DE3719020C1

DE3719020C1 - Ammunition magazine

Info

Publication number: DE3719020C1
Application number: DE19873719020
Authority: DE
Inventors: Walter Depa; Helmut Dipl-Ing Woehler
Original assignee: Krupp Mak Maschinenbau GmbH
Current assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date: 1987-06-06
Filing date: 1987-06-06
Publication date: 1988-11-24

Abstract

It is provided for a combination of a strip magazine and a chute magazine to be arranged to accommodate and emit large-calibre bullets. In this case, the circumference of the strip magazine surrounds the chute magazine with a plurality of chutes, the chutes optionally being capable of being fed from the upper turret of the strip magazine, and the bullets likewise being optionally removable from the chute magazine in the lower turret of the strip magazine.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Munitionsmagazin zur Aufnahme und Abgabe von Geschossen und/oder Treibladungen, insbesondere von Munition für Panzerfahrzeuge, bestehend aus einem endlos umlaufenden Bandmagazin mit axialer Beschickung in mindestens einer Aufnahmeposition, wobei das Bandmagazin ein weiteres Magazin umgibt und die Geschosse im Bandmagazin über Aufnahmeschalen festlegbar sind und eine Position des Bandmagazins zur Geschoßübergabe zur Waffe dient.The invention relates to an ammunition magazine for Picking up and delivering projectiles and / or propellant charges, in particular of ammunition for armored vehicles from an endless revolving band magazine with axial Loading in at least one receiving position, the Band magazine surrounds another magazine and the floors can be fixed in the tape magazine via holding trays and a position of the band magazine for the storey handover to Weapon serves.

Nach der DE-AS 19 28 681 ist bereits ein umlaufendes Bandmagazin bekannt, das ein weiteres Magazin umgibt.According to DE-AS 19 28 681 is a rotating Band magazine known that surrounds another magazine.

Hierbei ist die Packungsdichte wegen der Bandführung und Umlenkung begrenzt. Es ist zwar auch bekannt Schachtmaga zine einzusetzen, bei denen jedoch die Beschickung und Entnahme jeweils mit besonderem Aufwand verbunden ist. Es ist hierbei beispielsweise erforderlich, separate Entnahme gassen einzusetzen, die die Packungsdichte reduzieren oder vor dem Magazin Manipulatoren anzuordnen, die den Einbau raum unnötig vergrößern.Here the packing density is due to the tape guidance and Redirection limited. Although it is also known as Schachtmaga use zine, but where the loading and Removal is associated with special effort. It For example, separate removal is required lanes that reduce the packing density or Arrange manipulators in front of the magazine that are installing enlarge space unnecessarily.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anordnung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, um auf einem relativ kleinen Volumen eine große Anzahl von Geschossen zur Erzielung einer großen Packungsdichte anzuordnen, zu entnehmen und auch eine Zuführung neuer Munition zu gewähr leisten sowie hierbei eine gewünschte Auswahl unterschied licher Munition zur Waffenzuführung zu ermöglichen.The object of the invention is an arrangement of Generic kind to create on a relative small volume a large number of floors for To achieve a large packing density to arrange remove and also grant a supply of new ammunition make a difference as well as a desired selection to allow ammunition for weapon supply.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß das weitere Magazin als Schachtmagazin mit mehreren Schächten ausgebildet ist, welche wahlweise über das Bandmagazin vom Obertrum beschickbar sind, und die Ge schosse wahlweise aus dem Schachtmagazin in den Untertrum des Bandmagazins entnehmbar sind.According to the invention, this object is achieved by that the other magazine as a shaft magazine with several Shafts is formed, which can either over the Tape magazine can be loaded from the upper run, and the Ge optionally shoot from the shaft magazine into the lower run of the tape magazine are removable.

