittet (Abb. 5, 6 und 7). Das U-Eisen 2 liegt in einem größeren U-Eisen 3, in dem die um die Achsen 4« drehbaren Rollen 4 (Abb. 5) als Stützen 'für den Rahmen 2 angebracht sind.The shop window 1 is set in a frame 2 made of U-iron and cemented therein (Fig. 5, 6 and 7). The U-iron 2 lies in a larger U-iron 3, in which the around the Axles 4 'rotatable rollers 4 (Fig. 5) as supports' for the frame 2 are attached.

Neben dem U-Eisen 3 liegt ein U-Eisen 3« als Führung für den Rolladen 5 (Abb. 6). Durch eingemauerte Flacheisen 6 werden die Eisen 3 und y zusammen an dem Mauerwerk gehalten, so daß ein luftdichter Abschluß entsteht.Next to the U-iron 3 there is a U-iron 3 ″ as a guide for the roller shutter 5 (Fig. 6). The iron 3 and y are held together on the masonry by walled-in flat iron 6, so that an airtight seal is created.

Die Scheibe 1 mit ihrer Fassung 2 ruht nun auf einer Vorrichtung 7, 8, 9, ähnlich einer Waage, bestehend aus dem Unterteil 8, in dem durch Rollen 10 geführt ein etwa T-förmiger Träger 9 mittels des Ringes R^ in geeigneter Weise an dem Ende des zweiarmigen Hebels 7 aufgehängt ist. Am anderen Ende des Hebels 7 wirkt darauf eine später beschriebene Vorrichtung zur Herstellung des Gleichgewichts. Falls erforderlich, können auch am Hebel 7 selbst einige Gewichte 16 vorgesehen sein. Durch eine Stange 12 ist der Hebel 7 mit einem Sperrhaken 14 nicht starr, sondern mit etwas Spielraum verbunden (Abb. 3). Der Sperriegel 14 greift in ein auf der Welle des Rolladens sitzendes Zahnrad 22 ein (Abb. 1 und 3) und ist bei 25" (Abb. 3) an einem Arm 27 des Trägers 28 drehbar gelagert. Am anderen Ende, das zweckmäßig mit einem Gegengewicht 29 versehen ist, ist er an eine abgleich zur Scheibe verlaufende, um 32 drehbare Stange 31 angelenkt, durch die seine vom Hebelarm 7The disk 1 with its socket 2 now rests on a device 7, 8, 9, similar to a scale, consisting of the lower part 8 in which an approximately T-shaped carrier 9 guided by rollers 10 by means of the ring R ^ in a suitable manner the end of the two-armed lever 7 is suspended. At the other end of the lever 7 acts on a device described later for establishing the balance. If necessary, some weights 16 can also be provided on the lever 7 itself. By means of a rod 12, the lever 7 is not rigidly connected to a locking hook 14, but rather is connected with some leeway (Fig. 3). The locking bolt 14 engages in a toothed wheel 22 seated on the shaft of the roller shutter (Figs. 1 and 3) and is rotatably mounted at 25 "(Fig. 3) on an arm 27 of the carrier 28. At the other end, suitably with a Counterweight 29 is provided, it is articulated to a rod 31 which runs in alignment with the disk and rotates through 32, through which its from the lever arm 7

hervorgerufene Bewegung auf einen an der anderen Seite des Rolladens sitzenden Sperrriegel 33, der in ein entgegengesetzt gezahntes Rad 24 eingreift, übertragen wird (Abb. 1). Diese Riegel 14 und 33 sperren also den Rolladen in gehobener Stellung.caused movement on a locking bolt sitting on the other side of the roller shutter 33, which engages in an oppositely toothed wheel 24, is transmitted (Fig. 1). These bolts 14 and 33 lock so the shutters in the raised position.

