Verschluß für Konservengläser. Es ist bereits bekannt, an Konservengläsern,
die durch den äußeren Luftdruck geschlossen gehalten werden, eine Öffnung, und zwar
vorzugsweise in ihrem Deckel, anzubringen und diese durch Auflegen eines Plättchens
oder Stopfens zu verschließen, um beim Öffnen des Glases durch Abnehmen des Plättchens
Luft in das Glas hineinzulassen und dadurch - den Deckel ohne Beschädigung des äußeren
Dichtungsringes abnehmen
zu können. Bei derartigen Verschlüssen
macht die Dichtung des Verschlußplättchens gegen - das Konservenglas, d. h. dessen
Deckel, besondere Schwierigkeiten, da eine vehältnismäßig nur kleine Dichtungsfläche
zur Verfügung steht.Closure for canning jars. It is already known that on canning jars,
which are kept closed by the external air pressure, an opening, namely
preferably in its lid, to be attached and this by placing a plate
or stopper to close when opening the jar by removing the plate
To let air into the jar and thereby - the lid without damaging the outside
Remove the sealing ring
to be able to. With such closures
makes the sealing of the sealing plate against - the canning jar, d. H. whose
Lid, particular difficulties, as only a small sealing surface in terms of vehicle size
is available.
Es ist schon vorgeschlagen worden, durch geeignete Ausbildung der
Dichtungsfläche eine bessere Dichtung herbeizuführen. Auch hat man bereits die Verschlußplättchen
mit Versteifungseinlagen versehen, um ein vollkommen glattes Aufliegen des Plättchens
auf dem Konservenglas, d. h. dessen Deckel, zu sichern. Die vorliegende Erfindung
unterscheidet sich von den bekannten Einrichtungen dadurch, daß das Verschlußplättchen
mit einer oder mehreren Wuls-cen versehen ist, welche in entsprechende Rillen in
der Dichtungsfläche der öffnung im Deckel des Konservenglases eingreifen. Es wird
dadurch eine Vergrößerung der Dichtungsfläche und infolge des Hineiitzwängens des
Wulstes in die Rillen eine bessere Abdichtung erreicht.It has already been suggested through appropriate training of the
Sealing surface to bring about a better seal. You also already have the locking plates
provided with stiffening inserts to ensure that the plate sits perfectly smoothly
on the canning jar, d. H. its lid to secure. The present invention
differs from the known devices in that the locking plate
is provided with one or more bulges, which in corresponding grooves in
the sealing surface of the opening in the lid of the canning jar. It will
thereby an enlargement of the sealing surface and as a result of the squeezing of the
Bead in the grooves achieved a better seal.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes,
und zwar in einem teilweisen Schnitt durch ein Konservenglas.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention,
in a partial section through a canning jar.
In der Zeichnung ist a das Konservenglas, b der darauf aufgesetzte
Deckel. Im dem Deckel ist eine Vertiefung c angebracht, von welcher aus eine Bohrung
d durch den Deckel hindurchgeht. Auf diese Bohrung wird das Verschlußplättchen e
aufgesetzt. Zur Herbeiführung einer guten Abdichtung ist dieses Verschlußplättchen
mit einer ringförmigen Wulst f versehen, welche in eine entsprechend geformte ringförmige
Rille im Deckel eingreift.In the drawing, a is the canning jar, b the one placed on top
Lid. In the cover a recess c is made, from which a hole
d passes through the lid. On this hole the locking plate e
put on. This locking plate is used to achieve a good seal
provided with an annular bead f, which in a correspondingly shaped annular
Groove in the lid engages.
Die Erfindung kann bei Verschlüßplättchen jeder Art Verwendung finden,
besonders jedoch bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform, bei welcher
das aus weichem Dichtungsmaterial, wie Gummi o. dgl., hergestellte Plättchen mit
einer Verstärkungseinlage g aus steifem Material versehen ist. Bei dieser Ausführungsform
hat das Plättchen die genügende Festigkeit, um eine gute Abdichtung auf dem. vollen
Umfange des Ringes e sicherzustellen. Zweckmäßig bildet man dann auch die Einlage
g an der Stelle, an welcher sich die Wulst befindet, dieser entsprechend wu'startig
aus.The invention can be used with locking plates of any kind,
but especially in the embodiment shown in the drawing, in which
with the plate made of soft sealing material such as rubber or the like
a reinforcing insert g made of rigid material is provided. In this embodiment
the platelet has sufficient strength to form a good seal on the. full
Ensure the circumference of the ring e. The insert is then also expediently formed
g at the point where the bead is located, this is correspondingly beaded
the end.
Der Querschnitt der Wulst f ist natürlich beliebig, aucli kann man
statt einer mehrere Wulste anbringen, um eine noch größere Dichtung herbeizuführen,
auch ist die Erf ndung für Dichtungsplättchen anwendbar, die nicht runde, sondern
irgendeine andere Form besitzen.The cross-section of the bead f is of course arbitrary, also one can
add several beads instead of one to create an even bigger seal,
The invention can also be used for sealing plates that are not round but
have any other shape.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Verschlußplättchen
in den Deckel eingelassen, indessen kann man die Öffnung d und die Dichtungsfläche
auch an jeder beliebigen anderen Stelle des Konservenglases anbringen.In the illustrated embodiment, the locking plate is
let into the lid, meanwhile one can see the opening d and the sealing surface
also attach to any other point on the jar.