Hierdurch wird eine große Packungsdichte des Geschosses ermöglicht und das Bandmagazin übernimmt neben der Aufgabe der Speicherung gleichzeitig die zusätzliche Aufgabe, Geschosse von außen aufzunehmen, sie zu den jeweils nicht beladenen Schächten des Schachtmagazines zu transportieren und an diese zu übergeben sowie Geschosse aus den Schächten wieder zu übernehmen und in die räumlich fixierte Übergabe position zur Waffe zu transportieren. Es wird also das Schachtmagazin nur über das Bandmagazin geladen bzw. entladen. Hiermit wird auch die Bevorratung bzw. Auswahl verschiedener Munitionssorten ermöglicht.This creates a high packing density of the projectile enables and the tape magazine takes on the task storing at the same time the additional task, To record projectiles from the outside, but not to each to transport loaded shafts of the shaft magazine and to hand them over and storeys from the shafts to take over again and into the spatially fixed handover transport position to the weapon. So it will Chute magazine only loaded via the belt magazine or unload. This also includes stocking or selection different types of ammunition.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß das Schachtmagazin durch im wesentlichen senkrecht nebeneinander angeordnete Schächte gebildet ist, wobei die Schachtwände wellenförmig bzw. in Dreiecksform zur Aufnahme eines Geschosses in jeder Welle bzw. jedem Dreieck bemessen sind. Damit ist eine besonders gute Quersteifigkeit erreichbar und es werden keine zusätzlichen Aussteifungsmittel, die gegebenenfalls den Bauraum erhöhen, erforderlich.An advantageous embodiment is that Shaft magazine through essentially vertical adjacent shafts are formed, the shaft walls are wavy or triangular to accommodate a Storey in each shaft or triangle are dimensioned. This enables particularly good transverse rigidity to be achieved and there will be no additional stiffeners that increase the installation space if necessary.

Um eine günstige Lagerung in einzelnen Schichten zu gewähr leisten und die Geschosse nicht aufeinander liegen zu lassen sowie eine schonende Lagerung bei hoher Fahrbelastung zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß jedes Geschoß im Schachtmagazin mindestens mit einer Seite in einer Welle bzw. einem Dreieck der Schachtwand angeordnet ist und über einen lösbaren Haltehebel von der gegenüberliegenden Schachtwand festlegbar ist.To ensure a favorable storage in individual layers afford and the floors do not lie towards each other as well as gentle storage with high driving loads to enable, it is proposed that each floor in the Shaft magazine with at least one side in a shaft or a triangle of the shaft wall is arranged and over a releasable holding lever from the opposite Shaft wall can be determined.

Weiterhin ist als günstige Weiterbildung vorgesehen, daß jeder Haltehebel zweiarmig ausgebildet sowie verdrehbar gelagert ist, wobei ein Arm zur Festlegung des Geschosses dient und ein weiterer Arm über ein darunterliegendes Geschoß in der Halteposition gehalten wird und über eine Feder in eine Freigabeposition bei Entnahme des Geschosses drehbar ist. Damit wird ermöglicht, daß die Geschosse selbsttätig von Position zu Position nach unten transpor tiert werden.Furthermore, it is provided as a favorable further training that each holding lever has two arms and can be rotated is mounted, with an arm to fix the projectile serves and another arm over an underlying one Projectile is held in the holding position and over a Spring in a release position when the bullet is removed is rotatable. This allows the floors automatically transport from position to position downwards be animals.

Eine einfache Ausbildung besteht darin, daß die Aufnahme schalen des Bandmagazins aus Aufnahmehalbschalen bestehen, die in mindestens zwei Ebenen über kettengliedartige Halterungen befestigt sind und Gelenkbolzen am äußeren Umfang des Bandmagazines angeordnet sowie in Führungsbahnen gelagert sind.A simple training is that the inclusion shells of the tape magazine consist of receiving half-shells, that in at least two levels via chain link-like Brackets are attached and hinge pins on the outside The volume of the band magazine arranged and in guideways are stored.

Ferner ist vorgesehen, daß in den Aufnahmehalbschalen des Bandmagazins die Geschosse durch mindestens je eine klapp bare Haltebacke festlegbar sind und die Haltebacke durch die Führungsbahnen verschlossen gehalten werden und in vorgegebenen Positionen über einen Bedienungsmechanismus zu öffnen sind.It is also provided that in the receiving half-shells Band magazines fold the floors by at least one each bare holding jaw can be set and the holding jaw through the guideways are kept closed and in predetermined positions via an operating mechanism are open.