Die Vorrichtung zum Herstellen des Gleichgewichts ist folgende:The device for establishing equilibrium is as follows:

Um die Achse des Handrades 35 ist ein aus ίο einzelnen Teilen 21 bestehendes Gewicht 20 drehbar gelagert. Dieses Gewicht 20 besitzt einen Arm 50, der in gehobener Stellung des Gewichtes wagerecht steht. Arm 50 besitzt am Ende einen z. B. hakenförmigen Teil 19, der in der wagerechten Stellung dea Armes 50 senkrecht nach unten steht und unter eine Nase eines drehbar gelagerten Teiles 15 faßt, welcher sich auf der entgegengesetzten Seite mit einer Nase auf den Hebel 7 oder dessen Ende 13 stützt. Auf diese Weise bildet das Gewicht 20 das Gegengewicht für die Scheibe 1.Around the axis of the handwheel 35 is on ίο individual parts 21 existing weight 20 rotatably mounted. This weight 20 has an arm 50 which is in the raised position the weight is level. Arm 50 has at the end a z. B. hook-shaped part 19, which stands vertically downwards in the horizontal position dea arm 50 and takes under a nose of a rotatably mounted part 15, which is on the opposite Side with a nose on the lever 7 or its end 13 is based. In this way the weight 20 forms the counterweight for the disk 1.

Wird nun auf irgendeine Weise das Gewicht der Scheibe 1 auch nur geringfügig vermindert, dann macht das Ende 13 des Hebels 7 eine kleine Bewegung, durch welche die sich darauf stützende Nase des Teiles 15 ihren Halt verliert und unter dem Zug des Gewichtes 20 zum Umkippen gebracht wird! Dadurch wird das Gewicht 20 freigegeben, es fällt auf den Hebel 7 und zwingt diesen zu einer stärkeren Bewegung nach unten. Dadurch wird über die Stange 31 der Sperrhaken 33 aus den entsprechenden Zahnrädern 22 und 34 gezogen, der Rolladen 5 also freigegeben. Durch die auf den Stangen 23 laufenden Gewichte wird dieser dann sofort nach unten gezogen. :If the weight of the disk 1 is now even slightly in some way reduced, then the end 13 of the lever 7 makes a small movement through which the nose of part 15, which is supported on it loses its grip and is brought to tip over under the pull of the weight 20! This releases the weight 20, it falls onto the lever 7 and forces it to a stronger downward movement. As a result, the locking hook is over the rod 31 33 pulled from the corresponding gears 22 and 34, the roller shutter 5 is released. By those on the poles 23 running weights this is then immediately pulled down. :

Das Hochziehen des Rolladens 5 erfolgt nach Hochheben des Gewichtes 20 mittels des Handrades 35, wobei der Teil 19 wieder unter den infolge seines Schwergewichts in seine Anfangslage zurückgekehrten Teil 15 hakt, mittels der Handkurbel 43, die über 4-5 die Kegelräder 39 und 40 das Seil 36 auf die Trommel 40« (Ahb. 2) aufwindet. Auf der Achse 41 ist das Rad 39 jedoch längsverschieblich gelagert und wird, wenn die Kurbel nicht aufgesetzt ist, durch eine Feder 38 außer Eingriff mit dem Kegelrad 40 gehalten. Infolgedessen werden bei dem oben geschilderten selbsttätigen Auslösen des Rollladens nur das Rad 40 und die Trommel 40« sich drehen, von welcher letzteren das Seil ■ 36 abrollt. Zum Hochziehen jedoch wird nach dem Aufsetzen der Kurbel 43 mittels eines an der Achse befestigten Hubscheibenhebels 42 (Abb. 8) die. Kurbel mit dem Zahnrad 39 entgegen dem Druck der Feder in Eingriff mit dem Kegelrad 40 gebracht. Der Rolladen kann dann hochgezogen werden. The pulling up of the roller shutter 5 takes place after lifting the weight 20 by means of the Handwheel 35, with the part 19 again under the due to its heavy weight in its initial position returned part 15 hooks, by means of the hand crank 43, which over 4-5 the bevel gears 39 and 40 winds the rope 36 onto the drum 40 ″ (Fig. 2). On the Axle 41, the wheel 39 is mounted to be longitudinally displaceable and when the crank is not attached, held out of engagement with the bevel gear 40 by a spring 38. As a result, in the above-described automatic triggering of the roller shutter only the wheel 40 and the drum 40 'rotate, of which the latter the rope 36 unrolls. For pulling up, however, after placing the crank 43 by means of a lifting disc lever attached to the axle 42 (Fig. 8) the. The crank with the gear 39 is brought into engagement with the bevel gear 40 against the pressure of the spring. The roller shutter can then be pulled up.