Ein vorteilhafter Antrieb wird dadurch geschaffen, daß das Bandmagazin am Außenumfang durch einen zugeordneten Zahn riemenantrieb antreibbar ist. Hiermit ist eine flexible Anpassung an die durchlaufenden Kettenglieder möglich.An advantageous drive is created in that the Belt magazine on the outer circumference by an assigned tooth belt drive is drivable. This is a flexible one Adaptation to the continuous chain links possible.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele gemäß der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, embodiments are according to the Invention shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Anordnung, Fig. 1 is an overall view of an assembly

Fig. 2 einen Teilbereich der Anordnung mit Einzelheiten der Steuerungsglieder, Fig. 2 is a partial region of the arrangement with details of the control members,

Fig. 3 eine Darstellung des Antriebes, Fig. 3 is an illustration of the drive,

Fig. 4a und 4b eine Darstellung der Geschoßhaltekräfte im stati schen und dynamischen Zustand. FIGS. 4a and 4b is a representation of the bullet holding forces in stati and dynamic condition.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 sind in einer Turmhülle 1 eines Panzerturms Geschosse 2 und Treibladungen 3 in einem Magazin gelagert, das aus einem umlaufenden Bandmagazin 4 und einem Schachtmagazin 5 besteht. Hierbei umschließt das Bandmagazin 4 das Schachtmagazin 5.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, storeys 2 and propellant charges 3 are stored in a tower casing 1 of a tank tower in a magazine which consists of a revolving band magazine 4 and a shaft magazine 5 . Here, the band magazine 4 encloses the shaft magazine 5 .

Die Zuführung der Geschosse 2 erfolgt über den Untertrum des Bandmagazins 4, beispielsweise in einer Position 6, und zwar in der Regel von außen durch die Rückwand des Turmes. Die Geschoßübernahme aus dem Bandmagazin 4 zur nicht näher dargestellten Waffe erfolgt ebenfalls im Untertrum bei spielsweise in einer Position 7, wobei der Geschoßtransport vom Magazin zur Waffe in bekannter Weise über einen Über gabearm durchgeführt wird. Wesentlich ist, daß die Kettenglieder 8 des Bandmagazins 4 am Außenumfang geführt und die Geschosse 2 ohne Beeinträchtigung axialer Richtung in das Bandmagazin 4 geladen und aus diesem wieder entnommen werden können. Die Geschoßübergabe vom Bandmagazin 4 in das Schachtmagazin 5 erfolgt vom Obertrum aus.The storeys 2 are fed in via the lower run of the band magazine 4 , for example in a position 6 , generally from the outside through the rear wall of the tower. The projectile transfer from the band magazine 4 to the weapon, not shown in detail, also takes place in the lower run at, for example, in a position 7 , the projectile transport from the magazine to the weapon being carried out in a known manner via a transfer arm. It is essential that the chain links 8 of the band magazine 4 are guided on the outer circumference and that the projectiles 2 can be loaded into the band magazine 4 and removed therefrom without impairing the axial direction. The projectile transfer from the tape magazine 4 in the magazine shaft 5 is carried out from the upper run.

Die Einzelheiten der Magazinanordnung mit dem Bandmagazin 4 und dem Schachtmagazin 5 sind gemäß Fig. 2 näher darge stellt. Das Bandmagazin 4 besteht aus Kettengliedern 8, die in der Regel zweifach vorhanden sind und im vorderen und im hinteren Bereich der Geschosse 2 miteinander verbunden sind. Die Aufnahmehalbschalen 9 tragen entsprechende Haltebacken 10, welche in den Kettengliedern 8 über Wellen 11 gelagert und über einen Kniehebel 12 von der geöffneten Position in die Schließposition 10′, 12′ bewegbar sind. Der Kniehebel 12 wird durch eine nicht gezeigte Steuerung positionsabhängig geöffnet bzw. geschlossen. Die Ketten glieder 8 sind über Bolzen 13 miteinander gelenkig verbun den. Die Bolzen 13 tragen Führungsrollen 14, welche in Führungsbahnen 15 abrollen.The details of the magazine arrangement with the tape magazine 4 and the shaft magazine 5 are shown in FIG. 2 Darge closer. The band magazine 4 consists of chain links 8 , which are usually in duplicate and are connected to one another in the front and rear areas of the storeys 2 . The receiving half-shells 9 carry corresponding holding jaws 10 , which are mounted in the chain links 8 via shafts 11 and can be moved via a toggle lever 12 from the open position into the closed position 10 ', 12 '. The toggle lever 12 is opened or closed depending on the position by a control, not shown. The chains links 8 are articulated with each other via bolts 13 . The bolts 13 carry guide rollers 14 which roll in guide tracks 15 .

Das Schachtmagazin 5 besteht aus zick-zack-förmigen Schacht wänden 16, welche die Geschosse 2 so aufnehmen, daß sie einerseits an Punkten 17 oder 18 an den Schachtwänden 16 anliegen und andererseits mit einem Haltehebel 19 gegen die Schachtwand 16 gedrückt werden. Dadurch wird erreicht, daß jedes Geschoß 2 ohne Berührung mit dem darunterliegenden Geschoß 2 gehalten wird, und es zu keiner Stützkraft-Addi tion auf den Geschossen 2 innerhalb des Schachtmagazins 5 kommt. Der Haltehebel 19 besitzt neben einer Anpreßfläche 20 an seinem einen Arm einen nasenartigen weiteren Arm 21 und ist in der Schachtwand 16 über einen Bolzen 22 gelagert. Er wird durch eine Feder 23 in eine Position 19 gedreht, wenn die darunterliegende Geschoßposition 24 nicht besetzt ist. In diesem Fall kann das Geschoß 2 von einer Position 25 an dem zurückgeklappten Arm mit der Anpreßfläche 20 vorbei gegen den weiteren Arm 21′ fallen, drückt dieser zurück in die Position 21 und wird von dem nachfolgenden Haltehebel 26 in der Position 24 festgehalten.The shaft magazine 5 is composed of zigzag-shaped chute walls 16 which receive the projectiles 2 so that they are on the one hand lie at points 17 or 18 to the shaft walls 16 and on the other hand pressed with a holding lever 19 against the shaft wall sixteenth This ensures that each floor 2 is held without contact with the underlying floor 2 , and there is no supporting force addi tion on the floors 2 within the shaft magazine 5 . The holding lever 19 has, in addition to a contact surface 20 on its one arm, a nose-like further arm 21 and is mounted in the shaft wall 16 via a bolt 22 . It is rotated by a spring 23 into a position 19 when the underlying floor position 24 is not occupied. In this case, the projectile 2 can fall from a position 25 to the folded-back arm with the contact surface 20 over against the further arm 21 ', this pushes back into position 21 and is held in position 24 by the subsequent holding lever 26 .

Sind alle Positionen eines Schachtes im Schachtmagazin 5 leer, dann fällt das Geschoß 2 von Position zu Position, wobei es in jeder Position den vorstehenden Arm 21′ gegen die Federkraft der Feder 23 zurückdrücken muß. Es kommt somit zu einem schrittweisen Auffüllen des Schachtmagazins 5.Are all positions of a shaft in the shaft magazine 5 empty, then the projectile 2 falls from position to position, whereby it must push back the projecting arm 21 'in each position against the spring force of the spring 23 . There is thus a gradual filling of the shaft magazine 5 .