Das gewöhnliche Schließen des Rolladens erfolgt vom Griff 41° (Abb. 4) aus. Durch Ziehen am Griff 41« wird über das Seil 4i^ft ein bei 42* gelagerter Hebel 42 bewegt, der mit seinem Ende auf den Hebel 7 drükkend eine kleine Bewegung desselben veranlaßt. Dann kommt der Rolladen in derselben Weise herunter wie bei selbsttätiger Auslösung. Um dabei jedoch eine zu schnelle Bewegung und das damit verbundene starke Geräusch zu vermeiden, kann durch weiteres und stärkeres Ziehen am Griff 41" über das Seil 4i^rf ein um die Rolladenachse oder eine auf letztere aufgekeilte Bremsscheibe ein Bremsband 45^a angezogen werden, das für gewöhnlich durch ein Gewicht 49 (Abb. 4) außer Tätigkeit gesetzt ist.The usual closing of the roller shutter is done from the 41 ° handle (Fig. 4). By pulling on the handle 41 ″, ^{a lever 42 mounted at 42 * is moved via the cable 4i ft} , the end of which, while pressing on the lever 7, causes a small movement of the same. Then the roller shutter comes down in the same way as with automatic release. However, in order to avoid too fast a movement and the associated loud noise, ^{a brake band 45 a can be} tightened ^{by further and stronger pulling on the handle 41 ″ over the cable 4i rf} a around the roller shutter axis or a brake disc wedged onto the latter is usually put out of action by a weight 49 (Fig. 4).

Claims

80 Patent-Ansprüche:80 patent claims:

1. Vorrichtung an Schaufenstern zum Schließen der Rolladen beim Zertrümmern der Scheibe, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewicht der Scheibe durch Gegengewichte nach Art einer römischen Waage ausgeglichen ist und das gewichtbelastete Hebelende beim Ausschlagen nach unten eine Sperrvorrichtung mit einem Schlaggewicht freigibt, das beim Herabfallen die Sperrvorrichtung für den Rolladen auslöst.1. Device on shop windows for closing the shutters when smashing the disc, characterized in that the weight of the disc is counterbalanced is balanced in the manner of a Roman scale and the weight-loaded end of the lever when knocking down releases a locking device with a striking weight, which when falling, the locking device for the roller shutter triggers.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Vermittlungsstück (15) bei einer Entlastung des Hebels (13) das in einer Führung laufende Glied (19) sowie das darüber angebrachte Gegengewicht (20) freigibt und dieses auf den durch eine Stange (12) mit dem Sperrhaken (14) für das Sperrrad (22) des Rolladens (5) verbundenen Hebelarm (7) schlägt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a relay piece (15) when the lever (13) is relieved, the one running in a guide Member (19) and the counterweight (20) attached above it releases and this on the by a rod (12) with the locking hook (14) for the ratchet wheel (22) of the roller shutter (5) connected lever arm (7) strikes.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der um einen Zapfen des Armes (27) des Trägers des Rolladens drehbare Sperrhaken (14) an seinem hinteren Ende mit einem abgleich zum Fenster liegenden und um den in seiner Mitte angebrachten Stützpunkt (32) schwingenden U-Eisen (31) verbundenen Ende mit einem Gewicht (29) belastet ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the around one Pin of the arm (27) of the carrier of the roller shutter on rotatable locking hooks (14) its rear end with a comparison to the window and around the one in his Center attached support point (32) connected to swinging U-iron (31) The end is loaded with a weight (29).

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.For this purpose 2 sheets of drawings.