Die unterste Position wird durch zwei Sperrbacken 27 und 28 geschlossen bzw. geöffnet, je nachdem, wie die Steuerung dieses entsprechend den Steuerwellen 29 und darauf ange brachten Betätigungsexzentern 30 vorgibt. Zum Beispiel wird in der offenen Position 30′ die Sperrbacke 27 durch Feder kraft in die Pos. 27′ gebracht. Das gleiche geschieht mit der Sperrbacke 28. Dadurch wird das Geschoß 2 in Position 31 freigegeben und fällt in die darunterliegende Aufnahme schale 9 des Bandmagazins 4. Eine Fangfläche 32 der mit einem Bolzen 33 in der Schachtwand 16 gelagerten Sperrbacke 27 klappt gleichzeitig in eine Position 32′ und verhindert ein Durchfallen des Geschosses 2 aus der Position 24 in die darunterliegende Position 31. Der Haltehebel 26 wird hierbei, wie oben geschildert, in die Schachtwand 16 zurückgeklappt, sobald die Position 31 frei wird.The lowest position is closed or opened by two locking jaws 27 and 28 , depending on how the controller specifies this in accordance with the control shafts 29 and actuating eccentrics 30 placed thereon. For example, in the open position is brought 30 'in the Pos. 27, the locking jaw 27 by spring force'. The same happens with the locking jaw 28 . As a result, the projectile 2 is released in position 31 and falls into the underlying receiving shell 9 of the tape magazine 4th A catch surface 32 of the locking jaw 27 mounted with a bolt 33 in the shaft wall 16 simultaneously folds into a position 32 'and prevents the projectile 2 from falling through from the position 24 into the position 31 below. As described above, the holding lever 26 is folded back into the shaft wall 16 as soon as the position 31 becomes free.

Der Antrieb des Bandmagazins wird gemäß Fig. 3 über einen elastischen Zahnriemen 34 durchgeführt, der mit Nocken 35 in entsprechende Aufnahmen 36 in den Aufnahmeschalen 9 eingreift und somit den Antrieb des Bandmagazins 4 ermög licht. Der Zahnriemen 34 umschlingt ein Antriebsrad 37 und ein Spannrad 38. The drive of the tape magazine is carried out according to FIG. 3 via an elastic toothed belt 34 which engages with cams 35 in corresponding receptacles 36 in the receiving shells 9 and thus enables the drive of the tape magazine 4 light. The toothed belt 34 wraps around a drive wheel 37 and a tensioning wheel 38 .

Gemäß Fig. 4a und 4b werden die Stützkräfte der Schacht wände 16, wie sie statisch und im speziellen dynamischen Fall wirken, aufgezeigt. In Fig. 4a wird die Gewichtskraft eines Geschosses 2 durch die Kräfte F ₁ in Punkt 18 und F ₂ in der Anpreßfläche 20 kompensiert (Ruhelage).According to Figs. 4a and 4b, the supporting forces of the shaft are walls 16, as static and act in particular dynamic case shown. In Fig. 4a, the weight of a projectile 2 by the forces F ₁ and F ₂ in point 18 is compensated in the pressing surface 20 (rest position).

In Fig. 4b wird eine Aufwärtsbeschleunigung angenommen, die die Erdbeschleunigung übersteigt. In diesem Fall wird das Geschoß 2 durch die Reaktionskräfte F ₃ in Punkt 17 und F ₄ in der Anpreßfläche 20 sicher gehalten.In Fig. 4b an upward acceleration is assumed which exceeds the gravitational acceleration. In this case, the projectile 2 is held securely by the reaction forces F ₃ in points 17 and F ₄ in the contact surface 20 .

Claims

1. Munitionsmagazin zur Aufnahme und Abgabe von Geschossen und/oder Treibladungen, insbesondere von Munition für Panzerfahrzeuge, bestehend aus einem endlos umlaufenden Bandmagazin mit axialer Beschickung in mindestens einer Aufnahmeposition, wobei das Bandmagazin ein weiteres Magazin umgibt und die Geschosse im Bandmagazin über Aufnahmeschalen festlegbar sind und eine Position des Bandmagazins zur Geschoßübergabe zur Waffe dient, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Magazin als Schachtmagazin (5) mit mehreren Schächten ausgebildet ist, welche wahlweise über das Bandmagazin (4) vom Obertrum beschickbar sind, und die Geschosse (2) wahl weise aus dem Schachtmagazin (5) in den Untertrum des Bandmagazins (4) entnehmbar sind. 1. Ammunition magazine for receiving and delivering projectiles and / or propellant charges, in particular ammunition for armored vehicles, consisting of an endlessly rotating band magazine with axial loading in at least one receiving position, the band magazine surrounding another magazine and the projectiles in the band magazine being fixable via receiving shells and a position of the band magazine for projectile transfer to the weapon, characterized in that the further magazine is designed as a shaft magazine ( 5 ) with several shafts, which can optionally be loaded from the upper run via the band magazine ( 4 ), and the projectiles ( 2 ) optionally can be removed from the shaft magazine ( 5 ) into the lower strand of the belt magazine ( 4 ).

2. Munitionsmagazin nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß das Schachtmagazin (5) durch im wesentlichen senkrecht nebeneinander angeordnete Schächte gebildet ist, wobei die Schachtwände (16) wellenförmig bzw. in Dreiecksform zur Aufnahme eines Geschosses (2) in jeder Welle bzw. jedem Dreieck bemessen sind.2. Ammunition magazine according to claim 1, characterized in that the shaft magazine ( 5 ) is formed by shafts arranged essentially vertically next to one another, the shaft walls ( 16 ) being wave-shaped or in a triangular shape for receiving a projectile ( 2 ) in each shaft or are sized for each triangle.

3. Munitionsmagazin nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß jedes Geschoß (2) im Schachtmagazin (5) mindestens mit einer Seite in einer Welle bzw. einem Dreieck der Schachtwand (16) angeordnet ist und über einen lösbaren Haltehebel (19, 26) von der gegenüber liegenden Schachtwand (16) festlegbar ist.3. Ammunition magazine according to claim 1 or 2, characterized in that each floor ( 2 ) in the shaft magazine ( 5 ) is arranged at least with one side in a shaft or a triangle of the shaft wall ( 16 ) and via a releasable holding lever ( 19 , 26 ) from the opposite shaft wall ( 16 ) can be fixed.

4. Munitionsmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Haltehebel (19, 26) zweiarmig ausgebildet sowie verdrehbar gelagert ist, wobei ein Arm zur Festlegung des Geschosses (2) dient und ein weiterer Arm (21) über ein darunterliegendes Geschoß (2) in der Halteposition gehalten wird und über eine Feder (23) in eine Freigabeposition bei Entnahme des Geschosses (2) drehbar ist.4. Ammunition magazine according to one of claims 1 to 3, characterized in that each holding lever ( 19 , 26 ) is designed with two arms and is rotatably mounted, one arm serving to fix the projectile ( 2 ) and another arm ( 21 ) via an underlying one Projectile ( 2 ) is held in the holding position and can be rotated via a spring ( 23 ) into a release position when the projectile ( 2 ) is removed.

5. Munitionsmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeschalen (9) des Bandmagazins (4) aus Aufnahmehalbschalen bestehen, die in mindestens zwei Ebenen über kettengliedartige Halte rungen (8) befestigt sind und Gelenkbolzen (13) am äußeren Umfang des Bandmagazins (4) angeordnet sowie in Führungsbahnen (15) gelagert sind.5. Ammunition magazine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving shells ( 9 ) of the tape magazine ( 4 ) consist of receiving half-shells which are attached in at least two levels via chain link-like holding stanchions ( 8 ) and hinge pins ( 13 ) on the outside The circumference of the band magazine ( 4 ) is arranged and is mounted in guideways ( 15 ).

6. Munitionsmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in den Aufnahmehalbschalen (9) des Bandmagazins (4) die Geschosse (2) durch minde stens je eine klappbare Haltebacke (10) festlegbar sind und die Haltebacken (10) durch die Führungsbahnen (15) verschlossen gehalten werden und in vorgegebenen Posi tionen über einen Bedienungsmechanismus zu öffnen sind.6. Ammunition magazine according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the receiving half-shells ( 9 ) of the tape magazine ( 4 ) the projectiles ( 2 ) by at least one foldable holding jaw ( 10 ) can be fixed and the holding jaws ( 10 ) the guideways ( 15 ) are kept closed and can be opened in predetermined positions via an operating mechanism.

7. Munitionsmagazin nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Bandmagazin (4) am Außenumfang durch einen zugeordneten Zahnriemenantrieb (34-38) antreibbar ist.7. Ammunition magazine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the band magazine ( 4 ) on the outer circumference by an associated toothed belt drive ( 34-38 ) can be driven.